1991-05-29 — Page 2

臺中

訊電:日六十四年未辛層

報日僑華

三期星日九廿月五(一九九一)年十八國民華中 ( 2 )

香港的結構性通脹

機構和政府部門同 心協力下、香港必 可克服現時在通服 困膩,長遠而言, 提高生產力,包括 勞至和資本兩方面 !才是促進經濟州

延長對中國最惠國待遇

布殊明智决策

中國表示讚賞

外交部發言人說重視中美關係 兩國合作對香港及亞太區有利

{美聯社北京二十八日)週二中國稱讚美國總統布殊作出明智 的決定」,重新給予北京特殊貿易地位。

中國外交部回應記者的問題時說:「還是我際和明智的決定,中國 政府對此深表欣慰。」.

華府就是否機被給予中國最優惠國地位的討論使兩國的雙邊關係自

·一九八九年六四事件後至最惡劣的地步。

退一布殊宣佈會向國會提出繼續給予中國一年最優惠國地位,給予 中國入口貨最低的秋税率"但布珠政府亦性裤管促銷萵科技儀器及電 帶給中國,以懲罰中國給巴基斯坦提供長程導彈。中國外交部的聲明對 是項限制反應溫和。

·合衆國師社紐約廿八日電): 約時報週報導,爲布總統治格, 位大氏病的醫生正想着這種病是否與 其狗兒美利所患的病有閲聯。

在過去十六個月內 - 布殊家中三

太太,

(新華咔北京五月二十八日心) 中國政府今天對美國總統布殊宣布 決定向國會建議延長美節對華最惠國待遇表示讚賞。

及狗兒·

美

上:英國總統布殊酒一出席耶魯大學结莱典雅上强加改善和中國斯係的重要性,因爲布殊 在致詞時宜佈無崔件进请给予中國最惠國待遇,但他的聲季势必引起因會不滿。 下;美國參謀長聯席會議主席施維爾將軍遇一在越戰結束年紀念日向越戰陣亡官兵致

布殊在六月三日前

向國會提出建議

予中國最惠待遇

美國會必須在六十日內作出决定七四年貿易法第四

{香港中國通龍就廣州五月二十八日)廣州公安的形象 已不如前,該市公安局為從嚴治瞽奮牙成,日前決定大力链 頓公安、武警隊伍的售容風紀。

這次整幀內容,著重解決玩弄特權、打人罵人、濫用愴技 客诫,損害人民察形象,損害公安機關威信以及某些幹警中 存在的警便版谪穿、警容不整、禮節不周、母把不端等問題。 爲保證整頓效果,市公安局專門成立了檢查和驗收小姐, 負責對至市警容風紀巡回檢查糾察;各级公安機欄也分別設立 -警容監督員,再進行自查白紙和互查互科·

展開方警州廣

動行竊盜擊打

̇娼嫖淫賣付對厲嚴海上

就業及物價的影響

八點三,這反映出年青一代在學的時問背點的,明顯地政府在公共開支擴展方面,可以 延長。至於六十旗以上人口的勞動參與率,採取較約束的態度,特别是今年對公務員的 大體而言,服務業較製造業更爲勞力密 則在同一期脚山百分之二十五成爲百分之二:薪酬調整,應與私營部門F幅有所呼應。當 集。服務行業僱員佔就業人口總數的比率在十點六,大抵是因爲私人機構退休福利金动 然 - 重新安排開支的優先次序及史改公共資 一九八朮至九È年間增加十八個百分點,而證書及,工人可以被早退休之故。 源的調撥,無可避免會引發一些社會及政治 其產值所估比率州|四個百分點,因此 - 勞工市場供求失衡,工資備受上升壓邃,受影響評應以觀原精神而對可能產生 服務環節戛 - 構成较大的相對勞工需求。 力。此情況在服務業方面尤甚,因此數年來的各種不變。再者,在選擇性輸入勞工方 在八十年代,由於許多廠家將生產活動 實敩工資飛備上升,由於成本上涨多轉嫁至面 - 推行較開放的政策,肯定有助紓解勞工 遷往華南地區,同時在本地的生產檔次,內部消費環節而非出口環節,故消費著近平 市區的精品性轳張情況。 向較高增值製品方面發展,其僱用的勞工数 面對變花草字之高通地, 目迹戒「十九萬人。同期間,服務行業吸納 了約六十五萬名工人,而其職位空缺更时却 三萬四千個之多。

