1991-05-23 — Page 14

四期星日三廿月五(一九九一年十八國民華中( 14 )

̇報日僑華

筚中

濟經日十初月四年未辛麿克

他說:「如果市場人士認爲澳元慈下降襖 性質:澳元現時在見0.七六九日英元水平克 百分之五,百分之七百分之十,外匯市場也 長 持力頗强-米來一日估在0.七七二五至0..不會混亂。」...

·七七九0美元之間上落。

時代報引述弗雷澤說話稱,如果能夠以一 另一外滙商說:佛行不入市活動,對種有秩序的方法去降低澳元的兌換酒,有助改 澳元市情無實質的衝擊。

.善澳洲的對外貿易狀況。 弗雷澤表示,如果市場決定有秩序地把澳 威靈頓廿二日電--在澳元下跌的背景中, 紐西蘭元亦有若干的支持力,但市情亦不脫偏 元貶值百分之五,會對澳洲帶來幫助。弗雷澤 此為一出,立即導致澳元兌美元急跌超過半美

·紐西蘭元開兌0,五八八二至八九美元,.仙。在澳洲市場,澳元兌美元昨天由開市時的 收兌0、五八七⇔至七五,比上日收市價0..零點七八一七/二四,下降至零點七七六二 五八八五至九二-微跌0一五美仙。市場估 六八,今早澳元繼續偏軟,開市時兌幣點七七

·四三/五鞣美元。

(#).

澳元支撑力仍未削弱

另外,弗雷澤又說 - 他預料澳洲經濟會在 昨日本港金市 儲備銀行行長繼續唱淡無礙

服年案會下降至百分之四。今年三月底,澳洲,北埔價,為了買 《

今年下半年開始復甦,估計明年四月爲止的通 一片疲淡,九

港金淡態依然

資需求,金 的走势多以技 傳性因素爲

13.54

$38.50

112.00

兩岸

鎘。短期走勢

通脹率爲百分之四點丸。

收市價三三一六稍升五元 大楼 路透社相約要一貨幣市場分析家說,漢元,故對

紐元雖尾隨波動基調尙見穩健

[特訊}尼廿二日電:澳洲儲備銀行行 長費出沙又再唱淡湊元。他說 - 即使类元跌 百份十+儲備銀行亦不擔心。其談話一度引來 若干的敏感祜售,但是很快回穩。

六月期貨在三 洲央行行長弗雷澤較早一番講話導致爽元應... 下跌!走勢疲弱 - 預料這種現象只是技術性, 紐約金市分析家稱:金市死水一潭-投資五五美元的支持力不俗 ·但三五三·五是一 只會維持短暫時期。

與趣索然,投資者心理輔以捉摸,但可以肯定一個問鍵的支持價位,上升阻力初定爲三五八美 第一芝加哥「國際)銀行分析 羅菲爾的是一心中無金」。由於近期金市缺乏重大投元,再上一次的阻力口是三六〇至三天一 |隔七元,低息大元-二及三二〇元,较前三五七及三五七.五0 計紐元未來一日仍可在0,五八六章至E.五德說:「弗雷澤講話爲祜家提供一個拋出澳元五美元。 的借口。」蘿瑟菲爾德預測,澳元兌美元在 本港一位金商麥內交收二百兩。實金收日升六元。本地倫敦金 美元。 八九0美元範圍內上落。 一位外個商說:是日紐西蘭元的交易量遠一點七七四零有支持力,中位目標價是零點八一示,金價近日平穩 - 主 市買賣價分別爲三三二升〇六〇美元,收市 少,市內交易興趣亦不大。儘管紐西蘭元能大:一五

∵要得力於美元的下挫。 流移動,但紐元的基礎仍芻穩健。

本港外幣行情

1 91年5月22日收市價

二單位貿價

#

107777.90

778.50 779.00

每份:777.30

** 13.48

778.30

25 677.50 679.00

# 454.00 455.50

宜

每百

337.00

133.40 134.90

457.30 459.00

566.40 368.00

403.00 404.50

601,60 -603:30

外幣

鲛

澳洲元隔市及收市價開報0,七七四三至 五美元,全省最低+0,七七0五

三月份金幣進口

特訊】今年 六月份金幣進口登 ''僅爲二百二十一公 斤·较去年同期的

加拿大元

瑞

荷蘭豆

澳洲

月圆

心理

馬來西亞

#

#

按藏

每罚

26.80

78.80

菲律賓披索

点

25.00

29.00

每甫

283.00 284.50

新加坡元

440.20

441.70

29.80

31.80

民

按随 鲜

38.00

4K 50

102.00

de. Cu.

