1991-06-01 — Page 11

華僑日報 All

報日僑華

( 11 )詽電 日九十月四年未辛麽夏

六期星

日一月六(一九九一)年十八國民華中

訊電日九十月四

D

得拉多少次

#吃角子老虎 的桿子才角 得完?手不 拉斯也抬不. 起來了。

掉輪賣

·大已胃口

元美萬

得很,不吃:

角一元的 小銅板,吃

五百美元換行

铜板。兩百萬美元只換得四千個五百美元 的絅姬,一夜間輸光就不是太難的事了。

(中央社記

工業學院

開辦運期短期

KC

KT

HW

LWL

I'M

ST

CW

各工業學院於一九

編號 課 課程

6202 茄本營後 6207 基本免疫 6208.一般疾病

:6215 麵胞製作

6216 基礎水資 217鮑參翅肚

5923 香港紡三

·5924 時裝設計

5925 成衣品質

·5926. 成衣營銷

$973 紙級製作

5974 纸搛製作

5976 車間管理 5977 牛仔神型 $980:泳衣製造

(GMCAD;

應用科學

"5982 前裝製造

5984

15986 成衣製造 5987. 您腦放碟

5988 基本服裝

5975 **

·5989 男裝補的

製衣!

商業.

5102 就業信札

5106 倫敦商會

5108 聽覺打字

_5109·香港稅務

110 工商超敬 5112 法律緒論

$113 市場學機

5117 會計學原

5118 打字

5125 必文速記

5127 西識紀錄

$132 香港外匯

5133 香港出入

$137 經濟學

5140 基本商業 $142 貨幣經濟

5144 管理學初

$145 初极人事

7103 辦公室管

7110 成本會計

7101審計學

17117 中級簿記

電腦:

6304 WORDS

理軟件您

6305 微型電

SYMPHC 6307.C護含線 6310 數據通訊

CAD 初推 6312 電腦輔助

6313 2

6314 dBase U

6317 COBOL I

6318 私人竄源

6319 RPG

6320 dBase II

應 6326 TURBO1

踫 6328 人工智

6330 DOS 187

6332 Lanis 123

6331 dBase

(6333 点棜一辦

5201 送科繪理

5205 營造管理

$207寬用土地 5209 土木工程

營造工程

爲測驗預備部隊動員能力

一日電)李總統登綢先 生今天巡現「漢光七 號」作戰演習時嘅認 离正足確保國家安全, 維護社會安定、保障人 民幸福的主要藉。 總統唐語:「家 是大家的」,尤其是看 到動員網實的預備部 除,在短時間內成本, 接受作戰任務,參加演 習的官兵個個精神抖 擞,士氣高昂,特別表 示慰勉與嘉許

李登輝巡視漢光七號

(中央社台北三十一日電)內政部塬管码厨長汪元仁今天說,依據 的精神 - 更是多未來悔外僑胞、港澳同胞申請來台長期居留難洪後,雖須於人境之世要 所慰勉。 「連續居住滿|年才能申請戶籍登記,但在道一年楜境管局考慮發給當 過去國演|人「臨濤居留証」,讓其在獲得戶籍和國民身分証前,可以據以辦理就 習嫋限的膳食多學、就業、遺產移轉,在銀行開立戶頭必西手續。 是深傳統的便當

