1991-06-18 — Page 12

報日僑華

八國民華中 ·

息消商工 日七初月五年未辛夏

加香

二期星日八十月六(一九九一年十八國民華中(12)

象對刀開為成便民移員裁業各行各 氣景不濟經臨正大拿加 脅威業失受備民移港香

錄記創數人金險保業失領省略大安

面對! ·圖:香港「龍山大夫」李森(站立者右一)訪問瑞士時,曾接受電 (本報專訊】和在太的视台人員(左二)訪問。

濟蔉泡及高失業享的不利因素, 已令到在彼邦落籍的视人備受藏 We由於各行各業均出現大小不

·向程度的不景氣,裁員之图 起,據說已令到不少剛剛當悴 得工作協作,嚴在攝天喜地迎接 粉生活後不久,又要加美失業大 的行例

本報記要接嫣不少來自加

的信息中 - 皆認為加國經濟前景 仍然十分迷摸,失業鼓字日前

·出獲得改善,而本港移民正及首 :據記者了解,一名在港任& 港機工程高設技師的本港移民 於兩年前階同妻子一任職秘書} 及三子女移民加拿大安大略省多 倫多市,在面對新環境下,初 時,他只能在當地機事找到一份 外徒的工作·但由於一切均個辣 就熟 - 不久便被屏补技工,其地 位雖然無法以在港時相比,但總 算是自己所熟識的行業,但其夫 予則沒有他的幸運、僅能屈就传 改良而已。

本來,但其他香港移民比 帶,他們已經號是爲風險 求,沒有多少被诉的了。不過, 在最近的不能打,身爲變 去所任職的公司裁日,他本人首 先被團刀,終告失業,現時只能 就妻子維持家計。不過,他 來加之時已購置居民·子女可 以享受免費教育,暫時仍未有 炊之處。 嫁出拿大統計局指出,在裡擔 退的情况节,安大略省今年首三個 値职失業保險金的人數創下了高紀錄,比去年同期增加了六成以上。 山松中失業保險金的庥例修訂我已步收緊,一些失業工人因無 诂倾找到失業保險金而被迫與領救濟金。

**-本港移民亦可以像人一樣,申請有關的保險或接濟。但無 論如何,在華人社會中,大多是勤奮之罪,尤其是有資格移民加拿大 的,更是知識份子或事業人士,潍大罕接受枚濟始終不是味兒。因 此,除英是迫不得已]·他們寧可居蕤攝任其他較次葬的工作,就不 股救濟金,

但無論如何,本港移民在加拿大所面對的困站及際遇,對港人來說 已產生負面的影響,尤其是已獲批准即將動身啓程的移民,在面對不可 知的未來,更有前路茫茫之漢,唯有股望陰点日消散而矣(图)

怡和策略發表聲明

本週四起倫敦上市打

宀犇沢怡和」策宣佈其股份將會在倫敦上,怡和 控股公司在一項聲明中表示,其普通肢及優先普通股,會在本星期 四開始,在倫敦证券交易所買时,怡和滨略目前分别在本港、新加 波,及盧森堡三市·怡和策略謂·今次行動危他們的國際形象更細

恆,美國經濟復甦會更

加明班“估計會更有利,深圳市物菜 香港出口貿易,而香港 工業及貨倉樓宇需求情 况有所改善。‘

特稿

ང་

北角英皇年將「出大夫」醫館遷至北角英皇道:仍以中醫:悠久时,他回憶最難以忘懷的事,那是一九五六 年。李森說:「香港賽馬會官立小學的兩位好 店舖性質是穿 「 龍山大天」李森 - 雌逊当前往外國訪問和演:呂瓦與吳貞;有一天、太工室生任吳貞的兒子腳 屋式裝飾;所. 尚次數相常场。一九八九年初,前生画鮑參觀世界,疬,可能要到醫院將臘切:但是呂民的兒子印 以從外看來,發明展究會,對於醫治骨刺問題,李森村於「外判 介绍电子向李森求醫,當時李森以醫者父母心爲宗

