1991-06-13 — Page 18

華僑日報 All

四期星日三十月六 ( 一九九一)年十八國民華中(18)

力能變應缺輕紀年

問疑成性業專遊導

道市團洲歐礙不故事串連期近

; 理因素造成 -

, 不如說是這幾

天的天氣惡劣所致。畢免意外是無法避免·根

·指天椒花日减大陸嘞言行 舉止對香港有好大影網,老騙

·話一見報就即刻有人打電話滋 報桕反映意見,晚位僑日報 槪忠 者D言論比較偏歡, 搯椒聽完老能講都有D驚: 奇,不過就崞喺呢拿有必 餓嘴,因為恐怕會影响中港湖 係,就唔係幾好啦,不過溝嚟 講去,呢位讀者講嘅嘢,不外

·係認為中國對香港嘅影要越嚟 越大,而且仲開始有D過火位 添。雖然話香港尤七年之後收

·歸國有,但係到依家仲有六

·時間,做嘢喺某嵇度上就唔 應該太過緊張,太過樂張就称,

怕 滿退個投資者,到時資馬太

崛起峪成 ̇新機獎起唔成,玫 理想去拉花園,得個講字,就嗎好賴 我地香港人矣,都係老立你一手一制造 成,責任應該大陸負責。指天椒呢幾日都 你構有關香港貨櫃業嘅好,雖然我地假世

·界第一貨港會座的貼一個馬帶俾新加, 皱,不過如果以後台幣計,香港收後台就:

新加坡大好多,香港嘅內地係大陸,遲 早一家親,本地貨運輸設施先池嫄效 高,同大陸功所謂港13戲係有得揮,所以 大陸有簽就自必然會流晒啦香港,所以下 港貨擷業,獎確定過指炸彈,但係新加坡 又唔同上所收概錢係佢本身,們應主要係 隔離家雜貨,所謂肥本 不流別人由,依家馬來西 亞、泰國亦主力發展聚食

·願池,希望物進出口可 以自己全機控制,唔駛假 手於人,新加坡今謎嘅環 :港只不過係-時嘅光輝。

航運眼

一時光輝非永恒

各大城市天氣報告

·将七度至廿九陛 甘七澳至卄大燃 社内度至什九度 升四度至三十度 十八度至卅二度

七城至三二度 十八渡至县五度 ┼○度至二度 廿五段至卅六度, 廿五度至卅三度

廿五度至卅四度。

香港:香港 澳門三解酵

麻州: 上海:雷暴 北您:天游

台北多

多錢

馬尼拉: 天晴

吉隆城:惜龜

天眼

三藩市:多異

十一度至十八墩 卡五度至开度 十一至十二度

0度至卅三塊, 九度至十七股 十六塵至廿三度.

[地歐遊團影響甚微。

新機場米決定去向,四人就

反,旅行社會變得一個國家的政治問題更握使開你青馬大橋點流,話可能交通

旅客卻步。

苯,小比例。由於只赵價就外去世,故旅行社亦建

「人不論長線或視線,保額會在五

萬至十萬元之間,而所投保的費用佔團費的極

一般旅行社都會為旅客問買

報日僑

華中

訊航 日二初月五年未辛曆

導遊年紀太輕,工作經驗及應變能力不足,就一 提到木巷導遊的賞素問題,發言人强調 | 行社在挑選導遊時較爲媺格,但普遍的情況是 旅客作私人投保-如行李保、外受傷等。 缺乏這方面的真獎人材。雖然一般大規模的旅

要延期招標。

泭先至叻得咁交關 · 活 新機場仲未落舞點做,係港

自 飛多鎖越吧。所以,起嶷青馬大橋· 仲講緊數,就嗰好睇過戲。

老 陳列品,最緊要港府肯找數,越 . 有丶D 承運商全部係講錢,有生

唯...上月空難事故及酒店火警意外,對本 意便做話之你起咗嚟做

場 通

飛老

渥。 但於肯話延期招標,算做爵於現啦,仲米 做埋火車頂,至叻係佢啦。之咁,而寒終、橋唔知耀畹做乜鬼好

·標承建青馬大橋·中国今年中路清場都冇咁易- 穈橋起好咗-批

多倫签:密最

備及飛試試

椒天指•

特翮) 中醫飛行試驗研究院和蘇聯飛行

合作和交流的會談杞要。

飛機、發動機的 試驗中心,它代表家對中國所有民用、車體 試驗研究院是中國唯一的亞洲規模最大的飛機 . 座落於中國飛城——西安的中國飛行 硏究院日前铿過興協商形成了一份加强技術

