1991-06-24 — Page 18

華僑日報 All

.刊遇樂音・日三十月五年未辛暦蘿

「國民華中

「夜情傾夏仲心中化文港香」 團樂弦管家國克捷 藝獻港蒞次首月八 報日憍崋

日四廿月六(一九九一)年十八國民筆中(18) 一期星

音樂週刊

她想不何如我教」、「情了未」有且 賞共俗雅,目節采多姿多同不套五場七

傳統音樂研討會

南音專場活動

七月份有由中文大學、區域市祥、甘明到、吳咏梅。一

七月一日「唐健垣楊怡琴箏南音之夜」 七月六日『龍舟南音板眼粵謳」

節目包括:龍舟歌,板是「盲

·政司、演藝學院,啻航威等懋構 加的「傳統音樂研討會」,海內外佬燈」、粤網桃花扇、地水南音 學者雲集。論文宣顎之外,有兩晚·客途秋根、金風剪玉衣、拜月記之 傳耪音樂活動。

.七月一日星期一!大時十五分

演唱醤均爲目下港澳之地水南 捷克國家管弦樂團將於本年八月首次來港演 |演藝學院演娈應將有「唐健垣陽怡 音名家。 出七場五套不同節目音樂會「香港文化中心 等地水南音之夜」·票價廿元、唐建垣博士緃鍾他(肯德 仲夏夜傾cf

十五,十元,可在電腦系再購買。·之他人盛献三先生學國府南音、從 市政局繼九零年成功主辦「仲夏夜」音樂 唐健垣爲演藝學院中樂系主 杜燒杯師極地水南釋,自八一年來 會,將於本年八月十一至十四及十六至十八日假.任、古琴古筝均以儒雅兗稱;其與曾演唱客途秋恨、雙星浪、男燒 香港文化中心音樂應再次舉辦「香港文化中心仲·「曲得已故徐柳仙、陳皮、李廂親·衣、王別姬、歸家坛郎、遊十 夏夜傾情」。

音樂曹的指揮分別爲約翰尼斯·特納和指 攡家及鋼琴家波絕,布轄內爾。 ... 【此外,獨奏方而還有傑出的日本小提琴家西 崎崇子及鋼琴家艾持慈·帕番特

英國迪佳唱片公司亦為蘇堤爵士安排推出專集唱

生於一九一二年的指揮大師蘇堤(G. Salti〉爵 士,今年已屆八十高齡,雖然年紀已不少,但工作野 心仍不滅,並將出哔薩爾茲堡復活酵鑾蓢中擔任輳 衛總監,指揮兩場音樂會菸一場大型的歌劇。

蘇提爵士珍貴收藏專輯

單:片,名爲 The Solti Collection ( 430635-2)於本月留椎

蘇氏領導芝加哥交響樂團演奏的有貝多芬第九交 響曲(430438-2.)、白遼士的幻想交響曲(430441-2) :布拉姆斯的第四交書(430440-2)、馬勒的第五交響曲 (430443-2)柴可夫斯基的第六——悲愴交響曲 430442-2)等,領導倫敦樂團演安霍爾斯特的行星及 埃爾加的榮耀進行曲(430447-2),領導維也納愛樂團 演奏的舒伯特第五及第八交響樂(430439-2 )、及領導 歐洲室樂團演奏的莫扎特第四十及四十一交響樂

430437-2)等精采錄音,是一套收藏蘇堤的士作品之最

生珍藏版。

$55. $45 $35

The SOLTIection

430635-2

「法國雙簧管曲集」

·史君食 ·

·RB • #AM (Emma)

