1991-05-22 — Page 4

灣中

聞新港本日九初月四年未辛屬夏

報日僑華

三期星日二廿月五 ( 一九九一 )年十八國民華中(4 )

財騙咭假造偽料資取收員店售零賄行

破搗動行模規大署廉 團集際國咭用信造僞 騙訛遭防提人有持咭用信籲呼

年前自香

(崱訊)廉政公署發入昨日呼籲镭用咭擣有| 人提防所持信用咭被人篮造成作訛騙用途。 廉署的呼籲,是繼前晚在一項大規模行動中, 粉碎一個專門以貪汚途徑僞造多種主要信用咭的國 際集團。 行動中廉署人員於慈雲山拘捕二十二名涉嫌 該集團成員之人士,其中包括六名女子,並搜獲一 批栽选信用咭及可製造此等假信用咭之工具。廉署 人員在警方協助下更製發一批毒品。 有關的調査工作於數月前展開,連同前晚拘捕 之人士,該署至今共拘捕五十八名涉嫌,其中 括綱集團成員,及與該集團勾結之商人及其職員。 馥署至今搜擭約二百張偽造信用咭·廉署人員 與海外機構及畬用咭公司緊密聯繫,曾在歐洲及東

香港男子疑遭仇殺

澳門街頭中伏命喪

司法警察司承認當地治安日壞

入籃球 入賭場當 已辭退 工作機 而從與 甜的活動 ,彔營水 月下環街

熱線成員四名,均由年資深厚及經驗豐富警

【 特訊】警察公共關係科昨午就有關市 民舉報熱線五二七七一七七召開記者會,使一員擔任接工作,而且每位寶貝均受過日落 市民對母報熱線廣泛認識及了解。

·鲁上吳李淑芳、舉報熱線)總督察 示:熱線電話一九七六年九月二十六日成 立至今十五年,接獲熱心市民報截至九一 年四月三十日共六萬八千多宗 - 成功破案拘 捕疑犯達八千七百二十八人,案件包括兇 丶藏

訓練 - 由於東南亞地區以香港比較多日本遊. 客旅遊,日本遊客遇到消失或行騙到警署報 案-署內警員多交由熱線路食協助翻譯工 作 - 所以接聽工作非常覩辛及重義。

“以往市民恐舉報罪案後,將會受到警方 追問,上堂作証人及受到黑社會仇·大都 不願留下

市民挺身舉報趨增

署發言人指出:該集團行贿零售及服務行業 店舖的職員,在顧客使用信用岵購物後,取得僱用 咭持有人的資料。

大国,撈亞展開廣泛調查。

赉持 械行劫 犯失 踪人口

警察熱線屢建奇功

案及留下 姓名均有

集團利用得到的資料偽造信用咭,在永 港及海外進行訛。

澳門消息

發人語:「做以香港而言- 信用咭訛騙案

·涉及的金每年達數以千萬元。」「對這些犯罪集 團而言 - 香港是個有利可圖的市場,因爲持信用咭 旅遊的遊客及两人衆多,他們鞬常使用信用咭,但 返回自己國家收到并精單後才發覺開題。」 廉署發言人握醒悟用陆持有人應小心核對月结|| 向逃去。 單·若對任何交易項目有懷疑,應盡早向有關當局 報告。另一個預防方法是更換新時立即銷

前晚被捕人士中,有五人獲准以二萬元至五萬 元保釋 - 等待進一步調查。其餘人士仍然被扣留。 由於調查工作繼續進行,該署現階段的無 步消息發表。

澳門消息: 貨活動,而警方不排除血安 - 澳門雅無坊馬路,另一宗黑沙會斬殺案有關。 昨午十二時發生 澳門司法 司司長斐明達承認,本 兇殺案,一名卅 近期治安惡化,發生多宗嚴重罪案,他表 餘歲男子被兩兇 示,司警內部已調集大手。加强彼街,稍 徒追斬,身中三 後,就會設立熱線電話,希望市民提供破案 刀傷重不治。 资料。另外-新任澳門保安政務司李必將在 死者陳啟空 ,將,昨日下午巡視-澳門治安媽察與·他在 接受訪問時表示,雖上任不久,但已注意到 澳門治安惡化的情况,他重申保安部隊將全 力打擊钔罪分子。