壓止通脤持續攀升

上蓮指施必然對此會大敞造成短暫不 安,惲拖慢提高生活水準的步伐。事實上, 此失衡情況當不會持久,日後應會改任何反通版措施都是相當苦的。但在私人

項行動,而防

·治意識·大樓 揭發盜竊罪案·

【香港中國通訊社廣州五月二十八日電)記者今天從有關 方面悉,廣州市警方決定用兩個月多月的時間集中力狁開展 水流 專項行

脊和促使案犯投案 今年以來,廣

自首。 (香港中國 訊社上海五月二十 六日哦)爲難化上 版市各有關部門近 日達成協議,將著

·手集中愆离陪酒「 嘶」客、齊淫州 等不法行爲" 從現在起,上 北海市公安、工商、 物價等球門將兩. 個月時間 - 聯合對 舞廳、音樂茶 、 卡拉強、酒吧、病 啡館及個體餐廳進 行集中整頓 近來,在上述場所一述章違法經營情況比較突出,治安問 題增多、馬路拉客、餐組陪酒、打梁鬥毆、梅界婦女、夜深嫖 娟、漫天要價「斬」客等現象時有發生。有關部門認爲,這不 僅影響治安秩序穩定,而且會成爲生犯罪的温床。

之间時,勞工供應的

在勞工畫,恒生經濟月報專文分析

外交部發言人今天在這裡就此發表了談話。

發言人說,五月二十八日,美國總統布殊宣布决定向國會建議延長 美國對華最惠國待遇。這是一項現實而明智的決策,中國政府表示 賞。中國政府始終認爲,妥善解決中美百最惠待遇間對中美雙方都 有利,有助於推動中美關系的恢復和發展,也有助於保持和促進香港乃 至亞太地區的繁榮,

他說,美方表示將以中方出口導帶爲由,禁止向中國出口某些高技 獨產品。我們對此表示遺憾。衆所周知,中國政府在國際軍貿問題上的 立场一向是嚴滞、食素和惓重的。

發言人說, 中國政府一貫重視中美關系。中美肌亲是建立在中美三 個聯合公報所確定的各項原則基礎之上的。我们希望雙方都嚴格进守道 些原則,以有利於兩國關系的恢復和發展。

布殊對中國决策

能否獲國會支持

遇。

註

種病乃

疑懷生醫宮白 病疾患所殊布

的染布就可補的致美狗令測會專說三

關有病犬愛與

上殊能痾那病利兒其,鎮家樂

↓- 時報說,總統的醫生波頓·李現 正積極查察病因。科學家們已清甜道 種令自動免疫系統紊亂的疾病是因一 些細菌及其他璒境因素所致的。

不能作太早肯定

延長中國最惠國待遇有五成機會 總統布殊宣佈希望給予的,好讓他將使在國會況而定。

般快發展,在十年期 墨間,中美雙邊貿易額從 ||直接九年的二四點五 日语英元增加到一九九〇 「年的一二七點六 為元,美國成為中國最低 郵的貿易伙伴之一。根 據中美雙邊貿易定, 雙方互向對方提供最忠 待遇。但美國按其|

二節規定,對華最惠國 (新華社北京五月規定,美國給予非市場]國待遇的議案並遭到總 待遇是有時限的,每年

| 廿八日電)最惠國待进一锉濟國家最惠因待遇及,航否決,會必須以參 七月三日到期,由美國 是國與國之間給予關稅|提供信貸和投資據保、南院各三分之二以每年單方面審查給中國 優思的一種制度,享有 必須以該國洋基的多數票才能推翻總的最惠國待 - 决定是

否延長。

經過四十年發展

中國已能生產

三種變型戰機.

