1991-06-18 — Page 8

沖

育體,日七初月五年未辛曆

報日僑華

二期星B八十月六(一九九一年十八國民葦中(日)

傳和治疗。

華麗娃稱后。

R

昨世界壁球挑戰賽

[簡翰嘉力克簡舒亞

簡翰嘉去年掛拍復出雄風猶在

骹育

一特訊】兩名世界頂尖级球季昨午假紅棉 道香港壁球中心進行一場精彩的勝選,結果世 界排名第二的涼幹將憑較佳的狀態以三比一 挫世界排名第一的鵡舒亞,於比數十五北九 十二比十五,十五比六,十五

女皇球會網賽名盃新主

堡凌厲勇挫韋頓 有助溫布頓再捧盃

拿華杜露娃克芝華麗娃登后座 莫斯特勝史可夫今年首次掄元

{倫敦外電綜合報道)草地網球高手斐堡隔一以六比二十六止三世美國泊,首次取得 女皇球會網球賽冠軍。.

兩度爽過濕布頓榮斉並於下周進行衛冕的世界等一女,以往從本在女兒球會上摘元, 住的一次表現爲一九八八年在法賽於碧加。

艾無昨日的勝利有點美中不足,因爲六號種子華頓在次盤很段受傷,勉强打下去。 在準決打敗瑞典耶烈特的幸頓在第五岛教球時,因商在濕滑的場地上滑倒。 一名抬球女童助他站起來,顯見北在胛背後受傷,在保持其發球局後,要由治療師替他

在治傷時間過後,高火的淮頓再出場,就失去他在次盤的唯一一個發球局:

在澹項五十萬美元「1]中未先過一張的艾堡談及滾頓的滑倒時說:「有時我亦會有 此種意外。」

「一九九零澳洲公開决賽對開度時,我的腹部航向就曾經受傷,因此我吸收了教調, 如果發球不就手,就不去打。」他是說自己為何發球時拋球到空中住住不打,這樣做爲了 受傷而非故意的。

其實祔頓的發球亦过非完美,首盤第閂同因為雙重發球失誤而被秒同,另於艾堡打出一些 而水調回擊球,產生另一個破,而拿下首歌。

與此同時,在意大利佛羅倫斯舉行泥地場| 遠回賽,奧地利莫斯遂以六 !二比七】及大正二打敗台維斯盃陳友史可夫- 得冠。

钋三藏莫斯特因爲嗪即動手術而停實改進,排名已降至」三位,今仗奮戰三小時才能打

拼名廿四位的史可大經過緊張的底經硬打之後,第三礎巴其力不從心。.

兩人均在對方放超球時才上秒。莫斯特左次盤第十府滾費了一個終賽分,正手將

史可去雖然迫得决唠码并且勝出,但第三盤於第六局與第八局被破之後,就很快的下去。 莫斯特今年在六次首輪即被淘汰後,今次終於取得今年第一個冠軍,

韋氏將在下周温布頓超求第十次登上后座。一場】

*以進攻爲H的簡報案在首局即以十玉珍九 先拔頭

銀牌籃球複式淘汰賽

由下

女初大同先門均安 男高警察撼柏寧頓

不已方而察此,谢馹霞陣

亞洲盃棒球賽八隊參加

中國乒乓球女隊在第四十一同世乒賽上火 去團體紅軍:常得所有牌項冠軍,可繼薛群方 张·來敲山參加中國乒協杯賽的女殺上智煉 燮林可前對此作了評論。

九月十五北京揭幕

張燮糕說,參加下無大賽,中國女际是离 要作。

女子打打得不錯,但没了所有奖牌。

優勝前兩名將獲出席巴塞隆拿

一是披衛位成功;二是戰術運用合 理;三是感情默契,配合密切、祖互理解、晾

安團決失利,既市士观原因,又在客觀 原因·俄有技能問題又省心理、慣置等諸多因

首仗七時九伊展開次戰八時半

「漢城本一亞洲森棒球應商將於九月 民设 十五日军北京舉行,共有八隊加,由於范国 今仗 亞洲盃的優勝前兩名將獲選參加巴塞隆奧 陸對北韓,台北於十六民和澳門射,十七6, 一、缺乏自我心理調解能力,决议,并品 包成運- 因此備受日

台北戰北韓隊,十八日台北將超中國遭遇,台 萍了一盤後,高軍心理董力願財,從門往的 北條一般預料應可在,江西宾中賴過關 戰能分析·她在亞運會四分之一決賽中試過商

龍偷過外國人,在國內也橫過郎悔录 ·唯一擋

美國田徑錦標賽,羅庇絲(右)以十二秒八三在女子一百欄封后。

心的是她正手威力發揮不出來。這苦心理壓力 沉重 - 果然雄齔-又一張。當時間她怎戦国

二、知己不知

;被。韓國師&府脚 千張

磁出場我們较花葉 的管料不多,

第二局疝舒亞發揮較佔十五比十二翠。 九龍伊 戰至第三篇時節翰嘉顯然已佔上風,二館球場 他利用多變的節奏控制對手,掌握場上主動,舉行· ---現年廿八歲的謝翰嘉是第二次來港比賽