假

9.3260

9.3630

67.80

68.14

112.3 (-0.1)

港元外幣存款利率市行情

貨幣單位

1991年5月22日

二個月 三個月 三個月

港】公會訂價

6.00

6.1875

** 6.25

元 元50萬以上

6.00

61875

6.25

5.625

5.625

3.625

鏡

$1.50

11.25

11.0625

7.50

7.4375

一

澳洲二元

9.8125

9.625

9.3625

西細馬克

8.50

8.50

8.50

楓葉光

8.375

8.375

8.375

9.0625

9,00

9.00

8.8125

8.758.6875

經貿

管窺

;情況都不例外。

據中共官方統計, 去年北京市工業椥產值 |比上年增長了百分之五

「點)-而佔糊產值百分

迈營企業·產值只增長

一外滙涵表示:儲備銀行除非作出一些實 究的行動,單是唱淡似乎無當前澳元的强

降

好造元,下持利歐

大減百分四十六

序把

逐步

估高値幣元澳指長行行央

貶逐澳序有

*五一一八點零是價位中,力持支

値步元把秩

助幫有濟經澳對

電有元美四七七點零在元澳測預場市

馬來西亞一家银行降,而原油價格極可能 【三三一七,校前日收市今年爲一集百宝十六公斤, 去年爲一千一百四十六公斤。在轉口方 報告中指出,大馬今年 價高六元,上午僅在三 面,今年首三角第三百四十七公斤甜赖去年将期的四百八十七公斤或少 國內生產總值(A)增 雨元問上落,以最低惟一百四书國古分廿八點七。進動撇除種口後,今年首三月爲二長率將自去年的百分之 三三一五結束早市。下 千三百安,校去年同期的六百面十九餐厅加八四三千公斤或接十下降至百分之十七 午開市三三二七,稍後|近一倍就

1一百九十八公斤最究

升上三三三三最高價... 建商表示,雖然多,佔率百分五十六點 收市價爲三二一百三月的常進口F 上午開市價低,被加,但三份的欧减令 日收市價升級人闢注,看來稍後的進

響影素因性術技款貸常例底月

上扳面全息拆錢長中 抑受價息豐供錢晚隔

穩持保勢市元美下慎審資投 化軟續繼值比幣貨日歐兌元港

京東在元美

跌

下續繼

五四點七三一收

對一九斤,佔總進口壁百分四 九犁三月 十五,澳洲四百廿八公

一,就上前十京居次席,佔率百分量

帳往來蘭西紐

末季

年 紐元對0 美約四十家儲蓄銀行

. 西太平洋銀行外滙經理汏皮塞拉說,受經過二紐約美元急跌,凭

百分之二十七點四;中 (路透社墨爾砖電)澳洲银行一中央迢及利串因素影響,誤元會進一步下跌,但如馬克收市一,七一二 行行長弗雷澤說,即使澳元急跌百分之果歐

鄉村兩級嫩體企業完成工 支- 一七五林民。 十,也不會令央行感到擔心。當澤接受墨爾洲利

粜產值一千二百二十七億

·四百一十公斤減少去年大馬增長率百分十 德國及瑞典央行聯手抛

一百八十九公斤成 华美元,是美元不振的1

港元萬鬨回湖西葫籬商 續超池出口・勞工短缺 砵「時代報」訪問時稱,澳洲央行不曾嘗試去 率持

元 - 比上年同期泭是百分

·百分四十六。今年

·市場消息稱:澳洲出口商在澳元兌,七·決定澳元企在葚底水平,但貨幣市場內有人認“故

·虧損金額則剧增十倍。 原因。金商說,如果美

之二十八點六一。 今年緩至百分七 一到現惡化,這可能會

白然,這些不断增 七-6美元水平甚有承接力,加上早市的沽壓 爲·澳元現時的幣值被高估了。:

势中通社上月引述 此外,美華銀行和 觀通股壓力。然而,與行表示,由於經濟疲 元反彈。金價可能會有 三月份的轉口風遠一百九十四公斤,故去年同期的五十三公斤大一點 稍現朗散 - 故澳元能回穩,且這些诂盤廳投根一

國家統計局供的資料 係因石油跌價世界不景 幣供應增長卻受到控弱,特別是地產米一颗萬國寶通银行也遭退槃加的國營區投企業,非 較大的跌幅,或會師臨 六六倍。進口撇除轉口後,今年三月份留港金幣值爲廿七公斤,較去年