光纖開始學雙簧管,先後擁布賴特 「個子小,吹起雙簧管來技巧了得,

「唱片評介 Jomson)今年二十五歲,別說她

(韋爾(J.Brightwell)、布里默(J.Brymer)和費爾(

S. Fell)等學習,會獲得多項最佳青年樂家大獎。現

【雙簧管協奏曲》、克塞爾(BH.Crusel)《第二雙 為英國國家資年樂團的成員,巴ASV錄有莫扎特

適笤協奏曲》、韋伯(第一雙簧管協奏》等“琥介

韶的這救f法國雙簧管曲集 ]( ASV DCA 621)錄於

一九八八年,由鋼琴家巴克(G.Back)伴奏,三DN

邀且有聖一桑的「雙餐管與鋼琴奏鳴曲」、德布

【碟,經香椎常幫。

西納「亞麻色頭髮的少女」、米約(D.Millmut)的

「瞻小懟」中的「Brazileilu」、普朗克的「雙簧笞與辦

【琴奏鳴曲」、拉成做的「哈巴追拉舞曲式小曲」、

【「為死去的公主寫作的孔街擗」以及皮状况(G.Pien's

(三)的「Canzonetta」等。埃瑪·約翰遜的常用语城的音

「奏鳴曲」中的第三樂做饭,低音區的背色就收着! 證,指法也不是很遜暢。倒是「亞擁色頭髮的少女,

胎來親切可愛(或许是此曲县有五聲特點之

【泰、半音等演奏技巧都不錯,卻一燊「雙請管與調

產商 魚較明亮、優美,我的表現力也豐席,一些奏、舌

故),她的旋律線和節奏型吹得旣流暢义輕鬆,錢包

自衛雅,彩艇和諧,使此小曲獲得一分她嫋動人口

De La Cornue francaise

· PUSTAÏKAZINI.

(

有見於教會對聖樂事工

的鐵」,沒有內容,敬班門弄斧,提一套理明白所言為何物財難楚刻,希望下過的音樂, 香港浸信會神學院 郭曲《一點金》、只有歌唱,唱時迷自己離出來,只是感到老師不錯了,太裝「尼一作及合製劇陳,你會遊度 教會音樂部主辦

日後重視,而能賞背聖樂

泰的人手卻異常缺乏。祺信

教導那些可愛的小朋友

一首精采的粵語歌曲, 電台、電視和到避

會神學院秉承裝備時代工人 的宗旨,於一九八七年九月

投;其地水南音學自已故裝飾杜 設·城隍廟、碧菩探監、玉簪記等名請毎日午至晚八時電|菡告士打道一號演藝學| 一九九一年六月卅日(星期日)晚八時,歌也是如此,皆因在唱 如飮品的發聲有些壓力 要花很多功夫的,慶幸在這方面也是如北,希台唱團音樂主任、校Ö師,多次指揮學校合唱 合唱進冠軍;本年度 捷克國家管弦樂團在一九六八年由指揮家拜 。是晚唐建頍將以古董絲絃箏奏:曲。唐氏能口唱曲文·右于弹筝-四一五七六八八,致院中樂系唐主任收。 燕古箏演奏會將假香港文化中心音樂廳 英文或普通話歌曲的時令它唱得圓潤一點而 許多時候,小朋友自巴 望霄樂教育工作同工楠 樂及朗節協會委 圈獲得校際音樂箾合唱音樂師更獲得男蜚聲台

·斯特克·雷祖查創立。樂團的首席指揮先後計有 :

奧花·夏娜大提琴演奏會 山東古曲高山流水、彈箏唱男愤':左手打板,爲正宗地水唱法。

555. 戴,他們住在思想上 又不太改動其讀完,已知道應該唱的比例,「它」一個機啟,現在貝,香港音樂钱育協會冠軍,包括中文合唱冠唱冠軍及英文合唱總底 。居樂會由香港市政局主辦。門票分 斯塔尼斯拉夫·麥卡華、拉迪斯拉夫 · 斯路華 - 衣·奏古琴曲黹湘水雲

區君祥爲澳門名唱家,人稱言

....跟不上歌唱的速度,很是一個專門的課總之「自然」、使讓人就是試驗、實踐、印委員,亦陽小學音樂敦軍、英文合唱冠軍,小 以及斯路華的門生理查·齊就一九八五年上 一:·唐博士之新婚夫人成都琴棋書一行群,其唱腔沉厚著涼,擅唱習途 九一加拿大的其中一個項目是與花, 張燕是我國著名古筝演奏家,現定居美 易便成爲「嗚的鎘、習題,筆者知棘所限,不聽來舒服,能令人聽來語、分析和結論的時 任}。樂團偷往東西歐多個地方巡迴演出,並在 避才女楊怡小姐將蔸蝎琴曲湘江怨 秋恨、雙星报等曲,其悃湖托臍法上的大提琴獨奏,日期為一年六月廿九日吃 科希策春季晉樂節和科希策際管風琴茚擔綱演 (明代曲) 憶故人(清代曲},尤爲一絕。

時;地點是香港化中打好樂廚。票價:

·楊怡小姐之班在國內首爾省、 甘明剑!著名豉咔腔粤曲唱四十元、一百卷及卅元。音樂會為,

又 醫 〈昭君怨〉聯賽、也不大明白所唱的是什 塑憑聽覺多聽多比較 - 粉 - 有時反撝不美。 和近代作品共治」 翠岛);等獨奏藝,頂多是大概知道歌 包括去得著一把自己耍 市級一等獎,九一年二月到香港定

