1991-06-20 — Page 28

愆

̇報日僑華

風南斗北 日九初月五年未辛嚮夏

四期星 日十二月六(一九九一年十八國民蔬中(28)

易不皆理處聯對面扇

亂飛

日前坯過旺角上 海街的著名的語大燈 ,其格您,殆人」 真正最後三天」階段 桌。戰前上海「天

」、「黃金」等舞台

留最後一天」者,更 妙的是居例還有一次 「此正最後二人」 這回可是不敢的了..

與書檔老頭最後交

該舊書糍話執荳,下只一個,有位仁兄 優士蚊,但以爲十致,往不低於彩畫。一般 活片一掛,進公寫 康到,掊去陧: ·北大湖們之嚴·‘想買都多戲不計較, 都不上寫利一回。此,老照似答「十蚊木‘故走夾唔料焉。 日看去,鄰近舖位一'],仁兄不顧而去。

元八塊,以此就到.

張兵 唐詩三百,兩当? 車公子默計:六哲注疏》,當鄉車公 某次茶假中, 蛇打幾本新的苦,子與該檔老頭的最泷人說老頭姓何,以 湖·家中又有着其他一交易。但襯多年,相關書店者。在他宣佈 一榮作-那段期間, 版本,購之是否值得·综佯最平呃套書,

片「租約到關] ,畫棬當然不能獨自 懋棧者,照例哩去賞 吓,見到幾册券散的 《唐詩三百首註》 李以費過出神抬密 以平時經過當得·車公子白天經過,見

• 紅蟹討面,上海端 '六十蚁又不是 的印象,燃生惑,‘他「衣飾一新」,幾 一套 意書局印行。抄來抄 什麼巨款,如果不質 似以「快捷豹」一類一位朋友雜坐其次,有 ,過後煜證套:乃照舊戡再起,常有人蹲位爲他推拿那等古 ,坐得京朝大角組班 去巴抄辦全我六册"

側頻葚的頭頸··· 演出,到殺上廣告出 家裡已不止一套 优越過云概價"老頭 香剂魋。 現Ï合約期滿最後三'{唐詩三百首}但,數了數怛數·曰:「 ·據估計•那些砗一笑炳欲。經此之接 天」字樣時,不必信 滢種版本近已少见, 廿蚊」,大喜過望,

對老頭的印象好了, 公仔畫,愤主不必花 以爲真,那三天賜 若不太賢,何妨钱之 立即付款鸯鞋而行,,多少錢收買,沒上則,不少。蓋見到「枯木 後,照例會有「

心想,熱才仁兄一走,當然論木計價。至於死灰以外的世 要求最後三天」;北 原*此書在楼西 會接薏,實在廉要,鸪他,他要性也往

作沓,每一位 們習慣寫長行,視所苦的 書法家的習慣不同·义而分配每一管多少字,

·将一些愛寫扇面 不寫滿,而寫長短行,這無 對聯,有一些只愛一他有点我惑,事實亦有此需 前者不太感興趣 - '有每行都頭重脚輥之毛病, 原因是有了固定的,因此多是寫長短行。都是以 範圍,便有拘巿感 扇骨集中處為中心,行烈是 ,不易發揮-雖然·按照扇骨的態度。

·寫折中堂都有固

可是能却不然,说是下 定的尺度,側寫行正的 ''不是依扇面的世道+ 草迎易於大小流密 爲了如依扇的拇度,那宅應 遷就,對聯如此箋,面的房子都會斜倒了,水不 執行書之一,也 帶了+是斜斜的倒向畫面外 -多黹摺紙,預定 了,所以扇面的班仍要桀特 他銍,這麽一*, 至正與書法不同,這是恋让 便有無束感"一般 性的,經驗不豐的,畫面常38 來說,以字玆怡書·跟着扇面的彎道而鸯!這

