1991-06-07 — Page 10

華僑日報 All

訊電日五廿月四年未辛階夏

報日僑華

·五期星日七月六(一九九一)年十八國民華中( 10 )

維航機墜毀事件深具教訓 提醒台北對國際航機

提高駕駛人員資格

維航 蜖資料而能符合來奏的德國和泰國鄭家的報告 希望減低... 時,這家航空公司將再協助他們前來曼谷處理

造成種難以辨認遇難者遺體船大因 .. 也納航空:就是在失事當時,泰國軍警方面和義工大米 公司 立場 : 能在當地村民到達龍封鎖現場,使饼村民掉 來看,這二俨大部份焄物 · 抵走遇難者身上可認定物品, 家新興航,更擾亂現場,義工人貝只能連走光乔乔而面日 空公司面,至排,四肢不全的鸡懼而已。 村民棹弈屍體財物

(中央社曼谷滩新社特稿】上月廿六日在面對這場突發事件遭到的巨大損失和感到时面臨,

這種不可想像的怪事造成對泰國國際形像 秦颖西北部族凡布里省空中森炸而墜毀的維也里的財政危機,總是設法使失事因緊不是想於 「人爲疏忽」,或是外來造成,或飛機本身造一的殺傷力比飛機失事因素更大,郑國政府雖題 納航空公司零零四號班機失事事件- 將在本週

速做了嚴厲譴讶,泰國警方也很快追回了大低 週末暫時告一段落,對於這家奥地利的航空公·成,而盼盡力我心似失 司及泰國政府和人民都是一個寶娩" :對波音公司而言,從始至今都一再沉調波, 掠奪品,已難以挽救。 至於賠償問題,維也納航空公司人員說 甚至 - 對於正在開放天空的我搬政府有關一十七六上噴射客機,無論在設計上或操浒上部 機構和即將踏入國際航線的現有或新興的航空 ,沒有錯誤。被外電報導,目前有三百架波音乚一要等到接工失事原因被証光才类討論,目前 六七客战在空中使用,若這種飛機發生設計上二建者來都只拿到一張這家航空公司所發出而証 公司,也是值得齧惕的經驗"..... 在處理及發布飛機爆炸墜毀原因上,從頭 問題,對消家美國飛機公司将造成不可想像的,明而已。 ∴ 爲此、鸛這次事件教訓,可以與訴我國政 起就出現維也納航空公司。波普公司和泰國政 危機。 府間的鬥智,互不怕被。

在愆次墜機事件中損失最大者尼機上的一府有關單位,對於即將踏入國際航漴統褘的N 杂团形象受到影响

百十二位乘客和十位學員及他們的家滔。根據:有和新興的航空公司,應在駕駛員資格和水华 站在泰國立場宥 - 就開報導從「國際暴徒 維也納航空公司在遠谷希爾頓去酒店臨時辦事‘及飛做保養與雄護主要求没高隠性,因爲「人 放炸彈」轉到一企圖炸死籍夜巿官員 卢群息,至五日止,只有五十一具转籍乘客邈· 天 繼而成婚一曼谷烘場行李安全檢 鬆餅」,都 ·

- 花他都無法被 體和十五具奉人进體被確認 對泰剧团供形象產生巨大不利影響。 同時,泰语有關官員也在盡力洗脫這種被 誤認的面貌。從「氣候惡劣」轉成一引繄故 根據這家奧地的縝富哥報告、氣下的 碌」,冉確定爲「駕駛員火訓」,希望拋開任·百三十六旦遇難者遺識將理在显等在的三座 何憂谷機場有關因素。

佛寺中,米認領遇難者遺體家屬若再提供免畔“回去? 三間的心臟,在杰、肺和 腾的功能。

·潘分太至人路固定 的單車,以撬变心肌的 變化、穿梭機上的心 電圖些讓研究人员首次 見到大空人類心臟的

美穿梭機九天生物醫葯研究

百多難者難常認

斯里蘭卡下令關閉

太空人踏固定單車

可首次看到心電圖

(法新社佛羅里達j時,其反得的數據受到近,曾在首天主要是 州·卡納維拉爾角六日 地面上研究人員的监察各自在大空飛行期 日前一兩名男子過四百 此間從下議院的地 電 } 美國太空穿梭

