1991-06-20 — Page 12

華僑日報 All

四期星日十二月六(一九九一)年十八國民華中(12)

報日僑華

H

Á特訊 衛奕信爵士昨日在 「九一加拿大節」開幕禮上致辭說:加 韋大在香港的投資不断增加,係由於加 國商人高餘遠想,看到香港的發展潛 質,他們知道,無論香港常前在政治上 最關注的項目是什麽,投資機會仍然在 港督說:長遠來看 - 香港的經濟發 展前亂,最低限度也泵世界其他地方一 悌樂觀。

李國寶再次抨擊聯繫滙率

港元美元掛鈎乃專橫做法

預期本港經濟將因高通脹而持續減慢

宀特訊】東亞規行行政總裁李國寶表示 元與任何一種外幣掛約是導橉及人工化的做 港督又說:「我們必須不時提醒 行针加强北美市場及進一步擴展在港的發 法。 已丶要把目光放遠一點,注意更廣闊的 ,至於美國是否延續對中國最惠國待遇: 李國寶又說-美國是否延搵對中國及國 好崮-因為,我們經常忽略一些蓨面較 對南中國、香港、台灣及東南亞國家的經逵發:待遇的問題,將對本港及南中國的控濟發展起 闊规性的影響,同時,亦對台灣及東南亞其他 爲廣開的問題,後於過份著眼於當前的 展構成關鍵性的影響? 開題 "」

李國寶在瓡約發表演講時指出,該行將依地區的經濟發展牌成影響,他指出,來自美國 港督十分歡迎加拿大商人在香港投照以往的方式对求排製的提,作爲區內有戎,四十八個主要機構及其他國家在中國大陸的投 資,更歡迎如拿大以防下的度對香港力的貨款牌,該行將在美國華人較集中的地,資亦將因最惠國待遇問題疑未決而唔停。.. 表遠關注,衛奕信俞士表示,加拿大總區奥及已建立主要貿易網絡的地區開設分行」 李國寶預妍本港經胯將因商动服,和宅 理上月來港訪問,就是這種關注的一個他指出,該行最近已在洛杉機及加拿大 及全球蕭條而先續減慢,雖然本化旅遊業有明。 可喜的明證。

行,旅行亦計畫明年在多倫多市開設分行:該一帶的下降,但本港仍是日本旅客的購物中心 他接越本港經濟在未來數月會随着美國經濟的 港督說:「他在訪祔斯州的演說及行亦有地拓展歐洲市場"' 與我數次的會唔·均強烈照示了加拿大 對於香港應否實行聯繫並率的捌題,李國一張包面有所改善。 對香港的友好態度,以及加拿大深宮香 寶並不回將港元與美元掛鈎。他認為,將港: Ä若能繼續繁榮興旺,會對全球經濟起 着重要的作用。我們非常珍惜這 誼,並以同樣深原·的友情·」

觀樂景前濟經港香

出指時幕開節大拿加持主昨督港

加增斷不資投矚遠瞻高人商國加

衛奕信爵士表示,我們正期待透過 明年秋天在加拿大多佔我非舉行的香港 請向师拿大人民介紹更多有關香港的事 物。他說:「這是我們以歡樂來向報關 拿大的好機會,也是香港一展所長的良 根。」衛奕信爵士在向赫辦加拿大各項 多姿多采節目的撵致賀時說:「從加 意大節的精采節目,可見各有關機構 付出不少努力,經過悉心安排,而且在 經費上作出不少資助 加拿大僑民和柳 籍商人積極投入香港的生活,由此可見 港幣又讚揚加拿大驻港專員公署能夠匯集各方面的貢獻,把加拿大 茹舉游得有聲有色 - -

分顯示了公的工作熱誠和辦事效率。 昨日出席九一加拿大節開幕禮的有加拿大駐港再屬於根巴登。 加拿大的將於今日起限行連串活動,包括時裝展,電影、音樂、舞 蹈、運動及拼計會等,並將於六月三十日在跑馬地举行标港同樂日

