1991-06-07 — Page 12

局議員及

香港地商

會副主席

邴明調

運柯中國

五期日七月六(一九九一)年十八國民華中(12)

意滿穫收說游美赴調強訓明鄭 觀樂國惠最華予續美 金資走撤於急勿商港

Y

最惠國待

遇的機會 呼布在中

本港商人

;不必擔

報日僑華

把資金 走。 明 誠昨日在 一個午餐 會上表示 ,香港總 商會遊說美國千中國惠國的 表團,此行收租滿意。

GUEST SPR

THE HON PAU

GKONG GENERAL CO

籍本港廠商供 俗,爭取美國 中國最惠國待遇。

(港訊] 外匯基金管理愽昨日發表報告,回顧外晒基金票據計劃自 一九九○年三月成立以來的發展。報告指出,截至一九九一年五月三十 一日爲止,未屆期的葉據總類的爲一百零七億港元。 報告又指出外匯基金票據在第二市場買賣極度活躍,這點可從高成 交額的數字顯示出來。自今年一月以來,每天的平均成交額爲四十港 一元· 約佔未屆期的票據链蕃百分之四十,即使利率在五月二十四日突然 |上升一厘,據市場仍然保持活躍。第二市場的每日平均成交額在實質 |-上較高,約逹五十六億港元 而五月二十八日及六艺四日供投標的票據

八勞工代表聯署聲明

反對再放寬輸入勞工

【特訊)八位勞工界人士包括兩位立法局議員毌宗、彭海及分一遊行的宣傳

〔件訊}香港工會聯合會將於本星期日衆 行「反通脹、反輸入勞工」大遊行、屆時亦會 派代表前往港督府述交一份公開聲明。該會預 |計將有超過一千人參加。工聯會昨日就鸪次遊 一行招開記者招待會,出席者有工聯會理事長辦 垤業、工聯社委前主席陳婉嫻及工聯推委主任 梁富華。在記我會後,更到新蒲崗工廠區發 目的,主要是

債務之用。在香港這個國際金融中心,這個無紙張形式票機市場的特點 申請人數也只得一萬名、足以說明香港經濟正 是前所未有的。外匯基金管理局宣布、自下星期一(六月十日)起將每在放緩中,港海港要大益放宽输入外地勞工: |日公布外匯基金票據帳戶的每日過戶總額,以及大概在一星期,一個 無疑是將本港工人進一步推向更困難的境地, 造成本港社會的不穩定局。

,汪:鄭明訓呼∶月,三個月、六個月及一年內的外匯基金票據的收市息率亦曾毎日作出 嚴重打翠他們的日常生計和就業機會,更會加 公布,由於成交額龐大之故,該票據收市的息率可作爲類似期限的银行 深勞資雙方的母 同業存款的有效指標。任志剛說:「我希望透過公布這些資料,將有助 面。

|推動銀行同業市場進一步的活動,特別是在六個月至一年到期的較長期 「的活動。」

·市場莊家

均

願會成員,梁富華、李四英、張同樣、梁子夏、朱明和煮斷,昨日發表戰,而明日 反通脹加劇 難做 屬超後認識。外地基金管理局局長任志剛表示,他對外匯基金據計 部的發展感到滿意。他指出在市場莊家的一致努力下,雖然面對近日和 聲明,反對政府再度放寬輸入外地勞工。

| 亦會到紅海,反輪人勞工,立法局會議中 率波動的情况,第二市場仍保持活躍及流動性。任志剛說:「這反映了近月來,本港市面百物騰貴,公共事業的加費偏高,令到消費物價 及柴灣工廠 外匯法金票據市場的完整性。」爲使外匯基金票據市場有更大的發展,指數急劇上升,通脹率爲十年來最高點。本港工人已感到苦不堪言,生區派發。據 工聯會發起·通順的措施、 外鲷基金 活每況愈下,可是布政司霍德及財政司瑟克越兩人在立法局辯論遒媵侍 郗轀棠表示

其中一項是壓 週日大遊行 外匯基金票據成立一年 香雞腿將 卻將導致通服的原因精咎於「工資上市」及「勞工短缺」的身上,連通,今次遊行

抑工資及輸入 於短期內壓抑工資射隔和進一步放宽輸入外地勞工。我們對這些建議一致表示 外地勞工,他認爲,目前的高通脹主要是由港 買賣成交活躍發展滿意 委任多些堅決反對及周烈不滿。