毛時女子初級組,大同對均安,八時半男子高:一場勢均力敵之戰,況且銀牌任方賽勝出 而備舒亞則往往因判活失調而提帶路,顯得力 他會於一九八七年首次參加香港公開獨,但在

A 組1日 B 組預售中-日本和南籃隊實力戰也應,順市和靜用,雖然四年批輸給李樂,但現 ”不從心,結果連塗兩盤六比十五,三比十五。被組,警察對枯寧頓,門券二十元,學生屬會:決,歌者出局,彼此鬥志必堅,絕無相訴之兩組,台北,中國、澳洲和北韓分在 準決賽宮於崗舒亞,此後他一連數牙均未來您 這亦是簡舒亞第一次在香港輸波,打破其十元:'

屈,相筥雙方在全力死拼下,定會掀起猛烈斯本,南韓、關島和菲律賓分任 8 詡,分組預賽·可穩奪法寶怡、口棘兩隊將於十八日交鋒。 ·在比賽經驗豐富国,莫手技術駐枣路,去歐洲 张

長勝不敗之神話,渡翰嘉你算是報卻二年前一

中腰前兩名在北京決賽:每組的後兩名到天津 新察今晚在銀牌與梅寧頓童畫、再雄重演微,這場預期,離卜鹿死誰手一 相反其對手簡邰正卻頻頻Ş泄,並旦連渍 一 箭之仇。

聯賽時以六七比六九經股對手之雄說,因為當 女初食一戰,冯青少年球于較量場台, 睥得三届香港公開賽冠軍,球運亨通。

前做球手迄今共交鋒卅一次,簡亞勝十一時栢寧頓成形,而菲律賓援兵披與戈尼摄 均安凝大俱上學生好手班成·虢此實力 不過簡翰嘉在全球各选的耿積亦相當拜 六次,商嘉勝十五次,仍米超過對手 未到港加盟,但今夕重達佰翠頓菲攢已可披甲,琈,定有劇爭" 悅,在這方面暠不比的舒亞諾色:'

簡舒亞賽後表示,止狀態並非最佳,近期 - 簡翰邊的世界排名攝列第二。但他乃十同‘救少說球, 英國公開賽之盟主,資方推掉,這名球並會於....原因及他要準備十所舉行的世界統 洪年成緍重宣佈街拍,退出磐球生涯,但未幾衛冠軍,上前正處放鬆情神,個帶

·段,丹後才正式進入「催谷」狀態 史突然傻出 從其咋日的表現看,該球員依然寶刃未·選下不能橙常使自己保持狀態。 老,他的體力-

沛,永茂密活·便拍快速有 俺舒亞視這熺比賽爲熱身,其後他將藍 力,手腳動作富於變化。

巴基斯坦正式展開調种,一下一 目前世界排名第二的壁球好手簡漢嘉(左)昨晚在世界壁球挑戰賽中 三比一力挫世界排名第一的簡舒亞(上),壁球好手問會輕易勝出而獲得 獎盃及獎金(下)。.

SABIN

莫斯特說:「我已經恢復狀態,就回到最佳球員之列。」

另外在伯明翰舉行的女子草地網球決賽,拿華杜諾吐狴蘇聯芝六四。 元。芝華麗在準头淘汰了衝冕的书和壯!而詹氏則淘汰了荷蘭舒妆姿

傘華杜娃在伯明翰草地網球賽以六比四,七比六直落兩盤打垮俄女芝

九二香港高球公開賽

和記通訊再予贊助

明年三月粉嶺皇家高球會舉行

被視爲是本港高爾夫球 歷史最悠么 彼此合作可再提高公開 -大型比賽--——香港高裕夫球公開賽,將會一顆的聲。 於明年三月續墨行新运赛事:日前、

王上十二年度亞州獲迴賽已定分十個 委任爲香港高爾夫球總會宵長職務之約翰作站進行,而香港的一站已被編爲第三回 博達週露,群會已正式獲和記通訊荅允再台比賽。

班之右

健簽約 此子

穗健力寶男排隊訪港友賽

南華加山迎戰客軍

今晚八時正新體育館鳴笛

擁有兩名前國乎在陣之廣州健力寶思·汪哥裔名,是中國隊的重炮,教掉余 子排球隊,於昨日七日∫抵巷,此行 微生及橫供瓦國家隊效力之年,曾經是中 是燕南華會排球祧過請來港作家註訪問及 國男琲歷史必得世界賽第五名的功臣,一 比賽。