在元仁表示,這項碄想待行政院核准即可公佈施行, 前述作業要點第三、第四和第七項規定,在台原無戶籍的華僑和

三軍反登陸作戦演習

奉召官兵深具愛國犧牲奉獻情操

钝税是於上午由行 政院院長郝柏村、參謀 總長陳燊齡上將、統

嘉許演習計劃周詳作戰任務成功

(中央社台北 協助推動國內應用科技發展

方式供應。诎統 曾經指示國軍 研究改选! ,這次漢光七 號演習在野戰膳 給經過改食的 肉朊、牛肉菜

除一般行和平會談。 須於 ·姆森將與赤來領袖 經高溫殺菌,快

向我 森活及崦漢諾親王. 府參軍長蔣仲苓上將、副秘書長邝 巡銳空中機動與戰車特遠隊之反空中機,九十九點八七,總統特別表示,-

分 遠蒸熟,不但簡便,而且營養衛生,極

駐外 同乘一架飛機到此,推 等首長僭问,巡視代號爲溪光七號的三 動作戰。

顯示每一位奉召的宮兵,除尅守國家法 獲好評。

單位 漢諾是三方聯合政府內 軍聯合反登陸作戰演習。

總統對演習計劃過評,各兵種協 令外,更具備愛國與犧牲奉獻的精操。 ·總統表示,官兵在戰時能獲得萬事先申請外,還要於人境之日起連續居住滿一年,才能提出立的非派系中的一位 總統首先聽取了習統教官陸軍繳·阿密切,情況逼具,官兵動作熟,至 總親說,那家是大家的!後俪人,食,而能保持-

沛體力 - 非常重要,如 中請;汪元仁認爲,爲願及滄些人的根,境管局才想用「臨時居留袖,而三方聯合政府現 司令黄幸强的簡報,隨後檢閱宜兵的實 表嘉許。

平時在社會各行各業工作,但一國家·何使戰時膳食作業,達到快速、簡單、一的方式- 作爲當事人在獲准設籍前的過渡安攤。

正與在由越南热液 兵操演:演習科目主要是登陸與反登陸

·汪元仁尊說,自明日起,港澳同胞中鹬來台 - 將不用再$覓保人,的政府戰鬥。 道次演習主要是測驗預備部隊動員 ‘有事,面臨緊急狀況時,就要爲保障國營養而又合胃口,在技術、材料、方法 作戰。中午,總統於苗栗八八高地酸地 能力,值得一提的是,當動員百集令下 家安全·奉獻自己的心力。總統看到應上,都應不斷精進, 求突破。 以及缩短辦理入台手續至一星期內。

金邊和游擊隊的其 和官兵們曾聱。接著,總統親臨嘉義..一達後,在二十四小時內報到率高達百分 召前來參演習的後衛軍人,個個肯本

他代畫將同他們的表 (美聯社東京卅日電)皇宮一名發言人 (本報柱台記者洪媒報導),綠,爲近年珍來最嚴重的一次,乘搭乘國國際航班 週五說:「日本皇帝明仁及皇后美智子,將於台灣地區陷入一至四年以來最爲 九月訪問泰國、馬來西亞及印尼,這是近代 嚴重的乾早枯水期,中央新象局預 用水傣光下,愛有多酚水低飛往耶加達。 史上第一位日本皇帝訪問其它亞洲國家。]一部,如果已延遲的鬋業及時來發電

海外僑胞港澳同胞

森韓潘森喬諾漢施

達加耶往飛機同將

#!儘管以色列對英國籍新 人對布殊作出,陛個常規將對一位記僭表示:「所有 此地豹器、盡職 明天開始設施的「國人入過短期停留長期居留及戶籍登記作業要點」,施將 新加

布殊的中火热证建議反應冷,武器及凍抽核武計劃的是一聲稱與以色列處於交戰狀

·遠卅一日 以反應冷淡

淡 - 美國國防郡長切尼周四 𨨏,表示保留越旺,因為地的國家,必須被納入約 仍保證區以提供更多那事 們懷疑以避的所有敵人是否 中。一旦其中一個脫離,我 印尼消息 (美聯社耶路撒冷卅日 援助及戰鬥機。以色列領導 醫溎守。空軍司令麥納因少,,們阋不能加入。」

些對中東裁軍

未說:

柬埔寨總

·理韓森將

爲反對其

一架飛機

申請在台長期居留 須連續居住滿一年

飛來此問

華僑日報

化工所執行工薜敬和 、千樹、胡朝景及 旃宙聰教授主持

三十一日電)行政 院國家科學委員會 爲協助推動攝內應 用科技發展,最近 正檟極推動十項具 有國際水準的重點 研究。.

