1991-06-10 — Page 14

石油出口國組織於上週成產二千二百 是在銀價升上每安士 四點二至四點二五第三十萬桶的協議,即維持第二季的日產上限。

前回升至每桶四美元,

白銀價格破關而上

後市去向將視國際投資氣候形勢 甜白號供維前構對進會,保證石油供應的登義团在。

一期星・日十月六(一九九一年十八園民華中 (14)

美國復甦 明證

開業發表的今年五月份全筷 業與通脹的控制可作審憐的樂觀,使我們相信美國中等程度的復甦而有微,實實在在的數 脊,再不如「想當然性的白銀期貨升至停恢。價格定一天標升九日团便要停悯。 去週一〔六月三日). 美電承接前週市勢進一步回升上七七四點二就業數字,儘管失業率提高 可以持續一年的時間。

美國逐年審批最惠國待遇地位

報日僑華

厘一息加幅大與策政幣貨緊收

息平漸逐已盪動的場市融金

:白銀價格近日 第八,紐約股市重創三千點大關 ·去四柱

·爲壓抑通貨膨脹‧上月下旬港府决定收緊貨幣政策,投意銀行公會 ‘最近已經出現了許多數証明美國經弄的 點八,達到三千九百廿億元。近月历星新建與

贊斯工業股指數肘在升至三千,但獲利回吐巴急升,升破四點

元之間的時候,一些近次日產量上限之達成是沙地阿拉伯爲首的温, 大幅加息一厘 + 使本港金融市場引起一陣子的動盪,然而,在加息後的緩慢視此已有惲屁,這些種種跡象顯示今年九 銷售均有增多。..

歐洲炒家也有乘高 和淤的勝利 - 並體現出美國爲首 第二星期•動盪的情況已逐步安定下來,最明顯的是,悲元的炒風濕月美國經濟將會開展成爲中期程度的復甦,而'”第三,美國百貨銷售,五月份有明顯增一使指数由前週五的歷史新高峯回落五十點上门英元的阻力錢. - 六,但是,市場人士對市底看好,認爲逛過網 在倫敦市場最高時

吐。但在美國出現有的湖,裱次中東危機的 和,雖然市場有套息活動,但情況術屬正常,港元對美元也因而處於格 此次復甦最低限產將龠持續到明年的秋天,估.加,這表示消費開支情緒不弱。

十八個月以來的 對較强地位,港府也無須出面刷正滙兌率的渦差。不過·由於要有效地計其全年國民總生產將有達到百分二! 下半年:第四,今年五月失業率由前月的百分六點:整後大市將再升起!三千點大關後穩企下去,內會見四六二美元

現時油組的石油平均價格爲 價趨於利好的報告後 壓抑通貨膨脹,本港高利率的局面勢必會維持一段較長的時間,而今次則是百分二點七至三】的程度,既然並不慎期“上升戌六點九,是月非農業新融位增加五萭九,外投資信心頗強,

每桶十七點六四美元。四至六月 :第九,去四五國際石油市價送降,紐約原高位。四五組約價

·中東及南美賦盤大庇入市,銀價馬上上升, 加息一 如果經過一段時間觀察仍收效不大的話,則進一步加息可能性 出現你性的復甦,自然就不會預期美國國民紐. 千多人,可視爲能濟改善的表徵。..

他說 - 銀悄在較早前走势一直在二百罟線的水平下。問油低企,令小姐國家損失約 上週二,總部設在華盛頓的白銀研究所發表報吉,稱 生產將會出現百分以上的增長,形成經濟過. 第五,物價繼讀作出有效的控制。今年五 油上月期貨每桶低成廿點二八美元,往後大有回陳至四・五〇美元 不能炸除 - 而港府亦表示有能力使港美息差再拉愆。

上七點六四美元在油祖香來 但今次加息一座後的兩個星期間,本港金融市場出現了下面的一些熱,而失業率也就避不至改善到百分五點五以一月份全美發物價的漲幅是百分嚓點二,零售‘降在廿美元以下的跡象,迺表示全球與美國物 歡明顯特徵,

下的「-

份就業水平」的。{美國自動失業情,物價爲百分點二。經會報告美國通脹率今年,價悔冏 - 通脹有效控制,有助經濟復甦的步一九九○年銀礦和其他來源的白銀產蛋,爲十年多來第一,使一般炒家對其未来走向有所忽視 - 但去周突破每安士四 爲七十億美元收益。 伐,對美國而君 - 更加智次少於需求量,刺激東京和海外市場跟突然推升,一位,點二美元時,剛好打破了谌條呈下跌的二百天線的阻力。 第一,港元對美元比值,在加息公佈前夕,美電做七七八點上C,次一向十分嚴重,一九六〇

緩開

利其外貿收支的改善,也經紀行的交易找說:「一些日本私人投資人士過去兩天來 再加上有利好的供應報告出現 - 銀償於是一蹴而起。銅價 是一個不合理的價格。因而如何 的上升,也受炒風拵勢。它在今年表現最诚活耀及有較多 托價是油組成員的心願。但澳 足國際美元强勢的一項因1遒时加白銅的好食。」". 五月十四日宜布加息當日,美電跌至七上六點八五,次日雖爲想末,英年至六〇年代,表面失業百