「哥倫比亞號」周三從

米高的陽台跳下,以抗

卡的難拉間角起飛七小賭博場所破壞道德

時,上名學員使展開一 所米有的九天生物醫學 研究任務。

穿梭機開始進入第 三軌道時,機上的兩名 科學家巴吉安和杰記裝 打開實驗室的整理, 并且進入。

-

公五千部吃角子老虎機

一美聯社科檢坡六 過五千鄫吃角子老虎 日電} 斯里蘭卡政府間撥。此項行動是於上周 侯斯頓太空中心|四指出,賭博場所破壞|六進行。 伊雲斯透湖螢光幕望着 道诀,全國所有賭場要 大約三千年前,斯 里蘭卡是禁賭的,方 嗨員 - 說「我們與你們一開閉。 在電台播出是項偉是依據現行的反赌博條 何在實驗室內,你 了不起」。

明之前 - 當地警方一口例-

公老虎機,但一直 機發起飛後兩小氣從各間店舖-

公了超以來没有一條法例針對 賭場。

大陸鼠疫防治

工作刻不容緩

台陽跳子男兩澳

制管葯滋愛議抗

者被

·崔失事車間發生後最値得安慰的? - 我國 外交部馬上出令駐泰國遼東商務處迅速協助我 出遇難棹发浙嘉理警,我國駐泰國代表劉瑛 一半員親至旅館想對年,館內有關官員都 - 使得我國遇難者家屬和我得痛,这能語科 助

美最大基督教會

呼籲敎友守貞節

禁止婚外性行爲及通姦

路透社阿特蘭大六日】美國最大基督徒教科星期 一 直游],瓦盆稱,任何婚外性行爲都違反了一聖經的性標誌 出席南區浸信會周年會議的代表鸡考慮開放教導性教育

·該教會有敦注一千五百萬人,、: 代表們以壓倒性庖過一項決議,唔嚴「所稅基鸪徒都要遵守 名男性標準,且講賚「婚前性行為,通姦,強姦·亂倫,淫褻-難交

進行 1—四十太空穿桜機任務的太空人離開總部,魚貫進入哥倫比亞號穿梭機的三十九 B發射膪,準備升空。指揮官奧納{右}正揮手致意n(美剧)

中煤一深和同性。 他們說,該項決議亦向其他教會提出一挑戰」,要求它們也定出同

之後一樣的惊準。特別是於星期二在巴爾的摩擧行理事大会 |徒二百九十萬人。""""

過二’長老會的代表們將於星期一就引起極大爭論的報告 螃鼦教禁止婚外近行錢,准許委任同性起老代事對音

轱 示威 承認「同性」的網

美國研究報

國會每一個工作日都有一人, 大厦 因愛滋病喪生。」

年紀縱老邁

戒烟不算遲

【美聯社波士頓六供足夠的證據證明 日電)一份對老年吸煙永遠不太湖。 世所作的研究報告,是

利用無線電波

治不正常心跳

yo

附子、白茯苓各半。 皂角三統,綠豆少許, 共研爲細末拌匀,常 之洗面,具有潤澤肌 延效·且可治、粉 輯、皮膚發 症

【卅岳全書》記載的 「蓮子胡同方」云:液 白芷、甘菊花各三錢, 珠兒粉五錢,白果二十 粒,紅棗十五粒,豬 一個;甘菊花安祺 - 珠 超媿爛拌勻;並以密押 酒能化,每晚用以照 臉,可治好雀斑"

美一家公司創造

世界最快速電腦

..(美聯社馬薩諸塞州·坎布里奇 日 雹)坎布里奇一旧公司周三表示 - 它發展 了世界最快速的電腦,可在一眨眼 一個人一年才能讀完的報紙。公司的高級 隴員說,這部由「思想機器公司」發展的 RA CM-2000 他在一秒內做出八十多億的計算 數團,並可在同一時間內雷一百名工程師 和科學家使用。