作屏條,也多光理界艇, 是不好看的。

批文字有多少,但也不必硬

性規限,最後一行三兩個,方有缺口- 左右是短髮的 字很正常,但對聯!不然 - 因在畫面的處理也很研究 五萦七言有节性規定,F 要與一般的畫面有些不同, 箠時便感到拘謹矣。 ......?是明代才旧始從朝鮮 .外面六然,事先要安排,傳入中國的,夏日,于俊扇 聞言,不能拈管便不假思索,予,最上的將有畫,有修 的揮就,一樊发,一些是疏一然自得之死, 傍大小來惡就·屛條雖然姐

芒

一般來說,扇子兩面, 此,但屏條面積大,易於處 一面書一而胜寺居多,兩面 理,每面有舟限,如缺 皆是書或皆是畫却比較少。 乏經驗,處理使不容易了。

(HER)

的,摺扇的惟一周,都先是:

骨的集中趨爲中心,作放

射式的展開,干是扇 面的書法便得照海府 件的排列而書寫,爲 了上翻下窄,于是人

2隻魚小品熊

得有個玩古玉的人,每逄價 得玉器,給人家看時,人家說這是 魚怨魂石奇的貨色,他一聽,要是 在渡輪上,隠于便把它丟進海裡。 有一人家指出他手上的王器 蛇紋 石,他一聽就氧,發情在腳邊都

·碎。這是沒有主見而性情衝動的典 型,聽了令人嵗那些無罩的器物可

·要知道在芸芸古玉行家中: 陈家的人很多,只憑一知半解便去 紆說別人的器物,尤其是古玉掮 *‧嬰丹心购摶俗 - 見得凡不是 他变出去的器物,瞥一眼就會擞咀說是「愛 諱」——製著色的仿古玉。

倘是一個士見少,意志薄弱的人,一旦聽 扮這些品評,像上面說的那位先生-一般 - 不去。 深究,就此把物毀了,可能的是西临一 品,鄭不只是他個大損失一萬幾千元的問題, 福是捏由他去過了一件古物,豈不是做了文化。 大革命時的紅衛兵?

酒諾賓談且

正史性任蠻刁人夫一第馬拿巴

與廣和洋

酒行的大且共

、以至其同類 的「艇」(

PERNODI

'RICARD)、

或者是產自希 臘的「烏蘇」

COUZO)

一點逄胖,相

車公子

HE SOUNDED IMPOLITE, NOT TO SAY RUDE

IT IS RATHER COOL.NOT TO SAY COLD.

NOT TO SAY!放話,雖不能說......

「他的記縣來錄不能進綁約,但知很不穠就

天氣雖不能說冷,也算相當谅了。

NOT TO SAY

西蒙

IT WOULD BE FOOLISH, NOT TO SAY MAD. TO SELL YOUR

CAR.

I CAN'T DO TT: NOT BUT WHAT A YOUNGER MAN, MIGHT BE ABLE TO DO IT.

̇HE'S NEVER WALKED THAT FAR NOT BUT WHAT HE

COULD DO IT IF HE TRIED.

他雖然間後走過那麼遠的路——但如果他要嘗試的話他可以做得 到

THERE IS NOTHING LEFT FOR YOU BUT TO FIGHT ON.

·你把車子數據,雖不能說你瘋了。但也很不得。

「雖然我不能做;但是一個比较年輕的人也許他做。

·NOT BUT WHAT(成語)。雖然口中但是示

NOTHING BUT:成),只此,不適。

KNOW NOTHING.BUT GAMI.ING.

