華中
住宅
妳一些英內人士資 料所得,一九九〇年的 住宅樓宇供應坻一些
升週樂香 日四十月四年未辛暦夏
報日僑華
一期 日七廿月五(一九九一年十八國民華中 (20)
副樂響交亞之 迎歡受目節性育敎及普 奏演目節套二第季新
音樂週刊
「界世的樂音輕典古」
點特曲樂紹介士博康惠葉揮指
演公朗元日八田沙日七月六
蘇克曼演奏爐火純青
學院將演琴筝中樂地
·周文珊•
音
生气文科
Symphony (Pinsburgh
COrchestra)及其音樂總監倫·馬素爾 〔 Lorin Maazc))將於4月廿八日至卅一日在香港文化中心 音樂廳演出四塲。當今極負盛名,備受歡迎的指挥家 ・之一——麗飾馬素爾自一九八四年起更領導匹兹堡 交團,他現時與團的合約延至一九九五至九六 年樂團的百周年紀念燊季。馬素爾所獲的勳章、獎
·不可勝數,其中最顯影的要算西德的同学荣譽勳 *章、法國的高級勳章及芬蘭的名人司令勳章等。 值得一提的是廿八日及卅一日表演曲目——華格 SSPKESN(Wagner: RING without Words 1,意思是用安樂代替文字,加上如果要聽完整
「指」,帶花兩三天時間,但馬素爾則親自然此套
·歌燒改規了,香港樂迷眞榮幸 - 催她到此版本之香港 首演,是一個難能可貴的機會。此套版本已於一九八 八年灌錄成(Telare CD 86154 }- 樂迷可從台和。 現場欣賞到大師的演出。
| DER.
ER.KING"OHNE WORTE
The "RING" Without Words
Lovin Maaze
A
Pashamanke
多年前 - 與一幫四年級學生去旅行-他 是「母歌唱」方面有一定的程教才能應 十萬本站兒童的問撈,還是避而不談呢? 們興之所致,輕鬆活吗着以下歌詞:
學生哥好温功課,咪日日掛住羯波⋯⋯」
二、粵語歌曲多以獨唱於末不知 兒童粵語歌唱的趨勢
他們唱歌的投入 - 對歌詞的愛 - 使我深深 中國人欠缺合唱的傳統,還是廣東人較濁
、十年前,笨港記憶所及,不論學校一 「力,我想「爲甚麽他們不堪音樂課的歌呢? 水 印象中只有粵劇殘片结尾那首才是大合 音樂讲的散曲、教會中的聖詩及短歌大都是: 或許粵語流行曲有一些東西是您樂敎學可以 + - 嚴格來說粵語歌唱在哲樂課中及在兒聞 「爲用」的——原本是用性聽話一 拉法的也就不定......」。
合唱曲目中鞍垂欠缺材料,究竞合唱時曾出 語:寫的,但老師爲了方便,避去教唱歌再
·多年的教音樂生涯及指揮兒童合唱工 現甚麽問題,有分部和聲時會有甚麼毛病 舺上敦普通話的雙重擔,大多以粵語 作-令我深深體會到語言對歌唱有很大的影◎有,至今似仍未有系統的理論,反而粵語號 投,聽起來便很怪,一方面聽不出是唱甚麼 響,小學生多愛唱自己叫白的歌詞 - 若能鸦行曲之受歡迎,大城商業埴歌曲現,正歌詞,另一方面很易出現笑話。如「朋友緖 瑯上口的話 - 就更妙了‧自始我很注 紫粵語歌唱在音樂教學上的運用。以 下是個人的一些看法:
地感到流行曲及電視傳播對小朋友的影響 其身,粵語歌曲由粤劇至流行曲多以獨唱爲
留你的名呀」變為「朋友諸留下你
港小學生應以粵語來歌唱 的帝呀」,標志·大家都習慣了,
也從不去問問,想想怎樣去改善,
·李嘉琦 ·
直至「辛尼哥哥]的兒藝節目才说 迫使我們安樂工作者去正視這問題。
供了一批電視兒歌曲及卡通片主題曲・例 【粵語歌唱的限制
三、缺乏曲目,特別是兒童歌曲——多 如「太陽像個大籃用」、「小小的宇宙」 一、發聲上的限制—————粵語中有許多字一猷「正统出身的音樂家、作曲家、歌唱家 [I. Q 博士 」、「千年女王〕等等,但還些
