1991-06-22 — Page 50

香港舞蹈團及中樂團 七月初推出精彩演出

香港舞蹈團及香港中樂團將於下(七)月分别 獻上「龍、鳳、禮、樂」舞蹈演出及「今古齊鳴」 音樂會作為市政局響應第三十一屆國際傳統音樂學 會世界年全之部份之演藝節日。

香港舞蹈團演出的中國傳統風俗舞蹈「龍 鳳、禮、樂」定於七月四至七日(星期四至日) 及七月九至十二日(星期二至五)在香港大會堂劇 院隆重演出八場。

是次演出邀請得中國著名編舞孫龍奎負責編 舞,以及于平擔任助理編舞。

「龍、鳳、禮、樂」是一台以舞蹈來展現中國 傳統文化精神的節目。中國文化源遠流長、博大精 深,這台節目選擇了三個不同的舞蹈、「朝聖」 「冥婚」及「禊祥」,透視其中的宗教文化,民俗 文化及雅士文化,構成獨特的民族色彩。

孫龍奎現任北京舞蹈學院編導系,中國舞教育 系及中國舞表演系導師,是國內具才氣兼受歡迎的 編舞之一。他會獲一等創作獎及編導創作獎。

「于平是一位舞蹈碩士,從事舞蹈藝術二十多 年,對中國傳統舞蹈文化有深入研究,實踐與理論 並重。

:「今古齊鳴」音樂會定於七月五及六日( 星期 五及六)晚上七時三十分、及七月六日,下午三時 在香港大會堂音樂廳隆重演出三場。

是次音樂會由客席指揮會葉發領導演出。香港 中樂團團長黃安源擔任二胡獨奏,中樂團笛子首席 鄭清民及琶首席王靜亦分別擔任獨奏部份。

「今古齊鳴」音樂會特別為三場演出設計不同 的節目,詳情可參閱該音樂會小册子,首演曲目爲 譚盾作曲的「六月的雪」,該曲乃作者重讀元代劇 作家關漢卿的名作「竇娥冤」後有感而作。其他曲 目尙包括劉文金的二胡協奏曲「長城隨想」;林樂 培的「問蒼天」;高為杰編曲的古曲「春江花月 夜」;彭修文編曲的古曲「將軍令」;會葉發的 「思賢曲」;關聖知的「祭神」及亮輝的「冬

客席指揮會發作品甚豐,亦敢於嘗試及創 新·甚作品被本地及海外多個樂團委約及演奏,包 括美國波士頓交響樂團。會氏現為香港電台第四台 節目總監。

二黄安源是貝卓越才華的著名胡琴演奏家,於~ 九九一年獲紐約美華藝術學會頒發「亞洲傑出藝人, 獎」

鄭濟民是本港知名的吹管樂演奏家,被多報章 譽為「本港首屈一指的笛子大師」。

出生於音樂世家的王靜是年青的琵琶演奏,會 在本港及外地演出,甚受歡迎。

「龍、鳳、禮、樂」四十及六十元門票,「今 古齊鳴」音樂會二十五至七十元門票,學生及高齡: 人士優惠票現已在各城市電腦售票處發售,電話留 座爲七三四九OO九·

☆市政局藝團

一屆國際傳統音樂學會世界年會

客席指揮會葉發

Richard Tsang

- 朝聖

港舞蹈團

演出

HONG KONG DANCE COMPANY

10TH

龍鳳禮樂

70 1991-1991 成立十周年

以舞蹈演釋中國傳統風俗。《朝聖》

《冥婚》及《禊祥》,構成獨特的民族色彩。

6 編舞:孫龍奎(北京舞蹈學院 )

香港大會堂劇院

七月四至七日,九至十二日

( 星期四至日,星期二至五)晚上八時

票價:$40,$60

節目查詢:8532642

大衆文娛

香港中樂團

G PUBLIC

CHINESE ORCHEST

今古齊鳴

音

樂

會

客席指揮:曾葉發 二胡獨奏:黃安源 管樂獨奏:鄭濟民 琵琶獨奏:王靜

節目:

六月的雪(首演 )

二胡協奏曲《長城隨想》,問蒼天,

春江花月夜,管樂協奏曲《神曲》等

(詳情請參閱著樂會單張)

香港大會堂音樂廳

七月五及六日(星期五及六)晚上八時

七月六日(星期六)下午三時

票價:(夜場)$30 - $70

(日場)$25 - $65

節目查詢:8532622

星期六週刊一九九一年六月二十二日

Page 50Page 51