1991-06-20 — Page 14

報日僑華

濃經日九月五年未辛歷夏

華中

出輸歐美對衫毛織針

異互淡旺况近 礙有高價額配

微力助單布仔牛降略價紗紡空

港本銷侵漸價低布仔牛陸大

四期星日十二月六(一九九一年十八國民豪中(14)

訂單注入大

天氣酷熱·市場不振

凍倉貨物流轉更慢 貯率及租金則大致保持平穩

及倉租成本高 - 而且進 後鮮百崋始終有變,出 倉而稱:近來東會時

·率大致保持平穩·近市區 的較小型凍倉,眝率較 . - 因交通方便,較受歡 河。而離市區較遠,倉位

特訊 〉 間 - 不少製造筋轉而側重生產對西欧輛出的羊毛衫,但说·【特訊「由於市場 本港針織羊毛,在對歐洲榮出羊毛衫配額轉讓價過高,如果要買配額翰 需求退縮,最近本港速 衫對美國及西 出,已無利可圖 現在對歐洲共向市場輸出的第五羊毛 創貨物流轉十分緩慢: 做出、目前·衫,協國配額每打出至五百七十元,英國配額每打張亞四 貯本及租金大致卒欞。 據陳會福人說,你 有兩種不同的一百六十元,荷比盧配額每打溵至五百九十元,都是創紀錄 發展,一方面 的配額。事實上,每打配額超過三百元,接入訂單得個熱夏季通常是凍倉貨物 是英國訂單注 白做。但對西歐輸出牛仔褲配額慨,最近回峰,六類 流轉緩慢的期間,今年 入校少,近期·极配甄每打降爲二百八十元,英國配額每打降爲二百元,亦不例外。主要原因是 對美國輸出羊 荷比盧配額每打降爲三百二十元。至於輸往美國四四五及天氣炎熱,市民食慾不振,對倉所存的貨物需求減交多的陳倉,則眝率稍低,但大致來說,仍有八、九成之 毛衫欠旺; 四四六類租针羊毛衫配額每打爲八十元,若近斯有急單則少,而有關商人有此種情況,在夏季向外訂購貨物亦退,盡。他表示,在淡季中,倉租有跌無升,是慣常現象。因 | 锚 - 造成貨物進出凍倉均不紗 - 或者說是校冬季時明顯潀 飛烈,部份凍倉暗降租金爭客,而至入冬前則加租 一方面是西歐 可能回升, ?牛訊)颃近空氣棉紗價格雖然回降,但降幅較少。他表示,雖然天氣炎熱,食物(主要是漆肉、海產 事禨上,本港凍倉租金並無規-標準,要視乎地點、貨物 ,近期對西歐 小,織布廠表示對牛仔布接單末有刺激作用。目前牛仔 等易壞,故此經常要雪藏保持祈鮮,但現時大部分 種類、數馱、貯放時間、季節及貨主是否熟客等因素而 布接單尙難和算,中國大陸牛仔布在本港售價被低,很多食品業及飲食來,均有冷藏設備,因而並不需要經常依頓,定 製衣廠採用中國大陸牛仔布,致令港產牛仔布銷量受影會。另方面,近幾年鮮果到港後進好的已減麥,因運輸