公司主席漢衪說:「我們感到

奮,不僅由於電腦的速度,而是由於人們

可以使用一部戲正的電眾。」

中國史籍酒做有下 少園於中學美容的傳 哨。三國時- 東吳權 之子能受的夫人,小 指被刀款但面,傷口

一般人上不能在當地的電漿店買到

CM-00,每部 CM-200 的價錢焉一千萬美 花龙行,定要出政群及工業界用來作全球 的天氣預魂,以至石油勘深及汽車設計。

(中新社北棗六月也開設分店,就先向以染水再燃料,就從當 節,將向海內外美食推此, 六日電(記者纍旍)蘇聯,日本,英國、科一年簡單的「鴨四吃」發!豕出七种鸭珍系列共五建,但望明年底竣工, 「不到長城非好漢,不威特、秦術·挪威等國為近百極與幣有關的十三個品種的萩朵和屆時銷售造可促高一倍 冷熱菜餚,稱爲「全盤【覦新菜。百年老店創辦以上, 他希望能繼續與海 成爲海外遊客來此京旅 英國曼徹斯特的一席」。邊際知名人上人場全仁先生的第五代 遊的指南。北京前門主「全寢鐡」始終生意興克撈、菸辛格、布什、博大宗謀女上也將觀 外餐飲業人士合作,使 海外美食家跳時能一 電烤愧店從今天起舉 隆:朝鮮平壤的「全張 福特,西哈努克等均來自獻藝。 此高吧,人稱「京師! 該店弳理苑海忠正宗「全聚诫·烤的 | 首「烤吗菑」、魔徜」也即將開張。 祝烤鴨間世六百年和建

店一百二十七周年。

「全嶪德」以饌,其妙於盤」。 忠 - 日前日館傧烤鴨四口盂。 爲期一周的烤鴨 百隻仍供不應求。爲

華僑日報創刊六十六週年紀慶

教育曙光

東莞同鄉會方樹泉學校

年多百六已世問

節鴨烤辦擧京北

席鴨全爲展發吃四鴨從

髓與琥珀、朱砂等藥調 五,書維皮抗脂酥,國、法國、英國、蘇聯 1配敷治,結果邱夫人面可防化艚性皮榔病的發等國也致力於中藥美容 三部ń迫未留下城鎮·而生;六、潤澤皮膚,預的研究,有些已開始進 任比以前更加膩,麥烤老化;七、舣管、除入生產和使用階段。另 光換發,嬌艷動人,在莫;八、減少嗔皮屑、一本有關專家經數十年研 唐朝 - 唐玄宗的安永 美化毛髮等。

烤鴨始於金陵、

樂齡生,瓦动搜弱;面 生於中嶆美容效果 種確有美容療效的中 櫻蜖達六日電)雅加遠郸设兮歷史和廣闊的發展商巴格,肌商欠豐澤,甚佳,深受中外人士的藥,包括常婦丶问首 省長禁止卡拉冰原

【史之亂」避店歡迎,近年來中國醫藥烏、珍珠、丹術、人 並揚言將勒令違反禁令的業者 中藥美容是中國再一再沙美帶,常以當部門積極開發中藥美容、蘆薈、白芍、 上府御膳集餚,已有六 r: '銃醫梁寶典中的一藉明·地成本的嘉黎泡茶飲 新產品,蓏取得明著成 連、阿膠、紅花、 二百年歷史。明代遷都北 黃, 斯那地中校前天告訴讚說,省珠,今已有三千多年)胜,一个後,她竟然績。如表、烩作、銀临、山菜萸、西點、 京後 - 鳽技術才愽钙 民間,一八六四年六月 將發嘅續播放中國歌曲,會產生強面 歷史。修記載,速在股出落织毬美無應、川滿耳、花粉、蘆薈、丹芝蒂 總之,中藥美宰效六日由河北翼縣楊全汇 他說:「發佈鞏項禁令,目的在協助政府粉化妝,適用難地紅蘭 勘人。後來磴典華等中藥系列化妆品 - 花 某顯著-又無高作用,先生在此正式掛科全 作動同化政策成功。」