馬素爾與華格納之「指環」
一眼很有神采,也獨特生動-但不一定適合發 聲,例如「唱、吳j很難唱出來,「斜、
匹兹堡
響樂
票房 反應極端
粵劇戲迷在六月至七月期間,可以放到離 猴呜惋團在區域市政励些下六個會堂 - 巡迴演出 的廿二塩粵劇。是次巡迴演出的均是膽炙人口, 令人百沿不厭的應日,計有一帝女花」,「紫錢 記」、「李後主」、「再世紅梅記」、「突 緣」、「個譒安」、「獅吼記」、「游龍戲 鳳」、「牡丹亭驚夢」、「蝶影紅梨記」、「穿 金寶扇」、「柳毅傳古」、「花田八喜」和「版
震撼力也是有耳可開的,所以這些樂曲就由 五月十四日 雖然不是周末,但文化中心音樂飈座無甜,沙龍登上音樂應,成為音樂會的熱門曲目。 顯而易見蘇克贔與尼克力演繹這首奏 席,那是世界著名小提琴家蘇克显的獨奏 會 - 這是「 YSL 名家演奏獻禮!場巨 鳴曲遠到爐火純青的境界,他們合作已有 星級音樂會,雷諾士煙草國際有限公司,透 十五年-可說是演奏得如影隨形,第一是 過磨下的 YSL 名煙贊助,由擅於搞名家演 很古典式的,也就是風格近乎海頓和莫扎 藝活動的藝海娛樂事業公司主辦。音樂會開 特,活潑而流暢,兩位藝術家以先聲奪人的
·場之前,有一招待酒賓,在文化中心二樓走 氣勢,交出了頗富劇性的序奏,第二樂章。 泛亞交禸樂團從去年改 廊,會場佈置頗爲雅,綠色的 YSL 煙 小提琴唱出甜美的情脯,這一首的終草似海 了方針,集中演出普及教育性 盒的燈飾柱,上面放置了花藍,中場時兩位
- 曲與前 頓的佻皮和靈活。C小調奏鵑曲 演奏家族克曼和他的鋼琴拍馬克,尼克力 者完整不同,這是很貝多芬式的 - 兩位表演 節目之後,效果十分理想,案 衆和青少年觀衆的反應也甚為 亦出席另一酒會。這場音樂會選 三首貝多 者表現出其氏的抒情和激情-第二樂章 楮極+ 他們對交响音樂的興趣 ] 芬的葵鳴曲:G. 大調小提琴奏鳴曲,作品三.悷的歌唱性,琴音樂美,第二樂章的树脂
學西樂而止於西樂的,要他們創作兒验收 影響著兒道的兒竝歌曲多由成人歌聲唱出, 不斷賍加,而且繼續有追求的 十 - C 小調小提琴奏鳴曲作品三十,最後一曲,雖然是激情如潮,但蘇克曼完全没有超
曲已很困難,再要找人琪粤語歌詞鄭-很多 要不是就唱得很粗聲,拜艄天欠缺美感 熱誠,相應地他們的音樂文化 茵 A 大湖葵鸣曲,作品四十七又名「克羅出R圍,許多演粪者在拉姿與多芬的激情性
「野」很易唱得聲音不低,「區·般一分開字 都不顓意去做或沒有時間做,形成一個怪現 (美)^(未完待 籍要按:本文作者李嵩琦先生指揮 生活便會有所提高,
采」,而這三首樂曲都是貝多芬一八〇二年,有過過不及的弊病,而蘇克曼是恰到好處,
「鎮、脫、字根三部分,要配合到拍子長 小朋友要唱粵語曲不能在合唱團、哲 在一九九一至一九九二的 所作,當時樂聖經初步患上了H覿症,他就是終離的狂风急爾也是盡在控制之中。
:「有「世界報都」之稱的匹兹堡,人口祇有通俗而較易爲她舉接受。首晚和最後一晚門梁 度、父能正確吐字是不容易的:凡此種種, 樂課學,惟有在流行曲的領域去領會了,這一學合唱團多次獲得音樂節中文台處冠軍, 新樂季裡-第一輯節目已經在 不過三十一歲的壯年,雖然寫作時間相同 :..後一首「克羅采」嘗嗚山・技巧吏探·鋼·
百三十萬。但卻裡有一除引以爲做,於世界滯銷,毫無疑問是因爲華格納的原故,今日不 要衝破這些限制,老師要很靈活的分析 是香港音樂教育的諷刺,也是音樂教育工作 年度校際音樂節更獲男發聲合唱冠軍及英文 五月五口和十八日在大埔文娛 但貝多芬的樂思樂想又是那麼逌然不同,千一與提琴的合作性更要緊留,尼克力的尊赛 ,