政岛所主辦。 ,家,其聲線低沉磁性,令人聽出耳

介紹教會音樂主修課程

設立教會再樂甜修课捏。但 浪者是一位香樂教 整台在大年滎特利爾交傑樂團 壚:恩特別注進以后、

求的吐字聲音才是最重 《林沖夜奔》、《曲的內容,不能逐段逐 【居,其畫作將於七月四至九日在香 油。五十年代什氏官為澳門電台及 港藝術中心包氏畫廊展出

香港厲的電台長期唱南音。 善行,及一九七九年「加拿大音樂比案3酥 拧奏樂器如簫、笙 汪》、《東海句或逐渐了解自己要唱 要的。

師、兒茲合唱團指揮及都可見到的一卡拉 OK神給予了我們更大的託負,讓我們看見需要社培更具專業訓練的樂 七月六日晚八時沙田大堂音

二、恩太藝術化 吳詠梅女士,澳門粵曲南音唱率,又獲頒一九八二年「紐約國際音樂會、套鼓、騎板、鋼 [

- 這在晋樂演 歌);再與笙人的是甚麽

教會聖樂工作者·自己中心,有許多年長趙以服務教會的異象,經長時間的移告和编剧,去年九月,開設文學 *應將有「龍舟南普撷肤粤謳一直 家,又擅毂瑟,萍琴托腔。

許多時候,粵語也是進移西洋歌唱的,的,年幼的人都陶醉於學徒社音音樂求修課程。張保守、領、轉鹊已一年,我們滿心感 場-門票現已出售。此爲近時少有 地水南音班--——由於唐健垣十稱

去烘托樂曲的氣氛 一,全年最佳年青音樂家」,更常被譽

單將軍令》; 爲音樂就正如語言、感 的字頭,字、字根在絕對明白到意大利艾格 粤語流行曲的橡袖中,祖。新學年相將於八月底開始,爲他各教會兄却有心志全時間投入聖 |之曲藝盛會,

·演唱者包括唐健垣博士・逗君 社會人士致電其任職之演藝學院中 瑞胝他還成爲抛來被推崇的大提姊家之人的古筝演奏,樂 「西班牙風情」樂會定於八月十一日及十 樂系問:可有開設專士,唐健坦破天荒首次 週六下午三下五

一面的意境必可發揮 |曲、南魯班·供知音人 決定開班傳授地水南時南音班、五至七時 四日星期日至二】舉行。演奏作品將包括葛

匦呼雜誌評裒的演奏是「演繹創新·琴一得淋漓盡緻。 當晚的節目包 納多斯之西班牙舞曲三首,比才之卡門第一號組 學習。爲滿足知音人,五月十八起上課。此班,在荃灣後曾問站技精湛,樂藝完美無瑕,彩色優美。一言以蔽 曲、聖女之叻巴奈拉姝曲

括:合案(月兒高 五癭逸趣軒出紅暮比言之:她的演出委璚彩岜倫!」... 捷克國家管弦樂團指獰約翰尼斯·懷特納。 〔小提琴及樂隊)、薩拉沙

教授,三九晚她酾奏的曲目包括薇拉納多斯、布〉、《豐收隰敕 泰之流浪者之歌(小肚舔

時南著班、八教卡拉姆斯、柴可夫斯基、包佩·卡西斯、法朗」;等與小樂隊潮州 樂障)、葛令卡之馬德里

山班,在北黄土林院、佛瑞等作眙家的大提琴樂曲。只 之夏夜、馬斯奈之祈神 之西班牙*

「香港文化中心仲夏夜傾情」五套雅俗共賞 的節目分別爲「西班牙風情」;「夏夜雙曲」、 「米了憐」、「持五古典」及「教我如何不想

「夏夜舞曲一音樂會

於八月十二日(星期])舉行,晉樂會將演奏多首小約翰·史特勞 斯、老約翰·史特勞斯及約瑟夫·史特勞斯作品多首。

「未了情」將選安多首流行歌心如一酹人的旋律」、「電話傳 靚」、「柔情蜜贲」、「這書卡班拿」、}讃歌鈡誤」 的 夫」、「我們在逼抨」等。「未了情」音樂會將於八月十三日一星 期二:换行。

八月十六日(星期)晚舉行的「醉人古咖」音樂會將越交史 张塔納之被出賣的新娘(序曲,蕭邦之第一號钢琴協奏剽发荣明 夫斯基之第五號響曲

「亞洲之聲」歌唱比賽

);董卿鋼琴(鐺 滅」,若歌唱者連自己定之比例,不一定是以有深度的合對唧絕少是想到用語或站的香港; 晚上七時, 十分、股本院进行一個簡群的熱音時,本院散發香樂部 唱的是甚麼也不能照 宇最長(西洋歌 粵語合唱的,越我感到兒童,湘粵語學唱散是的费敎间工博會百大家解祚課程要領技藓苔有機問題、並供他以講及學

