1991-06-09 — Page 12

日期星日九月六(一九九一)年十八國民華中( 12 )

裘民華中

息消商工 日七廿月四年未辛魔夏

府政國中籲國祥羅 本治求以權人善改 報日僑華

游說團訪美奏效。參議員有此表示

参議院有足夠票數支

無條件予華最惠國待遇

【港訊)由香港貿易發展局主席鄧蓮如勳爵、滙鬱與統要透過淼許接觸以改變中國的論調,她收指出,世界各|| 突撃巡視 行主席清偉士、立法局首席議員李踢飛及工舷司周德熙等,地不應因天安門事件而對中國前景失去信心,她就以香港 柴椅工業 組成的一羣本港工商界領怏刚沾束一遇的动業行程,期間一在廣東所建立的經濟成就爲倒呼籲美國騒續維持對中國的 他們就延鹇中國最忠國地位所作的努力得到美国政界及商:經濟影響力, 界良佳的反應。 ..

.....香港代表團的游說工作在六月六日宀星誆四∶逹佰 儘管百前美國國國會內外反對無條件延按中國飛出國. 點。英/港經濟合作委員會在當巳議決支持無條件延長中 待遇的呼聲日时,該遊說團仍然成功贏得影響力的美國最惠國待遇。該委員會成員包括十六名美國商界領袖及 港經濟合作委員會的共識,知名的美國國會議員亦重申對學者。 香港的支持?

-曾任聯邦儲龠局土席的美/港經濟合作委員會主席保 由於美國總統布殊正面臨越商可能否決無條件延續中,羅被加總結委員會的決定時表示:「投最惠國待遇一票: 發展 國地位的挑戰,是次香港游說團的訪問無疑增加芪 就等如投支持中國入權一票,我無條件支持這項決定。」 布殊的說服力。

·保蚩蕤加並陪同姊勳爵前往華盛頓會見參議員勞険柏 「事實上,作爲在中國的最大投資棘及轉運最大量的中·臣(Mr. Lloyd Bentsen.),喬治米切爾(Mr. George 國產品的地區,香港將是中國最惠國地位變更的菇接受一Mitcheit ); 及艾倫森遜(Mr. Alan Simpstin )、陳述香港

·害者,故此亦最有條件申明此舉將帶來的嚴重損害。 的論點,森遜並向熱勳爵表示,參議院內將有足夠的票數 張游說團的成員,包括個生銀行出席利國偉、開達實業一支持無缺件延續中國最惠國待遇。森遜說:「我們會在各二 主席丁鶴壽、美國寶信投資主席馮經博士、東方海外貨‘政黨中取得足夠的數,支持延續給予中國最惠國待 薇主席董建華、九龍倉集團主席吳剛正及香港與易發展局 逛。」 ,連日來,香港在爭取美國給予中國最惠國地位一事中 總想蘇澤光。他們均爲港/美國濟合作委員會成員一 鄧動本週於洛杉磯世界事務局( Los Arigeiss World‘已盡了各方面的努力,現時各界的注意力正集中於美國國 Affairs Council)聚會中總結了香港的立場。她認同布殊耱 會之六即將抵起的最後決勝回合爭宿。

̇題問痛頭遇待國惠臨面年每則否

{港酢 } 勞工處昨日提醒有關僱主, 在聘用兒童作爲演員,必須先獲得勞工 處批准。在西區裁判司署最近審理的一宗 案件中,亮洲有限公司之附屬公司 SCORPIO FILMS COMPANY,由於非法 僱用兒童在i個電視廣告節目中作演員, 被判罰{. 百封|萬二千元

僱須

勞工督察

員演童兒用聘主僱

准批處工勞獲先須

款罰遭視電出演童兒用僱法非

說:「祔據

僱用兒童規

,例- 僱主在 爲演員前 必須先以香 面向勞工處 處長申請

「統說:「

一間錄 發現該公 司本經勞 成批准

在上址聘 齡四歲至 十歲的兒 一截。

勞工事務

主亦沒取得 . 兒童家長同 意書,以及 鹊兒童就學 或結業證明 他提醒 說:「任何 僱主如違反僱用兒茲規例之有關規定 - 商可被宇執二萬元。」, 查詢有關僱用兒童作爲演員之規定, 可致電:七號 二四四行勞工處勞工祝 察科、