湘的社會治安形勢 仍然嚴峻,形事犯 罪活動結默,其中 盜竊犯罪居各類客 件首位。據統計, 平均每月約有一 卢居民遭受侵害, 還有不少優點單位

·財物被盗竊。自行 啦,摩托車和汽車

·等失竊案件也設有

口

據悉,這次整頓的重點地域精市區,重點行業足酒吧、 啡館和餐瞭,重點對象是個人承和個體營者,蛋點開題是 拉客、陪酒、陪舞、「斬」客等違章根營及打擊賣淫娼行

目前,有關部門組成的部門股構已投入緊張工作

增長卻追不上。於 六十年代中期以来人 口出生率持續下降, 過去數十年勞動人口 增長十分緩慢。一九 七九年是一個界幾 ,因爲由年起 - 香 池有效地控制中國非法移民入嘅-勞王增長 便倾向取決於大口的自然長,即出生與 死亡啦之器?

善,但最重要者貼,社會大衆誌識當的形 勢 - 呃樣取值極的行動,壓止通版繼續上

恒生銀行 長及控制通脹的有 展望

效方法。

香港近期的新股走勢,本質上及精就性 的。它是由於經透轉型期申內端需求過盛所

在方而 - 近!來私營已採取王,並非龙熵入的新哏· 近年市民的赞助參與率急劇下降,使公 掛瓶,各大企業今年對僱員的工資調整的頻 供應增長緩慢的情况益嚴重,勞動參與 爲克料,是年度整體調升幅酸(包括勞米琳會進一步射强。住戶收入上升,將加速個人 率於八十年代中穩站於百秀之六十四點五 韩花內ㄧ約爲百分之十。 此外,监管近舭 消費出版品轉向服務方面,而在亞太地區運 六十五之間,到一九八九年已下降至百分之 美國方面經已減低利率,香港的銀行仍术张 潪出速發展及中日浴術樹參與國際貿易 六十三點五,去年更跌至百分之六十三年

隨。反之,超近更加息一厘,顯示本港銳惑下,上面業服務的需求亦會維時强劲 - 古人及老年人的勞動參與率跌減尤爲明顯。 打撃通眼之決心。

此,內資源供求失衡的钻況臣可能延續下 十五歲至十九歲人口的勞動參與率由八十年

雅說香港是一個開放的經濟個體,但收一去,對工資及物價悄成上升壓力。(F) 代中的百分之三十三降至去年的百分之二十

府仍足可以推行某馬偕她去戏通脹壓力

今年首季赤字

升百分二百三十

表示董薏、塔斯社說,通人士說,蝦卓恆大人 卓爾夫人復表示,蘇還自動語製·出面曾 聯總統艾巴切長應參加 旋,協禳放現仍被国 七月在谙敦舉行的七大 茗游擘画禁的菡贴戰 工業國的商峯會議 姬"

五月二十八日,國家主席楊尙民在北京人 民大會堂東門內大睡舉行儀式-熱烈散迎巴布

戴卓爾夫人與戈巴切夫會談 艾紫虛內亞獨立國總督賽貫。艾里。圖為首都

個午粪會向記者表 唐喜開表示,一些在近十年來在世界事務當据中國必須在大橋問質作用的,是中國方面的所有非市場格後國家,最惠國待還精,現有一來,中國的首作線十五日,哈根飛機襲 北約國防部長會商

們曾在聚會時棋中討論 成立一支快速應砲部隊 的計劃,蹴支部隊約為 七萬五千人,是負貴處 理北約十六個成員透 境附近的不穩定。 會議的議程尙包括 |最惠國待遇的國家可相 自由移民爲條件。第四,鏡的否决。