只銀低鬥,此外離無他法。

WE'VE HAD NOTHING BUT-RAINY WEATHER RECENTLY

HE IS NOTHING BUT A STUDENT

我們迎來只是碰隔天

他不絕是一個學生

巴稅馬總統安遠拉夫人鄉安英,據說有華人血統、現

·年廿歲,是總統的縝歲,深得總統愛寵,可能因此與得 持產生驕,十分任性,有因她的流言蜚語、博得整個地地 滿城風雨 一個電視記者的問題,阙有她,馬上一些 搁。引致與輿論嘩然。她又指控副總統腍謀政雄及泡超向 新任巴拿馬市長道賀,總之,安美總是條新聞人物, 煜政府的「自由評論報」說:「娜安美宏遠拉米人在 大衆传媒的反面啦光實住太多了,巴拿馬人民已忍無可忍了。」她來無 法當一位賢內助:怕反地,焊可能在政壇上了夫婿的補透,當離安美淵 是一名學生活躍分苤特·遇上領導不合作運動進行絕食的安魂拉,那時大 一家在對抗做人諾列舞。在志同道台下,彼此「啱 KEY, 」,很快結婚 「 那時她8未完成學業,故此現在這位第一夫人仍要上課,以完成最後 一年的法律課程。日前她要在保鑣洒送下返回校園, 五十四歲安济,總統是于一九六九年十二月在美軍侵入巴拿馬翻 列薗時被挟幀為總統,他的原預剛死了幾個月,他和鄭安美在一九九八年 六月舉行雄大婚禮。

·她和總統卟步不離,甚至陸他出席聯合國大宛。不過她並不依規矩, 停止出人意表 - 例如在聯合開大會她竟穿着庫納人一印第安人少數民族 的服飾。她參加一位巴拿馬雅要的韓網時,又穿上發亮的青的長褸,引起 一一陣非議。他的政治野心也日烯嗄露,去年十二月她的向丈夫在哥斯達黎 抽出席中美洲總統會議時,對當地報熬說,她有一天會成為總統。其 ㄜ」不下于菲炉渣的伊美黛:

安達也總統雖盡力維護她,但反對黨黨籍协会攻撃 安遠也深受這位 當然不會放 · 來這段婚姻 ;但評議家

他可以開出一條新的路綫來? :關於古諾酒的背景,以介紹

·過無謂再提。而是賓諾酒的成份: 主要是大茵香的魅力 當然-没有 其他也是來自中國的草藥成份 - 黃雅歷 些[稷築海」,有補身的成份, 對於中國人,已在先天性的吸引力 (了,何况如上述的大茜香的味道,中國鈦家必: Reven 泚到聽得雅物所用的玉材是蛇紋石號 會有好感。籤者祖母未過身之前,亦對此博有 碎,没有他依知識不到,聽得一個石字就起了 極端好感、除此之外,一切洋酒均不沾唇配! 旧惡性的敏感。

於法國而言,這又被月爲「泩惑」。女士 倘若聽得凡是石材的器物就裤的,那麽商 在餐後點用此酒,已是有意於男士一放馬過 代以前幾千年的玉器,該毀掉,因爲在白玉出◎ *]丁。此外,賓諾酒又有「蝦之酒」的說 現以前,從相當於夏代的Ü里頭文化層出土的法,用來煮蝦,滋味無窮,蝦又被自爲對挫 瓷器,取材都是從石而不是從玉,就是所謂石】有好處之食物,配搭起來更佳。 之美者的彩石玉器 - 玉材都是透閃石、瑪瑙、 賓諾酒又是一流的望前酒·配少許上惠飲 蛇紋石 、 陽起石、大理石,即使被認爲是真主用,是名酒評家湯馬士最喜愛的做法。而調和 的岫岩玉,原本的名稱也該是岫岩石。如果聽以橙汁飲用,滋味也甚佳。著名的鸡尾酒「老 祺個玉宇就做喜的話,他該會喜歡南陽玉,可】

虎尾」! TIGER TAL),是 賓諾酒與伬特酒共斠逛撩| 要知道・玉中的南陽玉,產於河南,質地鬆 散,比起蛇紋石等玉材就差勁得多。

汁之內加水飲用,又是精采 非常。因此,深信稍却一點.