七十年代末期 及五十年代初

地區公司進

#

,香港商人在 夏威夷投資府一 有不俗的發展 ,但近兩三年

邵逸夫 平購入十公頃土地

一精訊】香港丽人曾於七十年代末婭八十年代初大規模在夏威夷投钱,主要在房 地行業方面,但近年卻出現停滯不前的現象。然而,自去年日本放複在夏威夷勇地產 業投資速度亵;近期香哉在夏威夷地產的投資有很甦的現象。-

夏威夷具規模地產發展公司之1,CASTLE AND CCKOK- 地產公司尚外副總裁 LUCINE WONG 表示,近期香港商人在夏威夷投資有投甦之勢,據他了解香港排名商 人邵逸夫在一九七九年才借入十公頃的土地,最近有跡象進行建設,另外,香港一些 商人也在該州進行切地產買賣活動。目前有些項目已在進行之中,

維港人投資夏威夷

復甦之勢

「一九九 廣東順德女子龍舟隊,祈加坡雅察體育協会女子龍一時三十分。亞洲電視國際台山下午三時至四時三十 一年香港國際·舟除等七隊;一九九〇年榮獲國際龍舟邀請賽的女一分現與真。

龍舟邀請」 子組冠軍加拿大斗士河宙木舟賽,今年因要參加...一九九一年慈善賽奪款數一百二十五戡港 將於六月] 温哥華佻来賽,所找沒有來港參加衛理我。 卷 二日{ 星期 參加一九九一年國際櫃舟邀請賽的男子,女子 尖沙咀東部而旁的觀烨音,每場可容納二千多 * ) 三十 組除伍 - 中國與澳洲最多,各有四隙,加拿大、意 人,六月二十二日成人票價二十元,小兹十五元; 日(星期日) 大利、新加成各有兩隊,德國、印尼、日本、澳門,六月二十三日成大慕馁七十五元,小逍十五元: 海上遊铑計磔|賞凍嘅旅行團,參加者 在尖沙咀東部 - 馬來西亞、菲律賓、台灣、英國、美國等則各有 海傍舉行;該頑邀請賽向香港旅遊協會主蕃,市政一除參賽。

可在會埠內觀賞比賽。六月二十二日全程小時, 局協辮→同時尖東海旁势必人山人海,

: 六月二十二日初賽,中午十二時間佔兩成人一百八十元,小童二二至十二歲一百四十面

·年「國際越升越弱痿」,將有二十三支海外, 協副執行鹉幹事呂尚族主持,繼而展開角慧 迄至(均湘兩杯飲品),下午二時在九龍醢時碼頭出 腾,11時十五分在卜公碼頭出發,六日 除菈及一百二十七支本隊伍參賽,其

中港隊五支參加大龍祖舟除邀請賽、海 香港國際龍舟邀請賽周六日舉行

海外廿三隊男女參賽

共競逐十三項目錦標

·百萬十元- 小依,百元運所式推助午 楚),上午九時三十分出發·B團全理 兩小時三十分,成人一百九十元,小 ja

GITALRUSKE) 時十五沖出發

一九九〇年榮獲國際祂所作的男子 冠軍中國廣東頏龍舟隊,於一九八

外隊伍來自卡四個宮家或地區,包括六 支女子滚。本港隊伍則有十六支女子 參賽的海外男子組龍卅除計有;菲

·遼賓業餘划影會 - 意大利維哥協會,與 洲男子龍舟隊一代表澳洲受 能 會)、德國柏林海龍隊,澳洲弗里曼特 耳天鹅鞬舟隊,英國喀特诫動龍舟隊 (代表英國在能協會)・印尼划艇太