合演的盛况。

點:廣州市鱷魚恤慈善時裝表演上,多位

中國名模,廣州市的小朋友及現代對於原因 鱷魚恤穗市贊助慈善時裝表演

港府再次放寬輸入勞工 預期配額二萬以上

【特訊】南華資料研究有限公司董事羅祥應付市場與日俱增需求:品。「這個油財務有完全電腦化的設備,用以至預估為二萬個或以上,同時服務性行業將 故池底在航、勞工間每

美孚新油庫動土

中國名模擔綱演出

善款用於兒童福利

【特訊)項明媽魚也姿彩慈善;捐時裝表演已於「六一一」兒蜇 節期間一連三晚在廣州盛大舉行。這項香母由廣州市婦女聯合會及中國 大酒店主,舞魚懷有限公司赞助表演經費及主要演出服裝,籌得款項 1用作興建廣州市兑贽活動中心的科技藝術培訓大樓。「六,}」-

當箭 |當晚出席是項莚糊盛舉的當地安員全國人大常委及省市領導人梁華號、 郭榮昌、于飛、窦子流、郭麥兆、融士華、李蘭芳及廣州市婦聯主任率 魯網等,香港麗新集團董事長林百欣先生偕同夫人,鱷魚他有限公司董 事林建岳夫人亦邀請了多位港穗熱心人士出席了是項盛會。

是次演出務求發揮無限創意,以當有新鮮感的表演形式,體現時代 觸覺。特邀來自北京的國際名模彭莉;中國十大名模磝秋 盧娜莎等 |共十多位中國名模領悔義演,展示具有香港風情的泳裝及-

滿都市勞 |的行政人員服談;更有多位活發可愛的小朋友演捧一系列色衫檳粉,設 計鮮明獨特的鱷魚仔童裝。

是次表演首創中國男、女及兒童模特同台演出時裝的先例,更配合 冰舞蹈 悅現代舞班及廣州市兒嬌活動中心少年藝術演出-展現出 文化色彩,成為了一次港穗合作,既具意義,亦具可载性的慈善

李啟明指出,現時

[港訊、禟九榮正社團聯會務,序及放寬限制:同時港府這次輸入 |書長李啓明指出 - 香港現綠有十一 勞工,帶有打肆通股目標•若輸入 萬幾工人處於失業及半失業狀態, 勞工數額過少則難起作用,所以估 若港府再放寬输入劳工,對本地江一計港府因輸入一定数量的勞工。 特烈亞香港嶺南學院高粄講師玉說預入的生活將造成更大的影響,細時間, 李啓明指出,港府若進一步放 寬輸入勞工條件 - 將對香 能解釋說㳦庫的設計,可以儲運各類石油產 S,祂麻將於短期內第三度再放寬輸入勞工,可能引起社會不安定,

港勞工階屦更爲不利,在 大量輸入勞工的情況下, 本地工人的生活水準將受 影響“再者由於不少製造 業已炸夕陽工業,港府會

·將輸入勞工重點放在服務 性行業及建造業,但目前 由於香港經濟放緩,一些 由製造業轉住服務性行業 如飲食菜)的年老工人 面臨就業困難的境況。 - 李啓明指出,港府在 湖訂輸入勞工計劃時從不 微栒勞工界的意見,在上 述狀況下,若港府 人勞工,可能引起社會的

國博士認爲中國應該可以獲得美國最優惠國地

進行儲存、調配、灌注及包裝的工作,並將產 柏入藝多勞工,而有關海港設施的勞工名額將 上應顧及本地勞工的實 際情況,並有需要食 品運送供應本港及鄰近各地。」杜偉能說:增加。 位,但可能會附有一些不太强硬的條件。他覺 得即使今次能通過維持最惠國地位、中國亦應