·兒「催鍭」與「寒」, 將會是在香港放出異彩的酒· 類呢!一

高古彩石玉器

張君默

過

引致安達

六月十六日(

·星涠日}端父

雋語劇場

江妃

「江妃」,傳說中江漢間的兩個女 神。亦作「江裝」。托名漢代劉向《列仙 傳》卷上:「江絕二女者,不知何許人 ̇也。出遊於江漢之湄,逢鄭交甫,悅而手 解佩與交甫。交甫受而懷之。趨去數十

下,父現節的風頭比诺干俺不超强數十倍。 、” 早上乘車 - 一位剛做父親不久的 DI 包在宣揚父親

·竹及禮續在告知全世界他己生有一個兒子。 在上一個星期天他已在電台公開閱讀他給兒 子的一封信,一個在襁褓中的兒子。這人真是蒙 子深切,又急不及待要在眾人面前顯示一下父 愛。一年後,他會不會將他讀信的錄音帶播給他 的兒子聽,他的兒子「應」大雙眼望著他的 爸爸,心裏想爸爸減是党我了。"

這人吳努力爲自已岠造好爸爸的形象。 . 我父親已過生,他是一個頭腦有點守醫行爲 有點固執的好爸爸'}個默默爲予女耕耘的好爸 爸,從沒有在朋友面前宣纸過他如何對他的子女 好,更沒在陌生人面前展示父愛。但親戚朋友唔 生人等見到我們兄弟姊妹四人便不問而知父親,

開玩的船民營改設越南

花學

鐵記十分蔬行

,但實際上,都县一塊布使縫之成 穿在身上,然後在整右亞-再略加 担扭繄上便是。際,男與女的整法不同,男性將桔繫在 前方,而女性則將片繫在開邊而已。

在南洋國家,天宮炎熱,出许多,道種妙缸咋然是一 動,皆因此多窑純棉製長,既容易洗滌又快乾,而 發就可以穿,的確理想。

维勒流之下,超根本毋葅穿養內袂呢!

灣多數將 下身衣著

|旅游

*T均無所謂, 可以不穿上說, 而变性根要將此紗

战之花豹鄫上方,

經》:「請洞庭之山,無之江爲神,即

《列仙傳》江妃二強熟。」

「

̇《列仙傳》曰:「江龙二

線,出遊江濱。

地交甫所挑者。

黄天

停在河邊見 到冇女性與男性 在沖涼,連科 甄洗,洗淨之後 ,將乾淨的紗價 套在外面,內 褪低穿過的要離

· - 蹲来不瓤有春 光乍洩之弊濶

他們又喜歡弹在地上,簡形的紗花,亦是不晚走

·南洋的華僑,也不乏已科慣秒 這一回事怩!不過,在市區中的人逐漸 汴化,已逐漸愛穿西袂T或女的形 街,但在家居生活中,紗籠依然能十分

【流行,還是我具舒適方便之故。唯一缺 點,是紗的結容易鬆開,男男女女常 街解閉重新再造過的新照常見,似乎太 禮人,但個個如此,又有何不可?

個好爸爸。父親是一個計巢及反對 而的父親,外國人的節日中他不 營造的便是父講都设母親疏了。這兩個 節日使人有離感,使中國向中的常态化瓦解, 可能我爸爸是個性多的人,他不但不喜谢我們 於父親節隆重其事,走越優質生日都會有點「百般 弘三水離」。

父親又是「神」,與他出外吃毀他學

說餸菜價錢代‐竖蝶魚,他便會說:「嗚

·街作自已買返屋企焚平一半有餘。」又如食魚好, - 他總會弹人家的超不夠火喉。不過,話時話,我老 豆手魚翅又保整得幾好味,但整的環甫真係讚不絕 口。我父親唔係舸姊來嘅,佢得閒锺意你屋企整 味然手名菜。

父親節

此事好簡單,要是越南政府肯點頭,但船民中心設於 越南,姜超此以萬計的新民,當然不窗是越南政府的 事,而是聯合國的事,換言之聯合國要撥出以十億的 爲消除船民給予香港的壓力,也爲今息香港人的憤,百僚的金錢力可解決。老實講聯合國肯不肯去做,以及 憋 - 范太等一行三人去蒸·表達上述的意見給英构 有沒有此力量?是問題結就所在。 知。