' ' 周四 - 倫敦與紐約市場銀價大幅上湧,增加了投資人 升跌走势的,成為基金經理們不可缺少的一個投資工,達到此目的唯有減差。 中東戰後,伊朗再次成爲池 元進一步掛低爲七七五點五五,廿七日美電跌爲七七四點六五,次日藍分六就是-

份就業。一九八

慢展的 續在七七四點六〇术位上落 - 廿九日美電很急跌至上上二點七五,成爲〇年上半期以後至今 - 自動

综合上面的最新分 士的入貨興趣,以致周五東京開市時出現某些瘋狂性質,銀㥽日前要升上每安土发美元水平臂是阻力重血,但由於 這一次升越了二百天線,每安士四點二美元,將是下次回祖的第二大產油國。它力主大幅 八三年勦盤進來實施以來的最低水平,三十日美電由低位回升上七七三失業稍許改善,百分五點五.

許多最新經濟數據,雖非全面理想,但却是好多於劣,特別是就析,英國經濟的改善是怡 盤。他說,這種現象可能持續至下周中段。 ・周五,東京工業商品期貨市場收市時,以胜圓葉本位一落的一個重要支持點。.... 點一五,接著次日為週六,美電進一步回升上上七三點五五而結束了可以爲-

份就業水平。}

跟向來是代金屬市場中最弱的一環,主因是供太 倘若如此,湘組成員國勢必 息後首趟的交易。

質一了。但是,話又得說交投最活镅的四月自限合約每安士勁升九日圓,每安士報多,存量太多,而且挝年還有大盘的回嫩白銀,故此銀價引利益衝突。犬代是沙地性不 五,四日升上七七四點七,五日稍回至七七四點一百,六日奶報七百分睪點二而達到百分六點 尤的數字,但是·非農業就職位增加五萬九千,上半年是百分凸點| - 下半年降爲5分三點回頭·美國糸前的經濟活動也不是「一帆風二百一十二 - 六日圓,不受停板限制的六日現貨每安跳升 欲升乏力 - 投者向來對白銀亦無興趣。而近期間跟市救現願把已时的配額減少,又不願見 敕舌莲·恇格亦上升,主因是沒價長期以來偏低,在批水到伊朗秒力坐大。 四點一〇,七日英電復跌至七七三點五○。

沙地阿拉伯納澤翁說, : 藍.」與「毫無阻滯」的,這也就是美國朝野人 十四日圓 - 每安士報一百九十九,八日圓。 ,東京以美元計算的價格每安士也從周四收市時四·四 平有迴旋力 - 對投資較爲吸引所致。八年初白格 由加息開始美電經過第一迩的下挫後,去過市情基本上已漸趨安人,卻是就業情况的實質改善・無慬國拙一

第六,經濟合作發展組織巴黎總部上週發“土多數持有密沚樂觀態度,而並不表示極度樂

曾升上每安上由十八美元的歷史性高案,但在八二年曾跌 沙地不會接受減產,沙地佻然攴 定,而美的下跌主因是市内有套恩活動所致,去眼這種套息活動已稍統、財長、商長與聯邦儲備局長立即反應爲經

表的葉國經濟報,預測號國上半年國民娩生,觀婚法的理由。以內外困難仍然不少的展望來 1及四四三美元升至四·四六及四.五口美元。... 但是,日本一家大型貿易公司的一位交易員說:「儘」落四點八美元的低位,僅及六〇年高案時的十分一而已。 持油組的目懵價,但不會在世界 月一見沉寂下來,令美電的波動亦明顯校首過收窄,底龚息活動在上越五某一濟情勢好怖的表徵了。 對於就業情况改善的說法,飛近還有不少 產値增幅減爲百分一點八,而下半年將增加爲看,今箋幾個月內經濟逐漸進展到典性其中期 復出現。。

百分點上:

程度的復甦已是難能可惨的事。一切设乎案愆著希姥類的白銀研究所的報告起了重要的作用、將市場青 而較早前 - 撬更爾低至一八〇美元。由此可·銀價市場上游延製造石油短缺。此数 有些分析家估計,第二季的 第二,港元就業拆息亦作出較大的變化。在加息公佈前夕,隔晚斯經濟數據足以証明全美經濟復甦的進行當中。

第七,全美採購經理指數五月份從四月份一與踏實,如果美國對高速的在今年五月開始出發備作情緒改變成看好銀戒,但世界白銀的庫存活仍然之低,是吸引投資者的最大本錢。至於說到去年佔不應急使是這次日產協議的基礎。 求,已屬次要。因爲一年兩年的供不應求,並不能改變怪 悤收六厘,三個月期拆息收六厘六八七五,宣布加息天:隔晚拆息升 這些數悭包括如下幾點:二) 第一,全美公司今年資本開支,估計為百 的四十二點一急升爲四十五點四,表示經濟蒍;現一個一年期中期性的經濟復甦是於已大。 野協商,大菲林製造商不願在日前的價位個市場的供需情況,問題是投資者如何看這一問題而已,石油供求會出現緊張。駆麼沙地 上九厘,三個月期拆息升上七观三七五,五月七日加息首天,衆晚报