樂壇上排名於轉列位置的匹兹堡交響樂團,可 少煦眾已能夠接受理窈史特勞斯和馬勒的長大 香,避期限制-亦要對西洋歌唱技巧,特别 的挑戰,究竟是正規這存在己,影響數 合码總冠軍。 中心及荃研大會堂與康見
很有說服力,他們合作得如此投契,牡丹綠 斐萬化。有人說貝多芬尼將室樂從靈桀的箱
| 見在工業之部亦以長出變化藝術之花。 交響曲,但對華格納音樂仍存有沉重、冗長、李先生 而・反應十分热烈,上座率高 時帶入了音樂廳,在奘聖之前·家樂大部分 葉不在話下,三個樂章彩色含紛、被火
斯基高沙可夫、髗斯達分熱烈,樂團也因多剖十元門強。各場音樂會 粵劇紅伶:龍劍笙、梅雪詩 遠百分之九十五以上,可以說 是供業餘音樂愛好人士,在小型聚會時,財 次領會到樂聖的過人之處。安哥拉了其哪 一 道模於一八八六年舉行首次著樂會的匹兹 難以消化的抗拒心啦,確實令人難以理解。 其實,難以消化的華格納的樂劇,他的管高維契,熱羅定等人的」參與國際音樂節慶,花 特設半價票優待日校录 捶坐無虛設,觀衆對節的反 之所至 - 凑合起來彈彈拉拉,可是貝多芬的·春天奏鳴曲中,第三樂章詼諧曲片斯,這島 上堡交握樂園,於一九八四部由安他烈和洪指 愧的 拖,首次在香港藝術節演出,談設多交麼,
作品外,譴有西方浪漫 錄唱片超湓百張,其中生及六十歲或以上 一弦樂具有非凡的音A效果,然而他獨立的管弦 應更是非常熱烈,樂團要加演 , 宝樂火不簡單,演奕者一定要花很多功夫去,首-
滿粹氣息的樂曲,六月六日,下
環,門票現已在各城市 | 三年後由馬爾執棒重訪卻大受歡迎,今番 樂曲並不多,「匹兹堡」訪港最後一晚演奏的1時期的交響樂幞作,以多服更娠殊榮。 了幾首樂曲才能鹅休,可見觀 練習,而且技藝是非常高深位,而在座的聽.名家獻禮將山陽,就有
三場◎票價分電腦售票處發係。電話 别四 - 再由馬素爾類軍來港,初步 《齊格菲收歌》是較多演奏的一首,爲此,在及二十世紀的新衫樂。 衆的反應確是出自內心- 節目」 衆索不可掉以輕心,要仔去欣賞 - 樂曲的 春天奏暢。
音樂會上要能欣賞得到華格納的管冻樂作品概 映 - 卻出現了罕览的極端現象。
樂團險在蘇聯各地二百元、一百五十元,計票,請電七三四九為 中很多樂曲都以潮的想象来
...極端之爲在於匹兹堡交響樂團訪港的第N
巡迴洒出外,鄰時常進一百元及五十元凹槽 - C 个逆,這次作爲「匹兹堡」首晚和转後一晚 他要求安排的·牲别是電嶷瓶
∵ |卄九日ì晉坐窗、門慕巴所餘無綫,但最演的「指環》交響桁錄 - 其實是身爲指揮到世界各地主要音樂在沙田及基講大會堂 曲如一星球大戰」等,都是詢
的 馬中心演B - 觀眾反應上行的音樂帝加設二百五 後一晚! 眾要求而演奏的。 在六月份的節日則會安排
本年六月底起香鏑」舉行「唐健垣楊怡琴罩 由於有不少人向演王城的 (菩団上課】
·畢繫舟• 連開三叱六至八時 售出數 精短而旋律優美 - 非常適合一 演藝學院將有智樂節雙 地水南药之夜」唐健學院更化查詢有無 般音樂愛好者和青少年樂迷:周,趁大考剛過給中西 兵爲演藝學院中樂系主開學曲島南居畫供府窗 南音班,八至十時粤曲 百張。 箇中原因其實是清楚不過的,這完全是因 演四晚的連履樂劇《指環》中 - 四個樂劇的管 連接定所,一北角上課)報名 而且節目的安排也經過詳細考 樂學生一個密集式排練任一擅長古琴、古道、大學 慮由音樂歷史的角度選擇彩反演出機會,中樂方面 粤曲及地水南。楊怡海上風,附姓名電話地址函 爲所奏曲自上不同所致,現時最受歡迎的第二二弦樂精華部份抽出来,加以「串燒」的管弦樂 4遒五[灣仔告士打道一號演 晚,是四晚中唯一會演奏協奏曲的一晚,獨奏 版本,長度維緞有一千多小時,但絕無冗质感 的佳作,例如由型 3.5; 巴哈有三場,六時十五分開小姐爲成部著名批名