伴奏方很强 的話,很難要他們的歌曲,尤其注重每首之發 沒有一種學問、埋論是顶自然的事麽? 勁。計在,劉起超心去感動人。反過來聲),因此要唱得一腔不經考驗,證·能 (笙、籃),哲說,粤語合唱時,我岜一圓」又「字正是需成立的,粤語兒童歌曲 緻、錢國偉杂坛 到小朋友都很輕易明白

作者簡方

生見證中大家分享走(你唯泰道路的晏歷,歡迎教會兄姊出席,請於七

月十八日前致電本院 7159511 社會音樂 、以便安排

作者現為香港兒遺

),對劉 「曲中意」,唱起來較 箪)、蔡雅神古華團小組;台北太平洋七至樂易投入,皆因唱時不 圈,美國太平洋古董樂團

角聲合唱團主辦

名牌音

坐定於七月

藝術指導、節日策網:劉起。

做詞的信息在其中,唱 設有半價票隆代學生及高齡人士,門樂在,曹及茲將都陶醉在心中 津津有味! 如何運中壢語歌曲

黃友棣作品滙演

六時的香港

女高音江樺男高音呂國璋獨唱 舉行第五

、節奏、和聲、曲式

會 黃发作品演」、演唱我國著名作曲家黃友棣作品 - 全湯菲·

由新資料有限公司首次主矮的音樂盛會。改與亞洲人设 善 港學

有分別,當然是梗上乘

·李嘉琦

滙聚香港、印尼、韓國、馬

來西亞、新加坡、台灣及泰國精英、好的

新聲國樂團 AMA 管弦樂團助陣

的了,反而在教過時二內包括記登大合唱:偉大的母觀、笑哈哈·紅豆、望故熙、蝦 [家與地區之其小資格應超過十五足歲之水性居民。參賽形式可 爲攢裔、或小組唱。多歌曲之類別及語言不根·惟參案者下畫與任何語

執意的應尼哥語北字军一批新聲、靜夜、悅、陵額、酒醍玉、可愛的一朵改观花·我 「其他人士或機鹊或公司有任何合約束縛。

九牌,其實是很富行樂感的語言,界話說請本台唱上的運用。

一枝玫埤花·美煦的玛依拉· 安髙蒈【揚唱:中秋怨、問為燕、影·男在音呂國境嗬 參賽者除填寫參賽表格外,須附近照兩張,並附上演唱錄音帶(二 身就隱藏著高低起伏的旋律,說話本身就著和 [術首散曲;战出日期爲九一年六月廿九日。' ' ' ' 最後一套]我我如何不想她」將於八月十七及十八星 已打折扣。

如果遇到一些手好 多好像耿唱·若得好的歌詞,能有內涵修及茶唱:黑霧、歸不得故襬。幹中。女聲三重唱:寒夜·戰地的作 期六及日)舉行。音樂會將越流行中國愛情歌曲多芀如一姹那遥, 張涵天的演出很受歡迎,「人出攝,草盤先兒」,可能與他五年 前

符合旋律的高既變化的話, 小朋友一唱就能脫脂的字,老师要想些方 ,‘預賽日間七十二啊,準決賽由八月卅一日至九月一日;全淇大訣

天。男聲三重唱:一團和氣、飛渡神山、傷別對等。門券公府元, 遠的地方」、「康定情歌」,「追翳」、「明月千里寄相思」、 來演出活動頻峦,曝光率有關,他亦參加過幾次歌劇的演出。去年 九月廿九日:出之安總決賽十月#七日。

|得甜孽里·肯因平日他們已聽網、積了做法去提示「母括一丁...