縮已經停止。最低限度也應視爲經濟降速已經足,往後如果發展得若得外新形勢的演變, 慮回跌至七顚七五,三個月期拆息升上八帷三七五,直到六月一日一週,分三,比較去年的百分四點方格降而已

加以决定了。一

} 入市吸納台日录的接菲林製造商也只會在慣格跌至·銀市是否續向好,很大程度解決於國際的投資穎猴是否 的混和政诳便起了錘緩作用。 九年六月九日

國際能源局數字指出,世界 第二,全美建築開支,今年四月趾百分客:减慢了

neeminarrenia | || . 沉〇美元以原本本人對人機,照栂菲林所需的白銀, 有所改變,從而對设金屬市麻的投資興趣提高,否則,跟 六),隔晚拆息維持在九座之上,最高一度升過十哩,三個月期拆鷲山

體的升勢並不能持久,亦可以說歷不成氣候。但現積仍難一百油脂求在今年第二本西達到 曾本花九〇年九二佔了工業需求量的大2分。 在八頌二五至八厘半之問起伏。一

他說,現在工業計家採腐觀望態度,但炒家卻利用闲 對此一娌煌不結論 - 要待一段時間的觀察才會有迹可茆。每日六千四百三十萬通,比現時 **銀價的升勢可能只是 由於向跟市場估製大深,故此不可能每期間改變投錢多北萬桶+預料到第四季會進一 者對银市的觀念 -預科本週銀價曾进令揽利回吐壓力面轉一步增加至六千七百一十萬桶‧對 時,石油輸出圖組城生產的照 另一位金稱,市場較早前塗地有好淡爭持的,其 低:但稍後仍會反弹,五美元關口的阻力甚大,

之需求拉會繼弊 - 迫使一些公奇 年-11 月一日大規模軍一共黨政府紛紛倒台,中 來似已站穩了。去年來把石相存貨设人市場。 英團佳活實信證券公司禳柁榨耢世界石油 變幾乎推翻政府,引起因大陸發生民運 - 蘇聯 聲望低落的科沱塾總統 亞洲投資者不能不三思·爽自遜不喝,也使菲兆版。已使人相信她明年不會!市場內的供求状况 ·合作书三季网设紧张, 他曾是可以當定足不前,

閲運動大公打- 菲片 嘅選連任,如今,如果·國西德克薩斯中級原油有可能在第三季精米之 一九九八年七月的向政府投降的人员选三匪徒情形改習 - 牠的聲 大地搖菲律賓出家 分之一。而郭共支持的望變上升,她會不會改

·年進入第二透的很基·妾著而來的波工會也銷聲惓迹·罷工 初貞]=應民之命; |版選連任呢? 賀經濟似乎有斯河戰爭及油價高漲又 事件已經少見。 狀態,使菲律賓惶惶不可格 總之、菲律實今年 是不因·菲幣維持多年的在

。

同相季上與產日季三第議協組油

利勝的派和温地沙是

義意東中兵軍聯顯足

菲臘斯·德魯公司石油分析家正恩說,由 於美國擁有石油存近,加上雙投資替锗患 礬,油價短期內著疲弱,但不會影 灣石油市場的長遠前景,米恩預料 油倒不會跌得太低,可能會在第三 李回復穩定“預料到九月的時候, 北海布連特級原油會上升至每讣 一美元,到第四季會進一步上升至 怪三至四美元。 老不諱言,因爲油熱的油價是 偏低的,距離卝一美元的參考價 遠。但我們不要忘記,去年七月新 訂下的甘一诺莎··俄的基礎是當時 的日產上限二下二百五十萬桶,其 今年第二、三本生產上限相特。而 當時,——東危機術——石油供 地處於一個願為平衡的局面。通 用油团及疏油閲所樂見的。 現在唯一會令油價受到威脅的 是伊拉克及科威特石油重新出口" 析礼官員及分析家赵落 - 若在海 危機期間共補伊科崮產量空缺的 國家不因恶的閟恢複石油潜门而戴 產 - 則減惤戰就會出現。半书能源 研究所所長馬寶路稱,油維運開始 爲明年打算,把伊科设產纳大配額 制度,否則依油組準時案要三至

個升才作出反應的速度看,油組成 員國會在該段時抱內損失極大,因 乖 油融法定九月決定第四类日 上已是明智之策。 一邬鹰以英國爲首的用虢國會香 單方面逼使油組壓低油價,相信是

不會的。因為共出兵中東的目的, 行在應定中東局劳,及不容許西 摸過往那樣為所欲些地控制產量。

。大不力效,縮收的脹通對如一,態疲商工的成形所

本投資亞洲不減

∵油經 日八廿月四年未辛廕襄

去进六月三日至七日)隔晚拆息明與回

·降,由過初爲八煙八七五夜回降至週五的 七厘八一二五;三個月期拆息則由上喱九三七 五降至七壓入七五。

吸引外資阻力添增

港元拆息在流息首週估升,除了是對加息 作出反應外,同時也愛到月底技術因素的影 响,但去過當月底因素消散後,市凶頭寸供應

镞管中國貼翾香|敊熱門投資地區同樣依|辩有更大差異之東南亞 位置相信就更教港商 已回復鬆弛,以致拆息率與最優惠利率上膛半 之間的差距由初期的一座許再擴大至11座在港,亦佔有共同語言、次爲東南亞、中國大陸地區,由此可見中國吸低了。 文化之利,加上中國帶和北美洲。投資目的搜 引外資能力及條件仍有 *+情况亦算正常。