十項應用科技已進行

作國際水準重點研究

(九)分散式

·MMC 平行處理研究 ——清華大學資訊 历 動力根械所、應 用數學所執行,本家

尚會怎樣 說日本花 第二次世

.:. 該位不願透露姓名的發言人沒有評論明仁出現,半個月內財在佛光沾水·正乾枯見底橫列九十公分可借 非共派系領袖未雙,從 在訪問期

皇帝及皇后 供電的可能,

硅僅剩百分之零點五,水位較高的巴來此間,宋雙乃 須要婉拒其後前台爾各地水重集淑均不到一霧社及石門等水車發電量平均也偉特糖過。 它國家的山為一,水力發電幾乎癱瘓-而 利百分之卦以下。

國科會表示,

國府籌設行政研究院培訓高級文官 阿、村陆年及着悠茨·界大戰時

逾十項與國內科技.

敎授主持。...

【的角色

發展有關的研究分别是:

與泰

-由交通大學電子所負責執行,主持^ 博人爲交大教授吳慶源、鄭晃出及陳

:

.明哲.

(一)化合物半導體——台灣大 學前设硏究所執行:台大教授李丽 悍,林嵒雄主持。

(三)超級電腦...——台灣大學 機、資訊兩所聯合執行·郭德盛、寵 台銘、劉國雄教授主持。

┻台灣大學機械所、資訊所、電機所

[[]次微米金氧半場效電晶慧,共同執行,呂秀雄、廖正兹教授主·材料所、交通大學機械所及成功大學.

(五一半導體薄蒗及界面---研 粟大學材料所執行 - 陳力俊、黃倉 ,教授主持。

·地球所共同執行,施漢章、郭正次及 余樹融敎授主持。

{中央社記者沈静台北二十日, 市)行政院長郝柏村已同藏成立相當 (六)特殊磁性材料——清華大,於國會層次的國家肯政研究院,培謀 學材料所執行,金重勳、林正雄教授·政府十二職等以上的高級文官,希望 生特

對人才的培養與任用,如歐美先泰國: 〔七)導電性高分子—————沾華大家,有完許的文官制度及联络依循 學化工所執行,陳壽安教授主持, (八)光記镫材料——清華大學

外務

锦邊大造

尼印馬泰問訪

8月九后與皇日

·韓南陸大國中訪拒但

曼丽朝程火

問邀請·包在

括南韓和中 擬大陸- 因實在

缺乏時間太

〔四〕寶腦整合精密製造系統——

:週五對記 者說:「 說:「他們會在較後時間到其宦亞洲國家誌 問。」 去年南韓總統[泰愚訪問日本特· 于二次世大戰所發生的事表示遺憾, 美國國防部長:

嚴重

安 水庫存水不足四分一

水力發電幾乎近於零

【死狀況,一度令外界以爲發生·年梅雨季不狗有豐沛的水量。台灣 最

塩!不過在解剖死雞體之後,一電力公司已着手準備實施枯水眼 縮無去世上真雞隻大益暴览原因是港路的夫··如果再貼上火力發電褪組意外 氣,無關疫情。 台灣全般花力府百分十五是以一性更大,而台灣電力公司估計以 水力發電而來,由於連日來乾军情 前水位,水力發電最多只能再支掸 膠嚴重,各水 進水量大減,但水, 洪鹤闺 ·

下降至◎低水位--甚至接近乾涸湖

現-

每天收費

綠色每段六十七元半

冖美聯社南韓·漢坡三十一日電)反對黨

桔工牢任貼的個人統治,使政府保持中

金小火要求威泰些重組內制,改用 切尼抵達

速民主改革,否則會面對更搬重的政治危機。

高層領袖剑大中周五裂告:除非總統盧泰機

治中立的人,無小息緊張的局面-盧泰愚已在

據報導說:「現時約有四千多鬥志昂揚的,上周日進行部份的內閣改組,但金大中指他雄 台拉維夫

學生留在南櫻城市一大學內,進行爲期兩日的·要的職位,包括總理職位,仍是由硬派的人 反政府集會,並在周六開始示威行動。

在漢城露天集會的演說中,第一反對黨頭 金大中向廣大猷眾呼籲支持他的致富,花 一號人物金大中質疑盧泰愚約治南雄的能力,又 下月地方自山選舉中幫眈盧泰愚政府,在六月 促計他成立

:美聯社

尼周四抵達台拉維夫

進行談・切尼在抵·

他指出桧案◎ 行日記,曹師清楚地

七寸位:二格高;每段壹百元

̇加印紅色每段 壹百巻十五元

六月二日(星期日)