·開始,選要一些典型易懂的賦場,票價卄元,十五进才女,上古琴得成朝時地水南疆獨立對於藝學院中樂系唐健垣的她去年在莫斯科柴可夫斯基小提琴大賽「連 覺。 香港一般游築都較為保守,在選版節目的 格曲、韓德爾的皇东煙花大仙 元、十元,各中心產堂 獨派琴家主華親時,衣,經途秋,健星 收」,或被四一五七中元」的冠畢,全年癌十九歲的日本女子提 演、海頓的小步舞曲、莫扎特 電腦票房發售。 花則師承起新玉(張夫恨、繃王別姬等。五八八(午至夜八時)莽家源內晶予,演奏的正是她去年大賽獲獎風格多於理性 - 理性一點來看,聽柴可夫斯基 的柴可夫斯基的不朽協奏曲,此外造畲演奏+ 的作品機會多的是,但要能將華格納的樂曲奏 ( })六月廿九日干學生)、王幸網等,至七時岑曲班,敦平子 的小品 - 然後轉入浪發派作曲
氏新脚(尤金·奥浪金》中的綠茵舞曲-和西 得好,卻非要消一個高木平的大型樂除不可,
·家李斯特的晳歌「安慰】及周六,演藝學院音樂 九〇年以後藹畢業於四
[韓箏樂滙演 可達斯最通俗徒行的第二交響曲,因此这我曲,「匹茲堡」,韩国是美國樂團中,最具有總 挪威作曲 葛利格的民族舞廳,由中樂系擔任大合消敎育學院美術系。此
與音樂厚愍音像的樂隊,然是演奏華格納作 日最受麼進亦是可以理解的。 曲,更加上奧地利作曲家史件炎及地方甘樂、獨娈。晚楊怡將秀请代琴曲传
盧青雲 同樣地,第二晚演奏莫扎特的第三十九交 藍的上佳演繹者,難此難得機會若不珍惜,米 勞斯的圓舞曲「藝街家的 ( ])..9月六日街 故人,瓶掣榅明代散
響曲,和柴可夫斯基的第交響曲、因曲卡·免語過了主雄性的美意了。 生」,再配合俄羅斯偉大的六,仍為中樂系大合奏 湘怨 香港將安南
|索夫更是當時傑出的音 韓三地的古箏大師共聚一堂滙演,是
樂家。 「五人團」作品,如東方舞曲,女奴之無等,當然在介紹洪慢派樂曲小品時不能少了英國作曲及地方音樂,獨奏,的宋琴曲南湖木盆。 缔曲方面,唐健垣 五月上作的一件盛事.. 由區域市北局主辦,分 家艾弭加的作品,最後還介紹一些美國正統音樂的作品如牛郎狂想曲等,更是色彩納紛的精品目與上一坜不同,此次 大洪聚,而且現場有指揮葉懋康博士親自以輕鬆的、深入淺出的詞堂,向觀眾們介绍各種出 請來北京中央音樂學院 將奏古曲英調、客家 利在荃灣及沙田大會堂演出兩晚不同的節目。 的特點及如何可以欣賞到作品的精莚 - 這套日將會給大家游來一個喜樂的晚上,但姐過去接 指揮主甫先生負責排 曲一摈窗夜雨、山東曲 上座率都有八成以上 - 而沙用的!晚正遠 練及指揮
湯一指的作曲家建立了 高山流水(用古薑絲弦選隔日,沙田大會堂有九成觀衆,也極爲難得
切的關係,其中計有浦
「遊龍啟及」講注明朝正德里下江南,藍道| 荃灣大堂觀賞一個出郭浩 舞曲·作品一三四及小史特勞倾 觸古典音樂不多的朋友,可能會因此愛上了這一寶站,一生就用不盡。
(三) 七月一日周箏 )。唐氏茆弹蒩嚼南 了。韓國米的李在淑女七以古樸的伽傳琴奏出 這套節目將會在六月七日晚上在沙田大會堂,八日晚在元朗湛修堂公演,各位樂迷可以節