明,近年高速發展的「三 三五美元關口。 三月份的回類整大滅三百三十公斤或再分九十二點四 2 ;

不振,該銀行帳準備 似情況,親至三月卅二但不能對國家財政作出 昨日九九金陽市價」:. 不過, 以首三月統計,今年三月份則較去年同期增多西分四十四。

【金山去年第四季四十六 日爲止, 美華銀行貢獻,反而成了全民的包袱。如 資]企業[中外合資、中外合作、 外商獨資〕-去年已成爲大陸工業 【特訊)據外電報 億元贈至今年第一季的準備金達二十一億元。此下去,怎麽得了 娛悉,北京市現有大中型企業 增長的主要動力之一。按一九九八 道,一位著名分析家指五十祟

業有七千 近五百家-戰工一百餘萬人"這些 年大陸師級以上工業祈增生的共七 出,鑑於經濟衰退與某

四

百八十億元,而以「三賽」企業焉 百五十國營的大中型企業目前普遍存在著 些國家的實質利率仍高 電)美國經 企,今年黃金前景不特变造成

·辻後勁不足,效益下降,留利減少• 主體的其他經讲類型工業凈增產值 回期生產滑坡的現象。除了低折 二百五十一億元,佔全國工業新增 別令人鼓舞。合金 商業公司倒 服務公司(GFMS ) 首開數字到

第一,企業結構不合理,管理層次 產值的百分之三十二點二, 九家增多等歷史原因外,還有政策不配 中共從五月一日開始實施的價 席行政人員穆畬對記者很高的水平

|-原材料,運輸流伏,以及產品 格改革措施,土要是大幅提高, 記‧金市可能在較長時,而在四月 間內才能復甦。聯合金一份道種數字

鎮壓,稅賦重,社負擔重等現實油統銷價格。此舉對國營工業企業 「原因。 演服務公司在發年報 謝在出續上

不僅不香帶來好嶝-反而在一定程 時說,短期內金價變化升。 外匯經紀表示;上述預測跟馬來西

·何以會出現非全民所有制企業 度上提高了企業經營成本,使的營 的美元一般現幾好,國營企業斯人獨憔 企薬馁裤效益進一步受到壓力,看 管美元兌日元下跌,惟盛中央鏡行最新預褥比不大,今年其餘大踏分時間內金價將柝個在日 收市價已較紐約市爲較-槼較悲觀。大前的水平。另外,去年英國已經超過蘇聯,成 白氏集團記

負價下降棒的局面?一言以蔽之,就是反映來 - 如不進行徹底和全面改革,大 了百分二了社會主義制度和管理制的劣根 陸脚營企業的出路只有愈來愈窄。 高!主要原因是投資者 馬央信計,倘若油價 爲世界第二大產金國 - 並在短期內可以保持進 姝數字,四 已意識到美元已有变 維持在二十美元一桶的一榮銜。根缽聯合金融服務公司報告,去年美月份倒閉企 之勢,在美元兗馬克下水平上,讓今年的經國的黃金產性達到創紀錄的二九五公噸,增產不將去年四月份一家大企業的倒閉包括在內,商低糖較大,則是品琮餐二萬四千七百|超级青蓮尾娟二萬六千 乳不同之故。 跌之際,投資者開始補濟增長將爲百分之八點十一巴仙。

今年四月份負債增加百分十九。

元-大琉球翼翅二萬三五百元,特級幸運了翅 吸美元-令美元兌日元三。馬來西峦是石油出

商業繒售訊息嬡出首席經濟學家副主任 南源怱菇 - 高品質 千八百元,中大赛克尾二萬五千五百元,中大 也呈反彈。

鄧肯說:「商業倒閉的現象在全國一直增加,新近有沽出,位妳翅一萬一千五百元,大牙揀翼相九千五百元」 2 個月往來 五八。其他供源地包 美元兌日元全日在一三七點二五至六七 油國。

我明經衰退波及的範圍很廣。」他還指出,高,無蒻花牌扯天白 麦克尾姐 三千三百中小牙速區翅九十元, 「環遊,現括美國、英國、中國點五七日元之間上落,至日共成六十八億美 另一面,馬來西 在估計爲七等,在轉口方面以瑞士 元,上日期成五十八億美元。