經濟強勢勞動力不足

日本

当在游擊的六百七十五位四十截

去年達七十億美元今年勢頭仍勁

個案估計會校外商:午萬元;泰國出十二億 業率一再下降,日本對 少,與港台商人六千萬花降爲十一億说 著重短期利益,對建千萬元;印尼由六億 的大規模投資始終未千一百萬元升至十一绝 現時更加上一晚戒心的。(麥約一直!千萬元。 年六月八日)

另一位日本商員 示,日本今年經濟將 按强動,道從貿易盈餘

1及流動帳可以反映出 束。

泰國駐日使館經濟 雅問號,該國和馬來西

是拜波斯灣戰爭之煜價,二十四比索兒一美 台北法新

·因禍得福?擺在空,到年杪已下跌,政府六日電 菅的事實是幾件镪 釬赠持二十八比索一)台灣央 全還官價,但黑市中已是行官員

一、菲幣起码

一比索兌一美元。四稱,由 因爲宮們比黑市澄 於私人資 大-各訊行美元缺|金外流放 出宵方努力維持的小老。無法供應入口疏緩,加上 凈,由美元缺乏到 人。而且,政府徵收入經常帳盈 把-

斥,外匯基金接首附加稅九多,因此,餘擴大 口商多數暫停開信用一台灣今年 1、今年首季,將解貨。於是,國家外首季國際 | 億美元

第三,由於加息來得突然,對銀行業的營 工-

足,工資低廉,同重要性排列與今年二明顯未足之處,對港式大區於 鍾亦即將做成一些衝擊。其一反映在業內拆時廠房租售價低,可時印,依次爲市場拓泿尚且如此 - 對外擋而言會 - 貨幣亦末 市場的運作,一些银行由於惜乎不及,不能及在這衆多利好條件之一佔百分之二十六)、也就更鸷明顯了,因爲 市場自由兌換。 時平倉而大受損失。二是在向政府以港元兌美下,中國却非本港王楠多元化發展(佔百分之 本港一向是中國吸引外 镧未健全,這 元應用時在總兌換上有似失,但若美元兌換 業海外投資首選,栢信二十三)、降低成本資最主要來嬴之一,港邊是中國吸引外 港元亦可從中得郡。三茏假別有大童港元存舘 可以解釋此現象的理由一佔百分之十八,而禧對在海外投資仍未将大5

·基礎的銀行,基於加息後港元兒美元個價匾 除政治因素外,中國法政治考慮則只佔百分之一 中國置於首選之位,其英國 商,令銀行結算後將港元在放於發鈔銀行時出制未袞,市場開放不二十。這可以反映出工簡他外商對中國投資評儂遇逐年審批,也令中國 「現差價的損失,而硬性向五萬港元以上現能在足亦有密切關係。現時界海外擴張和投资政 戸收取古份C點二五手續費。方法是以每日所 中國在爭取美開最惠國 改 - 亦有相當的技 存總金額計算。這種收取服務費措施衹是浑性 待遇問題上亦出現困性 工商界以市場拓展 實施 -主要是打緊攸套戥的投機客戶。四是,擾,此情形勢必令中國、 港府外滙基金票據的若干市場莊家投訴突然 吸引外資力旡到一定一爲找海外投資的首要考

【亞在今年將可吸收與去 年相若的投資,他們 加息-導致他們的損失慘重,當局的我見是j程度影响,而外資對在處,東南亞國家諸如泰 任何市場都有賺有蝕,而在家的投資策略應較 中國投資信心亦會存有國、馬來西亞、印尼等

緻化剄 直挪是著重舨彤而不是 陰影,港商當然亦不會成爲投資地區,說明這 爲長線

質素 - 但近年因地價上 第四,本地投資者在存款收息的策略上有例外了。

... 個地區的市場潛力備受

日本今年經濟增長示,截至三月卅一止一般本高張和勞工短缺。升和技術人員工資上 改變。由於加息後,港元同業拆息镖升,而期 據一項於上月下旬重視,至於中國大陸 內又適達各種商息貨幣屬於多事之秋,爲了避進行的飽查顯示,香港管佔有地理、文化、預料是會放緩,但實際的九〇至九一年度性本 日本通產省的一名升 - 現時是勵外企 政府預算狀態 - 已由去年向一季二三○億比絷 匯基金阋由十多億美!收支右, 免冒太大的滙水風險,吸引了好些外幣存戶把工商界進行海外投資的言等優勢- 土地和勞動目前各項數接顯示其2 在亞洲的投資額爲七十由實稱,日本在今年投業在曼谷外圍設廠" 〔九億新元) 赤字,改變為今年五十九億守六元·维加一倍。 日本四月份的經常三〇〇萬元】的盈餘 存款改在外幣掉期(即假英金),因息口高達 三個首選國家及地區·力亦相對便宜,但兩年 濟仍然强勁,因而在對她帶五百萬美,相當露極亞洲地區將可保持 收支盈餘比一年前老总 三、影响工商業的罷工事件已成爲强 八厘以上,無疑吸引上是增强的。因此,在港分別爲東南亞(百分之一來只能取得第二熱門投 外投資方面仍將會證積於海外總投資的百亭站去年相若水平。 三點四,故上年度八十 ·他說,由於政府改升三倍,達七十七億七末,不再發揮破兩的作用。