羅欣菲夫及占斯遠高維一龍鳳店實酒女李鳳,龍册立爲妃,但被太后反對 - 幾經艱苦 - 有清人終| 持1湍齊一同清 的「藍色多悯河一圓舞曲,作品 一圈布會播放, 「調「沉會舞」等名曲,坐熟有韻味, ,演藝學院演奏影,音曲「男燒衣」。 日在電腦系梧購買門。
她穿上班的尚服裝,常地倚琴以指回來擬 ·著名的莫斯科國家交客樂團將於下月首次訪港,就在區域市政局轄 契等,而這些作曲家冇成眷屬。劇團六月九日宀星期日)移緬元朗牴修堂-下午演出「獅叭
當晚謝浩才將在活樂音上市 小提琴家艾湯·史頓。
弦線,她上安蕙蘭女士的悛教 : 真可算極視蹲下三個大會堂舉行二場音樂會,超時,愛好古典行樂的樂迷便对大踉耳, 衆多作品,也是由涵樂記」,晚上「紫釵記」兩場。劇團接在沙田大會堂演出六場 - 十四日 團首演。
晚「李後來」,十五日晚「帝女花 ] - 十六日下午[花班六宮」、攤【美國、澳洲及木的高级芹海 合唱團自東歐開放後 -瘳焊 之誤,只在二號、全用樹木來造,形福+深入接觸俄羅斯樂世界,策略常中韻味。 個如中國毀謗素已有一千六百多年的歷史,彈
莫斯科交響樂團演°F姝彤紅梨記」,十七日晚「牡丹亭驚夢」,十八日晚一再世衫梅器材,其中包括美國單點聲原点 相首都布達佩斯表演歌曲,包括 樂團在首席指揮拍進語・高椒的領導下,將在沙田大黨 天 起來自然,古意悠悠了,
會堂及荃灣大會堂演奏三填以「俄羅斯之旅」爲題,但節目截然不同的出的曲目繁多,且不斷記」。在屯門大帝堂演出四場崢劇 - 計爲六月二十一日晚「牡丹些|| 棫 2 A 揚聲器,與相功率放大器 懷念曲、茱村蒸、小白菜、烤 竿、酸術有最先進的液晶式投射 來自日本的宫下仲先生以他明快的弦指 音樂會。「俄韆斯之旅」音樂會將於六月十八日在大會堂揭開序 發展,除演奏傳統作噩夢」,二十二日晚「游龍戲网」,二十三日下午「翡潘安」七月九日 出卿出一日本交換啊」、「京都之春」等曲 ·首晚節糸上題爲「醉人樂韻」,雒自計有葛令卡的「盧斯聞與魯密家如柴可夫斯基、林䲁晚一帝女花」周响應第三十一屆國際傳統音樂學會世界华會。 目,他干揮芷線,開自种油- 在傳統日式等曲拉」序曲、拉赫曼尼諾夫的「E小調第二交君曲,作第二十七」及米可 音樂總監及首席指揮柏維爾·高根 中加入了新指法變化,令人陶醉。
夫斯基的『口大調小提琴協奏曲,作品三十五」此曲雅由艾夫根里, 香港的蘇振波士上英算了好幾首難度苎大 葛拉克小提琴獨奏 的筝曲,其中「,河水的子最爲觀眾所熟在六月廿九日-樂團會在屯門大畲堂进行以「繽紛樂韻」爲題的怦 傲,幾個入較喜歡,李唐會」,此乃卻先生樂會 - 頽晚雒目全爲柴可夫斯基的作品,讓以诺梅遊這個藝術大師的 的作品,甚有韻味。
樂領域。演奏的曲目包括「意大利隨想曲,部品四十五」「「一人一 後宮下伸與酥授波即興彈,一曲,而人二一序曲,作品四十|荃灣大會堂行,抽號碼帕格尼尼主題狂想 的等雖非一樣,指法曲調也不相同,卻心意相九」及「[胡桃夾子」節目且对有浦維亞菲夫的|曲,作品四十三」。 在蘇聯擁有輝煌成 組曲、柴可夫斯基的就的樂團中,莫斯科交 「俄羅斯之亲」的B小四第六交姿曲、 響樂團被譽爲其中的表 有進 壓軸 自焉」出漫樂作品七十四「悲愴」及表者,其創辦人首任 靚」,於六月三十日在拉赫曼尼諾夫的「小香樂總監尼古拉·安
本世紀樂壇奇才
艾錫史頓重臨香江
六月六日香港文化中心演出
被公認爲本世紀首屈一指的小家之一的艾錫:史頓(saac
Sterri),將於六月六日星期四晚上八時,假香港文化中心音樂應「
YSL 名家演奏獻」演出第二場獨奏會。鋼琴家羅拔·麥杜 Robcri McDonald}將擔任榨骞•演出莫扎特、巴托、貝多芬、史 夫斯基及克賴斯勒的作品。