亞經濟研究所則預測九

所出現的情況很相似。

元,番韮天白花原站三四于三百元,超級克 小雅達四千五百元。 億带七百萬

一,五二四億美元。

{華盛頓裝】紐約|3實通行。 一年經濟著臭季者分之

一一在一個月以前,鄧白氏集團的報告,已經|萬九千五百元,接蒂上尾湖一萬五千五百元,

·聯邦存款保險公司 七點七,原因是油價低 四家大銀行宣布•貸款. 漢華銀行指出,開 顯示今年第一季度蔥業倒閉的数字上升了百分厚菇二萬五千八百元,

]維持在低水平。

與此同時,進口量

之六十四點七的大中型 百分之常點九。同時, 地方預舘內固營企椼 戸增加二點七五倍 '

力動長增導主濟經營國非

主奪賓喧

業企鎭鄉

庾世葉

性。而中共一日仍堅持四

項基本原惻,這穫局面便 一日無法根本改變。 由於國營企業一概不 狮,目下大陸工業生產增 長的推動角色,使主要由 鄉講企業-三好企業和私 營企業培岀。 摶較早舸新華社引述 豳業鄉洩企業司提供的 統計數字,今年一季度大 陸鄉鎮企菸共完成工業總 產值一千四百八十億元人 民幣一按九八年不變價格

計算 ) - 比上年同期增長

原因是舘國的主要製造 。

特訊東京4月 廿二台電:美元歷 該銀行最新經濟檢 外襪市場收市時牽討報告說,世界經濟 七點四五日元,下跌而緒放緩,壓抑着馬來西 點七日元。

品本身的經濟增長

企高率利際國

價金

利不

着膠內期短

泛廣很退衰濟經美

成|增|倒倒四公

八五閉月司

家十六百四十七達

十了白網業與五排带去九凶業

传逆差的擴 主大,主要是

台北五月廿日

電台幣兒

直接續至今年底。我四升,而蔬能行的就利息 海味雜貨同一品種

做價下跌

REGI 萬九千元,普通中桅站

韓菇日翅互有參差通的,市價券较低。特 四百萬美元。

郎免五六,升二八〇港元。法國法郎免一三三點九〇,升一點二五 往來賬餘額增加的數日,比原先估計卷式。 港元。新加坡元四三九點七八、跌〇點八五港元。

逎些出現問題

企業錄 藥資料名錄刊出超過一千,美元在眾多

日經指激自去年十

本港最具影响力的外資公司 空食補甘盤支 月一日報二○二二三话及其六千多位覈熱賣之資料。所登報公司均是每年營業額達五千持下呈現反彈 點之後,現已回升至二萬,而僱員人教必須超過二十名 六〇〇〇點水平,投資

,但市場預期

市早融金洲歐

挺回市元美

穩靠價金黃

晉微金白銀白

移下見略鎊英

百九十四公斤

(娀露頓電一纇西蘭統計局宜布,與家主子亦不齊多,而萬口的 【特訊) 技術性的吸納支持港市美元由上日紐約收市價輕微回升, 來賬赤字在去年第四季度爲八億三千五有萬雄種動則可能成趨勢。今 但仍比本地前市收價下跌,由於投資者對美元後市不明朗,即使海呂市 元,小於第三季度經過修改的九億四千九百萬一月份的轉口僅爲七 場暫時也不能判明美元的正確方向,以致昨日港市美元交投觀望,全日 紐元,以及前年第四季度經過修改的往來張選公斤 - 但三月份已增至 保持在窄位內移動,兗馬克及日圓收價比開價珞高,港元對歐日幣比一差十億军九千萬紐元。 值繼續回歎,免加元及澳元則持率,發紐西蘭元則微升,港滙指數再調

在進口國方面,3

·統計局公布經過移改前些年一些數據。到 低一小點。

去年三月三十一日截止的前十一位月的往來賬 拿大仍然居首位,今年 一綆華資銀行外濂交易风表示;美元以一點七一三〇馬克及三七 逆差,現在估計爲二十二世,托區統公布 首三月七百四十六公 點四五日圓開做後,美元市勢一直保持呆柩,技術因素吸納是支持美元的逆差四十 的主因,但大多數投資者則採取審慎態度,上日德國及瑞典兩個中央銀一億七千萬 行僧入市干預也令到市場人士感到泥淆,而不知何去何從。最後美元以紐元大大地 灬點七一五二馬克及一三七點四〇日園收市。估計在紙內開盤前 + 美元縮小。 大致在一點七一至一點七二馬克及一三七點二〇一三七點七〇日之一 問上落。