「這座油庫不只有利於美孚及其顧客,它亦· 王銳稀接受記者訪問時分析說,雖然香港 勞工界的意見, 在入權方面作出進一步的改善以博取美國國會 {荇訊} 香港美孚石油有限公司昨日在浞 符合香港政府將石油儲存設施經離住宅區的自 失業率四月份回升百分之二點一,但相對世界 和人民的支持,至於貿易逆差方面,事實上反 大島西南部新油根地盛舉行了廠房工程動土儀標。我們委任了獨立的顧問,評估油與對環境 標準來說失業率仍低。從香港現時的勞工情况香港尖業率爲百分之二 而不是一個大問題。羅氏昨午出席半島青年商式,在建設這項先進的新油庫工程中艾再向前 造成的影響,並且採取啥格的措施、以老梁符套、製造業勞工人數正不斷減少,若輸入勞工點一,即六萬個工人失 會主辦的個人投資攻防策略講座時表示,美國邁進了重要一步。地盤平整工作自去年初開合健康和安全標準。」新油庫的另一個尖端补將造成更大衝擊;建築莱僱用的勞工人數差不業,而吊鹽水「開工不 一般消費品完全無號爭力可言,高科技產品又始,在龐大的移山和填海工程後,面積達二十技組成部分,是一座多層貨倉,設有定選的寬多;服務性行業,如金融、保險、酒楼、酒店足」工人亦達百分之二 不會賣給中國,故中美貿易逆差的存在是必然 四英畝的地盤已經準備就緒,開始建設先進的腦系統和機械入式操作的起重機,用以管環,等近年僱用的人数不斷增加,但空缺亦同時增一點一,在這個情況下, 加,所以在此行業輸入較多的勞工可以容納香港一共有十一萬幾工 的。雖然今年最惠國地位得以延墳,但明年習|燃料及化學品綜合儲存設施。新油藏足存和輸送包裝好的潤滑油產品 + 曲:倫敦佳士得六月十日拍膏一唐三彩立馬」,估價六萬至十萬英|的。王銳添指出,配合人處於失業及半失業狀 會重新遭遇相同問題,對工業界棺加心理上負 以應付香港、澳門、中國及台灣市場與日俱增

|香港勞工市場及港府輸態。 齒-而外國訂單也會却步,所以他建議中國改 的需求,直到下一世紀。動土儀式的主禮嘉珮號(約八十一萬至一百三十五萬港元)

入勞工政策-香港勞工

·善人權問題以治本。談到因通貨造脤高企而調 包括美負實研究及工程事務的總裁 1. . ※升的利息時,他認爲由八三年四月聯繫满率使Crawford,香港美孚石油有限公司董事長兼總 港息緊貼藥息,但今次港府因通脹而在美國眞|經理杜能和其他美今高級行政人員及承建商 息的時間不减反加。他覺得因聯繫湖率的關代表。這座現代化的油庫將在一九九一年開始 係,港息最多都是加半厘·而且,通服假若在 興建。在談到慰時預料會增加的產飛時,杜偉 未來幾個月回落 ·相信

港府是會減息。另一方面,他認爲油公司如果 有凍油倒應該對放緩通脹很有幫助,而機場 果真的可以興建,相信一定會將通脹推高,最 高可達百分之十五左右,至於最令外國投資者 關注的問題 中港關係 - 他表示不單止是機 場問題 - 如有任何影響九七年後香港特別行政 區致府的問題,中國都是會參與的。特別是私 利權的批發,港府是應諮詢中國政府的。他鹞 爲中英港關係官前不大理想,相信短期內也不 【特訊 香港中華總商會副會長王敏剛表示,美國總統布殊決定無 樂觀。他稱,歐洲投資者的態度是不買不賣 - 套件延長中國的最惠國地位,雖然國會有反對的聲音,但相信布殊會以 「不穩健的香港投資對放棄,持有的都是大醢其成信和盡其力量爭取,故估計有六成勝出的機會。因此,香港方面仍 雅,二三線股和認股權証都會估出。基本上他需多做功夫。王依則指出,延長最優惠國待遇,對中國,對香港的重要 們仍爲香港是一個有錢賺的地方。他預計恒生性衆所遇知,而布殊亦强烈支持橫死中國最惠國倖週 - 若國會不能通 指數在未來十二個月在內升到五千點。在展望過,將對布殊的威信及以後的操作有很大的影棲。

