1991-06-05 — Page 16

三期日五月六(一九九一)年十八國民華中( 16 )

報日僑革

刊特慶報年週六十六日三廿月四年未辛歷夏

報慶徵文大專組冠軍

分析新機場計劃與經濟發展的關係

報慶徵文大專組亞軍

「去。眾所週知,機場一價上漲幅度,相信對打一 位處市區心臟,民居 釋通脹極有效。 「拱照」,危險萬分 另外,港府在融資 !國際航空機師協會 面,亦必須小心。假 官將啓機場列人黑 如發行長期債券以籬造 名單 - 表示不符合升 部份資金,必須顧及其 降安全孫準。事實上他金融工具所受影响。 ,跑道短、設施不夠一般政府債券有稅務優

-

到香港貿易自由的修

儘管反對的聲湛

香港開埠至今,只有短短百多年歷史,便 ·港府眼見及此,在八九年十月宣布發展耗新穎,地理環境存在缺點......高山環抱、易受惠 - 香影响銀行以定息 由一個寂寂無名的小漁港演變爲今時今日舉世.資過千億的大型「玫瑰園]基建計劃,其中以 霧、醬和颱風影响。故此估計到九五年機場 存款証在市場集資。債 知名的金融商業大都望,使不少外國人送且大嶼山赤鯨魚典建新機場及有關工程所動用公:便達至飽和狀態,而上述不利因素絕不適宜將券發行有利於利期 妒。雖然期間遇到不少滔天巨浪,險些將這一帶最鉅 - 規模也是歷來最龐大,希望藉此維繋 機場作擴建工程。其專家估計香港會因而据失 貨,使對冲利率风险的 「東方明珠」吞沒了。「六七」暴動、「聽,我們信心,並保持香港繁榮安定。可是新機場,數百億,可是一些無形損失,諸如外商不投資 需求增加,也会银行可 三」股災、「八十年代」中英談判等危急事件,計劃遇到不少棘手問題,至今興建無期,使我 卻無法估計。無論如何,現在機場無法再負苛以提供長期固定利率。 印象仍然深深燁記在我們心中,幸好透一切已 們熱如堝上螞蟻,希望儘快知道結果,以便作,日益增加乘客貨運量,所以必須興建新建新機 那麼,香港資本市場更 趨成熟。 成為過去,香港依舊在中國南方發光發熱,回 田重大的抉擇,假如備受爭議的機場計劃在中場以配合卡來繁提的步伐。

·此外,港府唐意常 首多番危機中,我們患著那股永不言敗的精神,英雙方角力下,成爲政治犧牲品,,香港機場興建大大提高吞吐貨物和旅客能 和冲阱的鬥志,緊守崗位,終於勇闖盧重險 這朵玫瑰便會迅速調謝,更遑論在九七年後蕙力·香港才能繼續生存,遊客絡繹不絕來港觀運用備,以減少税收 ∵光,使到旅遊業蓬勃起來。酒店和消費行業也和向外。我們生活 阻-挺立在世界經濟列强茎中,完全不感到汗 壮成長! 雄,實在值得我們自豪。可惜,這幾年期,我 其實,中英雙方深深明白到興建新设圾對,含陳受其利,大肚外;另外,轉口貨運業亦 木津才不致下降,亦不 六一們飽受「九七」問題困擾,加上「六四」事件 香港的重要性有多大,故此,現在只爭議預留,增強與鄰近對手般爭能力,重掌領導地位。近 用爲未來外傲而擱慢, 餘,令我們的信心冷却至空前冰點!不少人 儲備,中方在機場管理局權力、機場規模、融年,各國政府高瞻遠觸 - 銳意發展基建,使貨 所以港府必須對未來財 懷若萬二分不願意的心情移民地方,也有外資 資等技術性問題,但這不久萬眾期待的答案便:運業長驚人,大有迎頭趕上之豹,所以香·務安排有全壂計劃 - 然 後議出最佳融資方法。 牴政治風險面調離資金或改變初衷 不作投 揭盅。現在,我們將焦點放回機場是否必牌·港興建新機場實在急不容緩。

·新場興建可視爲政府批大開支,我們都 總括而言,機場 資。長此下去,香港人財兩失,未到「九七」 興建問題上、爲何雙方會達魚共融呢? 已變成「死」老了小那特,接管香港的中國政 這點與香港未來經濟發展有關。我們先從.會得到處。專家估計進府要動用一千二百七 計劃絕非俯首抢界之 府间不知怎麽辦!