今年,布殊銘統一用個從事轟炸機的研究[范围仿製的中程炮運默(這種飛機於二波斯灣戰爭的經驗有些 互以最低骐稅額進行貿〇二 軟是由當時的“一九七九年中英建 「國會議員杰克 和瓦尼葵後,兩國於七月七日 在六月三日以前提出是所以及相應的科研試驗機 由哈爾濱和西安北六五年五月成功進行 塞可汲取,在戰爭時,

少先隊員向賽·艾里總督獻花 · 新華社記 但飛機工廠聯合研製,了空投原子弹試驗)、土耳其是唯一一個北約 早在本世紀二十年克提出的,現通常稱爲簽訂了中美貿易關係協 否延長對華最惠國待遇 設施

·[美聯𩵚莫斯科二算,相當於四百七十九卓爾夫人私人訪問此劉少山描 由哈爾濱飛機製造 後來全部轉到西安。轟空中試車台、靶機運載 成員國的邊境和伊拉克 【代美國就開始對其他 杰克遜瓦尼克修正案。定。九八〇年二月二的建議。從七月三日

問。議會一最高蘇維 國家實行最惠國貿易制 :爾修正案規定和日協定生效 - 雙方互相 起 - 美國國會須在六十 研製的轟五飛機是一六甲於一九六八年十二落亞粒、白術干擾機、加接壤,土耳其需要自共十八日馑一據國家統計 億美元。 委員會透露,與去年 以较能反映爐希+ 埃消息人士說,戴卓 疫。一九四八年以後, 有做根據具體情況提出 供最惠國待遇。此天内作出是否批准延長 種輕型戰箫轟炸,一月試飛成功,爾後轉人 裝二代自動預航轟炸系 北約盟國獲得軍援。 「後,中美兩國貿易有了此待遇的決定。

北約成貝國的國防類比鞍,一九九一年第一買力的法定遊客滙率計 消告代表們說:如蘇聯 五六三年開始研製,二成批生產,全部裝備等。 美國根據關貿總協定或豁免第四節 雙邊貿易協定給予市場求,給予和市央區濟

九六七年正式投產。在空、海軍,成爲一支中國进於一九七六部長會討論其策略性檢一季的蘇聯預算赤字間 算,則約爲十億美元。進行更多民主改革,西 報告沒有說那些共 方才可進一步给予僭试 【年研製成功第一代水上的軍事部份。此舉是升百分之二百三十。 近五的基礎上,還發展要的戰鬥力量。 現時中國有五成機會可,中國最惠國的講話,是 經濟國家以最惠國待家以最惠國勝義,

了核武器運載著炸機、

委員會把這個增幅 和扣起的國家預算的搾助。據台參與該次閉 有「空中美男子」反潛轟炸機水轟工。大志在設立一支精脆的多 無條件取得最惠國待 希望中國能明白到布殊班,而對社會制度不同必須得到國會的批准。 的態度,並在六月三日 的非市場經濟國家則依 以這種形式給予的嚴選

高筒五和轟教五等改型之稱的毒六丁 - 於一九 西安祺火災後,還成功 因部隊,現時的制 的部分原因歸咎其中一份报 - 分裂的立陶宛門會議的人民代表雅林 ̇麥理究指出,美國 能作出一些具體行 據不同的法律視具體情國待遇期限爲一年,此

八五年十二月通過裝 地將一架水漸五改爲森可以削減一半,大約三些共和國拒絕對國家預、拉脫維亞和愛沙尼亞 報導說,戴卓爾桄謂, 後每年由總統向國會提

標誌著中航空王定。這種轟炸機左右機菻滅火飛。目前。中分二現時駐在歐洲的类 算作出全黏的稅捐。此對家預算的投诉天「如說我們」西方一的 外-销售及盈利稅收入價,但俄羅斯聯邦去 援助將長久下去 朝鮮戰爭爆發後,出報告,並經過段會密 |中國最惠國待遇·是他中機和部份人士的不:

[樂史上又一重大成果的翠各一枚空艦導彈,已能生產多種不同種車便可以返, [路透社布魯塞爾 比預期爲低。 ! 是轟六飛機的研製成成爲中國第一代攜帶空位,不同用途的轟炸

年也削減稅捐。 那是錯誤的想法。這要 美國國會於一九五一年之後方可延長一年。 【香港中國通訊社 最惠國待遇有一個明確 ́譪員的不滿情緒 - 但他 向中國及美國國會議員

{法新社夸脱莫斯·脱爭蘇聯的民主改革進 多年來,蘇聯出現 {中新社北京五月中國空軍和海軍航空兵 功。轟六是根據蘇聯政 塍導彈的的飛誤。轟六機,使中國空軍和海軍廿八日電}北約租椒甜 麥理覺得- 香港已六月通過一九五一年 五月二十八日钴美國 • 現時,參眾兩院更瞭解到自己的立場,第一次正式與態,而他

去年美國國會只有 駐香港總領事館政治經 對布殊耱赫的意向是否在中美關係上是有很多的意向亦是大家所預料有很多團體組◎到美閦易協定延長法,規定不醛最惠國待酒的立法程 日電)與中國整 及時得到必安的裝備。府轉讓的歌——十六製的其他改型還有核試驗 的機務更臻健全配套。將著手進行自一九四九 長期的赤字,在過去,科廿八日電) 英國前首 度而定,還要西方目睹 年創立以來最徹底的靑 彌補這個遶類的方法是一相欺卓夫人週二日在 緻些改革的方式。」不 濟科科長唐霞洲出席一支持既不能確實, 方面考慮到的- 中國到的,不過,布殊仍是飛行游說,但最能起眞梅給予院南斯拉夫以外 序作了一些作改,規變體院空工業一樣,四十,二一九六四年九月二

方防務大改祖,同盟索性印製多些貨幣。 此間會越酥總理巴夫 過甜位英國前首相對最 極欲顯明,儘管冷戰禮 ·經濟學家和推動市羅夫,然後在克里姆林 近的改革,即法定由 「示,各美國國會議員在人認爲布殊總統會無蕉|上活蜜,對一個具足 上加以改善。 的表現 "

|以最惠國待遇。一九六一院聯合樂批准,并總工業亦由小到大,步 造廠參照蘇盼伊爾——

束 - 它仍有需要存在。場奪濟的國會代表已促宮與最高蘇維埃六十名九九三年起進許蘇聯公」 聽取完星期三的聽證會 件給予中國最惠國待 輕重的國家而言,緊密 麥理覺認爲中國今 麥理先表示,撻他 二年十月美國國會艾通航簽字阿乖方能有效。發展到能生產轟五、畫二十八飛揚研製了型

此約組廠的各國國 請政府採取有力的削減人民代表舉行會議。故民自由出旅游一事, +對中國是否應取得遇,但假若美国限制二的两係發展是必須的。年要取得最惠與待遇也瞭解,在英國對中國貿 溫一九六二年貿易發展 總統有否決推。如果國六和水轟五三橋轟炸機轟炸機轟五,從此中國

防部長定於周二及周三 赤字措施 - 例如出售 〔香港中國通訊社 餃去年困難,美國國會·易逆差問題上美國並不法,進一步加强對非市 曾通過取消對其國最惠及眾多改理轟炸機,使開始了自己製造轟炸機