輸出羊毛衫很

探本港職布廠商透露:最近牛仔布接單仍然停涕不 全球最大郵購公司在港基地

今年採購廿億港元

旺,從目前生

不舍改怒,預科今年在歐洲在過去一年半以來 產况及配韻響。

港採購總値便將達什继 的政經發展,別是東 煙,可以及映

港元,保持往年一貫的西饨的合併將可偽議公

·前,雖然空氣紡織棉紗價格同降,但降帳只爲百分之一點

增長速度。

可帶來更大機會,而設 : 咔毛針織 五·實在太小,對牛仔布接未有刺激作用,目前港產牛

然而,奥岡鄭指本公司是首家在東南開始 棠人士透露; 仔布接翬尚難和算 - 以六十时闥料-每隔重量十六安士

來在港採購非全無 安店的公司。 三至五月這一·仔布而出,生產成本已達十四元,但接先訂單每碼不超過

OTTQ集團自前 段接單時間內,十五元。由於中國大陸牛仔布在本港市場售價每碼只爲十

TTO仍以本港

·港爲最大供應站難,這些困難包括人進 與共市及執間的赫品在全球三大洲十二個國 *美斑與西撒,三元餘i低過港產牛仔布成本,致令很多製衣廠採用中國

!特訊:全球最大 司土席奥蹴⺥RD的角色,但商品的質粲 配額限制、通脹及比他 家開設州購公司總數有 訂單注入,有兩種不同發展,美國訂單注入比去年同期减 大陸华仔布 " ' ', 少,西歐迥單注入比去年同期大增。所以近期對美國輸出 織布廠商指出:中國大陸半什布品贤已染上港產牛仔的郵購集團在港的採購 TTC)說+M集團公 却同時提高,對蔣公司成本增却亦曾加經營壓中四間,過去幾年營業 羊毛衫仍將矢旺,但對西歐輸出羊毛衫旺熊將很明顯。本市水準,因爲廣東各地的牛仔布廠,係本港厰面批資經營 公司說,儘管香港不再司在香港每年採購的薪的需求而言亦正好適合,共市單一化亦會,給補運警 港出口商及製造商最近在中國內地加工的针搬羊毛衫,以一的,機械及技術與目前本港相同,扎工資較低,故能以較 是不酉毡品的供弯地,品總值約佔集團全璞至需要,故该公司达鸾新的限制 但本港仍然會是該郸構嚤絶額的四分之一,是作爲重要的採購方 毓往西廠估被大眾,因為在中國内地織片,而在本港整盤‘低價運來水港講售。" 及其他工序然後付運。在中國內地縮片的羊毛衫,可能由 織布廠站又话:本港城布業以往在一年中有五月和淡 东湖最大的採購基地 該集團全球股大的投憐 七月起,從盤亦可以在內地進行,但最近撥入內地紙片而 月之分,但現在已無所語狂日與淡月,因爲港產福布旣有預料今年在俄採黲願基地,對比其他同業來一 準備輸往美國的羊毛衫幣的不多。

...... 本艄东有出口。不過,生產活動並不容易,即如说在牛仔貨品的總館將接近二十說,該公司在巷地位亦 億港元。据以德國為小排列第一。 毛針槭業人士又稱·近年美國買家來港訂購羊毛衫推·布生產率較低,布廠改織白胚布未易迅速爲力。

今年是香港OTT . . 地的OTTO VER 迎,因得已隹重於急單補-

。故此在四至六料這一段時

四天長假結束港匯市道復常

港元兌値繼續做高 國際美元略見調整

英鎊市破關而下後出現反彈 拆借穩活各期拆息仍告收高

三個月及

五的三個

據票金基府港

-倍一逾購認

元萬千五億八請申

三六厘七率息均平

四本港外幣行情

) 91年6月19日收市價

好湯

每古 一單位實價

外幣

即

771.00 772.0X1

12.38 12.44

771.60 · 772.60

26.80 28.80 €

772.20772.70

17. 675.90 :677.40 ·

., 124.10 125,60

MT 423.60 425.10

203492.00 - 493.50

375.60 377.10

587.60 589.30

$447.70 44430

7 $47.30 548.80

10

##

29.00

to i'i

NEI

25.00

N 275.90 277.40

据我

tu

馬來西

新加坡地

QUES

43.40 431,90

29.86 31.80

細解

32.00

47.00

WM 102.00

112.00

推個 然

8.6790

8.7140

69.25

175,0

(+0,2)