各贾塄及通利 四十元及五十元三種,即日起在「城市電腦售鸩辦 月,更榮獲「東南亞術歌曲比賽」優異獎。因此知名度更高,水準 「三年」、「夜來香」、「紅豆詞」......等,

-合唱用母乎*統一唱,

- 醉煨千張以上九折晓待•计張昌吉悌语,彩 行各分行發售 品方面,主张大状賽冠軍北萬日元一或同等價值的一新力音舞語,適應了語言的「世程」起伏而不自知, 七場音樂會門票分爲一百二十、八十、五十五及三十五元四

DISC 半十萬日元一或同等惝值港幣},所力微型教唱時進種能力就性發」的對」——不離感人 榨是很重要的 - 能袂一 是突飛猛進!他演出的曲目包括有普契尼的「杜蘭朵公主∫選曲以及組合,LBT

樂瑴董蒙市政局資助, 锺,遛明訂感將於七月二十三日截止。郵購票將有三套特別優惠 「枕戈曲」、「大江東去」等三篇歌曲,普契尼這首曲技巧高超,難度響組合FH-EA36 新力亦會頒發特別獎給其他優勝者。總決賽冠軍:揮出來了,

我相信許多時侯學生得百烈,合發聲一致。例 三、學生明白自己 剛。集嗒票可獲高至七柝撈待,學生及高齡人士可獲辛伐憂 ·張祥天唱來打「駕輕就熟,游刃有餘心、絲形不覺得費勁,另外爲新力唱片錄製個人嘠片,一百萬日元二或同等價值港幣),新力卡拉 忠,此外,「香港文化中心之友」則可獲九折擾待,佛樾小股可到 兩首曲也同樣唱脲很陌衫,引米熱烈的掌聲。他的演唱剛勁有力、氣勢部系統MDK-F9 吋電視纵 - 四天三夜日本遊、包括參觀音樂會、新唱的歌詞 各城市電腦售票處索取,嘴打恨直詢請電七二三七七一三,節目 ‘澎沉;吉色透徹明亮,表齿缺覦激昂,能做到「以情帶性,弳情並茂]音樂錄醬室以及遊覽東京迪斯尼樂園);亞軍:新力八米機 聖經一哥林多前 查詢可哦七三四二九二九。

的境界。我棒別喜歡他最後加唱的那首心一梃媽道情」,唱起來親切感 季軍:新力学象健一八MMBETA=)

群十三鸻說有些人常常 人-蒸有對味,想不到也唱一些小曲時,也有如此細膩的處理。

全港大賽首獎得主須生海海參加在香港舉行之亞洲之聲結決。總說要有愛心但卻沒有行 最後壓極的是周文珊的獨唱,她唱的三首歌是選自莫扎特的「詠嘆 決賽參加者須以端莊服賽,裝備。

動,使是一鳴的靈、響 年六月九 個) 她的聲音很有特色,初聽也許不覺吸引,再將便會被她迷住。以 日一星期|她現在的年紀來說,還能喝出象银给一般清脆、悅耳的聲音,也圓是難 日}的晚得。她演唱的功力深厚,也可見一斑。三首歌曲她都演唱得絲新入。 上,著名 很有荈扎棒那種撲來,清新而又格典雅的風格。可見她是一位「她 歌唱家猢·炖靑」的歌唱家,演唱已漸趨「化境」,亦為當晚學生作了一次很好的 文珊女士示範作用

歌唱家周文珊

「師生演唱會」

史頓演奏精彩

·周文· 妾

由YSL 名煙贊助的第二塲名家演奏會,出自牙利的村民之舞,這巴難的拿酒好 心個塲離解了一塊「師生演唱會·」。記憶之中,周文稱爲她自己的學生, 本港演藝學院音樂院於九一年 (星期六)下午六時十五分,由北 禮,著名小提琴家艾綴。史頓以他美妙的歌,最後的迴旋曲,要为引人入勝的樂顧爽 舉辦各種類型的音樂髻,凡是可謂不遺餘力。正如她自己在音樂會的節 六月廿三至七月七日期間舉辦夏季 京中央音樂學院之王巿建負責指 醌,再一次滋潤了香港樂迷的心田,自微償前段架着敲轀節奏的舞曲,形成强烈的對 序言中所說:「自一九六四年以來,我说乎每年邵主辦學生演唱 音樂節。

河。演藝交响樂團演奏會六月卅 在大陸拍攝的「樂鼠癥紛」演出之後,史頓 ̇比,所以違首奏鳴曲成爲當於感染力的作 會- 我想表演藝術是要從實踐中,去施展·......,方能夠百凡竽頭進- 其自包括下列

..日及七月七日(星期日)下午六時 在世界的這一角落更爲人熟識,所以這晚文品! 步!」爲着栽培音樂新一代的成長,每年都爲學生主辦音樂會,可見其

休息以後是貝多芬的F大調奏鳴曲,又 深造文憑畢業演奏西·六月廿.十五分;由美國三藩市芭蕾舞團之 化中心音樂應座無盡席。 用心良苦。

...當晚史頓所選的曲目包括了不同時代的 名春天安鳴曲 - 迺首富於青春氣息的奏鳴 八日(星期五)下午七時半的張媛指揮丹尼斯•告執棒;張毅曉網 當晚演出的曲目,很明顯是經過一番構思面編排的,爲了配合今年娜一女高音),七月三日(星期∴琴獨奏。:

作品,首先是莫扎特的C大調奏鸣曲-這首 曲,是貝多芬所寫十首此乳奏鳴曲最爲人熱 莫扎特逝世二百週年的日子,特地安排了一部份學生演唱莫扎特的腐劇三)下午四時半夏安娜,下午六時,... 長笛音樂;七月二日(星期 樂曲是莫扎特廿五歲時的作品,整首樂曲 悉的,鋼琴與提琴互相呼應,他們完全浸沉 選曲,如「費加隱婚禮」、「凡尼」、「女人皆如此」。她自己則選十五分張毅魄艹都是組琴)。 二)下午六時十五分,浪漫長笛新 举佔的比重較大,青年鋼琴家羅拔·麥杜奴 在貝多芬美妙的音樂語言之中,此開一完, 校友演奏會:六月廿八日下午‘樂。由文美批人長笛)及林柔

這首樂曲正好使他有發揮機畬 - 噓聲雷動,想來香港聽眾接受貝多芬的湖是 琴技非凡- 唱了三首莫札特的詠嘆酬,以表示對這位偉大音樂家的米放和悼念! 其它曲目逛包括有威爾第,普契尼、舒伯特邻作曲家的作品與及一些中六時十五分馬聘網琴演寳會。 鋼琴)擔任。

美妙的琴韻幾乎令史頓處於配角的地位,奏 要比巴托爲多。 國藝術歌曲、一些各地民歌等節目-選曲內容豐富多彩,盡做到令整 ·青年作

二胡及

最後兩首提碌曲-

分發揮了史頓的音樂 一鳴曲的特色就是兩件樂器都是主角,一時不,',' 衆滿意

四日下午六 全場音樂會包括有十多位的演唱者,大部份是男、女高音獨唱以及六月廿七日.

擔綱主角,並用雙按和弦的技巧,在勁的一雷士沙之噴泉」;這是首-

滿夢幻的作品 - 用提驛和鋼琴描繪出河神追逐水仙阿雷士沙 時十五分, 節奏中作梢。 二重唱、三重唱等;只有一項是男中音蜜唱的項目。上半場因爲有些學下午六時十二

第二首曲是與前者風格迥異的作品;那的神話,有潺潺的喷泉,史頓的還弓在極高 生是第一次上台演出,經驗不足,難免有些私與的表現,以至影响演| 五分 的水準。較有印象的是女聲三重唱 - 選自尙家編曲的新疆民歌「沙里... 歌划(

二胡)及 是廿世紀作曲家之一的巴托,他的第一奏鳴. 昔的輕聲有卓越的表現,作品寫景用榭如 曲,巴托被稱爲新古典樂派,雖然他的作品生,難怪許馬諾夫斯基爲蕭邦之後,最著名 .洪巴」唱來-

滿活力,具有非常獨特的民間色彩。李少薇的演唱也給人 費加羅的婚禮及(霍夫曼的故榮達(鋼琴)擔任。 教師麥演:七月一日(星期 仍然沿用了古典奏鳴曲的奏鳴曲式,但加上·的波蘭作曲家。 留下良好的印象,她的聲線其實不錯,只可惜性弱。她唱舒伯特作 事》選段:六月廿四、五一星期:

最後一首是克頓斯勒的「前奏與快 ∴)該院中樂系主任唐健垣博士中 他個人的風格,在結供上可說是天馬行空,

·品的風格,似比唱莫扎特的作品更爲貼切一些。李詠欣和鍾偉開的二重-二)下午六時十五分。 小提琴與鋼琴演奏會:六月計. 坐演奏會... 三一對,也很有特色,唱威爾第的選曲時更加越唱越好,完全投入曲中的意

這首小提琴奏鳴曲也不例外。 今年已有板一,這是該据察家技巧的融音樂作品 七十一歲的史頓娈來替铜鏗鏘,開始的樂章、七十高齡的史頓操縱自如 - 寬宏有力的運功 境;聲音和諧動財是一對戰性的配搭。鍾偉隑唱高音時能放能收,可惜六日一星期三)下午六時十五分; 午間音樂會:繼續推出五場, 中低音時有些时