香港國際(啓待)機場分析,再逐步釋十億港元,興建新機場,首先獲得甜頭,當事,必須有果敢判斷和 然是承建商、顧問公 堨計翻虎視耽耽,他減輕成本,提高競爭 款上升,银行便會放|好處掩蓋了壞處,如前是我們認爲保障受薪階 密策測,各環緊扣, 司、道路裤有關公司等們視新機場能否「願力。這種趨勢不易扯寬借貸條件,有利百業所述,政府增加開支,握的生活水準應議放在才可達至預期效果,否

······'些公司又與其他產」為投資與否的指南轉。香港唯一殺手就 大展拳脚。由此可見,雖然使我們增加消費,首位,否則使到真正希則香港經濟會發現在更 公司有生意往來,例針,有那份博希望能夠一是以完備基建設施和專 香港繁榮卻肘完全操縱但是也會導致通脹,最 望對弟自的人士不能不忍卒睹。故此,中英 如:建築游投保,這種在計劃中分一杯羹。對業人材來吸引廠祐,使在新機場計劃之上,後明顯例子就是樓價難如願,飽受代租之苦, 雙方板開私利,瀬全 經濟行爲不斷覧延開於前者,我們估然表示他們仍將基地放在香果可甜帶足輕重、... 汪 - 故此,政府必須壓 政府仍堅持自由放任改 港人利益,遠至一個理 去-使到百業興旺。國歡迎。近年,不少地恨港,否則,香港不但吸 .興建新機場可能啓止炒樓之風,雖然有人设的悟徐,做法實在過想新機場方案。那麼,

·民生產總值宀N節於香港的公司面臨九七引不到外資,甚至本地帶來負面影响,但只要 會钏疑這種做法有違自化不仁!此外,多興建 我們米來生活必定更美 上升,我們平均收入增大限,都紛紛將資金調 資金亦说走,利益盡被 港府悉心計劃,便可將由放任政策的精神,但一公歷和居屋,以阻止機好,更璀燦茶粉! 多- 消費意慾大盛!令」離或出作出類似行動,爭對手所瓜分! 到近年來日走下坡的消 明類導致百業蕭條。故‘香港乃弹丸之地, 費行樂 岑沽百貨、此,香港實在須要大量低沒有資源也沒有高科 飲食、娛樂和服務等生外資流入,以保持輕質按,這是客觀條件限 我再次復甦,在經濟學 樞紐的地位。 ... 制,然而我們擁有過人。 上,遢種滾雪球式百業 另外,我們避要有遷活頭腦和堅毅的幹 E 興旺現象可稱爲乘數效及競爭對手的近况。他勁,與及通訊設備發

陳偉雄一謂不相伯仲。支持大幅加為 稅的人,諸如不吸煙的年 應 ( Multiplict effect 們積極發展經濟,擔好達,竟能夠將金融業帶 ),使到政府擴張性 基建,吸引到不少外 引至世界中樞的地位,一個迅速發展中的社會必須具備健全的財 青人、學生和那些環保支持者,他們所持的理 策效果顯著。此資,這捨香港無法估計實在難能可貴!可,政運作,令政府將資源適當分配於社會各方一由,除了吸煙對身體有害,更加會令非吸煙者 外:興建新撥玛除了須的損失。她們成庚费 這行業否錦上添花,面,使到政府能不行發展,得到最大的效益。 因设了别人吃出來的「二手煙」而受害。如 要先连技術股難之外,然對香港成與日俱全於中英雙方就機場 而香港社會能夠有今日的安定繁榮,其實全賴,他們對大幅增加草段去降低吸煙人數非堂質 還要依賴各種導人材,不容忽視。而泰國問題所討論出來的造香港政府一向響有健全的財政政策。香港政府 成。至於那些環保支持者在過去多生 和曲奮的勞工-才可順就是最佳例子。當然,果。若能興建,估計惓 理財的方法就是「量人爲出」,所以一年一度提出要在公共場所禁止吸煙、保持空無計純 利將計劃實現。故此,我們也不可忘記亞洲其指會術破四OOO點 ' 的財政預算案都深受本港市民關注。三月六日,如果大幅增加煙草稅低的可以令市民所 增加不少就業摂會,使餘三小對香港正逐步不少資金流入股市 財政司翟克誠先生在其任內最後一份財政預算: 使環境更優美,空氣更清新,他們會極力考 我們有史多理想選擇。喜食,所以我們必順自 中,令全城也熱哄起 案中,就爲市民帶來大幅加煙草稅百分之二百持。 【再且一些支持增加煙稅人士爲在未來香 但是 - 近年人手緊張, - 好基忠 - 培養人」來,而地產亦會帶旺的消息,市民亦因此而爭論,贊成同反對師各 ',...戳基建發展下,香港定必需要穩定而-