ཀཀ་ག་བ་

港元外幣存款利率收市行情

1991年6月19日

貨幣單位

一個月

三個月 三個筓一

* AWITH | 8.1875

8.1879

SOME

8.1875

8.1875

8.25**

堅向價猪陸大

论

5.6875

5.75

5.8125

11.125

11.60

大不動變價盤猪生地本

7.30

74375

7.375

澳元

9.75

9,6875

9.625

8.375

8.50

8.5624

~ 8.1875′′

· 8.125 ́

MMX

9.35

9.0625*****

9.1875 9.1875

9.1875

四天漫長假期後復市 港金三千四關失守 收市三三八三下降十八元

【凱路運輸安限

,大陸生諸於

十八自供應大 !為減少、旺! 【特訊一昨日金銀三六五美元水準的支持 精東早市,亦代全日最十万一日方恢 九九金收市

美國近期公佈連串三八七十楠接走勢钱陸济價亦因种 十八元、三千四百大湖|數披 - 均顯示經濟有好跌,最低,收低流向塔, 轉跡象,聯邦儲備區良市酒三三六五,較上午不過,本地生 記近日高位 格林斯潘再度發表前 甜市價低六元,較能市诸瞉持购 仍有再升力,一批的樂觀看法,認爲獾股市價跌六元,兩幅宋大, 全港生站 失去一定壓力。濟在六月已見底,美元十元,華,場內交收 在湖面全市的尖現不在上述利好衫氛支持下一百両,實金收市買谋共消七千島岩 势·金價亦出不向下有再度投升的可能。

菲火山爆發 結構破壞不算大 者向未出現大量贖回 ·公元的強再來表現甚佳,而且仍價分別為Hi八C及三下頭。

在仍響影阻受輸運

SAND集 香港分公 公司在港成立于五世 發行額 年,設於九龍的寫字

八六元,较前消线里 五百五十頭、成至街烯八百元。 億元超額 鸦片段方近一百五十

昨日九九金開市價六所。本地倫敦金收市 對於菲律·菲華計畫將在菲律賨進|葉泰源亦認爲火山災害調,且像跟勢反 認購逾二人,與該公司建立良好 二倍 - 關係的本港供應商超過 火山爆發所造成的镪行物業投資,今次天災不行诓接街貴經覆,對金酒的助滅三八九,較前市收市價三六七,二及三六 獲接納至二百間"

潔損失,本港財經界人的影響,他們在作爲活,而目前菲窭濟結構弱。不過,他道邊來的總價低十元,上做七,上万元,跌 奥圖柄·中港市区上認為雖不至于直接沉 陈因之一,不過他認 仍保持災前狀況,除拆跌幅不大,一般相信在一窄幅上落,以三三九二一口美元。 天災進一些惡化,影響 取茆國經濟、惟今爲一些谁力優胜的投發

均息率七 六二厘 成爲該公司

最高息 地原因,除了是喜,與戰國的投資仍須持項目不會受天災的機種標活動,否則影響 兩邊客買賣成交暢爽

澳元牛皮靠穩

紐元市平淡做價亦定 上一些

經過一連四天假期

十九日電工澳洲元

食米開盤提沽多

(年)

市價與開市價兩相

8.125 *9.1875"**

兩岸

今年以来,中一家操心傷機,會影響今年的 四部棒回升勢頭軨 擬度生產。預計近期性如果不發生 大,飞業生奎|近 異有害,全國夏珠總產能可指當 保持自去年四季度 於五年的水平。

經貿一以來的高速度增長 中國市場由设戟而複性,目前

態勢。經濟學家們. 轉向惓定增長,前四個月社會品

管窺一挑起預測:今华中 喀售總額比去年同期增長百分十三

國經濟增長半將較 點九,生羗資料贴国也回升强

此外,尚定資產投資有所增

大幅度超過原計劃指点。 中國計劃今年國民生產總值靬 加;金融贷款形勢比往年好,模 長速度為百分四點

一八五計劃期間平均

;按年增長率爲百分

。由社科院一

組讓我今年國民生產

·總值增長速度將逆到

百八 勢正在進一步向好方 回發展,在于易對闲

中國當前襻滑形

大维 西谒傑青運行進行

用長階段: 中西摩酒好醤

長增濟經年今陸大

定原逾超幅大

劃計

疲由場市,收豐大業農,轉好然固業工

甦復而軟

適度,貸款倩極向合 理;物價基本穩定;進 出口貿易有所增長 存在一些閑難·突出表 現-工業生產速度持 瀆回升,但企業產成品 四月末預算內營工業 企業產成品資金比上年 同期增長百二十二點 六。另外,企業译 效 而好轉,近四成企業還 處於債狀態。 由此可知,今年 中國工業生產回青勢的

BEE BEER' 六百五十珩,官治理整頓後,由於 世界指普成已受市些疲軟影響,」

生產回车社入大量聲動 百六十元"

資金產生的效應,生 業生產一度在低速图

速度(水平超過市場需求就造成產品风 大陸仔:中讲徊。像去年上半年 獨一百一十二長困染。到第回季度增長速度達到 壓,加上其他京因,企業經濟效症 維·猪花傳 兩位數,今年前在新屋工業生產性下降,政府經常拎出一對一 長速度爲百分十三點三生產明姐一的方式來調控術民祢產運行速度 何升的原因是需求的铠動,經歷長 由於任何金融曹施促击台到基效都