「府造成,政府不但帶疽大幅射加影响民生的伊 去年十二月份的失業率爲百分之一點四,就業不足率爲百分之零點項,更批准公共交通大幅加價,致使通貨膨脹 八。可是,在今年四月份的失業率及就業不足率均已上升至百分之二點加劇,而輸入外地勞工更對本地工人不在乎, 任志剛說:「在外匯基金票換下- 一個有效率的無紙張形式票據,超過十一萬名工人現正處於失業和半失業狀態。此外,政府批准 除壓低本地工人工资外,對本地工人的就業機 |場基礎已釋建立起來。這個基礎為發展一個高效率市場舖路,以供政府 入的第二批外地勞工一萬二千餘名,經過多次將截止日期延經,最後會及其專萊水準有很大威脅。(E

所提出抑整高

尋人啓事

一見報後請即速

火趙服困難。

5485797.

與吳榮坤聯

華僑日報創刊六十六

系商討有關業務上之轇轕

光芒四射

華僑日報創刊.

公民協會致面布殊 歡迎予華最惠待遇

金光塑膠製品廠大學

造福社會

敬賀

閣 長 陳吉

經閣董同人敬賀

康希傑

西貢北約鄉事委員會 藍伯平

耀斌

主席 鄧光榮曁同人敬賀 李

他認爲美國方面向有約三個 月時間辯論是否批准延續中國最 惠國待遇,他認媯港商應努力爭 取,而他相信美國爲顧及在中國 的地位,因經濟繁榮促使中國 {特訊:香港公民協會歡迎美國布殊總統 作出延長給予中國最優惠國待遇一年的決定, 鄭明調指出‧若美國取消中 公民協會最近致爾布殊時:假如現時美 國最惠國待遇,香港從中國而來國國會採行動拒絕給予中國最惠國待遇,這 的轉口貿易將會損失逾四十億英 將會嚴重損害香港之自由經營制度、而這種劇 元:在首年內,本港的整整貿易度是與中國的開放政策有密切的關係,亦會接 將習損失百分之七,及逾四萬個 害到中英兩國之間貿易交住,及中國華南地區 就業機會亦啓喪失。

出口工業的健康發展。在一九九七年來之一, ∴ 而且 - 香港所有锤濟體系如際,對於香港最重要的事情是香港之自由企業 ̇出、入口貿易、製造業、船務、經濟能繼續保持不變,並且對於中國的經濟開

·運輸、金融及企英等離會受到打

放持椒產生 魅 - 而投資計劃也因而點延。另外,本港的經濟衰退也很可能在九七年

影響。 前出現,因而對中國的發展失去作用。

香港公 郴明訓表示·基於中國能否得到美國延投最椹過待遇而影響香港經

民協會相信.

·保留中國最 濟及自由,港府已在華盛頓設立辦事處,但礙於是官方立場,難以顧及 短界利益 - 故此,他呼籲本港商界,必需商心支持及爭取。

惠國待泅將對中、港、美的長期的利益起到 他認爲港商可以利用以下方出乎取美國方面的支持,寫信給美國參良好的作用。香港公民協案注意到美國對於中 議員及國會方面,因尚有很多議員仍未就此而表態。其次,香港總商會因人權問題,但協會相信中國的領導人正在意 聯合本港商界,以鮮果遊說資金- 在華盛頓設立民開際事逝,以進行積識到其他國家對這些野題的觀點,在中國現行 桜游說工作。