青年的良伴:時代問題詳析

名士:

遠後檢閱構仗隊。 與地利對戰的動機械故障,很可他是引

上海寫上大惡字可以記號圈上

致維也納波L乚新機H墜毀的主要原 因 - 但徹實的情仍然是一個謎。

目姒者說:「飛機墜毀黹在空中已變成 火球,但暫時未明飛機起火原因」

泰國航空管制局長抱險在記者會說出

加拿大移民講座

歡迎參加七

月中考察團

慶祝加拿大節,辦移民送來回機票

低息貸款勝投資 物業抵押保安全 投資移民取率费或送加幣五仟元

到加兩年內開業 時間-

足無困難 ̇企業移民更好辦 先寫計劃就過關

無休泡牆趕快辦踘期停辦雞

時間地點:六月一日及二日下午三時。希爾頓酒店印度體中文講解。免費.

*安勉自動打咭機

AMANO

牌子最老

8153309

正義公司

無論任何嚴重痔瘺 五代相傳草液噴射 立止血速脫頑痔

只需一次徹底根治

痛免休愈不勝數

5411708-5線 總代理:誠邂有限公司 電話:

「電于石英看更鐘 DX-3000型:

《背頸確項統艙門聘咨券

呂祖道壇 贈醫贈藥

慈玄精舍 普玄精舍 (溫哥華)聯合主辦

每年夏季贈醫贈藥,禮聘名中醫求診,診金藥費全免

玉別館 智玄精舍 九龍別院

荃灣旺舖平租 路德圍 安富大厦42號

鳳凰新邨平售 鳳德道47號安利大厦 3/FO座 800呎售60萬 電話:5452522 洽

(近荃灣地鐵對面,大河道附近) 面積:592呎·有獨立廁所

「灣仔寫字樓出租

「12/F B康538呎 每呎租15元四

●灣仔洛克道276號

安隆商業大厦

●帕尼凫道145號

安康商業大厦

20/FNo.1 954 No.2 10109%

每呎租22元

15/Fo21523呎 每呎租18元

工廠大厦招租

日 康樂商業大厦

家庭的盆友:資料趣味濃厚

港厤正式通過整制負責賠償條例後,一名市民在消委會的 協助下,首次引闍新例追討賠償,法庭斈判令某制洗大话

隨報附送「彩虹新頁」,並刊登下列特利

今時今事

向事生作出合理賠償,正反映出消費者權益日漸受到保 幟。

彩虹新頁

黃漢消爲灣仔區居民盡力。

美的世界:

印度规格一謎樣的珠寶鑽飾。

私人桑拿浴室浒做健康就愛。

不然俗上別鎮新意的。

研製第六代電腦" 飲食介紹:

家居新時尙:

大千世界

電腦世界:

粢圀垃圾問魈日渉嚴重,鼓勵民眾減少廢物提高回收。

蒙古矫伏不再只顧生育。不時精心打扮美化自己。 電與史上最長麻兒童節目「芝麻街」e

深海洋可能活若海星人。

不速之客饒人討厭,巧妙處理避免尷尬。

百貨公司超级 東歐腳不再是被非

假日精品

特辦作品。

伊斯蘭國家城鎮建築最突出是請轉彎。

入游蔺星如何傳襬進說。

埃及人覺衚漿為「終歡樂」。

「吃齋並不長廊,

̇讀料豐富、每份弍元五角•

3221 地维管理

$226 實绀鋼筋

$228 實用建

$235 房屋破搁

5238 物業市場 5237 BAKSTU

5239 (中段地盤

$240 供冰及河

$253 樓宇保雞

5253 樓宝粉桃

5255 水喉線具

5256 BWSJE

5258 KUMIL

5261 Kh

$204 登鋪店

5266 中稻大隊

5267 $*$

5270 5269

$271 無禮裝

M

5272 水喉匠牌

零五四五二五二三

一中立的菇 金大中呼籲羣衆支持

行地方委

他對 衆說:「假 如盧

在下月地方選舉

,可說是

筑不理大多 数人民的意.