計櫻相二十二項當地及國際比賽·网 愔協務,日本距還很占總府院,加拿大塭哥華談 六時。比賽湏日有:國泰國際男子龍舟錦標賽 二十個冠軍,兩個亞軍。八三年首次派隊來港參 还獨木舟會供門龍戒除,馬來西亞航變雠際 萬問通銀行財經界龍岛像慈善賽、安普忄商秤铛標。八五至八八年聯冠軍;八九年被 龍所致,中國路東南海龍舟没,中國廣東產結子行版哥像慈善賽,恒生銀行盃,·席上學生龍舟隊,印星隊擊敗而枉居亞軍,去年再奪回冠軍;該龍舟 设、新加坡胞母陵、北龍舟隊、加拿

香港邀請賽 和記電話專業團體附身段錦 隊由拺德聯誼總會贊助 多倫多至利联设、美國伊斯邬龍升至第十七像;標賽,珍海鲜舫女子公開社舟隊錦標賽 - 廣安銀· 一九九一年香港國際定產邀請賽的贊助桉, | 九九〇年榮獲國際邀請賽的男士梃冠軍廣東 行下一代龍隊與標载 - 大龍龍舟隊錦醢寶 - 一計有:國泰航空公司,萬國寶通银行、艾普生電子 地下鐵路。...上海祖產隊錦隳賽,生力啤國際女 貿易有限公司·桓生訳行、珍寶海鮮舫·安銀 海外參賽的女子組龍舟除計作出适大利個小協一千龍舟隊錦標賽,但我局男子公開皰舟除鏽掉賽,.行,香港地下鐵路公司、生酒啤報、永安旅行社, 贊助航空公司;英國航空公司、國泰風噓公司·版 種 美洲曼利太平洋帝苑女子龍片隊,澳洲弗里曼:永安慈若歪!遊業被开除慈善突等十三項" 陸、中國廣東番禺女子雅府隊,中國 六月二十三出镜 上午九時三十分至下午四星火西亞航空公司等。一本報記者金戈 )

廣東順德男子隊全力衛冕冠軍至八九年間,代夫斯總督的龍升限,

外及本港龍舟健兒及英性,加緊練習,準備參加本週末起爲期兩天的盤際能舟惠酒

三個集團競逐,標價五至八億 港工業站

第三工業邨基建工程

三個工業邨重

【特訊灬海事處助理處長與髡表示,該 百艘在港注册及非在港注册的遠洋楹船,約 處和本港航運界已黹注全球性直被海员短缺 有一千五百多名高祧海員包括本地及外籍人 問題,特別是每年遞減的本地見習高級海瓦招 士,若根據一艘遠洋輪船應有十名商禨海來 募成祺,爲免影響本港航運業的運作及降本计算,戍可見本港欠缺大枯高被海敌人手。 他謂:由於本地人士皆身航運業潮補 港在國際船務管理中心的地位,海事處和香港 船東會及多訓練學 方式向于诸人全超航 海業,吸引他們人行

高級海員嚴重短缺 昌源略務管理中心的地

全球共欠五萬人手

人人行,海事處租香港 船東會及多間訓練學院一 合作,舉前連串活動, 港城西北接栖社午督會時表示,海村分有普通,包括展钱、放映錄影帶、貼比、參觀海事處一 海員和高級海计,根埋去年的數字媲示 全球 等,此外,足有更改調課程以配合現時尚 | 航運業百四十萬名高級海員,欠缺五萬名要。此外,海事處藏製一天分牛街粵語 予,而普通海民排不缺乏。 至於本港日前 錄影帶一横四海」,若在與年青人特别是高 火缺高海員的人数-他點,本港現有一十一 中學生推廣高級海拔遣行業,

内科 傳人馮鶴庚中醫師

診所:仔軒尼詩道

269 號光華大厦四樓

機體

加拿大栢法達理工學院(多倫多

PATHFINDER(TORONTO).