此次有幸籬訴,令本港排球迷有機會一路

·廣州健力寶模(國內名爲廣東廠牌 風彩,

炒)-在剛結束有二十岁隊伍參賽的全國 健力百隊在電首仗,將於今晚(十八 甲級聯賽,名列--一位,平均身高達一米 日星期}時正在南華會新體育第十二 九一,弦徕是前國宇余炎生,此外隊員候一樓,與本港因此獲南華隆對陣。 傑及張麗亦是前中酒男排成員,而侯傑更

李健和本届表現好

被邀往新加坡客串

和近 日被邀往新加坡基球设試,若雙方合意,‘而供兵

李健和軒詩基朗隊與兩項盃挥,期間大約會依 據磔新猢没雄守志表示,由於李雏田是香| 力湖六場比賽,而李健和會於八月上旬返香 港本国甲組比賽形入球最多的華人球員,其人 港,新加坡基朗像是當地本屆聯賽與及一項盃 球數宇僅住南華國找士,隊友與利,與及花 我之冠軍,議及稍後參加總理盃賽,但陣中.花加里之後·故他推薦李建和赴千加披客串。 有多長主力受傷,爲了增强實力,故向香港方 ()

騰訊)本地甲組足球隊前對下屆铵 ゙他希望推贼设院非懑士加盟你園,但橋國 情人將會有變動,首先有中堅潭阿疆離足生余姚体仍作考慮中,因爲該隊有身經 隊,而在後衛蔡滿祥因年紀已天,故有可百戰的哦場老將梁能仁,他寶刀未老,近 能於下季退休,愉園近日已與前廣東隊球

英,而且輸送準確,爲本港一求

4 愉園後防將有變動

廣東腳鍾小健加盟,

派兩將上陣,位置方面會遹疊,目前余錦 体考慮能否把菲臘士諸門邊我位置,才 定是否錄用他。{發】

力兩年 擔任

·搜贊助賽事。

擁有超過卅年歷史之香港高爾夫球

香港高爾夫球總會會長約翰博達

公開賽,向8年年度亞洲巡迴賽的其中一右)與和記通訊集團衛斯文在達成 一個分站賽事 - 而定名爲九九二和記贊助協議後合攝。

四個外攘位; 馬天尼會

通訊高爾夫球公開窑,將會於來年三月 五至八日假粉嶺皇家香港高球會隆重舉 行

全新界小學分齡乒乓

淼贊助能和記通訊有限公司集團董

·出經理籲斯文表示,和記通訊是有鑑於, 過去一屆公開賽的舉行成功和速到推

·高爾夫球運動的月標,故此決定再一次, 贊助九二年的公開賽。

和通訊的贊助,包括將會把比賽 總獎金由去密一百五十四萬港花形加至

:一百九十萬五千港元之年,期望這個 ‘近二百萬港元之巨額獎金能吸引更多國 際球的名將球星來港參戰,

事實上,香港在國際高爾大球世上 可說是具一定聲望,在本港擧行之多 大出賽事更先後吸引數一數二球星

·加,其中如過去一層和記池議高爾夫球 公開賽冠軍德國名將葳格爾尼世界排名 第九珠于:生於總站健虎梅前列位置之 英國球星劑度及威爾球名將战士南亦更 多次亮相粉樅玩會,這對建立高爾夫球 運動在本地装版的地位具定制动 .:. 能夠獲得贊助商的支持,香港高球

總會會長紵翰博業亦甚歡迎,並深

【九一來教育研討會」上,新加坡事

公署一等秘書{教育:吳秀英女士語文分流 教學成效大。

hultercon

Telecom

明龍大

館書圖

陳聖毅勞香琪榮膺寶座 廿四校一百廿八健兒參加角逐

王排與寸高,可之國作於

“中金子球二達揽人彈除中當

[2

8114

第四屆國際棒球錦標賽

台北大勝菲律賓隊

(漢城十六日專電】在漢城東大門棒球場 稚蔡明宏兩名殺手 - 表現抽離 · 平行的第四同國際棒球結會會長盃棒球錦瘞 七支安打·菲専用了蓋維控相·

作i台北隊今天下午發揮過勁凌厲的攻勢,以過台北脫出十門支宏丹,其山 十二比二提前在第七局結束了和菲律賓的出一二局上整出一支兩分全壘打,這也是中華台北 _台天唯一的一支全打 今天的比賽由台北管先攻,首局申獲得 胜无以上四片一在台北段棒下前酒的中 分-第二幕再下四城,第三局望雨分 - 第四 帐,李玉艺十五比一宰蘇帶隊,首場軾版 周鈾上橘花再得三分。而菲律賓發連在第六局 抵台北隊的日本深昨天卻陲以三街千辛萬苦 ; 和第七局各得一分。