·解行試驗 安訪問媒 蘇加强 研究,

山及主要機帗設

|備定型進行益

一定試飛。

斯流·法斯太飛行試驗研製測試飛機、組合導航系 從測試方法研究以及培訓試飛負等各方面進行 期望在飛機飛行試驗,發鈔機、動力裝置

同行造成

在海上交通運輸和 斯离唯一的海運出入口·爲海樹 和锡雷斯之問,最窄處只有廿二 地區石油外運的唯一而上通道·公里;西端位處特拉法加角和斯 寬五十五至九十五公里,它是被 阿爾嶺山之間:中段位處馬基羅 ㄇ·阿曼半岛和伊舉之間,悔或一十公里-東端位處直布莱陀市和 明。在不安於波斯世來 ·南岸爲洛哥。海峽長的儿

·爲世界上最重無酒楊際通航海 非洲西北角之間 - 北坐爲西班 和直布墮在遙狹,均 映,在歐洲伊比利亞半島南端和 帅、達達冠有海峽尼斯海峡一之間的航運要衝。离布羅陀海

·海峽、安德门鹹、博斯普魯斯海·一千三百多米,爲東、西地中海 海之間的海峽,主要有霍爾木亞,爲地中海中部深水海峽,水梁潔

·溝通中東屯區海與洋、海與:於非洲突尼其和西西里島之間,

·巴特爾之間- 實四十 三公里,平均水深

雨团講掂败至郁手都米起, 青馬大橋冇乜需要咁快落星,等中英

一事上县的重慶重的波霍五 百七十五米,最淺

青馬大橋,事關沱瓣都未捨。.. 唔多明點解港府嗰陣咁堅決一定要起 ...

·之間博 台、亞洲和非洲大陸

百米,是透過大西洋

雖然侔青馬大橋唔貴,只係六七十億

「年多抱「玩」的心旅,一旦盡各地風光,便 造成逌種情況的原因-据行內人士分析、 由於導遊行業前景不明朗,投入這行業的青

一條大橋,此係好似心 掛個勇宇嘅清兵咁。种 「敬!經正統訓練,由於始終未有眞正體 亲,但個新機場點起郚 - 故多是紙上談兵。 唔知,就遐皂糸翡想起

爽現是缺乏活力、

目的不足及專業性。 往往在婚後便辭職不幹,亦影暔本港導遊散 內為數不少,升職的機會亦明顯較低,女導遊 活,便唯有轉職。更重要是導遊職級在旅行社

年月航不絕 盛產石油,運油箱

• 睨;波斯灣地區

做小時" 一他還宣布·南非航空公司已向埃及簽署了航空協定,從本月廿二日 我成一項協定之後弈現的。他說、航耞可飛往歐洲的航行時尚縮短一 “南非航空公司執行董事範傅費爾說,這一突破於該公司同西非六國 說,該公司飛往歐洲的航班三十年來第一次獲准飛越西非國家的領空。 一特訊) 約翰內斯堡消息:南非航空公司負責人日前在約翰內斯堡

起,中東航空公司將有航班飛往南非,

獲准飛越西非領空

南非航歐洲線客機

馮先生:

大吉嶺是印度北邊接壤尼泊的名勝旅遊點,由 於位處邊區,屬禁區證闊,遊人在遊印度時一併 到大吉嶺,一定要事前取得批准,否則不會獲進到大 吉嶺。

你在本港印度駐港領事館辦理到印度的人簽証 時,可以一併提出申請到大吉嶺,無須收費,而獲發

的簽証旁到時會有「批准伴留大吉十五天」 的英文字句,在彼邦便可此到大吉嶺。如果 你在到達印底後才决定人大吉嶺,可在新德里 或加服备签的外國遊客註問處辦理禁紙手續,費用 全免,通常廿四小時後可以獲得停留大吉奥七天的 禁區紙。