(卅一歲),香港人,據現場消息稱,在案 發前,死者剛從附近寓所外出時- 即被兩名 預先在該處埋伏的持月男子,身中三刀 後,倒伏於血泊中,兩兇徒事後往姑娘街方

<澳門中華總商會,昨日拜會了新任製 督韋奇立將車,會後中館長馬萬祺表示 而铼啟富被送醫院後,証實傷重斃命。 會談時,被此就澳門的未來發展出了 據了解,死者陳啓當持香港身份証,多 見,而雙方對澳門的未來感到樂觀 一特訊 西貢牛灣對開海面繼前日黃昏時 | 分發現有懷疑是鯨類物體出現後,昨晏有漁民 再報稱見有「蛇」,為興克接報後轉知算方 一乐,密切注視牠們的行蹤。 行動始於昨午,一百多名廉政公署行動組及其 據漁農處發言人表示,昨啟約七時許,有 他部門人員,部分身穿避彈衣,前午起在慈雲山區 漁民報稱在牛灣海面又發現有椋類生物在水中 多個住宅 - 店舖及貨會地點展開搜捕,帶走十多男 游弋。

者的描 女-部分男女婿署時手戴手套。 廉署戰調查主任吳炳國前晚在慈雲山表示,行能實

泡奶 西貢又見鯨蹤 3

處相

份的犯罪活動。

勤屬全港性,動員逾百人,觀光一宗法及有貪污成 北「射 身分尙待證 據消息透露·廉署最近接獲一項預報,指出一個製造程用卡及旅遊證件的集團非常活 福 漁農處正注視

信身 分不明

躍,一些成員經常出设慈雲山,部分涉及品勾當,前日行動懷疑與偵查該項不法活動有關。二據日

拉悉,搜捕行動前日下午開始,大除廉署行動組人員身披避彈・乘車分成多個小除,前有受傷或擱淺受困,跟處正密切留意牠們的 住多處地方搜查,其中一隊人員到達慈雲山慈愛郝包圍封頸,部分人扮成街坊、埋伏各獎「動向」,以確定是否給予援手。 道-至傍晚六時開始行動,分別搜查愛富樓、愛榮櫻、愛華及愛樓四幢大厦多個單位。

生物卡

晚上十時,有關人民在愛華樓搜查時,在三樓一所外截查一名可疑男子,搜出少 品,並通知警方毒品調查科人員到場協助。

居住慈銰山區人士透露;該處一批「陀地」,近戲月「身光頸靚」,似乎「環境」不錯

列作失車案處理刑罰實太輕 兩局保安小組建議

修例加强阻嚇偷車

前日率先發現「蝕蹤」者,爲西貢鹽田仔 一戶養魚人家,他在魚排工作時發現對開海面

熱更 配合電

【有兩條至身呈深藍色狀似鯨魚的瓶然大物在游 。 弋,於是報警調查。 內粹回:祇會列作「搵 {轉訊}於一九八九年九月因

圖:其中一般涉嫌走私的大陸木船

·自取用運輸工具」案處 賽車遭警員開槍侶燈之黃銘家當日觀新聞,被海關扣留英查。 -理,最高刑罰爲監禁三界投訴 - 不滿法嶲將開槍警對民韩服釋放, 而律政署正考慮是否提出上部,死海乘著風 兩局保安小組 指開槍警出庭作口供時前在市、中巴 爲,有刑罰不足以反法庭令次裁判不公。她又說!在發點點 映有關罪行的嚴重程「迴旋幸」,其子駕車在迴旋處轉 度,故建議將訂有關

法例,罪犯應先控以航 開槍警員判無罪釋放 竊罪-若不能確立偷者 青年死於警槍 家人指裁决不

犯罪意面,才改控「揸 根據法測,報警車輛若在報失起 自取用運輸工具」,相信會較具睹嚇作用。 (KSE)

二十八天內找回,不會列作「偷車」 一但律政處的解釋,盜竊罪條例並沒有條文規定車輛失 案,祇作「擅自取用運輸工具」案處理,有關刑罰最高監 踪若于日即視作具備足夠証據確立偷車意田,有關規限舨 沒有攢向,可見其子只是黄 蔡三年,所以兩局保安小組成員認爲,有關刑罰不足以蹤 作為一項行政指引,方便警方把案件分類,最終對決 轉圈,車速自然受到限制,地管理 懲偷車犯,故建議修改例,應先控罪犯的車罪,若不豫于律政司手中。保安科官員解釋,其實貨車會否列作儋 是否與正遇到危險而需要開槍自淆。 確立偷窃犯罪無圍時,才改控「擅自取用運輸工具罪 車案處理,何時找回並不重要,最重要反而是車輛被起回事件發生於八九年九月,在西貢企嶺下 名 - 去年共有六千四百二十四宗失車案祇列作「擅自用赭况,例如被發現在貨櫃內或船上準備偷運出境等,才可旋處,一名青年因被懷疑非法賽車在迴旋處轉 運離工具]案處理。

決定是否有証據証明所控的失車罪,故保安小組成員建議了三個圈,警員喝令其停車不開槍射擊,子 保安科官員透露,根據現有法例,失車若在二十八天. 保安科及律政署根據經驗對有關指引作出修訂。(} 彈射中青年古脣再穿過頸那不治,