就已提出! 一家衪資銀行外逛交易指出:在馬克交叉盤方面,昨日交投亦疏-由於改進了 馬克開兗八點一一日圓,早段有輕微的馬克沽壓,但亦缺乏承接,故檢查方法 馬克尙能守穩在堯八十日上,顯示在此水平馬克的支持力不弱,

面臨清盤或倒閉

口國超紅接外的主要產 美國地產業不景氣

四大銀行盈利續降

隨欲證開現象的類型精一九八二年的運青获退在學休閒据四萬二千元,特級為克尾翅一統中小維銘言俎八千治,

估計一九九一年期間舍 跌,以及張遊《持,過去數月收益持續下 再度編集資金國家所提之五十四,達到一九八四年以来最高的水平。 在迪士幅站萬 年 台幣兌美元

馬商品出一個我下通銀行、黃泰银行和萬八方。投至今年三月州 市價高低差距大

改變商業進 高息貨幣方面,英鎊升上一點七三三五美元,加拿大元氐一點一位做·

有一百八十間儲蓄及商虷長十五個季度好後,降,預料這種趨勢會供貸款,今年溫和上 業銀行倒閉,這是假設出現「冷卻」現象。 五點一美元,澳洲元亦穩報门點七七五一美元,紐西蘭元則散跌爲〇點 易據會有.

今年年中美國樞濟衰退

·很大的修改的 .五八八三美元。

上述韶告指出,次 家銀行是漢華銀行、大 收入則繼續受到下降的 洗計局 (特)(亞洲|構,佔全美儲蓄銀行總結束。 港元對歐日貨幣繼續回頴,而美元對港元稍跌,美電開高爲七七]。

{特訊 } 八點九五至七七九點〇五,最低七七八點七拿至八色,收全七七八點八 還指出,修改的數字證實了到去年三月爲止 華爾街日報》評述員文數約百分汁,並包括約 〇至七八點九〇〇點三港元。英鎊成二三點五〇.CF0 十二個月來賬餘額減少,正如原先的數據所 若稱,英國聯邦存款保十五開大規模銀行。當倫敦五月廿二 險公司處理破產的头民已經與紐約水牛城 日鼋:美元在 九港元,馬克成四五點〇升三點五〇港元,日元成五六七,升三顯示的一樣。 ̈條改字頭示:到去年底勸止三個財政 格蘭銀行後注意力已 GOLDOME 張行費 歐洲外滙市場 其他主要外匯價,加元兗六七七點六五 - 無补跌。澳洲元兌六〇四季度貿易兹額,都得到彌補。

轉向迅速滑向清盤或早接觸,儘管開市報升,黄 實際上到一九八九年三月谁比起十二個月 已崩潰的東北部約四十CCOLIHIME 仍爲獅 金價靠糍。 點二五、無升跌。紐西蘭元見四五七點二〇,跌點六门港元。瑞士法

間儲蓄银行

點一港元。

|〇〇高點滑落之後,新 :港雅指数衆}[二點三,下跌〇一 銀行同烖拆借活動、交投無惩。由於月份常貸款瀆期技術因素影 發行的債券均甚受歡 響,中長錢拆息全面報升,但隔晚錢的供應尙多,息口升勢受抑 |汕,以致發行已久的依 隔晚拆息開五座六二五,最高五七五,最低五厘半,收市五厘六 券也同樣報張 二五,無升跌;一趟錢拆六升四分一厘。

邦存號保險公司接管。 外滙經紀 去年底該行淨值為負四 表示: 美國那白氏商業資料|總理拉吉夫遇

(香港)公司推出「香港首 刺身比對國際 要外資企業名錄。」此本商滙市無大影

英线拆息 - 一個月期六團一八七五,升十六分一層—兩個月期六厘 四三七五,升十六分三座;三個月期六原五六二五·升十六分雁;六個月期六涶七五,升十六分一厘。 業內人士表示·月底因素影響,料短期內中長錢拆息在現水平窗有支持力,但隔晚錢則在供應量-

足下料稍向軟 。

此畫分五分離度 第部份,列出每間刊权公司的詳盡資料,包括下美國連串 債券的信心亦隨之司 公司名稱、地址、電話、傳真號碼、業務性質、主要行政人員名稱 經濟消息公佈後會出現機勢·因市 歐元與亞元利息繼續呆定,週四美國公佈的四月份耐用品訂單數據預料對元息率無甚影響。 歐洲美元利率,一個月駹五厪九三七五,兩個月期六厘,三個月期六厘〇六二五,六個月期六運二五,九個月期 六 落 - 特別波斯灣戰爭 衛、營莱繪的,但员人数及營業年期,第二、三部份以業務性質及偓 班對英國短肼經鐦業並不樂觀, 壓四三七五,十二個月期六厘六二五。