花葉捣汁凝成胭脂。在具有使一些者像 少樣繁多,效果良好、鐵是當今世界各地盛行的緊德」經當烤鴨。如今 漢代成醬的{神畿本草 者浛美」之奇特功效,受消費者的青牒,在國一種重要的預防保健手而內外衆多一全聚德」 阙》已記載了具有美容 諸如此類的古今美客轉開市場上業已成爲搶手段和健美方法,有著廣 馬源於北京。 闊的發展海讯: 作用的二十五種中梨-開甚多,但不改運, 如柏子仁、人參、黄

印尼卡拉OK

日前,除京城家

禁播中國歌曲

日前-日本、美

分店,大陸十二個城市

芪、杜仲、黑芝麻等玛效?據現代藥物

研究證實,大多微風華僑日報創刊六十六週年紀慶 美容功效。《華佗神·

市民喉舌

有 報導說,政府過去二十多年來一宜小推動 醫科协》載有美容鹕片中央都含有生物嘅,甙 華裔同化工作。目前印尼大約有四百萬華人、十種,可治臉部黑色、 類、氨基酸、維他命、 有效

植物激素等成份,有畫 ,中爪哇地區有七十五家卡拉旅店,在省長粉刺、斑痕等。《肘後 未下遠這項禁令之前,它們通常都播放中攡歌 急力〉故有美容粉、皮膚的作用,好强 曲娛樂顧客..

液、齊和西服英容配皮的免疫力,對物 伊新省長根紮內致和司法部的兩項方。《本草綱目》中詳表皮細胞和皮膚彈性 【指令 - 而發佈上过禁令。华兩項指令禁止鄣誦細記述了具有生鬚眉、有益處。如鹿茸、殿 錄音帶中文刊物在市面上流通。

悷脫髮、去粉刺、顧世膠用於化妝品中,能講 色等美容藥物二百七十節皮膚的生理功能, 强皮滿活力,具有理性。 中國有些醫接游祥 的健美效果。日本兩個 方、用法及功效。如總結出中藥美容具标

中葯美容歷史悠久 保健有着廣闊前景 旣無副作用可盛行全球

, 海紀遊「中雄美容良 專家證深入研究,

《必用至告》所载的大作用:一、消炎 「金國宮女八百」菌;二、增强凄道 當今世界醫藥衛生|保健型向變,中藥美容 云:取白丁香、白性;三、保護

聖事業的發展趨勢,已明 作爲預防保健的重要手段、白牽牛、白蒺藜、膜,預防粉刺班。 [美肯斯醫生說:「我們 筑地由治療型朝着預防段,在中國有粱悠久的白越各三両、白芷、白防雀斑、開型、琴烤

聯社波士 首項数據示 - 任何年

領六m,可國愆前不能行完成 華僑日報創刊六十六週年紀慶

J研究人「險。」

民所提出 ,研究人員表示他

̇時有叫:「現在要愛滋病葯

·個愛滋病聯合組織糖物,我們不能等了?」 澳洲現有一萬五千

·政府公告指出,很 辦抗議活動。 快便會進行立法要所有 其中一位從陽台跳至二萬名愛滋病患者。 |烤場閶門大吉·預計有 落地的男子說:「目的 開程序需時三個月,當 地大部份的五星級酒店 [中央社台北六日電)北平「中國青年 假設有諾場·吸引到眼