無須爲香港預科學位煩腦,學生升學 出路高,科目多,師資優良,英聯邦 認可合法畢業証書,節省時間由加拿 大駐香港辦事處直接簽發入學証明書 ,無須經多層手稿。學費公道,自置 校舍,可提供宿舍及膳食服務,免托 福試,大專課程畢業後可升美加大學

ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE

TORONTO

6 month program $3.800

Te monin piour

DEMIC FLOMA PROGRAMS

i.deh diploma Drom $5到

1 Elnburst Agente Torontų, Chulario M2N 183 Canada Tel: (416) 25-3737 Fax: (416) 863-9101 HONG KONG

Fit A, 31, Luk Hop ad, khay, à Luk Hop Street

Engures. 321 6440 x 354 1697

San Po Komi Kowloon, Hong Kum

他表示·若然該州通常

下周通知中標承建商 建

香港工業郇公司總經理帶赤虹昨日指出,工業邨公司董事局住的巨 變三個最後段逐第三工業邨基建工程的合資建築集團中,選出一個符合

慕赤虹表示・工業邨公司於下周前將致函通知中集團 與其 作最後協商及訂定施工日期,但實際中椋公司沉待正式動工前方程 【在,故現階段不宜透露中標公司名稱。

彤悉,建築工程於四月二十五日截標時,共有八家出榮公司提交惊 .但至最後階段則除中國建築工程總公司與VANCORD 計祖的集 藥、青木建設與荷蘭隨查及建新建築與現代建設等三個集團版送工程。 一個集團的標價分介乎散至八億元,其中以中國建築工程牠們最 青卡建設第:丶而建新建築標恇則爲“潜常中最高。 中國早生的命脉。過去 的經裨改革對改善中國 人民的生活水平已有了 成航,如果不獲延長或 有筷件池延長-遘方面 的努力就會全部白費, 而受害最深的是中國和 和香港的人民。

商支持美國總統布殊在 貿易上無件延長中國 過惠國待的決定,發 會唔執行副帝及金交 傑透露,香港書商於本 | 年五月中旬台去函布

持支會商青

華予件條無

遇待國惠最

「金文傑分析在過去

無出認大

加拿大筒的構思始於去年五月,港抖到西區太華與加拿大總理會面 時,雙方向毡加拿大於九一年在香港舉行大型節息,而香港亦會於九二 年加拿大各城市舉辦!香港節」。現時,香港在加國舉辦活動的策站 工作已告仍用。

「九一加拿大節·」及「九二香港節」名與贊助人原港悌及加拿大總 “穆朗尼。而加拿大神及香港節聯會委員會主席·爲香港官方代去陳泉 澤。

加拿大彭勃心面日於六月十九至七月一日內进行,並於七月一日5 拿大國慶日爲節目尾聲,有舆趣參與加拿大渝活動的市民,可撥卯拿大; 箭熱線電話查詢有關節目內容 - 電話足五九五二七七^(薇)

匯豐物業陳東岳認爲 樓市炒風受抑壓

目前是置業良機

(

5 然而•他補 宏說,由於部

示,由于已

裡與中國大

|產地來源的

情況出現

已收到爲

最近有跡象顯示已進行建設

座夏威夷商業、經濟發展及旅遊部門的統計資料顯示,香港於一九七〇至

·九年期間在夏威夷的投資樾推逵「億券 百三十多萬美元i而詹至年的投 額毡3億零二百餘萬美元,但在五六至九八年間的投資只有七千餘萬美元。

香港在夏威夷的眾多投資中,以房地產掳土,直接涉及房地產的累計投資達一儋 三千九百萬美元,另外,涉及酒店及旅遊項目的投資總額達七千五百多萬美元。 他表示,由於日本資金投資與大地產業的增長放钱,使夏威小房地產業的增長出 一拨,故現時是外資入市的時機。