·那屬一種突出·展一中發對意見。繼而前往瑞士,丹麥等北醫 旨,这吳子醫腳,終於吳貞兒子的腳痛消失 - 的中醫所在地二家觀光,並與若干醫治骨刺、炎的人仕交換活,避免了呀上這宗醫治奇報,吳家當然十分旅 ;門ㄩ招牌上。在璱士時,李森也曾接受電台訪問,講述中苦,激,但求森進爲此而十分高興,並且使到李森以 *:一粥山大夫」,益更使人注目。「南山大夫」醫治骨刺問題。 基何大尖呢?原來他眞名李森,廣東省新會縣出 一九八九年十月,李森接受让利時邀請前往演 宇森認為能夠絮忙訴醫的不幸,時過長生一 生。但年滿兩歲時,就閲父母來港定居、并且接受 講,遮面前往西離、荷蘭、法國訪問。根據李森回,祧事,李森回憶在班上的開及演講期間,一 教育。

星離的一批公一惡化,痛苦難以 :蜚年時代,李森對於中國

形容 - 在朋友亣百下,遂向李森求 對,他認爲應該接受希位工程帥 求·遂他將其恩指替治一些古壁 到回春

武,同時學習跌打技藝,但在 進一步研究時,李森發現跌打 以外。另有一種病痛;在X 光照射下,方才發現人體若 干骨部有畸形發展

「龍山大夫」何方神聖

李森醫治骨刺名聞國際

·

結緣中醫放棄教鞭屢獲外國醫學獎項

「龍山大天」李森對於不港的 公能活动也十分樂苻參加 - 過去他 灣行分區合作委

·俄-鹹且出任香港軍張世 名譽會長;李漢認爲這些公徭活動

李森甜續向骨部方面则 究-並且逛湖新會縣老中醫曹 樹棠學習中醫 學習中醫告一段落時·李森丽斯會,一九八九年兩次前往歐洲法郎及演講,對於醫,是應該參與者。

·離職位,曾出任校長。但李森利用特·设醫學 有放粲研究醫治骨科工作。

對此感覺十分榮

在教書與中醫的兩者中,佔著書而後,毀·加坡此界會議展覽歌上演「中醫骨科問題]·

·然放棄教香菇,而集中精神代怒打融研究; 永甚多。當醫生於」也與「龍山大大」 一九八五年,李森在跑馬地開設花由骨種族, 論若干区癍事。九○年加·世界中醫會議在台灣召 蚯趾以「龍山大大一路被召,再以變Ë在港面 開時,李書也接受邀請,前往台北市登船會議, 世。但是由娄氣高於一艘,季森於一九八六 ‘本森對於中國醫學有副骨刺的改善有有相當

|同胞了储大陸有關政策,不篮北在內地探 親、旅遊,開展經貿交流活動以 【及在大國的合法提供服務為宗旨,武 |西市對台港澳律師事務所日前在漢口正式成立

·應聘

自亦告陸續推出,台這項獲、港兩地政府 潮氣$

明日中午,有份參予好讲部份一九一加拿大師」站動之香港加 在大嵒會將假費任营设酒店舉行一次午餐會,作爲際誤「九一法拿 ‘大師」軸心面目的正式舉行,

所現工 武瘓成立律師所 台港澳同胞 年法律

爲此,香港加拿大商會已邀請了港督衛奕信回士福臨安周边 時港督更會以主講嘉 强母和,實身份在午餐會上致一 經濟貿易、技箫進項目的專項法律問・解辭「港兩地、 薈法律諮詢 出馬法律意見湖,參與訴訟、 朋情萬里」之「九一 解、仲裁、參川談判、草擬與審群合同,協 加?大師」主題發表 |議、見證法律行爲,代辦辦、登記、轉讓、 近年加拿大與香港的 消箤等事務,代寫、翻譯法律文書。

事段毛·加拿大

,與香港的密切關係:

美國經濟改善起刺激作用

,可從往來兩地之人数

港貨輸美呈現復甦

旺報道 璩級四百至六百港元。一九八九年北 ( 躪言秦六四事件後,香港樓價下跌兩 慢深圳的樓價亦下跌兩成,此後 成左右是港人,他指出,去年一蓖的久义跟随香港樓價上升,去年九 中11月,深房屋築刑人民幣交易理,香港大及台灣人重新在深圳入

·拫據中原池產資 的一千四百四十三宗,以港幣及市,中國將外建築公司推出的一 料,西村莲區工業楼宇 一 美元交易的瑪一千八百一十九宗, 宮花園」出僭方英尺爲四百五, 唯均售價及出金穩定, 面三級市場中出人民幣交易的三 元:兩日即售完,與香港齊出 以五年內新廠計算、紅 三百七十七宗,用港幣交易的爲七百福 情況差不多, .磡平均每呎售價一年, 六十五常,尚這些數字可以看出 -