裕的稅 港府可能會輸入技術勞材,作爲與對手作揖手銀行業也會有一番景 持己見,實在值得我們探討一下: 工。若是如此,港府必 瓜的本錢。一

.首先從財政司宣佈大幅加煙草稅中,我們:收率支社龐大的基礎費用。要獲得穩定而 象,機場計劃需要融 須將保邬本地工人利益 近年,香港工資飛資,那時便有不少相關可以知道政府所持理由,就是香煙並非市民生的稅收,除了演大稅基之外,便是增加現 放在大前題,否則,我 漲,失去廉價勞工的優生意可做。另一方面,活上的必需品。只是吸煙人士的消費品。而香·收了。漸大稅基的最佳方法就是開微錇 們令受害!

默。很多廠商把資本網 我們入息增加 - 會將部 港政府一向以市民健康爲理由,忠告市耙吸煙 然而開徵銷售稅卻會令全香港市民抛入$ 中 - 試想想無論購買任何東西都需要 比工資便宜的地區,以份作爲銀行儲蓄,使存危害健康,政府亦相依增加香煙課稅能鼓勵沓 |年人不吸煙,使香港成爲一個更理想、更健康,只會令小市民百上加斤,怨聲載道,質 的地方。過去多年,政府積極採用各種方式教司儘管提了多年的銷笹後也不敢斜的徵收了。 百公眾人士,從香煙廣告中必须加上「吸煙危.增加現有稅收,支持增加煙稅人士認爲政府不 審健」,到政府全面禁播荒煙電視廣告,可.可能增加直接稅。因爲如果增加個人入息体 【見一斑。政府不灌輸有關吸煙害處的訊息,‘稅,定必令更多市民匠入稅網之中,而造成貧 【尤其針對年青人,希望促使他們切勿吸煙。可一富懸殊的梏重後果。假若增加公司利得稅,又 【資料顯示青年人吸煙人數正在不斷增一會破壞到香港一貫低稅率的作風,使投資者罄 而卻步,不但有損香港一向是投資者的理想樂 加 - 因此政府認爲必須加强推行反吸煙運動。 香港政府亦從過去經驗得出一個結詒,就是增 ̇園的形象,更令香港未來發展受到一定的障 加香煙課稅退減少吸煙人數的有效方法。香港·照。所以支持加煙稅的入士就認爲倒不如向非 政府在一九八三年大幅增加香煙課稅三倍,然必要的奢侈品大幅跌入課稅,而一直以來煙草 後元年均有將煙草稅提高,從最近一次調查 現都在問接稅中佔有一定的比重,所以他們支 料臏示,本港吸矮人口已降至總人口的百分之.持加寬煙草課稅來維持本港穩定稅收。

此外,外資亦對

殺

煙草稅加了又球 當中引起了種種爭 論。但一言以敝之 「還不只是為了「利」

財政司蕃克觌 任巨餓・大幅增加煙· 华稅。「這樣做的特 别目的,是減低吸煙 對年青人的吸引力。 仁結果·萬千矛頭直 指向他。在這爭論紛 起之時,私煙-

斥市 年之際,他只得順應 民花 - 降低加幅。現 在不管是爲了挽回 人聲譽,還是爲了那 未如理想的新增税收 ,最終一切也與其原 老背道而馳。

可不是嗎?煙. 業務會早陣子在報章 刊登了这段廣告:「.