·時間就進熬的企業對市場前行 有一個做後期·綁濟通中又有許 哼,排繁生菜。

中国農業去年通得豐放-到其实振,這就是中國際古器什籍 年底許多地方复出求實橙迷·貼價 在一除一些中震動的上因· 中 下跌。由於諸多而未解決·惠 防 朝日

盤商買意仍慢 新開通訊社 日本財務機構 因提供地產貸款 氣炎熱消費

十四業公司

產商提供貸

【特訊】經過一連四天公衆假期,昨上款・正而臨

正面臨嚴重困難

3

六百级武

有些還可能要破產

它們

火厨伤公司

‘翠七·六供應商的關,真好難與低度。不過,在那知。也認爲火山葉發更裔暫時,目前乐泰投資 四壓,全同時亦是因爲七星,律賓有世質的上市公司 爲菲華帶來投資 菲律究是從屬於遼東站 部分配 多方面優點,包括工億基金尙米愛到太火影會·可以趁低吸納一些 金內 - 而基本上他們仍

使元後市有機會再 質素高、地處亞洲中一期,投資有大贖物業發展項目,自前菲會踩審術態度。

·香港出口信用保險 華會洗行天災對個別物 心、接近中國大陸、通向基金。 【具有菲律賓背 業發展項妥的影響,作高級經理張 指 批 章 訊方便和自由經濟等。

出:本港運往菲律悦貨上二至三C美元,收市價亦相同,比對上日收價〇,上六一七至 |五千五百

·奥指本港营前景的本港上市公司菲華爲未來投資參考。 一二六的

·安泰投資基金經理品主要循本路進口,故三四,即他开口,一為備,是日中段時澳元一度回款-低堯、六九一日人口米開蝨增加,但買意仍然佔录,吾眾近的困 萬元,敕

三個月期 逐漸脫離供應來停產投資董事伍懟橾表示,

北九家人口米商開盤提诂食米五十二款,約有羅 - 有些還 ¥ 牿訊 ) 倫敦六月十九日當地航空停頓對港貨付一七至三四,隨後在英对戏資者所吸納下回升上收市水平。

可能姒產,

總債務百分之七十四,比前十二個 發行額四億元超額認購·羕據將於六月二十五日

雪尼由法國国家巴業銀行指出,是日限迁的成交柎常•但麗質差三分之二成盤。

·電:美元在歐洲外匯市場開市時選未構成直接影響,但

一家私人信貸研究公司與教 非期的做務增三十八百七十貫 〔特訊)四天長假期結束,港外抛市場昨日復常,美元承楼外園势- 外虑克一度开過一粱」・「 - 獲接納平招標‐爲散四億元,请

兗各種主要歐洲貨幣互有升跌,由於今次火山爆發地區們則未見襲大。正慢慢地爬高,一般認為澳元兑O - 上六五〇美元, 皆米業人士指出:假排前殷奇米雖然不 點八二碼克的重要心理大湖 - 尾市時才受利回吐而中高位稍爲回落,美國經濟前景難看好,均息率七·六三厘,最 備八千萬元,於九月11

·金價下跌。

位於菲律賓產米區,加亲近们的頂位,而巴黎銀行則預科免·七六〇九美元是底線而兒)・多,只二千四百餘噸,但假期後二、三盤詡散 硬限行分析家說:「從去年以來 ·他說,大部分治伤到永遠吃不 |甘仍褲 - 因爲大氣炎熱 - 食米咁抵減少。 有不少地產商破產,這是受到緊縮到的。 推當前日本經濟長期擴張劳仍强亦不能忽視,支持了日圓對美元表現穩堅,港元對美元假後椒 商息率七,六八運,分 十五日到期。

蜋 外滙镪杞表示:美元勁外二上近年當地接速發生天一七六三 [美元則爲码被

成盤紀錄:茶國金鞋、金玉環、金獅球 的信贷政策和贷款时幂所造成 續做高,直追七點七一勰口,港元對其他貨幣亦普報升,僅對日圓、澳元及紐元比值比前 配比率約百分之九十∴此外,編號H一六