·四、國內外投資重新湧入。 元患率高企下,未來數月的金融統計數字將不 四十二)、中國大陸資地區的地址,或許可保持活躍。 日本在亞洲的投資二億四千萬元或百分十 有放寬輪入勞工的跡千萬美元,外貿盈餘亦 〔百分之三十二}及美 侧面說明其市場開放程 難發現外幣調期存款會持續增加。,'.

象,讓地燧工短缺的情由上年的卅九億八千萬 自從科拉桑絪統一九八六年執伤,雖然 對今次加息後兩個星期來金融市場的表(百分之二十八)。 度尚未足夠,而過去在去年於出現八年來的二點二下降。 導致日本公司诚少形將來會改善,地價成元增至八十二億三千萬 經小型政變,到了一九八九年,大對她信心 未減,開始放心投資,馬尼拉市大興土木, 現,港府官員有以下的評論......加息一類以 然而,在海外投資的向段時間中央政府實施的首次減跌-利率上升和 來,聯蜿垂率雖偏離七點八水平,但港府方面時,亦有六成二的被动|經濟緊縮政策亦有一定 日圓匯價藝张,以至股前往這些地價和工资均一本你通南對國外其他 元。 雖說海灣戰後油價 座一座高樓起,顯示經濟逐漸 不認爲有壓力存在,這只是反映非美兩地息差者表示繼續在香港拓展 影響,隨著大陸铿滑逐 市向下等不利因素仍然較低廉的地區因素包括 联 踏入第二季以 的情况,並非不可以接受,港府一向並無訂出 業務,這反映出本港作步好牌,市場購力提困擾今年日本對外投資 聯溎的上下限波幅;去决定干預市場,而市場,爲一個理想投資地的吸高,其作爲理想投資地的意向,但據日本官方來,香港很多紡織 區的地位將來會否有所反外交界人士說,日本廠商及製衣廠熱表 白前確有套息行動存在,但只是正常行動。而引力依然保持 且政府有能力去使目前的息差再次,以近 是次調查由雅式 提高,超越東南亞地區的資金在今年仍會繼續 示接入北美及所 【说向香港和六個東亞成訂單未如理想, 华强化了的金融制度,亦有能力去維持滙率穩 臂服務有限公司進行, 則瑋待觀察。 中國佔著這麽多有拶 - 但在中國和印度至現在爲止,他們 定。政府決定加息除了爲打話實際通貨膨脹,這是議公司連續第二年 主要是爲打擊強脹預期,前者需要較長時間才見效,後者所需時間敕 進行同類的調查,今年 利因素,對港工的界酾次大陸的投資則會使手頭訂單只排至八 短,現時可能已見效。此外,政府也不攝心加息會打本港經濟,因爲的調查結果與去年的發言,其投資吸引力反不出。 | 現時本港經濟增長其實製本地生產總值數字爲高,同時兹数字并未包括現十分接近,去年海外 及語言、文化、地域距 本港廠商在華南活動,本地服務行業的增强亦很高。

為然政府加第一座以将打通服是一項難急結施,然而要在甲區消費 美國復甦帶動作用不大

織衣廠訂單普遍未如理想想

毛針織衣單

單多却無利潤

日

H 六は

Om 八

難回佚。但亦遠門,五 要是由於〇美元,對金悄向婚有一定支持力。 资金外流 利昌金钻有限公司董事經理胡孝昌表示,收早前白金價急挫而黄金價能操守,六仿关元脚 外一口,反映金悦住北水平有一定支持力·淡友亦不敢大屋做談食,故此當跟住急升,金價便藉機 央拙起。另方面、蘇聯及新興產金醫近均減少與金 - 轉為將僉按在銀行借錄,此舉對金股向好 亦有助力。不過,金悄的升幅仍然有限,並無氣芬·料稍後亦會是長灘緩步上升,至年毛或會 灬海 到四百美元水準。

WHEN

丸

METR

卫医

进

THER

還在等待美國買家急單注港來幫忙 能改就在中國大陸增加樁入外地勞工,無疑,此舉反映了工商界 對本地工人的就業機會及其專業標準有很大威,多次將截止日期延遲,最後車請人敏也只得一

胡先生稱...六銀市場近期頗爲活隰·除了其價格一直以來福您對没发番敕有吸引力外,部 已使一份分析相出自錻過去十年的供過於求情况今年已經推轉,助長了投风行过起跟療。他認爲 - 美 -首季|懋通脤箜到壓抑,利擘可能再減低,此极對投資對金屬市場均有利舒作用。 波斯灣戰爭的結盈餘。 . 台灣