願 - 進行民 主改革 •请 况會繼續惡 化。

全力擊敗盧泰愚

四千大學生今展開示威行動 杜區域將

六十六歲的金大中說:「盧泰愚這位前 事將緻,缺乏領導南韓的能力,因爲他未能結 制高通脹,和一連串的貪污醜開,阻南郊的 發展」。

金大中祝:「盧做政府會陷入更深的危 + - 除非他鉑執行民主自由黨,在九三年終

發生周五用雜物在街上架設障礙物,意圖阻止 檢察官準備爲一名死去的學生進行驗屍。:

南韓最大反對派領袖金大中在其三萬名同 老者的集會上發言·意惋將五星期以來的反 府動盪,推至高潮直至六月二十日進行的地方

(中央社台北三十一日第}外交 錢復呼籲,因入不要因媒體一再 中央补强城三十 | 日再電速 部長綫復今天肯定表示,我國將密切 報導中,韓關送或中、斐關係生, ·比問「聯合通訊社」報導,韓國外交· 注卷南韓與中共之間的交往與動向 就顯得驚惶失揹,憑藉此調酒中共面 部已总布駐聯合國代表与熹,指示 如果一旦我國和南韓的關係出現變 日。

他儘速和中共駐聯合國「大使」李 化,我國已有委善的因應腹案内:從中共精極破壞我國與南乾、南豫接觸,這商有關韓「中」建交事 錢復拒絕透露案的內容,但他非的關係,以及最近向蘇聯施壓,以宜。 指出,南師與中共的接觸始岁一九七,致經濟部次長社丙坤被拒入蘇聯境行 脚合社今天指出,韓國外交部 三年北骓政策開始時,最近雙方建交·個事件,錢復指出,由此阳見中共對一天下午已要求美方 協助李接觸, 的杰息愈趨明顯,而 凡,北韓同意和南韓 共同加入聯合國· 使 得南韓對與中共建交 更具悟心

國府已密切注意

南韓與中共關係

此外,聯合社推

·指出,韓國外長率相 玉已於二十九日下午 在外交部接見美語 大使葛瑞格,向葵强 調統和中共以早 日建交

設日記內

機的飛行

[中央社台北三十一日電)奥地利維也

「泰國調在日在煮港府發現場發現骸航、納航空如果因设機失事而被迫結束營薯,

[日起, 墜機肉由若咎在本身

都會影響中 奧航約的中 奴性?交通 邵民航官員

浴楚記錄

觥將結束營業

今天說,你

生火警。

另方

謂曾見右機翼着

逃中奧互換· 的正式航約。 內容,即使

·維也納航空

面 國空軍參謀長桑本同時引上騙現場附近結束營業,中央的約應仍不受影響, 一名目擊者說:「他目擊與機之機翼着 火·以直綫低空飛行。

由於維也酒航空創辦人尼基·勞達种, 發表示,如果維也納航空班機在泰國失事是 他說:「機師即避航機失'他們隨忽所致,他將結束維也納航空;而爽 控,但可惜失險,當發生有新石機翼脫地利飛航國際航線的航空公司除排也納航空 ,就只有代表國家的奥地利航空

西方對援蘇態度

時事,做然法要求西方给予一

蘇總統戈巴切夫出

千億美元援助,同時, 請求列席七月在倫敦 大行的七大工業國高半 議,兩個希望都似不輕 易達到。雖然西方國家都表示林邸有援 .油的需要,若少了西方援助,蘇聯確不 易經濟改革成功,但同時亦懷疑助 否有效。特別用於戈巴的夫身上,但捨· 他之外·又有雅人來擔這個任呢?這 使西方國家将進退兩難之感。

,

数字及爆發武力衝 突的視紅邊緣,西方應當 改姓把据注只押在戈巴切 *一個人身上的政策。 戈巴頓大亦明知自己的處境 - 派出 了三位經濟額開向布殊政府提出穩定熊 聯經濟的新政經改革方案,但美國所要 .看到的不是紙上計劃,而要操版切實行 動,才可有希望獲得美國的援助。 蘇聯顧問提出的新方案四月 日中央和九個共和國達成協議後坑。 的,方案提到肖由化、私有化、開放物 價等問題,似乎比蘇總理帕夫洛夫数月 前提出的第一個危機方案,較爲美國 所易採納·英國官頁表示,會在數周內 就蘇職新方案提出正式反應。