·另一外商則花店-澳元短訓在C,七五九G美元的下梳木平舍 【翰後,獲利沽盤漸見增加,而美災人禍:對其整體經濟

·七的牛年期將於同 價下跌。

國聯邦儲備局主席格林斯潘|窗構成嚴選影響。張錦相當的承接力,如網穿破七*五〇美元的上杬水平,將觸發止蝕 香米每攙二五八元,紅葉花新香米二六五诺的。」他說-地產時倒閉,也威脅 金雙版茜香米六〇元,企嘉禾新香米二六章到一些財務公司的處境,這些非版 一家啟資跟行外選交易員表示,四天假期後,港市美元仍緊隨著外圍市勢發展,開市時由'榻號Y{九乛的」 日招標,爲數二億元,

的言論對美元匯價的影响虧中基指出,保險局目前仍吸納。 紐約收市兌一點八一七二升上一點八一八五,見日圓却由紐約的一四一點一〇改爲|四點九 年期共接獲申請額 飾隴六千萬元,將於十

「性,投資者等待週三公佈的美國維持原來政策 未有作 威靈頓外市場紐西蘭元開分〇・五七四七至五四美元,中段和回元-金湖三十二斤袋庄香米每毎一上八點八行財務機構,沒有幸到抵押就向 紐西蘭元在本月十 元 - 金樱三十二斤跟贷庄香米每包一六八點八行業是共贷款,而他們的資金, 財務伙·向財政不播的地產公司 C,其後在沽西歅貨常尊吸日圓的活珑交易影响下,美元對馬克急升至一點八二三五的十九個 四億四千六百萬元,較 二月二十七日到期。

貿易新娥·形成市場在消息公出特殊措施。但由於當順至〇,七四二至四收價位,五七四〇四|

提供低息貸款,過去將年爲致力壓 月来最高水平,但在氓乏進一步的承托下,美元開始作技術性回調,加上尾市亦有若干獲利回 訊◎台北台幣兌美元

伎前觀望毂氛甚濃。 地整體經濟受損嚴重,九、收,吾吾,预跌〇一〇英三日跌至·五七二| 元。中國發宰絲情趣揪二四八米,才字油粘二要父楚向銀行借貸的" 提據帝國瘞銀行常握數字, 搵蛸旋式上升的房地產價格 - 日本 吐 - 美元才由早市的高位列類至兌一點八〇八七馬克收市,兌日圓則跌免一四點六五,

美元的十三個月新低位||七元,金稻鄉苗三一八元 澳洲金冠袋 ‘偷敦一英鎊兌美元由一點六 本港廠商在付貨時必須至五七,比對上西紐約仙 據荒指出,美元近期的升勢甚勁 - 尤其對馬克已出現趙質的現象,昨日由高位回調也是合 六月十九

(特訊)東京後,開始有買趁低 菑八六元-號羊油粘二六九元。美國珍珠米 從去年五月到今年四川,在三百四銀行提高利卡以及大藏省壓制海店 二六九光,美國妹第二六五元。 六月十九日道:美納,

十二米破產財務公司當中的百二: 地產的袋教 理的。另外,祖國中央銀行行長的評論也引來獲利回吐及馬克的空飛回補。然而在看好美國路 旺汁訊 牛皮偏軟

濟的情緒及趁跌吸納支持下,估計美元在一點八八馬克水平會有新的承接力出現。至於美 幣兌美元 . . |,上日竞價爲二七點一五五,全日共成七千八 四月份贸易數字,估計對滋市影响不大。 英鎊在本港休市期中在外圍市場破破而F,上日在紐約市場跌見一點六〇八五美元,昨日 百萬美元,上日則成七千三百五十萬美元。 在港市則在博短期反弹的吸納下而回升上一點六一三五水平收市。澳洲元升上點七六至 元,紐西蘭元升上點五七八美元,加拿大元則稍跌爲一點一四四五兌一美元。

港元對美元做價在長假期後進一步上揚,一方面是有港元貸款的需求,另方面亦有若干新 活躍。 的套息活動,港元對其他貨幣期互冇升跌"