獨:工殓往港督府請願

區製造的貨

物尤其是成 衣,瞞騙產 地來源、假 他憂惠國的 名義出口, 以減低稅務 牟取利益

运種情況

止源果

越來越殷重

源來地產騙瞞 止渴約簽美中

果效著顯到收

〔香港中國通訊社六月十九日 定的抑制作用,六月以來的新盤已顯著的效果 電) 豐物業有限公司估價經明顯減少,若港元再加息,將對惧。 理丶特許测矼師陳東店表示,香港市及發展商鹊成影。 加息一直及其他银行配合收縮供 陳東岳表示最近樓市已回復日出席美國 做,已對抑壓樓市狂熱炒風收即時到一個合理的水平,市民買樓亦有年投失數十億,故在今年二月,美國與中國 之效,若再加息扫信對樓市及發展 選擇的餘地,抵花方面,炒家亦會|大陸簽定一協議禁止商瞞騙產地來源的物 商將造成打翠;他稱最近接市已回 憐借出手,這群於中小型住宅用家 在中國出口,該份規則雖然米能完全禁止成的。 南到一個合理的水平,對用家來講:是一個獨業的蚊好時機,身前香池 粉掖以虛假的產地來源出口,但他卅信這協議 崔面對中國屐惠國待迎及霸機場問 是有其積極性的,並已收到风爲顯著的效果 · 是一個好的置業時。 陳東岳姝本社記者表示,目前 題困筏,但當上問題解決 - 特別 他希望中國當局桃南檢察其出口的貨物,以 香港再加息的複合不大,因爲若港一是中國獲得最惠國待遇的機會拫 解問題。

元與美元息差太大,對港元描成壓 火,香港樓市將音再度蹣勃起來 此外祈禮又談到不法之徒利用貨運毒的 力 - 影響港府金融政策以控制利率的。他斯·中國若獲最惠國待遇對情况,他表示,美國法律規定運送人員要檢

釐訂港元與美元勝盤匯率的標準。櫻市將產生利好作用,樓市會稽查清楚所有貨物,否 在港元加兒一璽銀行收縮出貨的 上揚,預計年尾價或會有一成的則 - 「旦發現新櫃中有 情况下·對樓市的狂熱炒風已起一 升幅

違禁物品便會被重制。

衣廠商利潤增多

抗議縫盤工序北移

-2.75

盟代表督轅請願

二萬毛衫工人受影响,

總統,列陳這決定對中 工盟建議組織一個外賣,安三協和香港市民的重要. 方組成的代表團到美国,要求美國政挫。金文傑指出,香港 府入口產地來源規鸪與香港政府坭| 审懇切希望美园幽會 |能爲中港市民著想 - 支 工會聯盟八名代表昨午前 較早前,工醌屬啓成农工會法第一人一信拉布殊總統的決定,中 促銷當局旒將商品說明 運動•遊說美國 面丁盟將於下 否則 · 何會最重打擊毛衫工人的生

十年,人性在中國已有

持華遇

改善,只是發展不是一 我入所渴望股快運及

香港计鸱露菘若要民主和人權

「見助理首席工商

國是香港最大的貿易歆摔如果最 惠國待遇不獲延長,香港的經濟將改革植根於中國·穩健的經濟基礎 受重大打擊。

是重要的條件。最惠國待遇手無 香港君商認爲經濟發展是改善,作件地延花會令中國人權倒退。

人十容被篩港府公然將盭盤王 都築性工人的就業機舍換

息消商工 日九初月五年未辛夏

國民華中

景鷇爲樂

*)

舖位物業售價升幅高於租金

中東戰爭

舖位物業 较少中小炒 家參與炒.