艾缐·史頓曾多次訪港,深受本地音樂愛好者色染,最近一次在一 九八九來進,爲娩汽香港文化中心阴菻而演出。當時會聯同艾瑪杻·艾 斯,金永旭及馬友友演出家樂音樂會,令人留下深刻印象。
周文珊辦師生演唱會 紀念莫扎特
史頓在一九二零年生於俄國的克林叫尼茲,翌年俄國大革命爆發· 他隨父母淦住美國。在其超過五十年的職業音樂家生涯中,足跡遍及世 界各地音樂廳、指導過不少年資音樂家,E效力促進和確立藝術在國際 開的地位。史頓是當代滾錄作品最多的音樂家之一。錄裂過六十三位作 著名聲樂家周文.;「愛的名字」、 |珊造就本港音樂接班’「在假日的教堂中」 曲家逾二百多首作品,製作數牙遠一百張以上" 史頓除了表演事業外,在電影和電視方面,也有極高成就。他在中人成斐然,自一九一、「善壁的女人」及 國大陸拍攝的「樂甜繽紛」於一九八一年榮獲奧斯卡「最佳紀錄片」;六四年開始,每年都 愛情二重唱等。除歌 一九六七年的六日戰爭結東後,史頓以同伯恩斯坦指揮的以色列管弦樂 有主辦學生音樂會, 劇選曲外亦包括英、 團,在聖斯哥佩斯山上演奏孟德爾遜的小提琴協弯曲,這個紀念音樂會 今年將於六月九日 意、馅、中不同的藝 後來披搬上银幕,拍成電影「耶路撒冷之茲 〔A Journey to Jerusalem. 假文化中心溯塲銀行 衔歌曲及民歌,總共 。爲紀念偉大天才靜,耿曲三十餘首, 夏{};他也因爲電影「碗楊逸」(Fiddler on the Roof)演奏配樂。
參加演唱者除固 在最近的波斯灣戰爭期間,史頓一度成爲世界各地的頭條人物。當樂家莫扎特逝世二 他與以色列管弦樂團合作演出時,突然收到空襲警報。當各樂團團員及年,這次音樂卻大部,老師外尚有女高音: 觀衆紛紛拿取防毒面具之際,他仍然留在台上,演奏巴赫的無拌奏組曲分歌曲:選白莫扎特 李頻、李詠欣、馬 以舒黜各人的緊張情緒。 氣氛稍爲平靜之後,他才離開舞台取出他的的不同歌劇「費加羅·执、李少薇、陳施 防形面具,然後再繼續演出。
婚禮」,「唐爵凡尼端、蕭玉、朱珍 、黄蕷、關瑞茵·竻 史頓足首位獲得「史懷哲音樂獎」的人,以表揚他「畢生奉獻給音」、「女大皆如此」 樂和人順」。一九八四年於白宮,他要列根總統頒發「甘迺迪中心榮譽等,以獨唱及重唱形高張文·鍾偉開 獎」;兩年後被《英國音樂雜誌》選爲「一九八六年席音樂家」。粄式演出,周文珊老師:、劉偉一,陳榮熙, 約時報》稱:「艾錫‧史頓是一位全面的小提琴家,他有優美的景色、亦將演唱三首莫扎特 男中音莲子平,其中 超卓的技巧和音樂格鍵。最重要的一點是 - 他能夠全心投入,在舞台演 的音樂發詠嘆調:「多位在校際及其他公 出時,能令每一位釵-
都感覺到史頓只是爲他個人而演奏。以上一切都要上心頭」、「甜吻 阿歌唱比賽名列前茅 」、「阀去何從?」 是偉大的香樂家所必具的,而史頓全部擁有了。」 「 YSL 名家演奏獻禮」於六月六日星期四的獨奏會門票分別爲四。
梁明、莊子文 百二十元,三百二十元、二百四十元、一百六十元及八十元五種,現已 另外由多位同學:朱黄茜擔任 在各城市框腦售處發售,電話訂骐詩致電:七三四 九零零九,截至演唱威爾第歌劇「弄·鋼琴伴奏,余日中長 演過前一星期止。
「臣」中的獨嘲及重唱.及小號伴葬,入場
::
A
通,配合得很好。
值得一提的還有蘇振波等藝麇会要的「十八」。 券五十、四十、二十面埋伏」,團員指法齊一,在衆彩活 (學生版)在城市電腦聯想到千軍萬馬的戰場,能藝團的 售票網發售
“史君食
「讓小提琴說話」,這是海菲茲的教學團 張,他演奏也正是讚樣。在他一百六十多款唱!