惠國待遇六成機會

香港仍須多做功夫

王敏剛不抹煞國會將提出附加條件

未來五到十個月股市走勢時,他認爲如祟 優 他稱,現時無法抹殺國會將會提出一些附加條件的可能性,至於條 惠國、機場、中港關係、利息等不明朗因素之 件如何則要視乎國會最後的妥協態度。如果涉及中國主權的基本原則問 下,股市會有很大的幅。宀文〕

題-中國當然不應接受,而後果、代價要由大家共同承擔。但如果只屬 圖:前往太古廣場參觀,可一睹香港十二位傑出時裝設計師煇煌成。|經濟角度問題而非荷刻的條件,則可考慮互相

簽約年代合約七月生效有權選擇劇本拍戲

王祖賢望珍惜用水

人工萬一十逾港本

態狀業失半業失處

慎審宜工勞入輸稱明啓李

|再度放寬輸入勞工的理 在這個情況下,有跡象顯示港府將 詢勞工界的意見。

一由會是打繼通脹,但輸會改變輸入勞工計劃,簡化申請程

李啟明指出, 就業機會將會受到影 港府在第二次輸入勞工 響,未來幾年工資增長時,下一萬二千個配 將放緩。

額,但正式申詁稀入勞工名額兵得: 不安定, 王說指出,港府 九千個,憤正來港的救莒仍未知,” 應考崎本地勞工的實際情況,普

沱府在決定輸入勞工時

入勞工是需要一段較長

的時間才能發揮成效,

總商會高層周年訪京團

故其影響力是間接的。

輸入勞工政策之所以引

· 羅康瑞率領

一起勞工界強烈不滿、最 大原因是香港對本地务

|工就業保障不足,入

勞工對本地工人的就業

遷就。他還認爲,美國應多深入探討中國現在 的發展狀況。加强中美之間商貿体,使中國 經诶能大步向前,并使其能爲美國產品提供更 大的消費市場。

特稿

『香作藏』時裝推廣活動

太古廣場舉辦

名師設計滙展

【特訊】由現在直至本月二十七日 - 前往 |金鐘太古廣場補臂的市民將可參觀灬項名師 計滙展,一睹香港十二位傑出時裝計師的輝

該名師設計谶展爲太古廣場主辦的「香港 「裝」時裝推廣活動的其中項目,並由香港質 易發展局展覽服務中心贊助。 參展的十二位名師分別爲維倫、楊遠 振、Diane frcis、劉培基、謝得芳、朱天健、 Tka Bouton,文、甘月冰、梁國賢、馬偉明 |和鄧達智

該名師設計淮展在太古廣場第一港舉行, 共有六個展覽台,每個分別展出兩位設計師過 去及現在的成就,并有人體模型展示他們具代 表性的設計。

香港太古設計學院艹時裝設計學位課程 } 的一九九一年畢業生設計亦在展覽之列。香港 理工太古設計學院並於六月二十七日在太古廣 | 場舉行「畢業生優秀時裝作品」讖演,作爲整 一個時裝推廣活動的重點項目,香港燃易發展局 王羽督已簽台灣公司拍Y。

羅康瑞率領今啟程北上

〔特訊)由香港亞商會主席羅康瑞军锟的香港總商會周年訪京 將於今天啟程前往北京,進行爲期三天的訪問活動。

·國代表團是首個由議會主席率領的訪京團,代表團成員包括議會中

战會造成影響,同時進 國委員會主席暨太古有限公司董事件感米,立法局議員、議會第二副主 府不實施中央公積金制席鄭明訓 立法局議員磊等其二十二位人士。 日度,亦無强私營機構