何團長不以爲然道:「不用許多錢吧?」

二叔道:「慢下乎不只此數,理由是聯合國有求於 外相德叔接見,話佢好理解香港人的感受,且已

越南,越南政府恐用客氣,舍不得要錢 設法與美及有關方面尋求解決辦法。 选日昨報導-班大人話已與越南面過 ̇將船民營設 咩?並且批民數目是有增無誠的,好有可 於越南境內-越南亦原拊上同意云云。

能越南政府,將全國人民均列入船民名的

黄伯族裳兼西冧說:「這是解決離港越南盼民的好一之內,你說,新民中心設於越南,會成爲 辦法,此中心成立不祗可將船民悉數遠近越南,而且保二事實嗎?」

就以後一定沒有人曾險乘船來了。香港的沉重有攝亦 可從此解除。」 . .

行街安笑道:「黄伯,你豈非拍带手 掌,琥誥仗?」

二叔一笑道:「黃D-我沒有你咁樂觀 - 表面上看

傳市都

记手

・’晚飯枱尖夏新苑鲜酒赏 - 我到幾味適合沿熱天時 甄妮奇透頂,並不是牺們看到大世,而是早至距離上幾 菜式,「鮮果悳斯館」,「葳科生榮包及「涼胍妙,取之间就聽到突入翻車、

她栎家艾教人如何提醒,晚上十點以後先蝎蓝舌 爲入超清淡之物:「現肉生槼世」要緊是用莫甫,非非,力赜盛之時,直時間一個裝要想魚燒之东楠,埋在沙 位。至於一亭風」莎初嘗,淳上炒牛肉,西其色 湖裡與沙面齊高,沉此到惡息便約還莫而來,一般髮 以至煮魚都澎度,一涼蛋炒類一乃补料 宋 - 且报當唔,自粱澍跳到通裡;此外,尚有用地,用約等方式发 米·凉瓜可配幣,今方知之。: ·念,也可用管子綁布插牠,螃蟹一生氨咬住孕不放, 謝珥此物,因含有翁寧素,故故事家艾 尾農曆十五日月明亮之晚上,崂怳谑會麇 集至沙灘上唱戲,熱開非凡, 鸡螃蟹之月光晚會,他牌 - 大 貝莎 價是月球引力對地球朝夕產生影 間接點,小螃蟹之生理時

凉瓜配蟹可炒食

一

·以杰出水·味可觀。

正着千萬不可以泐 - 因為無恸牠心得愈緊,正確方法是 食蟹以正在九爲台時,就可謂品種繁多,全世界校 將類的整個剝下,再慢慢經階,傳說中冠等到打賭 - 才會出手・剧是沒有的事。魏軍茂躞鏡所見紅於是转国 多少極??甜信要專案方能詳述。 蟹之種類雖多,但發倬内多之食用解及而品種步:猛、咬入股蘋的滾煩之一,千萬本可與之趁正面渐离 · 抓它敊好方法硬是從恆接踩生,再將之抓起來。最大之 黎多重。

田大學比內博士紀念二世界各民族的居住情况-建中「此京四言 上亞時代的挺建 佛爲日本品克的厚型,它不僅超簡單的居民

门,並收藏日本及舊國的數資料 杉野學 郜,因此,用三型月進行嘅地調查,門! 国衣柔想物簡收集東西有著長放服装,在动, 张行設計,六個月製作開三周安装,才最後 於入博联通文化史的研究,默葳野音樂大學考成績一種模型, 管器博物館收被各種樂器及晝料-東京櫻王

大學工學湖附屬按計博物管已有百位年席二的過去田未來,星中世多得的斯方法 史•存在豐富的實物和資料:

最為著芳的當作東京國立摩物館,收 藏在日本「國安一百件,「重要文化出一 西百餘件,日本及亞洲地區美衔上轉品上

日本博物館

福臨

頭肌在照圖及地面一手的腰速改碌假

南風

·更多者爲奇形怪狀之蟹乃不食用之物。

·台灣韓専家瑰寘逵站卣配深度近視眼,姚睛作裝飾 “用,但其快則十分骆敏,每常人們在沙荐上杼到小螃

主還得醒目

因為

十分方便,無生預先行上 飛纟及至到碼頭 - 往與熱

一日,因事往德

「忽忽,以爲不是假扮,

酒店唔友,頓了一小時左右,辦完 了這件事,便池。

·一個人,也會在剧 名家樂,或免去神個涼。然 而-太子森贷合生成忙碌, 名在道情况下,又何來閒情去 玩呢,於是使趕出媽頭,以

一路可以一如來澳時一樣,買

神船票返港。豈料、船票全 :瓡售罄,最快亦科塔翌日下 牛。如果去賭場,撻朵的 話,則一張船票,應該可以 提到,但是 -太子森從京鲜 窠书塲十之「杜家」來往,於是. 筷徒搭直升機 料,連直升機亦 滿座。無計可施,又非趕返香港不 可,只觉幫被黃牛炒,炒得了一 張半沒之船票後,又得動腦髙提早 入單,動的是什麼腦筋,臣的是什 磨方法,不便粱出,但是,這一 來,費用差不多等於一張直升阀之 *漿價錢了,錢捏來便,太子 對於此等事,從不計較,但是,就拿 果直升機之班次多一倍 -則更妙善

爸阿賊

台灣蟹琳家詁三滴。如此巨型成悯怡夠焉。

貓骨此人胆大包天,舞廠打烊,她去酒吧吼吓,姐有醉難已飛 入唔知自己姓乜的境界,描骨上會品扶佢近岸企抖吓,佢條專門幫 薛记人上以免视图-人侮及副死牛?

當醉貓被她挨到天台時,貓骨就將此人洗袋、但必將護照 避,然後至說一句「舟拜!」

有次佔H纏住貓骨,不貴放佢去,夏塑上身,甚至虯錨表一 演法及藝術。错骨反手抄着汽水悅,頭扑下就咁頭也不回去 了。至於絲黑騅有否上天堂,錨骨不塗了。 今日貓骨路上遇見一陣倌,滿口台山語,話自從美國返唐由,世說;「千萬不要只,污通大米谳 - 運蚨多 助於增強心臟的活力 做一種運動、鴻運一樣北的十要目的則在,在健箕方面·舞蹈 亦於態可掬 - W甘幣他同家,此阿伯反而叫貓性與他起公寓, 貓骨心念阿伯必携来火美金-如不入虎穴又安得虎·乃一画效果有康·運動年,於更全面地緒身·初一和體懒惬作多樣化 於跟他國公寓,若靜靜打電話俾悯仔知·叫他快来央手央腓泄指 化對身心健康媽有,收運動使用不同的超一起特別台滴。 伯父·阿伯菡小姐,你不如我一晚+ 給你一千元美金夠?骨 益。」一稙罩一迅怫 枣,或具素到的古代味退卡戰項。 說..「一千元太少,一干啦!」阿伯說,艾好畀你二千,摆在优過 ·理器,使用同帶位的戰性。 毛庄,蝦頭 短約的市惯了,阿伯就兩張一千元的钞票給描件,阿伯使裴侑用上是起了反作用。連一例如,跑步和骑自钉 使用行 施然仍威風咖剐。

多樣化的先要理由 車上要活動大摄的 完事,阿伯手中的毛南向当性口炎一坨檢就此精骨暈倒,阿伯花於,各項經動是相一四頭肌及腿部亡枫 ◎ 笑說:「你這婆娘想作致我但你道行未及得阿伯"」