·報]一篇報導警告說,過去五年鼠疫病例在大多亞洲區商人專程到此 陸呈上升趨勢,未來將可能爆發流行,因此風搏殺。佛教中火及反對

·.:派政客指赌博導致食 疫防治工作已刻不容緩。 報導說- 大陸上的削疫於一九五五年獲得污及使道德低落。 基本控制;七十年代以後的十幾年,風疫每年

新的報告發現, 發病控制在十例左右。但一九八五至九〇年 政府公告稱,政府

到心臟的 煙老人的死亡風險較不 疫再恋活躍,五年間共發生病例一百零八例,採取此做法是因爲道遠 比前五年增加了六十七.;尤其一九九〇年一散液。賭場引致有組織治施方法·可以治好一些常見的不正常心跳和不必做手術,心臟起搏器 吸煙老人高出一倍·戒 年就有病例七十五人,是一九五五年以來貘疫|的罪案、運甫、妓案等 終生服藥可醫生們形容此技術是治療多種心講過速的非常有效方法。煙者的死亡風險則花雨 發瘸數最多的一年,

不法行徑。實行禁絕贴 比睡新治狱方法是醫生將極爲細小的管道,經過血管 - 直通至心臟,投者之間。 中共「衛生部」爲此提出計則、要在一九場並不引致經須出引致不正常心搏的部位所在,然後用無綫電能將之消除。 目前有多問醫院使用此方法治療, 九三年控制局部地區的鼠疫爆發流行,一九九尖•原因是旅客不增 五年煤遏制鼠疫個升趨勢,到公元二〇〇〇年多,而專程來睹的旅客 麻省總醫院醫生應期堅說,「這是非常重要的進步。」 時,澄進]步降低阻疫發病和死亡。

是佔少数。

儘管有人估計,在每一千天中,有三人的心博不正常

(路透社泰剧曼

་འ་

(中央社譯稿:美國的血液供應安全嗎?自美國的血庫和人體組織銀行六 年前開始對捐附 進行愛滋病毒檢以來,此一問題似乎已不那麻迫切,但屐 近它又成爲一個熱門話題。

病人可避免施手術

̇的報告稱們的發現相當重要因 透過管 爲近年來逾六十五歲的 道將無 女劇? 煙

會 明

簡松年 何志强 許次鈞 楊寶林

敬賀

華僑日報創刊六十六週年紀慶

屯門區議員

陳湖清敬賀

華僑日報創刊六十六週年紀慶 元朗區民選議員

校長鄭文燦曁員生致意

東華三院吳祥川紀念中學

校策:冲动林下午疫词:葉二

曁員生敬賀

澳門俾利喇街 133 號A 電話:五七三四九八

戴展華敬賀

九舶馨園維他 Gilletle 名洋]

7-ELEVEN便利店

百佳超級市場

香港電視服務站

僑日報

貢禮后餐城給返宴品 西巡天午星暇 遊區拜鮮衞不連海富 車展心海覽目流蝦豐 遊發誠用亭園內龍出 旅新廟享子公園春送 氣最大館獅港樂江獎 冷澳門小田香心潮抽 華堂林沙遊中達運 豪將佛楓登漫市奔幸 FORTHOF00

The Best u Man Cun Batu 特服

鼎力贊助

惠康超級市場

日期:六月十六 (星期日)

罐用:$380

名鐵便利店

電話:5-413081(五線) 牌照號碼:350793

七海旅遊(國際)有限公司

香港德輔道中88-98號華僑商業大厦21樓

時間:上午九時卅分

|的巨大建設計鸛。 雅科+則下迪日本外相]款依然榨取與重姿勢,六十萬正瓦特級的雅利

,作了大約兩小時 莫斯科質凝美军在亞州扮创角色的重要性,但京六日施一在售西日對台灣易赤字, 〔時本社東京六旦求日愁岩井等日本企金、技術等廣泛的協 而煩惱的越南來說,求日本政府予以協助一的民間企業要求協力。近郊的十六萬千瓦特級

年老吸煙者的死亡 風險埏加,是由於癌症 和心臟病造成的。

進行,於此同時,該組織十個獨立的電腦系統將合併成一個大系統。餘血一向 帶有危險,但是在愛滋病流行之前,這些危險並未受廣泛注意。在八0年代初 期-無赦美國人——包括美國兩萬五千名雌友病患的半戲—————經由血液產品感 染愛滋病毒。一九八五年,美國各血庫開始全面篩檢愛滋病毒。今天,它們節 檢的傳染病毒包括梅毒,三種肝炎病毒和導致白血病的HTLY-上 病毒。