一例证。據資料顯 今年來往树、港 示- ,兩地之人數將高達

十六萬,換言之平均 每星期已有五千人往 還於兩地之間。

工業樓宇市道"

陳廣西指出,到去年底,深圳

華人與銀拿大的 關係發展,可追溯到 至一八八一年首批举

九龍灣平均每家

午一百五十元,平均每

由於英國經濟山東戰爭結哄租金,一元五角:港島魴魚油平均每嘅售價一千四百 一個最大市場有所增加, 而其他市場亦因美國祢迴轉好能,百元,平均每呎租金七元,新界地區如沙田、荃灣、电 響,對香港產品進口需求亦出現較好况·昨政府統計門,分别窖均每呎售價百元及四百元,租金平均每 處資料,今年四月本港產品出口谮值爲一百五十億九千,七元五角及三元八角 三百萬元,與去年同期比較,無潮源百分之十一,轉 貨品價值爲四百一十五億一千二百萬元;时加百分之 十五、進口貨品價值則是六百五十八億一千七百萬元 玳幅爲百分之三等。

家

氛氣潮高入步節大拿加

講演會餐席出午明督港

展發係關地兩加港年近述講細詳

李森去有將其中醫醫術傳投给徒弟,他對別友

·透露了之至目前為止,尚未考慮收徒導技。 ・九九一年七月,一個有關中醫的會議將在香 港會展中心舉行,揉說李森可能參加這個會議,並 ,將講師若干好關青刺興閣節炎的出題。李森把他 ,對這方面的中醫診治經驗略有心得,樂意供給中醫 界的前輩接朋友參考,大家共同去研究有效的醫治 方法,解除患病者的豬苦呀!(本報記者金龙一

郭陳玉儀偶然機會下從事首飾設計

富中國傳統工藝色彩

景泰藍飾物別緻高貴

郭女士做一做親友置营香

港手工藝蓝,他建議代相 女士設計的飾物,她說:「 個月內代售出一半,易之叛逆 套间物,並採用外國入口的高 新科科·她設計的飾物每款只 的飾物,將會與別不同, 香港貿易發展局計搁在世界台北 百的假裝展中,將會展出部分郭女 想設計的飾物.

[港訊)香港貿易發展局設計廊工藝品,但却甚少中國人喜歡配版, 展出一系列由郭陳玉儀女士設計的女 現在我設計了一系列新的城區 找商物,計有诃金和近銀的項鍊,讓物、預計將會迎合中國人的喜好。」 在宵金石、紫品和其他寶石的手续 郭女上在很偶然的機會下,时 香港貿易發居還設計廊位於灣仔 和耳環節,每套售價由二千三百元到「直觉置業有限公司,甜始從车手∈ 香港合議展台重心內第二城,開放時 製造行業。她說:「去年在我的丈夫 推土星期一至匡上午十時至下下大時

郭贺玉最近更嘗試採用中國泰 去世後,我和我的兵尼莎团了一個首 三十章·星明在午六時後休息。 点的珠子製造高貴的飾物。她說,一個設計的夜校課程。我發覺對手飾設 此外,設計廊逢星期日及公荣假期休 「中國藍飾物一同較受外國大士計很有興趣·因北—開始嘗試百行設 。 歡迎,雖然泰藍實是中國的外徒步手的。

·郭陳玉儀 女士在偶然機會下 學習首飾設計,更

.利用富中國傳統色,

彩的景泰藍設計別 出心裁的飾物·她 在貿易發展局設計 廊內,欣賞自己及一 其白壁置業有限公

司所設計及生產的 飾物系列。

中環最旺地點

特

中央冷氣 專業管理 租金相宜 查詢請電:

華僑日報

寫字樓 ⁑

招租

香港電視服務站

面積由 400 餘呎至千餘呎

7-ELEVEN便利店

高層,通爽光猛

MAHK

百佳超級市場 惠康超級市場 名鐵便利店

均有出售

英美最新金融行情

出口- 轉口及進口轉好;將影響工業及货世兩 物業市場情況。根據一些經濟學案預測,在今年秋冬兩

0

外一些地產商說,發展商集中於優質工獲發展。因 爲一般工業大廈,在一定程度受到工業家遷廠內地影 寳·根據一些資顯示,廣東省內有六千三百間港資工 廠,勞工密集的生產幾,幾乎全部都靈到內地去。但 優質工原則涉及高技術生產及作爲其他行業之用,故此 受影響程度較低,劉

票

倫敦本港股票收市價

股

6月17日:

出

跌

16,70

.16.95

0

19.55

19.80

11:15

11.40

0.