∴的社會主義經濟及文化形勢下,中國領導人應 此外-鄭明翮希望在中國的投資者,不要太快撤走資金轉投到其他牌是希望中國逐步走向社會開放的方向,因為

·國家,因爲若將來美國就算給予中國最忠限待遇而附帶其他條件的社會開放不會使中國的政治經濟的穩定受到 話,相信很有彈性去處理。

LAKIKINIAIKIKIKIVIKINIVSKİKİKİMERIKER

(輪班)香港政府獎券员宣佈昨日第 地產代理商施永青批評港府

四十四期六合彩球結果,搜出號碼 一、四、廿一、廿二、廿七、四十五,特 別號碼是十九。

行政手段抑壓炒樓

頭獎無人中。下周四端午金多寶獎 橋逵一千四百五十萬零六千五百二十八 元。

二类每往派八十三萬五千七百八十八 元!中獎單位兩生。

三类毎往派一萬六千九百一十九元。

金華彫刻廠有限公司 華僑日報創刊六十六週年紀慶

實違反不干預政策

【特訊】中原地產代理執行董事施永青認爲,政府最近蓪使银行加

.中獎| 息及企開管制楼宇炒棄活動 抑制炒楼的行政手段。均與港府一直奉行 單位 的不干預自由市場的玫策背道而馳。

他覺得政府以遏止宇炉裏的職責只有維持秩序,不容黑社會打尖

<再懸空 張路一種調查精展商在內的配當時是古有人吸取私人利益,違反防止縣

金多寶千五萬。

四與每注浆一千五百元,有六百三十九注 250 作中。五獎每注派一百元,有一萬一千三百 九十七注中。六獎注谰五十元,有一萬 七千一百五十七中。

上注於賭條例,而無須理會買樓的人是否炒家或楼價是否已得太高。 施氏咋晚出席半島青年商會「同根同心建香江」記者招待會上以 「自己企業與經濟公平∫致辭疴品調,自由市場上一定有炒家,不容許 家入市,那市場根本無自由可言。事實上,投機者亦有其市場功能, 使發展商的資金早日回舘,可以計劃作新的發展。香港有這樣活躍的機 花投機市場,樓宇建設進度才這樣快,而居住問題亦得以解決。另一方 而 - 家亦不應背上樓價上升的責任,假若種懷消費者負擔不來,自然 不會再升。...

·獎金超過四十萬元之獲獎彩梨,獎金 將由六月十日下午二時至四時在跑馬地 他鼓励香港市民努力工作使自己成爲「有樓一族」,不應寄望政府 馬會行政大厦十四檯派發,吳金四十萬元3 干預,把樓價壓下來,因爲有不少有價格管制的地區;商品供态反不-

以下之獲雙彩淇,其獎金將於六月八日,京 起,在任何場外投注站或賽馬日兩個馬場

施氏又認爲塲間對香港樓市打擊不大,相反米說,中國是否獲 得最惠國則會影響換價,

派發。

1974.10 (−0.70.:||

談到地產代理商食的問題時,他解釋稱,目前香港代理商身份混 紅,很多時不單止代理 買賣-直接參與投 或投資活動,成爲零售 商或批發商。

(*)

+1.70

·租約市場 開市 最高

黃金白號:

(截至濊晨二時芈)

最纸最後成交

数

「黃金現貨5634365,6

8月期金| 366.6.1

367.9

· 365. 9. 3627364,7

+2.20

+2.20

7月期敍|

4.365 +0.18

儒教市場:上午結論!下午紅慈收市

升跌

黃金現貨

3600

34.85

1364645

11毫元兌外幣之

(截至

二晦樂

4,244, 40542235

國民華中

寘燈惙意地黃和A基基泰

長九九置遥和怡太新恒國

倫敦金融時報指數

甄妮擬組家平公司

息消商工 日五廿月四年未辛夏

英美最新金融行情

·儒耿本港股料收市價

6月6日

長寬:16.45

16.70

-0.45

20.40

20.65

.~(,,30

11:30

11.55

0317

S. 65

H.85

.--(.20

7.93

8.15

0.10

$26.60

-0.30

14.70

----0.50

34.40

-0.50

18.70

-0.50

古注:

18, 20

-0.35

-0.30

:`H.D

-0.20

(+4.02).

3009.39

小開市 最高 最低 最後成交上日收市 「潮元英鎊西德馬克 瑞士法郎 日圓 7.7390/10 1.6970/80 1. 7520/30 1.5610/20 139. 10/20

「東京平均股票價格

24984.12 (-305. 45 A

1 5.75 0.6875 5.75 || 5.75

新理資料糖有限公司

提供

中環最旺地點

寫字樓 ⁑招租

面積由 400 餘呎至

1100 呎。高層中央 冷氣系統,管理完善, 租金特廉。如 有意請電:

5231637 區先生洽

華僑日報創刊六十六週年紀慶

社團喉舌

周氏兄弟財務有限公司 周氏兄弟地產有限公司

同寅敬賀

『甄妮有意思開拍一部兒童片由她女兒家平主演

張堅庭日來爲了「姐你好嘢

昏

續集的義映事奔走片

出。而且 - 該片將於下周公映,本周 末午夜埸。

華僑日報創刋六十六週年紀慶

GKONG

七月份香 港粤劇形: 勢成爲省

寰宇名揚

MITSUBISHI

MOTORS

環宇汽車有限公司 敬賀

的刺

七月份省港爭霸

·奥,因此

多少也實

分褲了百

斑没一些

大瓜們

MARK

華僑日報創刊六十六週年紀慶

名揚四海

Development Company Limited 祥華實業有限公司

Room 1001-2, 10/F., Tower 3.

China H.K. City, Tsimshatsui,

Kowloon, Hong Kong.

Cheung Wah

敬賀

Tel: 735 1028

Fax: 735 0896