軍

季組專大文徵慶報

論爭的稅草煙加談

*果青

質是那等老煙民財 政司一心爲燇民健康 .設想,這番「好意」

,只換來老煙民的祖 咒,當尤伯年納臨終 的忠告,雖是激起了 市民的迥,但有些 老煙民便坦言,要他 們戒煙,則寧可短數 年命。數十年的煙! ;不是說戒便行。否

·則財政司最初的預算, ,那坐十九億元的稅 款增加?

對於范等老煙民 ,反吸煙人士早是一 筹莫展。不過青少年 煙民,也是同樣頭痛 ,今次加煙草稅· 效米知有多少,但吸 ̧煙與健康委員會,卻 正好乘勝追素。過去 政府不外忠告市民, 如果你米拘年齡揸車,你亦本.「吸瘞危害健康」,如今出禁 適宜吸煙。吸煙與否?成年後一於徵,反吸煙人士术是如虎添 決定亦未遲。」可皆在另一 翼。這陣子的宣傳效用,也許 版,卻在大事宣仲十支装香煙 比過往慘淡經營的反吸煙活動 上市。這邊廂在青少年不要 更高, 吸煙 - 那邊廂卻降低香煙的 「最低消費」。天使與魔鬼,

事實上,無論是個人,淵 是團體,都有自己的取向+希 望滿足的利待。那管是一已利, 當然是魔患!對於年青的,就是冠上公梁利微的名, 一载-吸煙是成熟,貼身份的 總有衝突之時,問題在於彼此 免徵。乎中軌一煙-便君如袋. 能否妥協。 中有金卡。金卡的年費會所, 在個人來看-我極贊同大. 地位愈高。沒人會它,反一幅遫加煙草稅-因我十分討队 而入人趨之若薜,如今全卡推一那等在「不准吸煙」操誌下卷 出特別優惠的申請資格,可不,吐煙霧的可惡人!只是理韶地 昆正台思?

想,若從人屁着腿,大幅加煙 但加煙草稅後,最不滿的 草稅,仍是不行的。

談加煙草稅的爭論用

草稅的最主要理由。就是降低香港的吸煙人 兒,筆者作出了以下的結論。吸煙對身體有害 數。從另一角度來香 - 反對聲中最問亮的莫過已經是與一般的事實,若果增加煙草稅诈降低 於香港煙草業協會。在街百商,大幅谮加煙草 吸煙人數,尤其是年青人,令他們將購買香煙 一税,無疑對煙草業有一定的影響。大幅閣稅,的金鎧省下來,用於更有需要的地方,那實在 後,香港雾售價亦會隨着增加。那些低下階唇‘她無何厚非的,但追加幅確實太大的話,发直 |的吸煙人士負擔不起昂貴的香煙,自然減少吸·接影響到煙草業的發展,有違背香港經濟貿易 食,甚至會下定決心戒除吸煙的習慣,無形中:自由的宗旨- 財政司理應考慮清楚·小心釐定 | 令香煙銷售量下降,使煙草公司生稔蒙受損·加幅-百分之二百的加幅實在相當驚人,若果 失。而煙草業協會亦曾經表示這次大幅增加煙 這個加幅員的令通脹加劇,香港的通脹率勢必 草稅對煙業是一項絕對歧視的措施,這樣更衝破十位數字太湖 · 再也不是財政司所預測的 合徳本港通損加劇,最終受害的仍是香港的小一百分之九點五,此乃廣大市民不想發生的事 市民,

情。不過無論如何,若果財政司認爲不加煙草 另一方面,自從財政司宣佈增加煙草稅 我- 就要增加直接稅,甚至擴大稅基開微 |後,除了煙草業人士積極反對外,更有一些反,我的話 - 要是政府所增加煙草稅的稅率不是太 對加煙草稅的煙民和議買支持反對加稅。梅天天,是可以諒解和接受的。畢竟香港未來需要 從報章上, 我們可以見到不少反對的新聞,甚龐大的金幾去應付興建新機場、改善民生等事 至有刊登反對聲明,嚴重抗議大幅增加煙草 情- 所以從非生活必需品中抽取一定的稅收, 稅,最近更有議員動議改財政預算案中增加..總好過直接從入息中抽太大比率入息稅。 煙草稅一項。他們反對的理由是政府大幅加 最後本人懇請下任財政司麥高樂先生在未 税,令香煙售價提高,增加市民負熬,加速通 來的財政預算案小心櫞定煙草稅率的加幅,考 貨脹 - 政府變成罪魁禍首。舉例一個有吸煙 忠清楚增加煙草稅對香港社會的影響,俺魚加 習慣的小版,因爲香煙售價提高,他只好將自 煙草稅對市民的利害,作出最爲人接受的加 己变的東西提高價格來眏哦更多金錢去購買香 減、其次要提醒煙草季切勿只頦抗議香港政府 煙,連餓反應下,各行各業定必相繼加價,低對你們的限制,在將煙草稅的增加轉嫁於煙民 下階睬的市民自然感到很大的壓力。.