結束之後,

姓人數排列,而第四、五部分以內八公司江浙國家及本港地域分類。此本 英國嘅預期經濟復甦髫來沒有足 亞洲美元利率,一個月期六,兩個月六厘〇六二五,三個月期六星〇六二五,六個月期六匣一八七五,十二個月 對基金需求增加正 商業資科名錄有助行政人員根據金性質、地區或職惋而選擇客戶,進臨愛特力,因此現時美元反弹是拔 帶動贷人對债券重新 行市場調查或其他市堪推廣計 期六厘六二五

作爲本區投資通道

香港角色日益重要

粤泰直接投資主流

「 氣候穩定 - 應可使經濟助,建設及經營道大恭 考慮,另方面新發行股「香港苕要外資企業名錄」的奇我來自那白氏公司資料庫查 增長持續,最令人展 建項及公共服務。 份亦需延期。投資者愈 詢詳情毡電熱線八二八四三六九

首季的數字顯示, 券市場的宗數減少, 額則較大。

【的發展,將會由蛻變中「在大多數情況加快,成本亦因而增 的中港關係與中台關係下,這些融資均以外幣 重,但市場是正在使 所引致,但有關各國現爲單位,並由項目的財化。 有的貿易協議,預料將務顧問安排國際銀行財 以目前而言,考 會因而加强 5

團。此外,亦有爲公司|面淛展將會是邊慢的。 「另一項吸引外資及地產項目安排財團貸 雖然跌蜚形成之際,若 的因素是一些國家如台 款,

干觀瘓家都預期日經本 一九九〇年印尼均指數在今年畫華三 中港中台關係隨貿易協議而加强:灣、印尼及馬來西亞等 市場有日漸放寬的塩便以這種方式集資逾五〇〇〇禾平。 {特訊】多利公率超過百分之二十一。强勁裏現大有貢獻。在勢,得以進行外國組合十億美元,馬來西亞四 司行政總裁文忠指出- ̇文氏稱:「雖然本—北方、台灣經濟增長率 投資,而外國金融中介十億美元,香港三十億 美元,泰國二十億美 香港於東南亞的直接投 區袀以積聚資金及維持 達百分之五點二,而畬 機構亦得以參與。 「區內親商政府正元,台灣及新加坡各約 資正在促進區內貿易 - 高增長率基本因素仍然 港真正增長率僅爲百分 利用私營資金及私營管|十億美元。」 曆, 而香港金融業更在引導是西方消費市場,但區之二。」 組合投資染入本區。 內資金流動亦有助於促 文氏糰,本區政治 在控制計潮之下資 文氏回朝東南亞區 進貿易而無須增加對西 內的經濟發展時稱,香方市場的倚賴。 「一九九八年東南 港作爲本區中櫙角色日 形重要。香港已證實爲亞繼續不全所望,當西| 直接投資的重要來源,一方經濟衰退而日本增長 尤其是對廣東及泰國而一樓之時,本區發展迅 首。上述情況已反映於 的經濟仍能維持其快

·獲多利公司)九九〇年|速的增長步伐,只是有 度巢律之內。該公司除所減緩。「以泰國、馬

日本及亞洲投資者態度審慎

歐洲債券需求緩增

首季發行總値增加但宗數報減

由際金融回顧資 |料顯示,今年首季發行

的歐洲債券總值六百四 十億零三百萬美元, |去年同期五百六十六億 七千萬元爾加、但發行 數字由六三二宗降至二

沒有人知道九一年安

的数穎將會如何-但批

2、鍋商表示如能超過去年

【特訊)日本與其離全盛時期的表現則仍理商富慢說:[一切說一千六百億水平已甚滿 平東京股市而定。」在意,雖然去年曾較前年 在東京的S B C 去年東京二二五種股份 下降百分廿五, 日經平均指數由三九〇

·稅後綜合純利爲港幣三來西亞及印尼爲首的南他亞洲區內的投資者對然很遠。 億三千九百萬元,以乎方低成本國家,經濟 歐洲債券市場在近期雖 均股東資金計算- 回報·凤茜娜 • 並對新加坡的 有回復與垤跡象,但影 亞洲證券公司的金融