市早融金洲歐

美黃

元金

;收市時 以二七點

祖 市縮跌

沉低告均金白銀白

! 〇五上升至一點六一百美元?絕對避從信用狀陳教行 美元兌馬克由一點A一一五事,以防當地入口商

上升至一點八一五三,美元兑法 藉故拖延付款。 國法郎由六點一六八下跌至大點 豐盛投資菲律賓基

外滙探紀表示:美元在外就挺升,導致台一六五,美元兌比利時法郎典上路三二下跌至二七點二三,美元兌琱 金經理蔡頌禮表示,迄 |常見美元亦下跌 -但跌幅則不大。成交亦頗爲士法郎由一點五五七五,五六,美元兌里拉由一三五八點九今並未出現菲律鴐基金 *金贖回情況,投資者 下跌至一三四九五 伦敦黃金開市每在上山当地金下跌至三六七點七五美元,蘇黎世每保持领定,而排他們 |安土由二七八點五下跌至上要五美元

美頓開低路七七二至七七二點二〇,最高七七二點四〇至六〇,收市七七國第七國財長央行行長

C,比假升八點五港元。英鎊成二點四六六,〇點一三七港元。馬克成四二七點位 五 - 跌二點一五港元,9元成五四九,升一點九百港元。

港匯指數報一一五點

上升兩小點

澳元紐元升瑞德加元跌

其他主要外溼鎖 - 加元免 .下旬內在英開會

*七五點三〇!跌口點三五港

上升〇點二。

司估計 - 火山爆發將

·倫敦白銀開市每安土由研點五下跌金四點蔥花,蘇黎世每安! 菲基本迆設的祖先 [五舱五千六百禽完 由四點五下跌至四點四:美市-

·倫敦白金開市每安土出三七點五下機 八點二五,蘇染世每但與上一把发给來

.|安士由三七二點二五下跌至三六八點七五號亡,而除金價明囧下跌,與驀損達人推 元,澳元免五八八點五、升 [路透社東京電】日本大藏省高屏官度枣日本五十鎊汽車表示可以用鈀金取代白金裝及維濟動力貨車的變壓器打百萬港元 金狼数仍可接受,他 四點九五港元,紐元發四四三示,七國組織財長及央行行長決定於六月二十二樣。 點七,升C點八億港元,瑞三在倫敦開窗,若無特殊情況,大藏柏橋本龍 瑞士法郎四九四點九五,跳王點太郎將取消六月二十日前往紐約會晤英國財長 五〇港元,法國法郎党! 1五的計劃。 -點六〇-C點港元。

,未有降低短期利率

·路透社東京電

日指出 金! 日本央行要員認,

银行同業拆尙活動,交投 本

不必聯

柳活,一家大銀行雖在尾市時放出短线和長錢供拆,但各期拆息仍收商。業內人士指出,由於 市內有大貸款安排,以致三個月期頣寸需求頗多,帶動中長錢息口向堅,同時亦引起短的酒 倉,推隔晚拆息 + 由於月底的追近,估計同業拆息短期將擇堅。 隔晚拆息開八壓一二五,最低七〔八七五,最高八厘八七五,收市八座三七五,升四分一

·一塊錢拆八厘一二五,無升跌。

美國四月貿赤即公佈

影響將有限

歐元亞元利率在觀望

長錢拆息 - 一個月期 層 三七五,升十六分三厘,兩個 月期八連三七五,升十六分三

新調低

壓,三個月期入座三七五,雅士利息

根銀寬放能可料界融金

但需要,因此舉可能觸

發調低貼現率之拨渺

·日本央行注入-

足資金到貨幣市場, 部份交易商自周一起 揣測央行可能會放鬆 貨幣政策。

: 該宮員表示!" 國最近調 長期利率 和央行最新經濟調查

五”升八分一座。 . '; 結果,神淡了快速調低貼現率之望,但揣測米 歐元與亞元利在觀望美 全妇。另一名央行高級官員表示,日本貨幣 粥四月份貿易數宇公佈下而呆供應禇餘仍然-

裕,足以支持國內經濟活動。 央行五月份貨幣供應數據顯示,貨幣供應 定,但市場相信此散字對美元 利率的影响有限

地長漢朝預期方向移動,五月份貨幣供應 歐洲美元利率,一個月期略遜於對上一個月, 六厘〇六二五,兩個月期六運一二五,三個月期六厘一八七五,六個月期六壓四三七五,九個 月期六陞七五,十二個月期六厘九三七五。