·最惠證待冽的桅度將畬 些具戰略價值的製品出

在布魯塞爾舉行的啓營企業和物業。首季的 更明確,現階段布殊總口到中國,實質上已 五月二十八日電)香港 很多均希望附加條 是希望與中國達致貿易場經濟國家的限制。 游八七十年代 統可否取得足夠架歡的是加說了一些嶺件,這立法局議員及香港總商件才予中國最惠國待 平衡,美國只是要求中 支持仍難以肯定。 種做法將可滿足一些团 會理事會理事麥現覺表 站,麥理覺相佰在較後國開放市場,對出口商 新世界形勢的變化,英 唐高洲指出 - 美團會議員,不過,仍會有示-布殊總統鴐佈希望 時間-英國國會將就此不設任何限制,令兩國國會對上述法令作了 某些改動,但基本原則 商會前會長康原及美國一些國會議瓦希望附加給予中國最惠國待習,問題進行激烈辯論,相間進行自由貿易。 商貿易及投資委員會一些更加强烈的煇件,是要明確向中國及其國 悟中國有五成機會可無麥理覺重申,中國里,一九七四年十二 主席歌褘倫將出席美國才肯給予中國最惠國待會議員夾逄其意向,但條件地取得最惠國待 若能在實質的問題上,月英國國會通過了一九 採取積極及正面的態 七四年貿易法。針對蘇 星期三的愍爾會,該會過。

這只屬於一個聲音,將遇。 完畢後,各國會議員將 ·唐亚洲飂 ·英國 來在國會中還是會有一 *理先表示.- 布殊度,將對解决各項問題 當時的爲太移民間 香對是否支持給予中國 總統布殊是明白到舊會 場激烈的辯論,他估計 總統在現階段作出給予 均有建設性。'... |題,該法案第四二節 前至少有一傅要務,即要繼區議 音與市政局選舉之後,營造更好 的選舉氣氛,屆時務蹬投票,使

·投票率壓倒了以前雨次的低

關於觀察九月立法局直選。

美國國務卿貝克在-

議院一.因未收到任何正式考察要求,具體評論 在由今天至九月選期,即開始研究參選 人的言行。作爲將來投票的選擇!以確保直 次聆証會答覆一位衆議員的提鱠但監察選舉以確保其公正的责任在於港府。 不論外國是否派人來觀察,以及港府將..洇的成功與經明港人可理智地履行公民的責 一團,觀察香港今年九月首次舉行 如何處理-至少出了九月立法局直選已受任。若此次選4運作良好,不獨有助於能

社凄示:他同意研究派遣英國觀察

論的立法局宮接選舉的可能性,但到國際生意。我們香港人應合力把它辦好。 港人的信心,更可向中方表示,一個開明只

·表明必須先確定滄想法獲得中英 向世界昭示我們是有「治港」的能力,港府:實的政府對穩定助,從而有論媒向中方提 兩國接納。

於去年三月公佈了九一年立法局選席分配與 出更廣泛的政制改革,對九五年改制作出一 间時,美國一間國務事務研究所妳說,將 選舉細則,不管怎樣看法,畢竟是香港路向 ·

爲了表現自治能力,爲了爭取更大的作 於九月派遺觀察感來港,以觀察香港有史以’民主的第一步,而且極度配合內外環境,而

·來首次立法局直接畢,該所一名職員克菜 訂出最大的步伐。

伽發展,甚至爲了樹立在國際的好形象,

·斯明确指出:他的組哦並非意面批評港府處 當然 - 港府爲九月選舉作出的安排,自,香港人必須搞好九月的立法局直選。除了人。 『理選取的方法,亦無意插手裟個地區的事 難免盡如人意,但港府已煞費苦心,特別是,人要投出神聖的一票,更要發揮公正、廉粥 「務-觀察團只是希望了解這些選舉是如何地:關於直選議席的訂定,此次選舉將使立法局.與和平的精神,力爭取最高的投票率。) 讚腐有十八個直選的,儘管有人認爲是、據過去選取所得經驗,縱使有些少麻煩 + 1 + 運作,並提供其專業意見。 在追兩項消息傳出後,中港獎方都喪 少,但特來已不容易,港府確已盡其所能,比起西方民主國家不遜色許多,更不必說如, 示,由於不了觀察團的詳情,故不能就故在選舉辦法公佈後,獲得相當諒解的反 一些國家出流血事件了。這點實使得港人 【康問題作出評論。不過,新華社香港分社外應。且前港人要做的,集中精神把即將來自傲而發揚下去的, 說回外派資來觀察,剃只爲军而都 本部副部長楊支勇重申中國政府的原則,是 的選舉搞好,無論參選者與選舉者 - 都醤 不容許外國政治勢力干涉香港的內部事務。 趁這個機會表現香港人有實踐民主的決心與 察,不存干預態味,我們是重視的。 港府憲制事務科發言人表示,港府至今 能力,既不再徒託空言,成任人來擺佈,當...