小提琴丹;鋼琴郭嘉特;錢是八時尚爲下午3時十五分。它們是六 已-

分流露提琴家的熱情洋淦個性。其中異,不慎年青人專美,而且他的台風更-

滿青春 化多端,有粗獷而浪漫的方法,又有深沉迷 活力·最後模仿小女孩獻花拉裙行,引來

·下半事的演出較爲精彩。可能有幾位演唱者在上半場已經做好「熱」七年國際瑪格麗特·朗格——傑克·月廿四日,七月一日、二日、三日

哄堂大笑! 深切的感情。 身功夫」,因此下半場更能發揮自己的水準。李詠欣唱花腔的技巧時,、狄波小提琴比賽冠軍。這一節目及四日;使知音人士在音韻悠揚的

後面的三個樂章都是各有千秋,第二樂 看出是受過訓練,但仍未完全掌握(有個別榮段虱是唱得不错)。李張 由演藝與香港法國文仇協會聯合主 氣氛下享用午膳。又香港演藝學院 九一年度畢業典禮,將於七月五日 赧的聲帶有毛病。仍然帶病堅持演唱,精神可,但知道的人爲捏..

覃慢板带有濃厚的悲劇色彩,隨雖小提琴奏 一把丁·幸而總算差湖人巷。她的音色本來很美,可惜力不從心·唱來 演藝中樂堡,奏會七月六日 (星期五)下午六時在衆院舉行。

曲家後演 香港演藝學院主辦 福 分則痛,直到最後翅旋角樂券時,小提好又 才葉,先是波蘭作術家許馬諾夫斯基的「阿

夏季音樂節

一心,是床大型私人屋邨之一,共有十九锢住宅樓

[宇,每幢三于三層,每層八伙,其中六檣只有六

總共住宅單位約四千六百二十個,單位前積由四百发

| 四至五百七十三平方呎,雨瞭兩房設計。每幢大厦均 城中國城市命名,如廣州樓,瀋陽樓,杭州樓等

九一羅馬國際鋼琴大賽評審記

劉富美來港 章大通訊)富美老師 意大利當局邀 議,前往羅馬擔任鋼琴大賽評審員。現已功德 圓滿返回原居地。

劉富美教授爲當代最傑出鋼琴家之一,經 常舉行獨奏會以及與著名交响樂團合作,演出 鋼琴協奏曲。其優異技巧說服了萬千聽衆。相 應被傳播界譽爲「台灣首席鋼琴家」。今次被 意大利當局聘請出任要職,即是說,劉教授聲 一譽之際,已冲破國界而登國際樂壇。

• 劉富美•

一樂章 + 再彈自選曲。 第三組不得超過廿一歲。規定開運其芬奏鳴曲任選一 樂章,郭彈自選曲。

華僑日報

創刊六十六週年紀慶

樂教先聲

屈文中 張毓君 朱珊珊 張朝暉

李斯曼

劉允貞

黄自演藝學院

香港演藝學院 人人

THE HONG KO; ACADEMY A

PERFORHNGABIS

仝賀

四位案各組第一獎者切准六組二位诺书,炖者於3月15 作全固寵視轉播;一一介绍各國評審:羅馬音樂世急演 極北隆重的典禮,地點是在新建的國立圖書館演藝綝;由拉 短不同的志作扮成美閞案的天花板,让哥悟和地區,新聞 座椅,構成师译器的一個演奏廳

評審期間,著者心中深深打坐,有特別才能的音樂學生 對於高難度的樂曲當然也能有很好的表達能去。但髽我們打 太多遵在打基礎的學生也,於彈至高難度的樂曲,由於基礎 第四組不得超過廿五歲,全※自選樂曲。 第五租不得超過三十六歲,全部自選樂。

不胜 ·澄成日後自己學習上的阻,更別提到將來性了,這 第六組四手聯彈由朴五歲以下參加,日選樂曲 7 尽管界一直深深引以爲聚的,也於實際長久存在的一個大阳 第七四手聯棹由卅六歲以下者參加,自選樂曲 第八描也是獨泰祖。爲大賽中校艱深的一組◎特予以 大赛中,年紀最小的第一祖,面科非常骄,但都是適合 述:報名時即湏交出一張長達三小時左右的曲目單;列明初自己能力的,因此個做事有極化的表現,我自選曲目絕不會 崔時要彈的樂曲、若進入複賽州若進入决賽使要弹完全不同,相高齡光相同。這點,歐洲的泪琴软卧們是有些識和有所堅 的曲目。這組賽程只三天,因此每人只做兩場獨奏會的實力,持的,分族計深深感佩!微而接來的每一組,由於展好的 是必須的!這組共1人報名,實際計入出售。