要注意的是,不論你是從空路或陸路出入大茳 嶺,一定要主動向檢查人員要求登記和檢查!否則 如果在入禁區時沒有登記,離開時便會有麻摊,而 ̇所有檢查及登記是無人會提醒外國遊客的,要自動

自覺。在大吉嶺有什麼地方好玩,明日再答。

▲本信箱由旅遊業專家主持。歡迎讀者來信查 詢有關旅遊方面的問題,來信請寄:香港荷李活道 一一○號華僑日報「旅遊信箱 。

新機場未傾妥

中英兩級餘部有排類,使乜咁心急去 唔怕ÿ好過鞣橋用嚟擺,做風俳區交E 起寐,新機場力案落實- 躪帥至郁手亦

起橋唔知爲乜

又唔就腳·糖 腳,做道路細

運河通往大西洋經過

里,爲太宇洋、印

的第一個國際通航海石材

的航船進入線點土有灣木

布爾省的伊斯坦布爾

只有七百二十米。一 三點六公里,發業诚

路出一唯油石灣斯波

忙運航峽海兹木爾霍

非亞歐通溝流河大

通事

.九七三年建成跨越該車

兩大洲,博斯普魯斯

阿拉伯河等。這些國 多瑙河、第福伯河和

·灣的國際河流和國際 作士運河、尼羅河、 通航運河,主要有酥

地區陸尚海和有關海 .......連結和注人來

事要塞,控制诲的交 的直布羅陀,建築軍 國統治了海峽東北邊

•從一七零四年起英 和地中海的病症要津

歐洲綫

地中海

地中海

難 tá

躞蹀

5 :$4960

H4900

书 $3500

全機 $2550

A-10號

行樓上)

9 1186

$3980

Halto

“讀 入口船期表

今日入口輪船

西名

TRADE PINE

FUCHUN

HAI XIONG

MEKHANIK KURAKO

TOYAMA

KITANO

時間

音樂

MALAYSIA GLORY

NATASIA

L FREEDOM

PRES POLK

「亞士馬士基ANEL MAERSK

東方開發 QAT. EXPLORER

编窨 伸油公司: 是的 EVER GENERAL.

Α 宏光新馬尼拉二號ZIM MARRA

SAM 青岛

GAM 台灣

10AM 上海 台灣

TAM

8 AM 地中海

ACX LOIDS 國際城海豐雅士蓮

A 宏光海聯: MILD UNION

ON

國際橋、寶隆「馬斃馬士基 MARIE MAERSK 國際 寶隆

4.AM 歐洲:現代樯日郵亞迪威亞

深水埗永僟1滴怵露

MILD WILD

ANDHIKA ADIRAJA

十五、宇

十五 十症 五

Voyage!!

馬士基 港 台灣 五 利選 船名 馬尼拉 十五 新興转列士頓 新和城

出口船期表

今日出口輪船

限 的

【加爾夫

填名停泊公司

士蘭迪亞 明 新

EVER GENERAL

DM TOMAS

KAP, GAVRILOV

SELANDIA

MING SUN

「利達馬上蓋 LEODA MAERSK

BENALDER

點名

時間:

NL VAN LINSCHOTEN 日間

講「強香港怡) THOMASEVERETT

的海灣預海峽,進一

.洲遠成一片。蘇彝士

海上天然防線。突尼斯海峽,位 居首位。(四之一) ̇國際航運要胜和出入海的第二道,在世界各國際運河中始积 與地中海相通,爲黑梅與地中海 八千 單通過的船舶數和此再 拉海、博斯普斯海峽相江,南非麥色命縮短航程五千五百會 土耳其在納卞累省,北與馬爾馬 我爭布海洋經西運河,比德道南 開」的形勢。遠達尼爾海峡位於 平拼對這間為十五小時。從西 海上防程,有「一夫當供萬夫莫·八萬廂海和四萬噸空船, 海航逐漸,焉出入黑啦的为然,最繁忙他國際通航運河,可通行