香港商場 及舖位

投資回報率下跌

少炒家參與宜較長綫持有 年首館

突被綁統的商店,細緻座式與廣場式的商塲租 升,幅度約百分之五,但租金保持穩定狀 出书均相當理想,日前一級旺舖平均每呎售價態,故此售價與般救出現差距-投資回報率下 辛「二萬二千五百元,租金平均每呎二百元,由於跌。加上按揭成數較低,投資者要有較過實力 出價上升比租金上升較快,故此投資旺舖的向:反較長镘持有。 報率比過去爲低。

從近升商堪及補位的購買及租用中,市場 根據一些商場及舖位代理商說,在這幾個: 主要買家及租戶,是零售及飲食業大集團。究 月內,由於沒傳統性大節日-零梅市場雙淡, 售大集團主要租用人口密度大而又現代化的大 神山及舖位租出車會比秋冬兩季低,但今年估 型住宅邨內的商場,飲食大集團興趣於旺盛 况比去年同期好些。未來幾個月,若無太亨利·的大道。購買及租用面均很大-一般都佔用 淡因緊出現,由於聖誕及新年這兩個有利市場,兩三府,以兹萬呎面積計,對商場及旺舖吸納 的節日,故此估計又會比現時好些。

乐做大。在過去的幾年,旅遊盛期•旅遊區的 但從本港整個經濟情況及這類物業的未來 商場及舖位價値最高,以九龍尖沙咀爲例,平 供應爪来看,對這市場亦不能過份好,因食 均每呎價二萬一千元,僅次於港島的中區。 零售市場將受到今年市民消費力轉弱制約+片 但「六四」後,香港旅遊業不復當年旺,本地 一方面明年由於有較多的银座及廣塲式商埸落,消費成了主力,旅遊區以外的商場及舖位,由 成,供應面積從今年的二十一萬九千平方米 於售價及租金比較低,反而租售晚高、一劉 加至明年的四十二萬六千平方米。

波)

昨出席香港及加拿大政府簽署電影電視製作協璷備忘錄儀式

鄒文懷稱值得高興

股長九港九置和怡太新恒國

•本文也透籍展大計。

寳 燈燈倉地豐黃和A基基*

古鴻

16. 55

19-20

11.20.

英美最新金融行情

倫敦本港股票收市價

6月19日

-0.35

-0.15

+0.03

16.80

19.45

11.40

8.75

· 8.95

-0.07

7:85

·8.05

-0.15

26.00

26. 30

-0.05

14. 10

14.35

-0.30

34.05

34.55'

-0.55

19.60

19.85

+0.20

18. 10

18. 35

-0.301

10.65

10.90

0

8.30

(8.50

0

*彌敦金融時報指數

黃金白銀 租約市場

1948.30 (23.80 1.

(我經營晨二時半)

市最高 最低 最後成交升跌

黃金現貨 367.3

· 368

366.5

367.3

-0.50

8月期金

370.3

371

369:5

370.3

-0.60

7月期銀】

4.41

4.46 4, 38

4:415

-0.04

|倫敦市場| 上午訂盤 下午訂盤

黃金現貨|

367.30

367.40

367. 25

紐約外源市爆,

1美元兌外幣) 草 1英鎊兌外幣)

(截至凌晨二時半

7, 7220/40 1.6360/70 | 1.7880/90 | 1.5360/70-139. 80/90

港元 英鎊 西德馬克 瑞士法郎 日

開市最高最低 最後成交上日收市

2958.63 POKANE 15.76 5.75 |.5.6875 5,6875 紐約杜瓊斯工業指數

6

28. 18:

23996.75 (688:72)

新鴻基資料研究有限公司提供

東京平均股票價格:

華僑日報創刊六十六週年紀慶

錦繡年年

張堅 庭的思想很新,可是,有某 事情,却令他不能不迷信起來。 去年,姐妳好野」公映時,噬略去心 了拍成甜的「飛鸞計劃」不在港,而且 - 寫字樓异术,并根所有的文件都濕了,令

永敏針織企業有限公司敬賀

凡是在 何慈善的大 型節目中, 都少不了有

星洲東安會館籌款

坐嘉、 盧海攝茵實

演 出公! 主」-「

多立巷星養寅粵劇 學劇、粤曲

洪权、故每

海狂佾」

● 香港電視服務站

華僑日報

7-ELEVEN便利店

惠康超級市場 名鐵便利店 日 百佳超級市場

均有出售

大瓜书 三

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.