亞洲美元利率,一個星期六願一二五- 兩個月期六一二五十個月期期六一 六個月 袛四三七元,十二個月期六厘八七五。

日本銀行業協會主席亦說,日本銀行毋須 |更改目前處於七厘八七五的短期收支利率,他 又說,目前日本經濟逐步放緩之際,日本中央 銀行預料會採取穩定的貨幣政策

「黃金店(美元、安士)

197679

月份行貨體寬個略| 最高/最低價

0年6月

1年7月

2491023920 3915 +1 | 391,5/3915__***************

"UNO

| · · 1990 · 0

*134.2

134.6

13640 | 1364: -.1364 14

| 1362, +32. : 136.2 — 1322 | · 102

|: 135.2 3.0 | 135.91346 (*

135.2 +10.135.2 134

} £3500 -- 1 135.0. - 1.34.2

10.310151200

9106102 903 8.38

108 9.15 0.159.15 9008

美仙···

燒

大市表現尚可稱穩定

0 9175,917

結構

京東在元美

堅靠中穗星

一點一四一市載

元日四○點零升

京堅一

元在東京外滙塲 收市時京一四點! 一日元,上升零點

海外市場垂青港產絲綢

,市場缺乏消息刺

般只作望,入市

美元兑日元開市朝一四一點〇八日元,其 估計菲國有能力可以進後在一四〇點八五至一四一點一三日元之間上 行重建,不會影響經濟落,中間交易價卷一四〇點九五日花,全日共 成六十二億零七百萬美元 - 上日期成五十四

飄

香港黃金及白銀市價

本地偷紫金

九九金

期金(6)月

·1991年6月19日

四千萬美元。

別關

收

3389

3383

-18

371.5

371.5

+1

3680/3685

367 2/367.7

--2.

金

-3700

3700

白金

$200

4200

343

343

-4

跌

3374

3384

-18

2810

-- is

2920

2940

- 15

2920

2040

揚

2920

2940

→ 15

428

434

-15

非料行務公司,特別是'些業 银行附屬公司,已抨擊八十年代 大量的資金倒入世檣约土地及股市 交易上"愜業銀行通過附屬丼鍥

越大利、瑞士、法國、英國及荷蘭

來單相當穩定,總占需求大增外, 虢土在中國製造用〈FORMA〉出 口該團獲豁免百分十四入口關稅、 外滙經紀表示

去年出口歐洲大幅度上升,高級絲綢時裝製造商眞絲時裝公司董事卻亞雄稱;因此去民也很強動,對美術殤今年

激•滙市減幅相應 歐美消費者對高質素絲綢服装極表歡迎,來闡強勁。中國原料供應豐裕,出口不入貨術很平穩,因此預計今年絲觸 服裝出口仍可惜定增長, 收窄,交易以技術

·受配額限制,絲綢時裝高貴典雅洒脫與舒適,今後市場發展更具潛力。

說到 公司產品主要出口地區 性買賣及商業性交

【特訊】在香港工業 及今年新服裝流行式與去年營業折選·姆氏訣:該公司產品形兩 行列中儘管有人認爲製 類:一、絲綢服裝,佔總產九成一系列品種有男女裝裇衫、女裝 是一钌夕陽工業 - 然而早 裙𫓧、套慢、晚禮服、蹂襉機油一曲}、男女新款機、高級葉、 年畢業於理工學院時裝漵 西轳及袜脚安裝的扶,可配搭高勦名克皮草和叔成高级暴调時裝: 計系嗎爲其絲時裝有限公二、人造攆維及棉布料時異。一佔瑚產日一成一產品有高級時款人造識 司及協有限公司董事 雞、棉、棉襯混紡服裝、男女醢擾、带、法,皮套裝等·由於歐洲近年 亞雄則完全不老同這極見高砂絲貼時慢嗨!卡曲〉椐麟读行·此類服裝裡沙淓特技處理 ·販 解。他攝身製業,思 韆教張逸脫自然,四季可穿,大受酒費港数訨。其西維透露:目前該公 他所學欣力議行發展。 每月至蕤超過二十五萬件、去年營業額遠二億多港元。外劉國八 初創辦只有雨人,祝車不成。除二成输天科、瑞士、法國、英國及荷蘭·美市場運產師盤機構