【唱片評介 片中,不論是那個時期的錄音都是琴聲如歌? 音樂表演上的楷模
“抽起砖茶,令人陶醉。......
令人激賞的歷史性名演奏,兩位(
日 Biddutph 翻成 CD碟(LAB041)。已去過多 Vicior一九三九年首次錄製發行海菲兹典波士頓交响樂團——— 麻賽維茨基(SKousseviuky)演奏布拉姆斯(D大調小提琴協! 奏曲》的錄音,正是海菲演奏事業鼎盛時期,相當珍貴的歷史!
性音响資料,今出 Biddup Luomu之作,保聲鍛造,雜聲令人難以入
、大提琴二重協奏曲》(錄於 美受,退款則爲ADD方式之錄音、礎聲已儘量减少到最低限度, 香响尙可接受,樂隊的聲音有點失具,海菲滋的小提琴音質保存
曲實瑞典範之作,其中包括此協奏曲,他的布拉姆斯,著重於古 「得還好。此碟價值在於海菲的小提琴演奏,海菲兹演奏的協奏
海菲與大提琴家費補發(E. Fevermann )聯同費城樂團~ 與風味,而非是浪漫式的,激情中帶點戰謹。如第二樂章的柔 板,他奏得極為纖細,時或淡雅柔情,時或昂揚深擊,拜磬洋溢, 善一種古典的醇香。 ▶款 Hiddnipa 之出品,
大師在演
契質量、
發音、
莫斯科國家交響樂團
六月首次抵港演三
力响的都,獨與間宮合、上 音音上软件器之奏融衡爲演
·及現一兩樂除協麽均總表 「度以去救而奏樂的那、不樂
的惜機。
貝格値導下與蘇聯首屈
鳴鳳雛
粤
上
·馬記」。 擔綱演出名係有龍劍笙、梅雪詩,尤聲普、 任冰兒、阮兆輝和謝國森等"
劇團於六月七日(星期五)晚在大埔文娛中 心要 演出「再世紅梅記」,袐晚遴牁上演
「游獄」。這兩個對是家戶曉的变故
「再世紅梅記」講述生裂萬典賈似道之妾 越娘相態故事。慧娘所殺藏棺於紅梅閣, 其後求與退職蘆袂兵之女昭容相好。慧埌鬼魂 陰護传出生揚州指衆,惟無奈玢容观撕揚州,想
·在北區大會堂上演的分别是六开'十九日
「李後主」及三十宙晚「穿金寶 七月期間,劇圈在荃姆大會堂上按演出六
| 塲-三日「俏安」,四日晚「紫宮記」,五 「日晚「柳毅傳畫」;六日晚「匭馬記」,上到下 「午「三笑姻綠」及晚「再世虹軒記 碓耍咯肶團巡迴演出是山區族市政局主辦,
鐳射影音齊共賞音樂會
下月中荃灣大會堂舉行
·離射影音發燒友在六井上 中∫波爾加舞曲 - 作品 ''大、 日星期六一晚六時,有機會在一雙活·史特劳斯的「卡門」有永
梅、童謠幻想斯及俄羅斯野安 等。
電死,配以一百五十国大荥朵 播映四個甘樂會的錄影帶及數 母骹精選、極盡視距之恩。
“醉人大提琴旋律一楼合 當晚播放有鋼琴大葉荷路社「擬車」、「天鹅」及占罪的降 茲准也被钢琴獨奏会百精彩片段,E大調夜曲,作品大第二首界在 包括有黹邦的B小調媽祖卡辩 音樂會播出。
曲,作品三十三第四首,降A大 「镭射影粹率让设一音樂會 調波蘭舞此,作品五十三號 門隈現在荃攝大音堂及各城市 大埔、元朗及北區門煤分四十、八十、一百二十二維」‧李斯特的慰藉曲第二背, 電腦售票網公開發售,訂票電話 | 和一百六十元四棰·而沙伯、樹及性則增設舒伯特的樂興之時,D七AC第七四九〇〇九,節目查詢:門 四门一四四。 二百元門箓。各場門票將於各表演場地及城市電三省及莫斯可夫斯基的火花。
維也納愛樂團一九九一年
|腦售票網發售丬花油小岳半價|優待年滿六十歲 的長者和日校學生,電話留座訂票,請電七四 九〇〇九。
音樂會中小麥特勞斯的「占發百