之餘,更不應乘機加價·一併計算之下,就使 議員所持理由是香港乃貿易自由的社會! 孚售價大大婚高了,至於有吸煙習價的人士請 如果大幅增加煙草稅,無形中對煙草業的發展.過量減少吸食香 - 煙始終對健康有害,诚 加以限制。禁播香煙電視廣告和忠告市民吸煙 少吸煙利己利人,使香港成爲一個更理想、更 |危害健康,已令香港政府好像要和煙草商的推 健康的地方。大家共同努力去創造更繁榮安定 銷對抗,再加上今次大禧加煙草稅,更會影響的社會。

胡:

O GROUP

華僑日報創刊六十六週年紀慶

香港拍賣行及地產代理有限公司 文

沉賀華僑日報

創刊66週年

皇冠牌爐式

誌慶

皇冠爐具有限公司「同人 CROWN GAS STOVES CO., LTD.敬賀|

一紙風行

敬賀

華僑日報創刊六十六週年紀慶

一紙風行

敬賀

力寶保險集團(亞洲)有限公司 力寶物業(國際)有限公司

華僑日報創刊六十六週年紀慶

寶集團

限略有限公司 人銀行 寶亞洲有限公司

Lippo Realty Limited

ARIES

華僑日報創刊六十六週年紀慶

匡導工商

摩頓洋行印刷器材有限公司敬賀

地址:香港黃竹坑道廿九號維他大厦地下 電話:五五四六四四三

華僑日報創刊六十六週年紀慶

立

論 先

益電半導體有限公司版賀

[新外葵涌葵昌路 二○號運通天大厦

爲民喉舌

葉楊福蘭

荃灣區議員 楊 福 廣 敬賀 楊福琪

華僑日報創刊六十六週年紀慶

基業永固

江龍獅 建築師

潘活強証 事務所敬賀

鋒

ONG PUBLIC

華僑日報創刊六十六週年誌慶

·紙風行

一紙風行

道敎通善壇簪安老院

華僑日報創刊六十六週年紀慶

服務坊衆

樹坊福利會

伍兆男

理事長瓟子強 陳茂發

朱兆麟 呂榮光

友聯銀行敬賀

UnionBank

畬 長朱百祥 柳子元 葉北高 曾洪

事 敬賀

監事長周 敏陳 東 郎創華

華僑日報創刊六十六週年紀慶

理事長夏國璋副理事長 黄奕康 全體 會 長李登發 副會長

曁 ( 敬賀

華僑日報創刊六十六週年紀慶

輿論先進

利昌金舖有限公司 敬賀 永富證券有限公司 祝 賀

華僑日報創刊六十六週年紀慶

華僑日報創刊六十六週年紀慶

Ford

夏巴有限公司敬賀

森那美汽車集團成員

一紙風行

新生印花廠敬賀

九龍荔枝角道 177 號田氏第三大威 五、八、十、十一及十二樓

24-7204257 7204269

FAX:-3879253

華僑日報創刊六十六週年紀慶

康力投資有限公司敬賀

地址:九龍紅磡鶴圍街13號康力投資大廈十二樓 電話:三三三六一 傳真:三六二〇一二八 康力電子製品有限公司

世界發泡膠工程有限公司 志威國際貿易有限公司 康源電子廠有限公司 鴻年電子有限公司 志源實業有限公司

輝健貿易有限公司

73

志順電業有限公司 康力半導體有限公司 聯華電子廠有限公司 志豪電業有限公司 捷通貨倉有限公司 斑聯貿易有限公司 鴻享有限公司

康力置業有限公司

華僑日報創刊六十六週年紀慶