221519

年月

35803020:: 1" 3

$640255.0

37205/50

: 368.5736835

1562 +20 1562

仍不乏有買家趁低吸納

花水平(每點二十五元}

| 9

百元,扔蒂上並佔二萬

元下跌,收市

時段二七點二: 六五台幣兌一美元,上日兌他爲二點二五 日本魚甜,品質較 五-全日共二千四百萬美元,上日期成五千 沙至五點八一一日爲止,漢華銀行 九:美元兑倚出的帳準備金莲六世

大类克脊祖母擔二萬八 蘭盾由一點九九千七百萬美元,比}

外裤經紀打示:盯場只有份本地銀行人 二九上升至一年前增加百分之五十, (杵訊 ) 海味雜|一低,當然與供應紙有 千元,超級琉球與二市吸納美美元,但其他投資在缺乏消息刺激 點九三四八, 另一方面, 大通銀斷,個別品種市價一直媽,而同一品種市懼的一萬五千四百元,特級流一下均無興趣入市,形成交投明顯退減

美元竞里拉由

三七點二

五上升至一二 七二點五,美 元兌加元由: 點一四八八下 跳至一點一些

八五

倫敦黃金

消費品出口未許過份樂觀

默,同时若工業甜基

的穩固 - 鞋面對哐壓 力,必然會突破M途荆 棘找尋一條生機, 對於喷典公司

WORLDMIND LTD.)

氏詿:該公司於他和機 與著名企粜

本港輕工業出品商曉興公司執行董事黎邦永對當前市場形勢分析,美經濟未 因海灣戰事結束有復甦迹像,近期廠商接入急單居多,徒令廠商成本增加及安之組織及製造產品。黎 早市訂盤價報 排生產出現壓力,歐洲經濟續穩,東歐仍嫌動盪,預計今年出口增幅不大。 美元,上日收市價爲三五六點八美 元,蘇黎世無安士由三五六點四 上升至三五六點七美元。

三五六點七五

倫敦白銀市群安士與四點。 五上升至四點九美元,蘇黎世每 倫敦一英鎊兌美元由一點七二 安士由四點上升至四點九美 六五下跌至一點七三三五美元。 元 美元見馬克由一點七一二五上 倫敦白金早市缸盤價報三九二 |升至一點七一五-美元兌瑞士法郎一點七五美元,七日收市們爲三九二 |由一點四四八上升至一點四五二 點五美元,蘇黎世祖安士由三九二 五 ,美元兌法國法郎由八一上上升至三九四點二五美元。

香港黃金白銀價

1991年5月22日,

別 第་市

香港興業,

--

市

#

跌

九九金

*** 3317 ***

3316

360,5

360.5

+1

357,0/357.5

357.0/357.5

+0.4

3620

3620

趄 白

4250

4250

316

316

+1

匯豐金

3309

3319

富裕林

275.