的唯一國際能道,從觀海相倒中·中海和東西, 海峽爲黑海沿岸國此地中產,運河於一八六九年整成,連通地 六十米,連接著亞爵究有 安把歐、亞、非三大

·存當今世界最重要

♂ 駕駛艏提供鸪員全面

·...;英宇航根据

一年的認可証。

团際磁場客戶誤康中心的一四六型模擬展女 能,獲取美國聯邦航空席簽發第二期丙級水·帕市的 REFRECTONE INC 建造。 :美因聯邦航空局計廟於二○○○年以前,業檢師訓練課程,使學員適應及熟習螺旋客 【特訊 英國宇航於華盛頓杜雷斯:始訓練員,系統裝置在噴射氣流卅一型 擬駕駛器氓。兩部模擬器均由佛雞蜾州坦 ..噴射氧流模擬駕駛器主要用於英宇航应

請 英宇航模擬訓練艙

音的航機,

包括波音七

美聯航局認可証

·檄的操作情况

駛器具備獨特

四六型模擬做

·英宇航

十二〇〇、麥道 DC-九及 IDC -十。取而代杬主要用於一四六一面及二百駰飛機的訓 ——七四七——〇〇、上四. 示,在廿五分鐘內更換駕駛艙棄器。模擬系

·廣泛諮詢及指導設施、晚閻」黃昏視野系統

大吉嶺屬邊境禁區

最長可停留十五天

之一星】六型 受設甜的航班。其 練工作。另外,該無感器亦包括其他功能:

·英宇航一四六型模擬駕駛在三月已開 及六個頻度轉動系統等。

Jo.350307

12860起

13690 起

$4490起

酒店:

WRITER KEY MACH

西,行

9 8080

[機票*

躲名

歐洲 六 莊海 歐洲

12

馬士菇

邊行

MS3400

FUCHUN

PM

M14900

BUM:L4280

上海 十五 新细齿 垴证

EVER GLOBE

PM

澳洲綫

櫺 十五

̇馬士基 惠

HUI HUA

PM

PM

酒$3600

北野

GOLDEN BAY

篮球

A29X 西區

HAICHUN

8 AM

·AL. SWAMRUZ

PM

日本

A10欣

[⌈即申

CALA ATLANTICA

2 AM

台灣

B

密金威達

GOLD VARDA

十五、

炸病

RACINC BROW

PM

國際褕

LOSTASMANED

KOWLOON BAY

4 PM

歐洲

現代橋 太古 蘇

SUFENG

TI

WA

CHOYANG VICTORY

PM

HIKAWA B

9 AM

美國現代橋郵

MUSING

天津

十五 招商局

KAP. LYASHENKO

PM

PRES. GRANT

7 AM

美國

國際牌:總統【東方回

OCKCL ALLIANCE

MALAN

PM

海口

海陸撟 朝陽東方傳變 绯 西區 棉拖 油蔴地 招商局|金威迷

EVER GENERAL.

GOLD VARDA

「三店口

EVER GLOBE

7 AM

國際燔利·達大

TATUNG 2:

TOYAMA

PM

日本

國際橋 寶隆關主

BM TOMAS

太平洋航

PACIFIC ARROW

9 AM 新加坡

銀際 三鯖:元

SUYUN

十芤

金發

NORASIA SUSAN

AM

日本

國際櫥歷信金力克

KAMNIK

珠江

EQUATOR RUBY

AUST ENDEAVOUR

OOCL CHARITY

巴·中東綫

阿拉伯灣 科倫坡印巴 科倫坡雙 黑猪拉斯连打

港郵 十点 十五 新呲

器祚

THING SOGN

五五五六

阿拉伯勝利 ARABIAN SENATOR

HAM

美國 ̇國際橋怡和昌盛

THU BAN

晶密 搭蘭籍統

PRES, GRANT

PM

東西岸

國際統

3392

10320

BAY BRUXE

BAM

現代橋:用【詩比

新加坡

TÀI LẠI

PM

高維 油霜地:永裕

東南亞綫

CHOYANG VICTORY

4 AM

美、四海陸橋

TRADE LUCK

BAY BRIDGE

PM

EVER OBTAIN

7.30PM

新加坡

Ʌ

利達納蘭迪亞

SELANDIA

日本 ተና

MILD VICTORY

:1 PM

台灣

08

GOLDEN BAY

10AM

西區港

GREAT CONCERT;

̇新规坡

HANJIANO

FM

類門

MING MOON

海運 陳花開 六 華:海海洋来宾,

MAJAPAHIT

AM

日本

OCEANUS TOKYO

10PM

鳝龌

HSING HWA

6 AM

油麻地瘩裕新加坡

SINGAPORE 2IM

台期

TRADE PINE

PM

開發器

HYUNDAI EXPLORER.