訪京團希望藉此程瞭解中國第八個五年計劃及十年經濟發展泭要,

實行公積金制度,本地一同時亦準備與中方商时加强中,能合作的方法。此外,訪京團成員還

·工人在無退休保謙的向中方公佈設會最惠國待遇游說體於五月下旬訪問華盛頓的結果。 况下,不滿情緒自然順 是次行程 - 將會拜會國務院港澳辦公室、國家經濟體制改革委員 一、醫務院外國投資領導小組 國家計劃委員會等。

〔特稿 ) 他中國 另外還有二十多件韓國瓷器推蚶拍 倫敦佳士得將

日,倫敦佳士得又有另外一個大型的 於六月十日! 在佳士得總部 拍藚會推出三百五十把扇拉與 洪些稱子由十八 舉行拍賓會,..世紀及十九世紀所創 - 大部份是法國及意大利的製 拍賣中國瓷器,品,也有來自日本及其他東方國家。 及藝術品,共

拍賣會結束後,袁蟮華旋由紐約飛往倫敦,參加六 月十日的拍 。

五月三十日,紐約佳士得舉行拍賣,成交價 佳,茲將成交價最高五件珍品報導如下:

編號二六五的「唐朝加彩球俑∶套三件] 三個女馬俑在馬上海雅,動作生活,描繪細緻 渡批后千手工精英,一九二年代由一位收藏:在劇烈現投中,以四十八萬四千美元成交,比估價

·有11百多件玲 購入後人迄今方推出拍賣。扇子色彩瑰麗- 十五萬至十八萬美元超出兩倍多,該珍品由紐約古 玩商投得。 . . 品:這是繼紐約佳士得於五月三十日拍賣後又一 扇面繪有精緻的圖畫,有描繪神話往事、聖經或一 “次世界性古董拍变。

些歷史片段。另外一些扇畫則有的篇及反映十八及: 六月十日,倫敦佳士得拍會中,兩隻精美的. 十九世紀歐洲的生活寫照。 唐三彩立馬,將成爲重點拍成品。

其中一隻唐三彩立賜,這五十,倫敦佳士得明起一連兩日世界性拍賣會

身以綠釉爲主,頭部及四肢有楊彩 條紋,那是一件非常罕有的珍品: 估價六萬至十萬英鎊(約值港幣 十一萬至一百三十五萬元)。另外 $逬唐三彩馬,高七十三點七圍 米,造形雄渾,神態生動、馬身描

·繪精細,預料亦會以高價成交

拍賣瓷器藝術品及各國古扇

馬估價六至十萬

十八世紀早期意大利的哦,一面捨棄了泡种,

得。"

其他珍貴的拍賓品,計有唐朝連瓣式盒,裝有:大力神及相關的神話故事;另一面則查上了一排排

編號三0四的「明萬曆琺華坐佛一對」,高

百五十厘米,坐佛造形優雅,釉光明艷,估價十五

萬至二十萬美元,但以二千三萬一 千美元成交,超估價数:由中 買家投得。

↓莲二三九的「北魏彩灰陶 駱駝」,二千八厘米,駱駝形格 優美,鞍麗四角各掛上不同的獵 物:分別爲魚、狐、免及水鞋,诂 儻九萬至十二萬晏元,但以十一萬 美元成交,由歐洲的拍变行中人投 編號三二四的「黹乾隆青花六角瓶」,估價六

.非常獨特的獅子吃鹿圖案,另有一個明萭散敉剔 正在演奏的樂師,不同款式的古堡:以花朵縱橫交至八萬美元,但以十一萬美元成交,超出估價數, 「紅蓮瓣式京-估價一萬五千至二萬英鎊(約值港幣杴著,構成一幅優美的曲難。 二十萬二千五百至二十七萬元)

:

由遠束的拍賣家投得, 編號 {八0的「晚滹黄

一把法國的扇,一八七五年製品,爲面中間檢:地粉彩開光瓶一對」,估價一萬五千至一萬八千美

·在拍賣的中國瓷器中,明弘治黃地青花果盤最 上圖畫,扇骨則用珍珠母製造,难了金覦色的花紋·元,但以六萬零五百美元成交,由遠來拍变行中人

·特別,估價二萬至二萬英鎊(約港幣二十七萬至四·圖案-非常高貴典雅,估便是二千至四千英鎊(惓 投得。 十五萬元)。

紐約佳士得五月三十日拍賣三百八十多件珍

·幣二萬七千至五萬四千港元)。 今次倫敦拍戰會的拍賣品,包括周朝及春秋戰 太古佳士得(香港·)經理實邊華女北 - 月前由,品、成交量七成,總成交價二百九十二萬一千一百 國青銅器、漢唐陶器、明清瓷器、漆器、玉雕及其·港飛往紐約,參加五月三十日拍賣會,紐約佳士得 #五美元。(本報記者白浪

爲

李子雄在「表你好嘢」 保良局義映筆款之後 - 他的表現獲微

·觀衆欣賞 諾爲他有喜劇細胞。演

九一年大

·陸的舞台

京劇尊崇個人表演

「年不變,

而其他的

玉林牌產品、值得信賴

爲你逍遙解困憂!

身肌種百

中

過期、 辣繡、 失調有

猛男 鞭丸 ◆ 杜仲壯腰丸

本品並無瓶装

排特方爲正貨

@ 1990年5月在東京召開的第九屆國際胡蘿 專案會議上列舉了大量事實證明胡蘿卜素有直 接抑制有害細胞生長的作用。實驗證明,胡雜 下案在人體內可按需要自動轉化為維他命A。 更可作為天然營獴食品。

天然胡蘿卜素

增強機體免疫功能

功能:

閉症、

補腰健腎 固本培元 增添精力 消除疲勞

·中國第一雙治禪彝治本之補藥

腰骨酸軟 四肢乏力

邁應範圍 鹗乾餅 四肢麻木 腰酸

筋絡枸鸞

.伸展不限

經銷處: 利時貿易公司電話:5-423381貨公司,藥房有糖

汗斑水

皮膚巃等症

香港爾糕和生處註街

NaH K-30116 適懣:汗斑、斑驳

「購買時敬請注意本品特徵,

金城公司

中國高級強壯劑

中國猛男

行有售 國貨公司、

每天服食2粒可 預防及控制有害 細胞的生長,

CPR85°066.A.01993項目編號 1.外盒,說明書,貼及封口膠套均印有

2.六角形納白色膠狀、瓶蓋有归標誌,瓶

所有MOET3巳」字樣,

3.瓶內之棕色概形軟膠囊內金組投鍊純度

極高的橙色天然推醒卜条精

中藥成份,不含激素

經銷處:達康公司

電話:5483119-

經銷電話:4132938

傳銷:4137472

你知我都知......“膚輕鬆軟膏”保好D!!

PUCHINGSON

强力膚輕鬆軟 (3)

澳門代理:正貽桌行 本品純中藥精鍵,閣下列屋门特种油 【效不大政不跳舂品油服本品

中國化工进出口公司吉林对公司有常出口 經銷處:永安藥業公司

電話:

特價HK$28元

國貨公司、銀行有巢

功能:抗菌止攘,消炎解毒。

採用中國傳統投儷疑

“对

”

,讓用珍實天然中

•天然中楽材用現代科學方法研製而 成的軟穀粥,經多年臨床,對各度膚炎症及

#551213. 2551207

:港郵政局

!2203

口腔痛楚

慘過大病

請即服用廣西桂峯牌

復方 片仔癀西瓜霜

片仔爌西瓜霜

PIENTZE HUANG And

Water Melon Frost Tablets

HUANGKICHINA

本品是喉科聖藥複方 西瓜霜之基礎上配以消炎 名藥片仔癀研製而成,共 有顯著而獨特的清熱解毒 ,抗菌消炎、止痛消腫之 功效,尤其對口腔、咽喉 發炎、牙等療效不佳。

83194

17:84784,556389

B 廣告鍛壓:新豐廣告有限公司 TEL:8873011 FAX:8876647

總經銷:仁療公司 電話:5713173

國貨公司、藥行有售