於是阿伯將貓骨的首飾全部脫去,螟回二千疫美金。满界管护 比女友等陣至離去。

*美洲信走後半响,描怍個仔蒻至。管房指佢大房,見貓骨赤

狗仔將她芹醛-方知是給耽羅吉所迷,個仔話:編姊:你 以孫老菊燒啦了。性說主首飾都是假動,穈伯父一定大叫

立日貓仔接得朮議,匆匆返家,老頭說道:「你去了那

「裡?我已回來三日!」描仔含合櫚湖應過,老豆拈出一包珠寶 憫,豫值多少錢,

金粉浮世繪

分的吃不

·致讚賞

人和女人放費同

半白質半秀,卻 特異二然魅力驚人的,辛 述兩性在:,康納利先生,兩 除 亦不 年前的《人物》雜 似的,也該一起迎選他爲最性感 亞是抵正的俊男美 的男士呢。 女的吧,就是 這「優班 ] 英格烈,茲曼的女 人物當然不多、在.. 兒,國際名模 - K 電影商來說,有兩二張與拉,羅沙連足 ,成熟美艷高、

會

不論男女,都」 連女人能要暈得一 作中的公物,多: 帝福太太小姐們嵘 散鲩同爲嘅性感 陣? 行之以鼻,而叫女士一漂亮的。 們傾倒的王子,性

·用的便是正牌 袿敎叔伯兄台們十一占士邦,雖已是一

是日也

這年頭天災頻仍

̇庭張

西多 暴水成災,想起了風調

仟接過了看說:「 爸,全是假阱。」

老豆說:「你知是 假的」貓仔話我跳過 的一系列的戒指,

給女捌友。老豆话唯你

運動多樣更有益

西洋豳默

都在地獄

甲乙二人稍不相容,靠在法庭桦

政司他後上了天堂,仍與互相指控,但

.),二人馬同一老者就問:「我們花那

機

根·明报、佰银质粒報·每分店四角業金

與朋友談到「江郎才盡「這話題。 朋友致函來說:「如果寫作人不能同時,每大怕出版,既是華僑發財知戳的宣战 吸收新事物及知識來補給,所謂「學而不進 以退]、就會消郎才盡。

作爲一個寫作人,應該不斷開詩及

旅遊來豐富自己的學識,從癌在文版中 發揮出来,作品會隨著時間成反而有所

·進步和豐店}

·生在紐約,特别是我們在西入答 上班,接觸中文校,至時且北中文 以補自己中文知識,及豐富的中

火的詞藻泥?

盡才郎江

另菫掉還有兩尚中文圖書館 - 樓中

的是市立圖書館,由市政府海 期;另一批船於中華文夜中心, 兩間圖書館片在中國文學書籍及 台灣、香港及大陸的雜志及書 纽約有三十多萬中國人,是

有很多人先要中選書店的,續

在我來說,中文報紙是我主要的中文揸 就形成了一個可觀的中文智禳市場 神食糍,坊間佤通於華埠的報紙,有世界日 热爱中文的朋友 -不想「江郎才盡」,

·報、聯合日報、星島日報及僑報,還有威 只有中文書推裴勁了,

痹症及醫治驗方

JFK QA 1

李潔儀

自等

易造成龙:

B

- LEE WERKN

慢性胃炎辨治

豆咬,坦所安排不 少·闪购民間做事 連品的大一旦噹止或

明我的言语記·奎頂要治幾副嘴之一百。

世坑照市詩告脑同,楼山醫王藏六学的生理

質,但至哉特瓿器官的要;是言能促進 牌內水分的吸收和科 中国温斯的宮壁中守重視其疾、法、西

如醒胃縠熱議者曰宓明·韩江古墓·

中醫的風帆是一個有機的整體、互用之商苟 保滑切、现代的油也应总局在中谮的膻買

航

醫案隨錄】

科學昌明,也做不 雨頓了一句老話,這雖·過天災,火山上發如

·然是古老得很,但此是子,比那子來更高更 老百姓之心聲 - 夠風 厲害·高達三萬凡,許 調雨順, 人們的生活也多飛機都要改道焉。 便安定了,既是剧湖南一 報上說,飛機不镪 頫 - 定必譪泰民安, 菲島上空,要挑道,票 *妹菲菲心情不, 衛也提高了些。 菲菲今天成日有笑 街,晚晚都团電視·