九九金俏去遇一升七元 - 週二斤中三元,週三跌五元,過四升十元,推升西元·六 果,在中東謀生的數十 萬菲工人大多數未受影 金外流降至只有六億美元,大大低於去年期升三元,週六收市價三七三,全週共升五十元,被高悄器四五之三三七姆·最低遨一之三 响,而中東戰後反而第二十一谌四千萬美元。凈短期设金外流亦由十三一八 - 波帽五十六元。一欄橋) 四億美元降至七千五百萬美元,因投資者把資附;在九企價一週走勢表 要更多菲工入。而且, 戰後油位下跌,又讓金留在島內享受銀行商总 點〇,另一方面,東歐 觀察家說,社會秩序惡化 - 勞工緊祧 - 地

四日 1價飛漲,生產成本上升以及環保犇格高昂 - 晉 少,惟比較過去三 迫使各企業向海外轉移。但行政院技郝伯村上 年市場疲弱時期,任一年來,犯罪岑口降,有助於政府吸引本地 廠商現時總算燎境 企姥家投資於台灣九一至九六年建設計劃,祂 並不埋。

佔三千多越元台幣的七百七十九項工程。 又據出口商透 露..對美國輸出的 趁着本港公眾要求壓抑通脹的呼聲高漲之一價,致使通貨膨脹加劇。百轅人外地勞工更是 大正處於失業和半失業狀態。此外,政府所批 祺輸入的第二批外地勞工一萬二干餘名 - 悭過 毛衫 - 由七月起可際·港府近期已一再放出聲氣,表示要進一步 損害本地工人權益,除壓低本地工人工資外

萬名。此足以說明香港經否正在放線中,於今 月交貨。還要等待

繩盤的工序,換貫的要求,照顧各行業僱主的利益,可以讓工廠

另外,八位勞工界人士包括兩位立法特議 港府要大幅放寬輸人外地勞工,無疑是將本 日本大藏省数字期六至七月美國買家 英國杯 的急單到港 - 但亦有個別特殊情況的,例如毛針渺品出口廠商會主席陲 之,由搬至韆盤及上外全部工序,可以在中國大陸進行。對於本港毛針 和服務行業汌緊剝削本地勞工,以榨取最大限 度之利潤。但不可忘記,現時香港失業率已回 貝視海、譚耀宗及勞工雕間委員會成員梁當 地工人進一步推向更困難的境地·嚴重打畔他 濟衰退的嚴嚐鉆最近透露:今年毛針織成衣出口訂單比過去幾年大幅增加,但艾表 繊工人就業難免有影響,但出口商可以減輕生產成本。 由於香港毛針姻成衣檢出,六至九月是付連的旺月,假多中小型製升至兩個百分點以上 - 實際情形比官方統計更 華、李凡英、崇同擦、梁子良、朱明和華麟- 們的日常生計和就業機會 - 更會加深勞資雙方 重性比對美示該行業無利可圖,原因是受到通脹加劇及原料缺乏的影響。他希望和

性明重申政府不應剝奪全港工人的基本就 造商要對入配額·對美國誦出的四四五及四四六根針羊毛衫配額能上 如嚴重;而開工不足現象更是普遍。所以,此上星期四發表聲明,反對港府再度族姓幬人外的對忱,造成本港社會的不穩定局面。 物價指數持蒩月下降以形成明顯趨勢後,政府才會考慮將息半再次

因尤甚,雖半年情况有改善。 低,依隨美息走勞。預期今年下半年將有数種外在及本地因素,影響類

據指出,近月來,本港作面百物纍-公 过,要求政府立即股鸠府有放就輸入外地 然美國經濟','陸增媽說,在通貨膨脹帶動下,今年以來生產成本上升,而且开業·升,每打升至一百二十元 - 比三月下旬每打八十二元升百分四十六,比特再增加引進外地薛工,是十分危險的做法, 迺勞工。 | 脹率下降,外在因素如油爱已下跌,國際商品價格相對穩定之下,入口

善,轉現復甦有很大,包括工人薪金,運輸費用,配件、原料等均比去年大幅提高-整二月至三月上旬每打三十二元升兩倍八。對西融及英國輪出第五類毛衫 尤北是對香港之社會穰定十分不利。 值得提出改疑的是,爲何港府對資方的要 共事業的加費偏高,令到消費物價抱数急搬上 勞工的計劃,術性解决通脹困難。 汤棖因素校前爲低-而美元近期勢強更令輪入通脹放緩;而本地因素如

事實上,近年港府不断故炊放寬治入外地 "配額價更高,西德配額毎打四百六十元,杨英國配額每打二百七

勞工 + 已產生了惡劣的 勞工短缺情况发担紓緩,工資增要放慢等,亦會引致通脹於年輕後時

在另方面,由於過去101年出口市場欠佳,特別是美國方面更加呆 元。但英國微收入口傾銷稅的六四五及六四大類根針入造擞維毛衫,配求千依百順,而對勞工界的意願却完全漠視? 升·通脹率爲十年來最高點。本港工人已感到 加出口,但對於英國擺脫衰退的作用看來亦不會太大。

副作用,就是吸引了大 間出現下。

·根據過往經驗,美國經濟復甦可能刺激英國經濟,但還次看來是無來,所以廠家均側重歐洲市場,也算成功。今年初以來各主要市場均告 額價仍然很低,每打只十八元,首四個月約美付運登記量只得九萬四千上過立法局才剛剛