.8.85

9.05

(

8.00

8.20

0

26.20

26.50

0

14.40

14.65

O

33. 50

34.00

19:40

19. 65

D

18.40

18.65

恒基

10.65

10.90

國泰

8.30

8.50

「倫敦金融時報指數

1977.60

(+1.30)

黃金白銀

(截至凌晨二時半)

「紐約市場

最低 最後成交升跌 開市最高

「黃金現貨

367.1

366.7

-0.1

8月期金

370, 2

370,7

369.6

369.8

0

367,30366. 80. 倫敦市場 上午訂鱉!下午訂製

4.40

黃金現貨

7月期銀

́ ́ 4. 44°

4.39

4.4151-0.012

367.75

+0.80% 升跌

紐約外滙市場(1美元兌外幣)

7.1英鎊兌外蝶”

長

· 367.6. | 366. 5 -

長九港九 滙和怡

藝進會傳發生內鬨

(截至凌晨二時半)

港元英鎊 西德馬克瑞士法郎 日圓 7.7220/40 1.6245/55 1.7970/80 | 1.5440/50- 140.90/00:

「開市 最高 最低最後成交 上日收市 聯邦基金利率!5. 75 5.75 5. 6875 5. 6875 6 紐約杜瓊斯工業指數

3005, 81(+5,36-)

24943, 09

(150.80).

新鴻基資料研究有限公司提供|

東京平均股票價

格

劉德華的唱片在台灣在焉。

劉德華表示不如青

深圳商品樓宇交易 香港買家佔約四成 估計用家居多亦

香港人在买那罗博所佔的比例是相‘的樓價后高上外到每 :常大的。他指出,香港人在深圳買,二十讲元 張有四百五十花 樓,大部份是用家,估計也有少數元。而與染圳一河之隔的香進 炒家,但目前深圳的二重樓在香·的樓價已遠到世平方英尺一 「港市場總不多,未成氣候。陳言 到一千四百港元-深圳只著態演 認爲 - 深圳的樓價在很大程度上受,分之一,他認爲這個比保搬熱茶 香港樓市的影響。一九八三年到一. 長久維持下去,一九九七年或未 九八四年,深圳的樓價約爲每平方:十年深圳的樓價上升報獎遊, 英尺二百至二百五十港元 - 香港用,樓價的上升幅度大得多

人抵達卑斯省·協助 興建加拿大太平洋 路開始,自此華人定, -居加固之自不到延

大社區,且積極參與當 地發展及建設 遠龙, 加國術界、科學界皮 學界實不乏華人細地, 的地位不無幫助 加籍人士 亦有 之外,他們對本小的 濟有强大的作班人风 而且對本港的事務亦以

港兩地的密切聯繫值税 以进行。港替翻究懽 士早於去年五個州湖 太華時已在一次與類固 無理穆朗尼:

.啦 - 時至今日加强

活先於九一年在港舉行 人數自史達七十五萬

加拿火第,而九二年期 之多,他們會以聚居

「於加拿大多有辦大型 多倫多(北五萬及

之香北亞將兩地特色 溫哥華{十五萬},

帶北格到兩地居民。 但米展開,但其中的熱心節目卻合由 星期開樹,至七月一日才告 結束,而連串籲日將包括文化體管、福菜、食品等各類型活動, 並合以六月卅日跑馬地運動之一洇俄ㄖ嘉年華]綜合遊藝活 形油就訓資日,預計當日可吸引近三葦

{特訊 } 「統計,今年一

雖然「九一加拿大節」已於上月加國總會的產主持勸幕儀式後◎ 台北消息 台對港貿易比重

憑「一雙手」創業的奇蹟

【至五月台商 將可突破百分十

加,將令今年上

中醫古進 公羊。

貿易比重可能突

台灣經濟部

對香港進出口 貿易額爲五十二佔七千四百萬美 表示,台灣對香港貿易的擴增,與 元,佔台灣對外貿易比重的百分之 ̇菜骨赴大陸投資而帶動對大陸轉 九點*-預料台港實品的特蟄 輛小的成長其有密切關連。

另外,她并致力增加產品的品種- 水饺分瑞 韮菜豬肉餡和牛内酯、白菜豬内陷和牛肉餡、鮮 蝦三罄路和菜肉雲吞,湯圓則分陶醉科沙,在 香港貿易發展局舉辦的「美食博覽||上,公 衆人士將可親眼看到這些產品的製作過程,反以 優惠的價格購買:「美食覽丸!」是本港最大 的食品展銷會 - 將於八月一至四日在香港會議展 党中心举行。