安 - 可兒得關心祖家 按新聞賺埋,無他,

·前些時,有去菲島 島,海南島都受了焿 贴心祖家火山爆發也, 離鄉別井,下出了什 玩幾天之意,後來不知 害。

雖然她不是住在火山 事,自然甜心、人之 怎的工忘掉,這幾天 打開報紙,大陸籍 歐,但火山灰也會吹到.常情也。香港有菲低收 使用現了筋骨,肌图·閎節等處酸 乾一百克、缸五百克,嬉水站选患 ‘十克,有法 楚、宮木、媯裕種大,屈伸不利 香報 - 知道菲島火山爆 - 淮河水泓-要者,而且又打大風,菲·萬,這幾天我在郵政也 南

內服可選用以玉驗方;卣品 活血,出 發,馬尼拉都滿天滿地 炸泥來放水焉,這一锴 菲不時打電話與同鄉聯 忙了許多,殽寫儅返 注症的病症。曹症又有風寒濕熱、 成熟財將之别:前肾主正是肢體湖 、松崩、帶戒菡丘上,承前 火山灰 機場封閉,又

铬,交換消煜,看看有家間訊也。 杰为。大陸華中各地下

龍舟發渡,官民同 節疼痛,屈伸不利·冬保、陰雨天 股絲根及接近地面的整体这一些标,被 打大值,又地裘,天災 大雨,可是廣東天 否接到家鄉來括。 一齊來-幾難頂 怪不 - 深川也缺本·香港 星期天,一早便外 ,一年一度佳節,大 氣易發作,局部皮色不紅,觸之乖一·妙战凄岷成卡,以酒為引,一冠军徐靜的 得賓妹菲菲述你苦口苦 丸水百分之七十靠東江 出,是去子皇后做玛打 家熱愒一番,外渡

西凤内外侠的 面矣、香澄恩好•火山 ·東江缺水,香港便, 聽家榔消息,让菲島的 五紀念館原,今人港屈 土定是關節疼庙,酒之發熱,甚斯切碎末们服,連根数目-鹳顺藤:: 灰吹不到,但有一摊 大受影載了,還好兩個航戍已停用,機場有不原之出宰與屈曲之中 一心,火山灰便垂殿風吹 水不登電,把水供應一少旅客請留,看電視, 阿兹,但以前入及消 個熱團劇、伸不利。下面介绍醤生二十芑·牛楼十二克,玩÷十五埴,非海得常 治榔症的一些良間驗方: 過了南中國海,吹到越,香港。

返鄉之菲傭也不少-她「捆資者,不知那個 們却在機場呆埃·亞形 爱才對(六九四)

內服可選用驗方↔宅枝豆上克 中醫所說的那症租常於非代醫,妙红布包发爆近。可也用韩廠葉携 木面让數!·哋玩三——克·张 坐車的風濕性關節炎,是中年人·威,還可用葱白根!連属量泡茶堂·鮮嫩桑枝五十克、 的常见病。

∵ }、艾某一百克、生捎五十一回踹暖铬五十克糸照版·新生地、 中醫認爲,此屆的病理基礎是 克·弗拉邃杜·牁侦物贳格酒饽布卡克屹股·生石样、桑技·慧藤 老年肝腎之氣衰退,佔地不足- 篮包时患處·或用川椒六十克、斐一各六十克,水旦股,同時可每天使 骨失養,鹹寒毒邪乘妮婭- 於是 【全株一花樑、透蕤、冯個花ㄧ一門「龜蛇西

南那邊去。這麼一來,

。

張濟森

//

方佳

圖:大老山陰道有限公司隧道經理颉友松介紹隧道將開放通車

却不是東沙E:沙西沙景

風濕痹:可外用助叔三千克 常霈土军克、占湖北某、永世

的吐鎝港公路與蝴魚個月完成,

國際龍舟邀請

*