本

的時代。

到六十年代末,中 國陸橫建設了兩個研

大家不做文明人

生產轟炸粉(無產運

中國有些城市

流行粗言穢語

: 台遼社北京二十八日電)在東

·北中國城市的官員說,公眾的粗苔 語使城市臭名遠播,已發動一 勒,要市民小心自己的含語。. ..

據官方新華社周二的電訊報 導,在大運主要的大度上都掛有警告 性的標語 - 「不要說污量的字句」。 「國市是著名的城避區,亦是商人 經常到的地方,新歇社報導最近有鉴 客表示,「對當地人經常講粗話感到 惡心。」 爲了對抗社會的問題,當地政府 官度已開始嚴厲執行三年前通過的 「好市民」法例,其中包括「要有義 兢,且不要用汚穢的言啊或侮辱他 新華社引述大連副市長的說話: 「仍須要繼續努力在市內推廣,因爲 這是一個長期的計劃。報導文說,是 次行動是因爲遊客投訴數字上升所 致」。.

新華吐引述一游客的說話:「大 連的女孩十分吸引,但當她們開口說 話時,你會感到凄慧」。

訂防衛西歐戰略

全面改革北約組織加強軍力 純將近退若干生生可能大迫切要救

布殊必須說服議員

劃,其中奇包括設立進行基本改革。

(法新社布魯塞爾約風的國防部長周二在一會,討論冷戰結束後支 多「迅速反應部 據國內博性通訊社

|機或逌升機】的企業, 廿八日電)北大西洋公 此間開始一連兩天的聚聯帶動侵略西歐的威脅 除」,用以應付同盟 發表的統計報告的部分 特別喜實的她受到其斯已不存在的策略性檢 之歐洲領土所遇到的任 內容,預算赤字增至二 何新威脅。 外交界人士說,他

•

日加同意邀戈巴切夫 參加七大工業國會議 布殊戈巴切夫通電話談高峯會議

{美聯社東京廿八日電)加拿大及日本周二同意戈巴切夫 總統參與七個先進工業國每年一度的高峯食。戈巴切夫總統固 時會籲請給予經抗援助,

百七十一億盧布·以

「府定下的官方滙率計

加拿大統理 朗尼表示,他和日本首相海部俊击周二在商 談時同意「假如謝請戈巴切夫,我們议有任何一方會反對。」 但梅朗尼稱 - 戈巴切夫慈航班接在他們將複雜的商業部份 作最後定案之後才到來,此筆,他們便可以專注關於戈巴切夫 所提出的事項。

戈巴切夫分要求在高峯會中致詞,預計他會在致詞時要求 得到大量的經濟援助來推動蘇聯進行市場經濟的改革·英國首 相馬卓安是高宴會的東道主,他會邀聘戈巴切夫參與。 【美聯雅其斯科廿八日)珞斯社周二報導,蘇聯總統戈 巴切夫及美國將耪布殊就今個夏天舉行高峯會議進行了一次肯 在和有建設性的電話瞵話。

·鹊社報導,兩人是於因一通電話,談話內容说集中在涉及 高峯會的限武及經濟合作方面。戈巴切夫的辦公室拒絕酐論兩 地貌的通話。.