9 PM

美國

現代機 太古 鱷魚驕傲

ALLIGATOR PRIDE

CALA ATLANTICA

PM

台灣

B

西二岸:现代橋 山崎 新馬二 ZIM MANILLA II

A13

準 新泰十號 地中海,現代橋日本必发

A351宏光 HUALIE

欣泌

̇馬尼拉

践情

雖誅 東方博愛:

DOCL CHARITY

新加坡

XIN HUA 10

SPECO QUEEN

沙他儿打斗湖十五

國光

柔佛繼

JOHORE BRIDGE

5.PM

基隆

現代福州燈】仙女星

ANDROMEDA STAR

KAP. LYASHENKO

7 AM

新西蘭

A

林昆曲

機票

天笠山

TIANLISHAN

TONGAN

1 AM

JAM 蕪湖

B

海豐|澳纖

油鏡地

:濕凝烬新都

$420

海民

MARINE CROWN

BAM

我獬

B

永隆【利達馬上送

HANJIN KUNSHAN

ALST. ENDEAVIOUR

SL. INNOVATOR

LEDA MAERSK

台灣 美缨

欣|福 会 韓缱 六

YUHUA

PM

A 37

招商局馬來光海

明日出口輪船

【馬馬上搖 MAREN MAERSK

OCEANUS TOKYO、

10AM

$380

現代譎 日二郵上得

RATANA THEVI

海陸

KITANO

現代日郵

*

KUO KWANG

MEKHANIK KURAKO

2 AM

TOYOFUN S

10PM

歐亞橋載

QINGHA

TRADE RESOURCES HIKAWA I

火速

1338

SIRI BHUM

PM

現代日郵後

$450

中華教育家 OOCL EDUCATOR

1PM

$420

AMER DEVI

HAM

HORN

3 AM 延山

機票

亞洲關

51

Kip 2017

WATERWOLEN

釜山

B

酒店:

荒山歌]

B

$460

4 AM

$480

KEUMGANG GLORY

釜山

B

和平谢您

明日入口輪船

ASIAN ORCHID

HP. NAMJIN

BUGAN GLORY

周速馬士基 MANEN MAERSK

耀光榮 ALLIGATOR GLORY 鑰

11AM

國際郵 公主

NANTAI PRINCESS

A36 大三 揚子江號 YANGZHANG 2

A18 港雎發

B 馬尼拉

4 AM 釜山 B 港大师 报

OPMEN

{ 彫

TIAN YAN

SUDA

KAR. GAVRILOV

東方飯

OOCL EDUCATOR

AM

東西岸

-4-04

W

KEUMGANG GLORY

PM

K

SUN BRIGHT

·燕

蘇逸

怡和太武山

WAH YEE

十八

珠江海陆舰

SL. EXPRESS

PM

新境

現代譑 ̇诳 ̇羯

TIMBER INDA

ተን

HALHUA

A 15 富士新亞迪址亚

ANDHIKA ADIRAJA

TAIWUSHAN

MALAN

海门

招商機

张宗

TRADE LUCK

JA 鍾山

情 鍾山]紅孕南港

六 華液完

光盥凿

FL.P. NAMJIN

WATERMOLEN

B

東宇東方

OOCL ARMFLY

PM

B

YICHUN

RATANA THEVI

RATANA THEVI

LUNA WHITE

额成热生十七

铯得 维拉

MALAYSIA GLORY

茫麁爸ä印尼

# G

**

新加坡茈佳 五招描

巴生曼谷

4. T 感谢帮

推沫行

日鼎

:

M

十七

TOYOFUJI NO. S

AM

门本

歐亞機和江上雅士玫瑰

ACX ROSE

SAN JIANG

B6

TAKSUN

再卐线巴生尼

KOWLOON BAY

AM

门状

現代橋

現代稱 馬士基 馬

MALAN

NOKASIA SAMANTHA

OOCL AMITY

LI

JOHORE BRIDGE

現代撕 川崎

內地·台灣、日本·釜山綫

十六

HYUNDAI EXPLORER

我 郵與

1ISING HWA

PM

誤 梂

CHIN CHUN

1-3

GOLDEN GLORY

经濰

$490

墮快航

SL: EXPRESS

5 AM

英國

現代牗海陸

$390

力加婚

LICA MAERSK

IPM

BENALDER

THINGSON

歐洲

HANJIANG

厦門

BEI KENG

性 像樣海 襟

HAUXIONG

AM

$480

战 E. CHENG

7.AM'