(港訊)中國人喜歡自己創業,所謂「寶香 - - 產品質優味美,自然有口碑,這比較廣告府申計牌照、並鰺集資金,八財年正式開創「 她對品質控制的要求非常嚴格,衛生第一, 脆花生也算是個老闆} - 但在這個講求形象包、更具說服力、香港貿易發展局鑑於「北京水餃」,打碼頭——北京小敢」業務,當時大丸百貨公司,而材料的選用必定是最新鲜的,餡料不含岣腐 裝?處處靠廣告宣傳及營業簣推銷的商業社會,·很有特色,特別邀佔姑娘參加八月初舉行的“已向其大批訂A,

劑,並少川味情;她茆常常段自監督木 的調製 想搞生意往往要靠大资本;但這也不是必然一「美食博世九一」。

'......”在臧姑娘的努力下:「两仔碼頭F—北京本一過程,並派品質檢員到代理商及发售店去瞭解 的,食品業就常常有例外,一北京水餃」正是以 「灣仔碼頭-!北京水餃 引起熱播界與的業務規模不斷擴展:客戶除大丸百貨外, 貨品的處理及銷售情況·保証產品處理當及 一雙垂·伽在香港創業的成功例子,香港X對趣與姑娘的傳奇創業經過有很大係。我建和擴展至八佰裡、吉之島、UNY,百佳及華潤 保持新鮮。 一灣仔碼頭——北京永恆不會陌生,在多在青島市出生 - 七七年帶同兩個米到十歲的小女 等超級市場連銷店及酒樓,他們都是主動向臧姑 家日本大百貨公司及超級市場都有出售,其創辦 人臧理和女土、大家都稱她臧姑娘]十多年前正 庭以流動小販起家。經過多年的努力,其業務已 發揚光大 -最近並考慮在深圳設廠,及打開海外 ... 多年來其產品始終維持一個特色 - 就是產品 的包裝相當索,只是簡簡單單的一個紙盒大 家亦不晳兒過「甜仔碼頭———北京水饺」在鸪媒

在談到未來的發展大計時,威站娘表示,识 大發廣告,亦不會有營業員上門推銷,但生意都

希望能拓展海外市場。目前世仔媽頭··┅北京 越做越好»

兒來港定居,當時在酒樓任洗碗女工,一日本小,娘要求大厨訂貨的;

木股」除受香港人歡迎外,在海外亦已關出名 臧姑娘表示,一羊毛出在羊身上」,華的 心扯内腰骨賦閒在家養病·每當朋友來訪: 哦姑娘雖然稱北成就是「天时地利人和一

希望能將其產 堂-日本方面更多次聯絡站- 包装、鉅額的宣傳費,只會加重生產成本,到頭親自製其驰名的家鄉食品水發招呼客人,客人 的配合,但很明顯其產品歡迎與她多年來致力 品輸淮該國市場。目前北京水產製造廠在灣仔的 品嚐後連聲叫好,我勵她以售賣水餃爲生。其後:改善產品質素有關。

兩個廠房的產量只能供應本港市場的窗要,暫時 她認為:「真材實料殼包裝來得更重要[ 她在灣仔碼頭擺賣,就這樣開展了創業的第一 舉例說,按傳統製法,北方水餃安身比較 未能應種這些訂單,她表示有計在深圳設, 維持產品的高品質,及配合消費者口味才是業務,步。日晒雨淋的流動小販生涯并不好受,其後政 厚;她爲了迎合南方人的口味,傅對水餃皮以,現正物色廠址。如果一切晒利·二個开後常可投 成功之道,尤以食品業爲甚。所謂「有啊自然,府大力掃蕩無牌小販,她便轉營批發生,向政 改寞-做得薄面有弹性,

產 - 產量增加後,便可開拓海外市場。

青島主婦臧姑娘由流動小販做起 「北京水餃 」以質取勝打響名堂

對玉婷爲了愅尚博她去整容的 事,感到非常煩惱 昨日特別此 劉玉婷表示,自幼父母對她的教 導極殿,故此,紐對不會去整容的I

陳韵紅喜獨身生活

輕不想放

談感情的

花旦陳南 虹與文武 生丁凡的

談情說愛暫且免問

事

大瓜

5231637區先生洽