望展界世

党的官員重申中國必 須採取積極的調和行 動、果豐說,要中 謝坤時改進有問題 美國總統布殊星期一 是困難的,而美官員只考慮中國短期的政 布,他將尋求無件延長對中 治問題,忽略中國長遠的經濟及註窗發 國的貿易優惠待遇;他在母校 版。而布殊政府的一名主要股捌亦向他們述 耶魯大學說、孤立中國,是不戤- 中國可以採取数項悟施,藉以緩和現時 道義的。

不利的影勢-包括成爲防止極擴散公約及導 布殊本月初分顯示他打算 &技術監管病度公約的簽署國、釋放正在等 霹求延長對北京政府的最磁团 候審訊的政治犯,停止干懂「美國之香」廣 貿易地位,他對國會共和黨議 播等。 員說,此舉是合適的。布殊在 錢先生帶回的訊息十分凄要。最低度

事先準備好的講話秘中說: 可以令到北京、香港有關方阗瞭解困難所 「假如我們想影響中國,那孤在,從而时求對策。 立中鹰是不對的。資難中國、 依照美國要求,中國無疑接納了「有條

切斷連擘和孤立等要求是不明件的解決枝惠國待遇問題。中國肯定不會 「響的。不管用心如何好 - 那是沒有道韡 這樣做,楊尙昆主席·李明總理郚先後爇的 埂,驛决最惠國待遇問題 ·中國向好的方 的。」 布殊說得有道理,只有樣做・才可以 面努力,但一直作璷打算-又中國不接 受任何條件,更不會向任何外肉勢力屈服, 繼續改善中美關係,加強合作。

事的就是如此簡單,美國延長中國最惠 從這一方面看,美國延長中國最惠國待 当期傣應該是樂觀的。

國待遇期,中國當然歡迎。但要是取消的 話,中國是不在乎的,楊尚昆主席說過: 「中那不會因此倒下來。」

但不可不知 - 决定是否延長中國最惠國 待遇期限- 布殊的决策誠然重要,美國會的 決議荷接重要。

除非布殊能坨說册國會議員們- 支持布 殊的决策,否則問題還是不能解决的。

逋是中共黨吳國務院導人的態度- 是既定政策。如果鼗果雙博士能夠在最快速 時間內轉達美國 - 讓英國一些官員與議員們 看清楚中國的態度與政策,在下爲有助改 滎他們的想法,這是好事。

錢果豐帶回的訊息

通過民間努力,協助兩方緻府解决 香港电商會代表團赴美完成游說工作秘 碌港前日舉行記者會,成員之一的香港工業題,是深其意義與價值的。 在下讃似錢果豆傅 總會副主席钋南順香港集團董事祗經理果 娄博士表示,人、火銷售、出口囚犯生 上一羣賢達之士此次所 產品及貿易赤字等問題,仍是影響華府决定 致力的工作,對各方面 |是否延長中國最惠國待遇的主要因素。而善 都有盗,都有貢獻,

·衆沒有舉例說明不受歡迎的語

a.

度,否則不排除有進一步行動。

港人對柏斯市松爲陌生,因 座監獄遺址供人憑吊,據說進是一日多,唐人街範圍已向四遇發 得過去以來,無論移民定居,謀

風。德佪樹前後左右都䲁成唐人 美洲第一座監獄。大約已有一百 生求學多數以位於東塔之雪梨及

街地帶,饭食店五步一樓,十 五十多年歷史,如今則是觀光必 墨爾本南大城市爲目的地-此兩 到之地。

公務人員團體不滿加幅

「祿案」的支流休息室及餐車, 行政業賽以及許許多多数術及

圈長要求的低,

行政局會議舉行前到布署 願-他們認爲,政府應按照一實 政策即公務員按過去一年私人橋} 的

心引起公務員不滿

楮。

大個戲院酒吧,六十個化室及 套房,一個開書綰,另一個稱爲

五大公務风圆體代表昨日在

(特)代表勞工界的立法局 許大幅加費。

「護員課宗表示,行政局通過的公

務質加薪幅度,

電磁

城市理工學院經濟及財務系高

祗事的呂汝瑛表示:今次

抑壓

加薪幅度可以接受。

因爲過去一年・港

平均通版約周百分之十。