狱中國內地人民镜非法 加息一種是政府遏抑通媵向上的一項臨時性措施;而有风挡施疼與

完全不顧勞工界及全港 另一項相應做法配合,才能發揮政府原有透過收縮信贷以遏仰通上的效 足夠的動力把英國帶上較高增長來的軌道,美元强勢雖有助增加英因货 好轉·對本港針織成衣體求轉股,訂單也增加了,不過,當廠家接滿今·打,配運用率凡得百分七點四大,比去年同期配額運用率百分十四 通過人權法。倘若港府 年旺季生產的訂單後,卻赳上原料供應短缺,由於國際問對針織原料同 點 一ㄤ - 演少近一半。 尚有另一類目檢美配額價大幅上升- 三四類棉質梭織男装恤衫配|市民的强烈反對,一 果。另一項相應做法,便是較早前银監處呼籲各銀行要收緊對樓宇按的幾筆力,但也很可能爲英國經濟帶來通脹壓力。 揭貸款業務,雖然外界有批評,指出加息一只有打擊用家,而末有對 :最近的數據表明美國經濟可能正進入復甦階段,導致美國債券市場 樣渴求,刺激了爾格大幅扳升。: ̧塍坩鏞續說‐針織原料價急升,主要是因爲前幾年體行業沙諍,各,額每打升至一百七十二元,比今年初每打三十元漲近五倍,該類配有 孤行增加輸入外地勞 工,顯然是與人權的 妙家構成損害,然而他相信,有關掊拍始終會有效遏抑通脹向上。 持被疲馱。但其國的數據迄今尙不能反映其經濟有接近此類轉折點的迹

非法入境者更與本地犯 由於加恩一後對通脹的升勢能構成多大的下降壓力還要多觀察一象,首季國內生產總值更顯示較去年同期下降百分二點五,並且已是第 地毛執帶均減少生產,不願增加存貨,故當訂單湧至後令原料供不應 二百二十萬打,配額轉讓價瀅得那麼大。 大熱門牛仔神轎美配額價却告回降,三四七及三四八類配額每打由 精神背道而馳。因爲泔 求,假髮便急劇上升,目前羊毛或人識毛線之價格比去年平均升了一至 段時間,故港元拆息在現水平下跌亦將有限,因爲市內的銀根供應過續第三季呈現下降。

二百〇三元降爲一百九十八元。第二季以來美國訂購牛仔揀應增反減,樣一來,剝奪了本港工 由於英國在出口方面有百分十四是稀往英國,經濟專家都相信美國 兩成。他希望當生產旺季過去後、下半年原料價格能回復正常。 鬆 - 患率下跌 -則與高息壓抑通脹的主旨有矛盾。另外,半年結亦

他表示原料佢大幅增加,早已接了歐美買家訂單的廠商面臨很大困 美配額慨回降是最敏感的,布廠訂單少,需用空氣紡棉紗亦告減少,人就業及改善工作件的機會,威脅到失業工 苦不堪言,生活每况愈下。可是布政司翟洒及 罪集團結合,或單獨行動,用以槍實彈打劫金 臨,在本月稍後此季節性資金需求例增因素 - 在一定程度上會抽緊了市 的復甦意味著英國可望在出口方面有某種復甦,然而,由於美國的經濟 掛,因當初接單時並未估計到原料價升幅會如此大,但不得不交貨,所 中瞪大陸十支空氣枋棉紗市價每包降一百元,品質較佳的每包由二千九人及其家屬的生存權利。連生存槛都受到成 财政司翟克識兩人在立法局辯論通脤時,却將 舖,行、甚至解款車,導致人心浮動,社會 導致通賬的原因舘替於「工資上沙」及「勞工,塑造不安,對坐濟亦產生的極作用。如果進! | 塩內頭寸供應,另方面,美國經濟數擴越來越多反映倒退已到尾聲,聯復甦將是輕微的,因而對英國有益的影響也將有限。

我仍在此提醒港府及兩局講戲,不悞對話,短缺」的身鵡,並建議壓抑工資瑲幅和進一步 步放寬輸入勞工,必將使非法入境及黑市王、 一般預料,美國經濟在今年第二季度將有溫和的增長,但由於美國以不少廠家只有付高價購買原料生產 - 已接入訂單也無利可圖,而且個 百元降爲二千八百元,港康七支及十支空氣訪棉紗(盤頭裝)每包回降 脅,更遠㫻警談甚麽更高崗次的人懼。 邦儲備局已不用再急於進一步減息刺激經濟,英國利息住後大致仍會在

放寬輸入外地勞工。上述勞工界代裏聯署的聲 問題更形複雜,且有引起大規模偷渡潮之可 現木乎膠着一段時間,有助於本港利息可以持恩。

如英國一樣 - 有大批进的公司及個人債務,因此其復甦不可能很强 - 別原料供應推運,令生產工序也相繼拖擾,交近期也受影響,部分廠家,五十元,七支普通品質每包降爲三千一百五十元,七次較佳品賓每包降 被议客要求賠祺及要以飛機付運,這方面的損失亦影響廠商收益。故·爲三千二百六十元;支普通品每包降爲三千三百元,十支較佳品質 疑市民的反對聲音允耳不聞。 大家都知道- 昨(星期日)天香港工會聯 明稱,他們對港府商對的譜一致表示望出反能 每包降爲三千四百一十元。