+5

金楓葉

2865

2885

+

2865

2885

+5

2865

2885

45

403

409

本地倫敦金 期金(6)月

類

富金

二糖一運金

·恒指收市報三八二六點六二 - 微跌三點 六,低位肏一腹挫至三七九三水平,由於成交只得十三億除元,阿吐 [情况不算太壞,仍可作調整看待。

利昌金舖有限公司提供

+6

「見。

曉舆公司執 行董事黎邦永

百分率

SALENIA) H&S4C [特稿]雖然香港 氏於綜合報導美歐市場形勢後從新分析指出: 組成,並由黎氏全權主理香港業務。嶢典之大 「製造業在過去二三十年,由於英國一向是香港最大出口市場,對香港出 股東是瑞典一家歷史越火資金維原企業巢盡, 隨著衆多有利因素而逐 你和轉口貿易扮演重要角色。我們在費緊上堑 其跨出業務包括有航運、投資、地產、西蓓 少發展,近年更因國內 要特別審慎,比如就算現在美經濟间的已開始 易等,附屬公司過佈全歐洲、美國、香港及中 開放,容許外投資及 说甦,但其第一步向港進貨也只不過是一些民 南亞地區,大部份以經營出入口貿易爲 - H 設廠而使港商成本降低 生日用必需品居多,至於風第二三夜的消費品 投資於製造輕工業產品的只有香港。主要產品 有利與爭。然而港製造 仍要揸經旑調整进度始劊攅得單源的改善·因 有兩類:一、高扱尼龍運動袋。二、毛絨奇观 業的隱亞和壓力也越來 此站在廠商的立場,尤其是生產二三籍工業品 玩具。前者設計生產之高級時款運動型斯湖 用尼龍袋,不同於一般性作宣傳推廣或作贈品 越大,比如產品除受制 之廠商應要小心應付。 處於國際間經濟放极影响 談及本港工業投資重境形動,郭永說: 者相比 - 它的製作難度高,別人不易抄襲,設 高外,更受制於九七轉 香港製造業面對上敬感時刻,很少像以往作 品種和款式多栄多姿-種有運動袋、旅行 壁,台韓及鄰近國家犁 出長遠計劃投資,尤其是高科技投資方面,便袋、背共、腰包、戶外活動霞登袋、袋 起在輕工業的你迫我趕強烈版爭等環境之下。 落後於亞洲其他三小艇。隨著中國開放,確吸 有正長方型、圓型;袋中有袋設計款式產品 以上是一間由國際合作組成的喨哦有限公司執 引香港不少廠商前往內地設孀,但這種將生產 千多種,大小型齊備,色澤美奪日,極具時 行董事業邦永對香港工業當前處境發表的話,重心轉移段內使是無往不利,答案是不能全肯 代活潑動感。後者奇越毛絨玩具,是一種最新 定或否定,即如目前不少在國內設衹的就遇上 款設計的罕有玩具,其中具有大、中、小型奇 黎氏對當前廠商處境及美市場形勢進一 不少困難,比如政局不穩,沒有一套完整法 怪惹笑趣徼毛毛公仔、布公仔、毛絨趣緻小動 【步分析時說:香港產品長久以來出口依靠美國 則,特區及接近特區一步的工資上升過急難於 物,玩偶、小象、猴、玉、猫、狗、白兔、 市場,但近幾年市場隨著國內經濟放緩,人控制,工人流動性大,朝令夕改,交通運嶠泥 小羯、雀誌、雄、小泉、蟲、熊猫、小店 口爲減低風險降低人貨,廠商接單幀, 亂,生產動力之源的電力供應不足隨時停頓影 等千多種。 產品市璂及廠房所在。求公司產品七成輸 即使有部份訂單注入,卻是以急單居多,對鬟 响生產,使一切成本無法估計等都是致命的打 造緻度加不小壓力。近期美國因海灣戰事結。此外,近年台灣廠直接社發內投資設廠 歐洲之治國、法國、意大利、荷蘭、北歐之魂 束 - 經濟從谷底回升,但這只不過是一時的刺,增加- 影绂爭烈,大大影响港術困難,原典、芬蘭、挪威等。三成於美國、加拿大 住 「做,全沒實質支持。然而有不少人對美國逐神 因及視新原料受侷限,台廠及營大企業因 過去幾年基於市場及客戶路越苦,加上產品質 的復甦期望甚大,其實這是極端危險的。事關 本身利益先得到照顧,彼此相形見拙。隨著來 教美僧中肯,備受消費者歡迎,業務每年有 美國經诗在目前階段是否真正製甦,還値得我

二成半至三成長。今年國際經濟調整仍彬- 南亞其他地區如泰國、印尼、菲律賓-馬來西 們以保留態度觀察。

亞,以及越南等等,近期各邀位極發展輕工 預計仍有百分十五至二十的增長率,該公司業 由於急單者居多、製造商在處理生產的安 業,且受政府特別照顧和支持,某些產品輜美 務行政及設計中心設在香港,由衆多設計師負 「紋為困難,且成本也大爲提高,利潤也隨之 欧更獲得優惠,而香港廠商則在缺乏支持力租 黃新產品設計與開發,在深圳蛇門也設有辦事 處和設計工程部。生產里心由勘內東莞及廣州 削弱,對歐洲市場方面,雖然這幾年該市場經 四方夾攻之下幾難安枕無憂。 黎邦永強製,香港工業在未來五年內在内 兩家工廠進行,以上兩米每尚面積萬呎,貝 濟發展仍算穩定,但歐洲市場採購貨品始终比 不上美國數量大,且最近德國統一後並不兒穗 外冲激下肯定經營越來越困難和不少壓力:出 王六百多名。及投資置各種先進機械設備等。 定,而東歐政局雙陽盪,故此我們不能對該兩是無所爭議的事。只不過香港和香港人舉起 經得起考驗的,儘管處於任何困難環境也不

市場寄望短期內輕工業品之貿易国份樂觀。

-0.32%

+0.35%

+0.15%

+-043%

-0.69%

+0.46%

+0.36%

+0.03%

洛

日本股市先揚後抑

東京五月[十二日電:期貨

澳洲股市反覆偏好

雪梨五月二十二日電:領先股份早投