至於古巴切夫列席七國峯會的問 題,七大工業國成員中的日本、意大 其餘 利、加拿大、法國及德國均成-

對於如何維繫中 韓邦交,以及如何 提韓半岛情勢的演

·錢復說,外交部和

-共對國府外交! 南韓外

駐韓大使館之問一直

步進逼 【建交急不及待 北發同時加入聯合國

外交部一名重要 官員說,今年秋天南

在密切的連殼與溝通

後,假如此時南韓和 我在國際舞台上的活動與生存已發本,中共還不能馬上建交,則夜長夢多 有關最近媒體報導,南非如廢除一加厲的封殺與阻撓。:

恐怕將產生外交上新的變數。 種族隔離政策,中共將與之建交,錢

餞復下午主持新任駐外代表家誓 因此,韓國政府已訂下方針 - 將 復表示,這個訊息來白中共內部,南典疆,他在接受記者訪問時强调,中,在進入聯合國的同時和中共建交,將 非方面並未有如此表示-座見中共已共於我宣佈終止動員戡亂時期後,仍雙方建空的時差儘抢縮短。 認定南非與我關係深厚,也要進行抱無所不用其極的封没我在國際上生存 角的工作。

空箸

七穗工業大國七月在倫敦舉行的商 *會議,主題是蘇聯的經濟困難及戈巴 切夫的改革前景。戈巴切夫希望西方铪 了一千億元幫助蓏渡過經裨難關。''美國及英國却有所保留,但七國有一 七汆圴憺心蘇聯國內的民族分裂,混亂 及經濟殊無起色,多不願輕李拿出巨额 資金,同時,戈巴切去的地位越來越不 朗朗,能否力挽狂謂,亦有所懷疑。西 方政論家不少存有戒心。認爲蘇聯正阆

同觀念,都認爲須先見到蘇聯推行更多 的政經改革後,才會提供更多援助。

蘇聯是否得西方的援助,先要看 英國對新方案在數週內的反應,然後再 取決於七區的七國高峩曾議

HON

商業專欄廣告

集中宣傳

養廉效大

·每段:兩寸储兩格高(即五寸位)每天收費登百元,三天起碼,最大限升!推寸位

加色每寸另加五元,長期照,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

廣州名醫陳林專治

多年經驗:辨證論治·媽和臟腑

·純正中藤·培元固本有益健康 藥到殺生療效卓著一收谈公道 九龍佐敦道4+ 1 號高基大厦15FD座 正對地锇佐敦站伊利沙伯醫院出口 電話 七八二至五一五 上午十時至:泸 星期日休息 診症時間下午三時至七時 公酎假期照常

陳錫霖爲您解疑難

十年廿年頂廍、皮膚脫迹、香港脚、 股瘠、陰症、恢榔、河棗、頭雙避。. 獨有快速消除肾瘠、湖、暗瘡成熟 後紅椒疤印。

巫禇聲患者。

發膿性皮肏疾患睡醤米癒者

鼻塞、鼻汁分泌過多、鼻敏感引起頭

反應熱烈•新症 剪報首次全免,

香港贈醫處:香港中醫葯學院院長中醫師潘文韜博士主診

地址:香港灣仔駱克道395 號二樓D座裡玄統合內熊許。

地址:旺角西洋菜街北161號A樓焦点粘合內應,按週一、三口 W36 : 3813568 #UNMCNA LAENOPY WUMO

(2)由温作新中戦師主診

電話:5736079 由六月一日起每日上午九時至官時,星期日库门

地址:深水埗北河號至13號四樓道蓛无量別院內應診,終 166: 7288448 M NANG KLANG VALGETASCA)

九龍贈醫處:1由胡佩文中醫師主診

黃竹坑業發街12號松栢工業大厦 $ 3000餘呎

冷柴油豐業街2號楊耀松第七工業大厦

2000餘呎

九龍灣宏開道20號楊耀松第八工業大厦 1000餘呎

洽租請電 5438960

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.