才擔心并律除。

, 香港划英總會派出一後由五男一女組成,槳,郭文華、黃偉倫則角逐男子壁人單眼 第一屆亞祧青年划能解械賽。是次擔任港隊,分析各人質力,以呂錦惠角逐的男子單入胜 新淬學界體育協進會封八九年度始画配合,亞斯理衛理上,呂祥光及大埔崇徳黄建常記念 教練的是黄志偉。隊員包括宮錦志、改訊 會悛品 - 而他近来亦多次打破成人祖记 |稜鞍應學校體育報告案,讓更多低年級之學子,學校四間成鞦爲超卓,男女子組連兒中,不一琮、梁世步,郭文華、鄭偉倫及李婉侯。 錄,狀就不俗,希望書入三甲另一 參與比賽,從小在體育方面培養出深刻之风 少付代表香港學界小學組出席埠際賽·技術純

將各船成材料列後

[述,故學界體酉年度財辦固定的體育技, 外經驗可算豐富,獲優勝獎項實受之無愧。兹 在小學方面加分手球及乒乓球鍋煙實。 全訴界小學乒乓球分賽,本年度已踏入 第三年·於六科九日(星期日)假沙田源禾路 「室內場舉行,反應熱烈,計有士四校報名參 與,以年齡分A、B、C、男女各四組進行 比賽,採三份每局廿一分單淘汰制,分組 原則如下:A祖八年或以前出生者,為社 【七九年出生者,C組:八零年出生者,D組: 八一年或以後出生者。

男:陳聖毅·梁勵生 王恩生 男B‘侯思安‘梁柒游媺 雱C 謝頣檬 莫褘州 林志 剪D 蘇志健 陳子弹 楊智

A 棼香琪 冼燕鳳་黄设

*B黎秋饭 武慧詩‘王玉琴

女C.范佩玲 陳鴻偉茵

*D 向倩瑩 李淑玲:黃玉君

[優勝劣敗·名花有主以劉皇發夫天下午校,

整日賽事,男女子共一百廿八場比賽終

{惓訊|樂時女士、黎隗慧给女

锦首次

的亞洲

油

次祗像是抱着吸取經驗的心情去作雅·努·祖由張琮及梁姐組成的六項日,

力爭取成績。是次港隊參賽之陣容及著人涉黄教練您希望望曹表決" 假之項目分別是呂志·將角逐男子單人

艇、張詠琮及梁偉則曾角逐男子入獎 伐,望有杆的表現

(文化恳英國皇儲查理斯王子於六月十二日主持設於倫敦的徐展堂中國 方面,搶當了一個重要角色。]

]九龍明愛士、胡建華先生、 社區中心 掦先生等教育界及設計

藝術館開幕儀式。出席這個開幕禮的嘉賓包括英國多位郡長、國會議員、七 多位本港政界及商界名人,及中國駐英大使館人員。

設計展是明白

這個位於世界知名的迷多利亞博物館內的藝術館是由本港商界湖人徐展堂所

|图森艄定 界知名人士。

於七月五日

...

他指出:一的内所收藏的文化瑰寶,及悉心安排的展覽活動將有助和深我們

對中國文化的認識及欣賞。」他並對徐氏的捐赠表示髗賞。

典建铪 中國藝術館的全部費用是由徐展堂於三年前所招翰,這項捐射及維

俊了動車,经雞

,只知她的正手弧

一圈球有威力,對她

的反手進攻能力

優勝者。

失得評練漖林燮張

北伐方式书确不

多變能力。從整

室外,過去上售分A、B锟・江對手越强, ! 止 一 使硬-運動員越日越高明,而此次初 次舒武新賽制,首戰州版补鏞像,第二場智捷 !克比一版勝·安着對才藝過香港除的法國 除,又比台磉了。這樣,突然碰破强的對手 韓國聯隊,心理上收受的壓力史大了, | 五、運動員自我發力十足,這次玩祥的出 場名單及弒序,反復愠就達成街鈾,可以說 是多年來最無爭爺的一次。正因如此 - 入選者 沒有白我壓力,缺乏心理·萊亞能力戰爭照意 除土超唔占外,當選任比它因素,如找

·生了新恩化·永些普遍提高-中离選手的国 增多;這次大賽,無彩民再出現,但技術

貤用要求更加科學、神、煙供,因發球標準 化,很值得重

張要林畫,中橋女要上「·弗,、 数一為指導方針,豐富戰術內容,努力贵西通 動員心理和身憚素社,迎接更嚴錢的排版, 全新界小學分齡乒乓賽男女A組

簡

訊

免費