$ 460

推樂村寶石: NEP, RUBY

PM

新逛腱 NEW HAIHUA

8 AM

B

現代线

拨缎家 遞

國際棒 港一恒 萬里雅士

朝 缠

TA. ADVENTURER

MERCURY ACE

新西蘭

十六

TASMAN

EVER OBTAIN

ECHENG.

上海

HK$

A23 密光]安娜 ANNA MASKER

A

HUALIHEE

1969 MINIAI 221

i-Fi 馬士基

褔州

fi

H

FAIR BRIDGE

BUSAN GLORY

B

YANGFANGKOU

Th

$400

ZHYIN

的确地號撥

$324

戕特丹

HANJIN ROTTERDAM

6PM

韓進

鑰 **

CHIN CHUN

國際橋 海

LUNA WHITE

KUOJANE

[U]统

自三航 亞拉伯牌刊 ARABIAN SENATOR

L

LIN JIANG

TE

股鱷魚光凝 ALLIGATOR GLORY

PM

新品坡

TENG YUN

FOX

1

TE 逃逃

X

比 SIBI

12%

生齪

GOLDEN GLORY

B

ILAMDA

CHIN CHUN

*$9290

HAILIH

淡水地

永隆東方富推

DOCL AFFIUENCE

FL

选您

美洲綫

雅缍

ACX LOTUS

H +

17:

E #

ANDROMEDA STAR

1

KAMNIK

A

W. 11. 202

· L 海豐

船名

西名

時間

往何躁

日期 公司

MILD UNION

上海

Ex

$7990

$8290

YUE FU

¡I

NEP. TOPAZ

YICHANG

YICHUN

DAM

海豐東

病隙 讪嚨地永裕

LANKA MAJAPOLA

FL

TPM

B

EVER LYRIC

H*

XEN NL. EVEREST

TING JIANG

QINTAI

10AM

!

UNL MODEST

FU

T

4 AM

武游

*

*

*

$ 6599

新境界!a

森询

T: 35077S

45: 350042

41, 770011)

西名

UNITED SING

KUOKWANG

OOCL CHARITY

HAILONG

HANJIN TONGHE

EXCELLENCE

時間

钢通來

日期

ia

E M

E

CONTAINER

OSAKA MARU

COLUMBUA PAPUS

小忙

K

式古

[

公司

請密

雅上玫瑰

A

MING OCEAN

ACX ROSE

H. CEGIELSKI

EVER OBTAIN

KING HWA

FOO FISING 2

KORRIGAN

NORDWELLE

NEP. JADE

SUPER NINE

XIANG JIANG

YUN FENG

GLORIA ACE

尖洮

11 * 以

滤除

tl;

16

永楷

你栅

K

je

|鲣

HANJIN TONGHE

安娥馬上 ANNA MAERSK 途

让濰

A S

* It 火炸

MURES MARIE MAERSK

恒排轻

|樂誌

MING SPRING

SL FREEDOM

ORT, EXPLORER

HANJIN KUNSHIAN

EVER GLEAMY

NEP. JADE

GREAT CONCERT

EVER LTRK

ALLIGATOR PRIDE

PRES. POLK

SL. INNOVATOR

NEP JADR

難搞

您熊 美國

避治

十六 产品

16:

PL 能認

CONTAINER

ANASTASIA

E. CHENG

製品

16 請進 游C MIN BAL L

DIHIN JIANG 性

火雞

维码

M

T

XIONG YUE CHENG

東海记

ZHEYAN

Ex

វ៉ត

12.

十六

刺組

LUYU

# B

LUFENG

PA

西岸

FENG RUN

TAIWUSHAN

THEBAN

OOCL ALLLANCE

張家港

:

非洲綫

EXCELLENCE

南非

PE 健

بال

瞧你

F

1

Fu

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.