美國血庫供應有問題

先是報導露至少有六人在移植一名二十二歲男性的組織或器官後感染了愛 微病毒,這名男性顯然在死前不久才感染愛滋病湖,因此病毒檢驗未呈陽性反

沒有人能夠確定這項努力的成效如何,美國食品饫藥物管理局估計,在紅 應,緊接着數天後,處理全美半數血液供應的美國紅十字會宣布,張組織處理

· 十字會和其他捐血機構每年送出的一千兩百萬低血液單位中,有五萬個可能鹬 捐血的方式將大幅改變。"

·有肝炎病毒(十年前爲一百二十萬 美國目前的血液供應離非絕對安·

個),一百至四百個可能帶有愛滋病 在,但顯然已比過去改進很多。由於篩

· 〔'八月.年代初期,每年爲八千四百 袍捐血中愛滋病毒的工作已全面履,

個)。這些可能污染的此液單位有多少 日前從麺血感染愛滋病毒的機率爲四萬

最後造成污染仍然不明。專家發現 - 在 人中不到一個。

六年中,僅十五佰億滋病例與輸入篩檢 不過,每年檢驗和追蹤六百萬個血

血液有關。不過,美國食品甓藥物管理 液單位的工作已使美國紅十字會過時的

局負光管血庫的民南博士說:「 一 行政雅備不勝負荷。去年,聯邦的一項

不可能完全沒有危險。」以牖檢愛滋病 過在發現,該組織並未將數百個可能游 成危險的小錯誤報政府。其後,國會的調查揭露了該組織記錄草率、人員訓:苏來說,標準的篩檢法是探瀟此種病毒的抗體,由於這些抗體在感染病的六 練不化和驗血程序不當的証據。這些缺點雖未對患者構成已知傷害,但其可能,後才會出現於血液中,因此初感染者像近成爲報紙頭條標題的眾名二十 性1}使美國衛生官員提高警覺。

二歲器百根附者———可能頓得非常安全。目前有兩家公司已發展出找尋愛滋病 美國紅十字會將花兩年多時間和一億兩千萬美元的經費進行整頓工作。自:镪的驗血方法,即使愛滋病毒和肝炎病毒等可能從血液供應中除去,其他威脅 明年初起,該組織的五十三個區域中心將恆時關閉並重組。這些區域中心重組,仍然存在,薛了將薄些危險減至最少,現在已有許多英國人在手術前自行儲存 後將繼續招募捐血者並蒐集血液,但所有驗此工作將轉移至十個較大的實驗室·血液,连家對此一外給予圯當肯定(陳和美譯自新聞週刊)

篩檢捐血中愛滋病毒 紅會將花兩年時間整頓工

華僑日報創刊六十六週年紀慶

育之光

鳳溪第一中學 鳳溪第二中學

鳳溪小學上午校 董事會同人敬賀

鳳溪小學下午校 凤溪幼稚

·鳳溪廖潤琛紀念學校

華僑日報創刊六十六週年紀慶

一紙風行

華僑日報讀

北海旅行團慶祝父親節盛大貢獻

西貢歡樂遊

龍蝦海鮮宴

誰駑寸草心報得三春暉

潮江春享用

父親節

文根建築置業有限公司敬賀

·外長馬共進晚锃

勤 法新社菲律賓馬尼拉六日盘,雖然受到」

時事社東

關於四班牙的一

越南爲建設發電廠‧要求日本企業協助

對於嚴重缺乏電力 中山游越時,可喦要 所以越南破例改向日本 水力發哦廠及胡志明市

內會談,甜於東埔1美國代表週四表示它們將會繼續在東西地區稚本訪問的西班牙 虹開一有所優惠」。爲

1.正mammyadm一黄河协敕书人士五業,對該函發展電廠的一方。如果實現,將燒 發電廠爲最重要課 事業之一,但是由於營

越南方面要求協力 的塔克其發電廠的建设

Zu

均有出售

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.