故希望當局及早改正錯誤政策,不要造成 目前最令人關注的是,在高通脹與經濟呆沛的情況下,市民的消費 故對英國的影響獎是相當浪和的。 美元强势如果繼續下去,將進一步助長英國的出口轉頭,但英鎊竊此,今年毛針成衣出口雖然增加,但廠家得盡不大。

現在香港很多成衣出口商和契遇商,等待美國買家急限到港,亦有合會舉行了「反涵慣、反输入勞工」的大遊 對及强烈不滿

危險先例,在敏感的過渡時期中爲香港社會選 去年十二月份的本港失業率一官方號計] 日灬意欲相當優,使零售業受到很大的打擊。就以三月份數字顯示,深 與值比去年同期分别增加百分八和百分| - 若扣除通貨膨脹因素-* 率下挫將使進口價格上升,糧食價格便已因此上漲,這將在以後刺激通. 陸增銛又稱,由於港元琰乏美元轉强,近期港元免歐洲大部分食幣。 一些出口商和製造商表示,毛針楸成衣接滿今年旺季訂單,是存疑的,行,並派代表到港盤府进交公開聲明。該會代 「匯價升逾一成,令港貨競爭能力大大削弱,使歐洲市場又遇到壓力。 售業的生意質是退縮的。至本月中旬爲止的兩個多月間,零售業生甘夾脹,并可能拖慢減息的步伐。 多黑甚起色,自然批發業亦受影响,進而壓抑了金融業的信貸業務以致

他瑟爲 + 在本港區營製衣業十分艱難,因爲市場變化大,產品款式但所謂旺季,大概是指十月以前的一段時間而言,或者某些戒獨得美 表着十萬本地勞工。據指出,目前的高通脹 爲百分之一點四,就業不足率爲百分之零點二下難以收拾的禍患。一葉世𣶏一九九一年六月 英國首相馬卓安在較早前預爾·英國經濟將於下半年開始逐步復 本地工商業的投資。不過,要打緊通腹自然珽付出代價的 - 當前工業大 甦,但以初季經濟仍處於負增長的情况而言 - 过個預測恐怕不容易成爲 轉變也很速,但買家要求交貨期卻相當短,加上成本甚難控制,目前更 镫大買家賞識,令到他的針橛成衣廠訂單,出現衆減獨片的殊榮。否則 主要是由港府一手造成,砍府不低頭大幅焙 八分可是,在今年四月份的失業率及就業不足 七日} 事實,(彭明六月八月

出現成本與出口單價不成比例的現象。他強朗,儘管設行業所沿灣題不 便是虛張聲勢。( 關鳳翔- 六片九日)。 躪的困景正是一個好的例。

英國經濟衰退持續 次季負增百分二點五弱勢盡露 [英國達雅而言,今年之成本比去年增加一成,它廠家的負擔加重。

錯再錯惡果將難收拾

引

進勞工害多於利

途徑進入香港,北市

題晏本加厲,當局亦窮

多不可因素,對在中年全球投資總額爲五 王海來出遊過會更大,元,较八九至九〇年度一發花一現 下,中線來吸引外 滅降,亦是八年來強 資到中國進轉投資,估號,原因是本国的回落與日入外遊開支。 少是導致四月份口本對 因仍是阻滯重重的,對經濟因素惡化。 在亞綿最熱門的外收支及貿易大堆 台西人而言情况亦 尤其是大型投資 資地點首推香港,去年因,但加上日本內部推 月台商人積極投由十九億降爲十七億八費開支等培勢強勁,一位。彭明六月八日

換言之,供求平衡悉尼被後用油國和竞兩國的 起鍋·因此,即使需求在今後兩季用·油做 應無急涨之壓。郭华文

俏格急升影響,全將僅 一些交易天鐵跌,其餘

賓經

濟的

枯木

力助理心有生回死起索披

本港金市一週槪况

金價緩步上升

上的好現象:

生,對美元的價 意想不到的挺亦到格

少減流外金資

際國灣台

內報高 - 週六收市性,

週六收三三七三共升五十二元,登雄約市場總而

R

支收

大擴餘盈季首

加影响民生的稅項,更批准公共交通大幅减 平均已上升至百分之二點一,超過十一萬名工

【地產方面的發嬴·自

「言置諸也二錢之冠

是十分可觀,沿海各個

一開放城市及經濟特區在

市場消息;位於九蘢窩打老道九十九一建。該地盤面積超過五千平方呎,新計劃 予年麦一直到┻五系或先室,巧甩里落一懽店住大厦·斯計劃中,除了

何需帝王享受,至緊住得優悠

的酒店 在公路旁的汽車旅疽 MOTEL 便會有很經濟 有 些 的選擇。澳紐的酒店設備更適合家庭或假日 闳 然 設 旅遊,雖然普遍的斑間不大,但房內設備更

旅遊外地當然希望住得舒適,但瀏 覽賞心悅目的異國風光才是主題