當世界近代變革的序幕尚未揭開之前,即十五世紀上半葉,在地球東方波裹萬頃的中國 史料,在南京太平公園內利用筹和府邸建築,穩坐鄭和紀念館;將福建民樂和江蘇太倉的 海面,直到非洲東岸的遼闊海域,呈現出一幅中國人在海上稱途的做景。這就是孫中山先 天妃宮改爲和紀念明和資料館:修缮南京牛首山下的鄭州法及债;他立鄉和塑像 - 創 生重筆融指的「中國超前軼後之奇畢」的鄭和下西洋。聲振中外的難和下西洋是一個具有世 作鄭和畫像,編繪出版娜和航海園 - 制作寶船模型-發行紀念郵票;雲南黹視台製作八集 界歷史意義的偉大歷史事件,主持其事的點和-披梁啟超爲「匯史之光」,被酇小本譽爲「鄭和下西洋」,北京科教電影製片廠拍攝「海上絲綢之路」,為攻話劇團創作演出話 「是向世界的人物」。他七下西洋的歷史偉核、不畏艱險的創業精神,宣揚中華文化的愛 刺一张和下西洋],江蘇省揚劇團演出揚劇「海迷神燈」;更爲可喜的是,在海外,香港著 篌、發展亞非友邦的进取風貌,值得我們炎黄子孫認眞研究和發揚光大。因之,結合當今 名作曲家郭迪揚先生党載之功,完成了四個樂章的「鄰和下西洋」交响曲,並將於今年七 現實,研究娜和,宣導懿和-
月是時代试予我們的光榮使
"
.由於種種原因,我國近代
的邪和研究,在事隔三百多年
後的二十世紀初才得肇始,至 今不到百年。鄭和研究 大
可分兩個階段,從一九〇四年 梁啓超「祖國大航海家和
傳一到一九八五年七月路第一 作中譯者
姚楠
階段。在這八〇年左右的歲月
論響鄭下洋港出意
交曲和西在演之義
H十一口鄉和下西洋五百八十 六週年之前於香港公演。酣用心 民族交啭樂場娜和之先河, 值得慶賀。敝-第四樂草 「媚和頌」乃仿拟多芬第九交
§ 「樂頌」的處理方式,
上海復旦大學教授,南京鄭和研究會顧問,香港大學校長王賡武著,比上轍。此羅女優
曲給窮和研究,鄭和達傳注人 了新的內容:
研究娜和,爲宣傳鄭和
|里•向達、馮承術、鄭好聲等老一輩專家學者辛勤耕,爲鄭和研究奠定了堅實的基礎;第 提供了豐富的資料和廣闊天地;而宣傳鄭和其本身也蘊含著鄭和研究的學術成果與水平,并 二階段始於一九八五年七月在南京召間的「和下西洋五百八十週年紀念大會暨學術討論 反過來促進鄭和研究的進一步深入。兩旁皆不可忽親,並應使之相互促進。这方面工衒海內 會」,直至今日。六年多來,鄭和研究正示出一派欣欣向榮的景象。首先,中國第一個事 外研究苔和宣傳的通力合作。由此可見,民族交割曲「鄭和下西洋」正是鳉和的極好宣掂 門研究和的學術靈體......點和研究會在南京誕生。隨之,不定期出版的「鄭和研究」學術 者,因此此部巨佯在港演出其意義十分重大,它將對海内外的鍋和研究作極大的推動。郭鄭 刊物以及「和研究通訊」問訊;其次郎和研究會的海內外會員開始拓寬學術視野,擴大研 和研究和宣傳在海內外學者的鼎力合作下,日益深人 - 日益繁榮! 究領域,使難和研究不断向深度和廣度發展:第三-张和研究會搜集了大批鄉和下西洋文物
僧徒亦隨之下降
。
日前慈雲山區以豐瞑街爲區內最繁盛的街 道,尤其是從雙城街至厚修道,因該段道路貫
頸
姐
ˇ
奕棋圖
周鸻
當代中國素珍情英展品;今日至六月二日中國文物蒗覽館展出)
由心凉景廊和中國文物展恻館聯合畢辦的〈當代中國畫增销英网 和《現代中國版畫展》展出一星期來,每天均有任餘衆參觀畫展, 些著名畫家如刮镫辉、舒傳、品酸、葉駿宇、方版等人的作品深受觀 焼歡迎 - 另外也對一些设遭新泉的作品表示了莫大的饪許和肯定。例如 工筆人物逛家周齬齡、徐庶场、唐勇力、朱興槼均選擇
Page 20Page 21
(21)化文地天宇屋 日四十月四年未辛夏
No comments yet.
Private notes are available after approval.