初賽有人列一首完整曲和西首樂曲。評審場抽選 二十分鑑的樂曲・越了一天選出七人進入複賽。

基礎,都足害現窗好的。合世界為他們的前世感到欣喜。 七位評審共有五個不同國籍,全以英文溝通,每天正審 星期一中午,收到劉老師來信,內容豐富

泥 - 在長達三、四小時的餐時間,許審們對各國音樂教存 和一篇文章。文章之中乃描述此次出任羅馬鋼

預賽有人到了三首完整的奏曲:貝多芬鳴曲作品 骓況的該綸、掖此出約互訪或互嬔突的計劃以及憫人演奏 琴大賽經過情形。有高度學術性,並且對國際 號‧李斯特♭小脚奏鸣曲和普羰可菲夫第5變奏鸣曲。戀人 著作和翻翻樂搭的互嚼,實是國際間文化交流的大事。 此外,一位羅馬智評審邀全高評審到她典雅的家中晚餐 而比賽事加以了解。現將筆交給劉老師•武夫 ·炎一小時,至天就聽這七名複賽特。然後選出四名參加第 三日决賽4

後,拿出四手聯彈樂誔,評審們雙雙視效師的美好景象地 快樂實力相當,非常精彩!最後評審們投票一致通過 令人難忘的一個樂章。車她路上,滿眼都是數于年古蹟,知

·熟了大隹5 注意事項和規則,在身負重任和興窑的,由義大利籍;歲的CAMERST販第一獎,第二獎由三名世 道全車都是評審就一路商戰不停並要評審給他分数的快樂可 相等的賽者同得, 心請下,於2月12日踏上旅程。

禨,是另一生動樂瑺。 去年我國青年阿琴家陳瑞斌由維也納前往,參寶媽第一 在野小時的飛行機,於攝氏6度的氦溫下抵逹斑馬。也

大赛划聞拜會上我特教廷同出楣大梗,並山擬參事请原 瓦G和李秘替新穎伉出而安請了各國評審,扦國評審兩 「七個山丘組成的羅馬,處處巨大的松幫在寒冬下聚挺獎-嬴來不易,在此再次向他喝采! 拔。

大會規定有自己學生參賽的各國評衆不許生分数,與 康印象,做了很好的外交工作。席間在坐有我國在雕馬的名 大賽由義大利國家演出文化部主辦,由2月25日起至1. 賽每人皆弹数曲,即使超出時間亦聽完,因此評審是眼辛 苦的,但讓每人都有號發揮的時間。 月5日止,歷時三週,

·大賽組分四等獎及文憑。但訂了很高的標準;在很好 的弹奏也决定只桧第二獎。八組只領了四佔第一獎。罹赉术 造水準者,不發治參加文憑。

【每組評分完,請出會場聽,大會工作人員入場,請密

聲樂家任蓉女士,她一直不停地在為我國做著文化工作且不 停地是帅登超祈人,實令人致敬。

此次評審雖然極巨大的工件,但是能段盼年青一代 好平的弹奏;那樣全部心韩投入,那般心力卣岸的彈!

他我內心受到極大的感動-夏萬分欣喜!

大賽完畢,轉赴巴黎,在機場媿佳公園半年,在法

共兩百名參賽,亞洲計日本五名-韓國一名、星加坡 一名和馬來西亞一名參加,其餘爲歐洲各國好手。 依年齡和彈鸯曲類不同分爲八組(除了第一組每人弹奏 時間約十五分鐘左右,第二至第七組每人三十分钟左右: 第八組須交出三小時左右的曲目其中六,七組是獅): 們先討諭設如是否有第一獎得者-然後交出分數單。和我們 學的心漫兒子時,也為此趟羅馬之行劃下了抑滿的句點。 相同;七位評審的分數去掉最高、最低分,以五個分數來爭 第一組由十三歲以下者參加,自選樂曲。 第二組不得超過十六歲。規定先弹奏莫扎特寳嶋典任選 均。評審們在各將領的文憑上茶名,然後續入參賽者,立即

二胡名曲人二期映月》,可算中樂演奏會中的熱門 音樂本身去領略它的意呛。惟能全曲,則其人, 曲目之一。筆者除了在大會黨音樂甜、香港文化中心音 《二泉映月》可以說是作著身世的自我照一個正 *應所舉行的唘樂會上 - 聽過幾次演奏之外,出席幾次直、倔强的言藝人通過樂聲與人們和訴他坎坷一生的理 學校的聯歡會,也為同學們選奏過幾次。可見此山之受一遇,抒發他對生活無限的感慨和對美好未來的都往之

• 歡迎。作者阿炳.是我國著名的民間音樂家。他的名作 情。

江南水鄉 劉懋善

(現在雲峯畫苑展出】

弋現把

拿加

簡紀

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.