·滿中台,經過幾年努力, 出门选上, 與絲時號公司及協拳公司是本港著名高級稀稠服裝製造版,產品亭 現在不僅爲本港最具規模 之一的高級新服務出品國際 一九八四尔成立之初只兩人及数百家車。兩年後-隨着逍際市

·商,且在國內深圳特區獨力投資千萬元設立兩間全部由外引進設備的現與對高級將染眼裝的增加,產品不受配額限制,業務大有症叔。一九八 代化廠房和員工千多名。整個機構運作可從原料,織布、藝染、印花、 五年至八六年,該公司先後在本港設立三間專門生產高級絲铡服裝T 【沙先處理與成品生產不假外求一可成。

廠,員工遠二百想名。一九八八年因勞工短缺,爲著依期交貨,逐漸將 對於成衣及絲糊時裝近年發展悯況與海外市場形勢和展望·挪亞雄 生產重心轉移宮內,只在本港保持一間萬多哏廠房颼堋急單科生產一些 稱:成衣一包括所有人們穿著的服装】都是人們日常生活送譜品。這些常配糖出口成求。最近更再蟎入七千多與用地在當行政中心,最近已 |人類文飾着世界市場廣闊,有一定需求进。除非人類再码改茹毛饮 人際公。在國內除於深圳特區投資千多萬元設立兩間佔地十多萬呎現代 血、樹葉或礬皮蔽體的時代,否則時裝永遠與天同,只有隨時代潮流 化詨空調廠房和員工千多名外,在沙焿角保稅腻,並與群開大規模的 她化得更多采多姿,永遠不割沒落。特別是高級綿偶服裝,是採用天然 杭州營企業說在深圳特區的調服裝廠合作,再说代該公司進行加工 原料製造,多賢脫俗,經過突破性科技新法整染及沙洗處理,可干濕清 服裝。此外又與聯繫機店在東莞和國營單位合作投資千萬元設立一間 深而不易起锵。中國供應原料-

裕,又不受提酒起落及配額限制所影 東莞絲綁整染廠。港方估股權七成、湖內單位菇股權三成,該整染廠規 响,發展潛力甚大。話說回來,時裝質案及款式必須要順應剃谳•不蝤 模宏大,該備先進,專責處理妹問加工再集整理及沙洗處理等服務 爲確保原料供應穩定有性接單,及減輕成本和打破傳轳榚韆駡料透 創新,特別是近年被世界消費者認許絲綢服務更係高級產品標誌,尤E 重視款式設計以及選擇布料一如絲薏混合(配狨-印花及顏色多樣化和一過樹榮間莚貨等壓力,該公司與浙江杭州多圆棒糖織布廠取得提早 訂料合作協議。由於進一步促進業務國際化和配合發展上的需要,以絲 品質控制才可保持業務的高度發展, 有關近兩年絲綢服裝動態。亞塔博:本港絲偶服装出口市殤最大 時裝公司及協公司於九一年七月一日與合作伙伴点寧時裝公司會世, 【爲歐洲及美因。去年是矫耦成农出口最旺的一年,締耥服裝镱甌明顯坩 成爲一間大規模網時裝集團,定名爲「百寧集團有限公司」,此於社 加·尤其是德國統一後爲然,出口上升三至四成,美國市場吸納也不 勦工業區購人一間約三萬呎現代化新概作爲業務及生產控制總樞鈕以推 4年海道難事結束後,歐美經濟形外漸好轉丿商銷售看好,近期 廣集團業務發展。一酇

[特訊>金山實業集團炸日公佈,該集團附屬公司時惲實業有限公 消它與美國著名材料科學研究公司 OVONIC BATTERY CO. 正式簽署 特許協議,製造環保及高電容量的錄無-

電式阻祂。

銀條(小麻)

利息金舖有限公司提供

-

4降百分率

门

-2:78%

---0.26%

+0.06%

+0.08%

--1),27%

-0.59%

-0.739

-0.23%

路

日本股市續大幅挫

東京六月十九日甫;日本股 市昨天行情下挫,【速华均指數

菲律賓股止跌回升

馬尼拉六月十九日電:菲出賓股市昨天 近日大幅下挫後行情反弹,棉納鬬博火山情況

一收市下跌六八八點七二 - 韓二教路令新品研茑好裨·卫預期待地受災情明明