中國人口空間分佈變化 (一)

香港大學文學院院長、地理及地質學系講座教授兼系主任 梁志強博士 探摸清,並發展了借力。從圖象的圖

爲此,中國不惜投入大量資源, 掃除文容,提高教育水平,改善現 境、促進科研技術等等,逐步將大西 北的土地、礦藏、農牧、以至環境資

·幅一一九八二年人均工業、農業產 值,十四至十五頁),又可以看出, 爲敕多,其中年增長達百分 各省的小學、初中、高中程度人口比 西北地區擠身於全國人均工業毛產 之五或以上的,更幾乎全部例雖然和東南中國距離不大,但大學最高(三千二百元以上)的的縣份計 分佈於西北,尤其北部新生的比例則明顯偏高。例如青海年千 有新疆的克拉瑪、青海的澄湖、甘 肅、內蒙古、黑龍江北部等人口有大學生超過二十名,比全國所:肅的玉門,黑龍江的大慶等,雖然 地區,和西藏的東端和西南 有省份除轄市如北京、天津、上海 是因爲盛達石油而致富,但何時是 逝的少數縣份。最能說明(港、台地區除外) 外高出超過一 家五年計劃重話發展項亷和地區 - 和 問題的,還是分經接受過各 倍,其他如新疆、甘肅、寧夏、內蒙:上文提到的政策是一致的。從全國人 級敕育的人口比例變化。古、和黑龍江的每千人有大學生六至 均慶業毛產值看,情況同樣楚,除 「一九六四年至一九八二年,九名 - 都優於東南中國的大省分,沿海地區和幾個主要三角洲地帶外, 按教育程度的人口增長圖」 再搽增長率說,首海從一九六四年的 人均朧黨毛產值最高冖六百元以上} [八十五頁〕分别顯示了年·每千人有七名大學生增至一九八二年的縣份也是較多地散布於西北中國, 省其有小學程度以上的人口的廿一名,增幅達三倍;寧夏在何一 即新的瑪納斯·沙灣、烏蘇等;內 比例,和每千人平均具有的,期間也由三名增至六名,這幅一: 架的蘇尼特左旗、東烏珠穆沁旗、陳 中國人口公佈和人口素質公佈的 大學畢業生人數以及具有小學、初 都是大部分其他省份望塵莫及的增長 巴蛸虎旗等;黑龍江的嫩江、孫吳、 時間變化,也可以從少數有時間序列中、高中程度人口所佔的百分比,可 速度。:

蓓北、向江、饒河等;和青海東郡, 資料的轕看出端倪。例如「一九六以看出,具有小學程度以上而年增長 這樣大幅度、迅速提高西北中國.. 西藏中部的一些零星地區等等。因 四年至一九八二年人口增長圖」(六率超過百分之五的人口的省級單位,人口素質,除了如蘭州大學人口學家此,按人均工業總產值淆,西北中 十頁 ),顯示期間人口增長超過百分,包括了所有西北中國地區,即點龍 原華榮所說的移民原因之外,相信運 特別是沿中蘇、中蒙邊界的某些地 之五十五的省級單位包括新疆、青江、內蒙古、寧夏、甘肅、 新疆 - 谮與中國的發展政策,尤以空間發展政區,經濟發展因人口分布的模化和人 海、寧夏、內蒙古、黑龍江等湯區 海(西藏因缺一九六四年的資料而無:能分不開的。再證諸上文提到的有關 口素質的改善得以加强甚或處於領先 和東南中國的貴州、安徽、江西等省,法表示,其中青海、甘肅、翠夏更科研、醫療、工程技術、教學、以至 的地位,和往白貧困落後、荒凉不毛 分*~」「九六四年至一九八二年平 遠到百分之六點五以上。東南中國則 通訊人員數目按人口比例的高態 的情況相比, 均年坩技_j{六千一頁〕,更渚 只有安徽達到此一堆長率,其他年烩勢,更見中國自第一個五年計劃以來 具有天淵之別 楚表明 - 年增長達百分之三以上的 長率達百分之五的只有山東、河南、重開發和發展大西北的决心和實際 縣份-以西北中國一無人地帶除外) 湖北、江西、貴州、雲南,西北中國執行的情况。

圖:港同盟港島西支部主席黎腾龙(

公园巷無

( 特中),認爲區議會互迭代表進入市政局的安排

部) 出現湖洞。(本報攝)

就中

駡直

陳

選區

【特訊)中西區

成立十五年接報七萬破案九千 上开海外

民對警方 「警訊」,此外市民比较少知的三條熱線, 作出保信心大大增加。 分别黑社宵熱線五二七七八八七及遊客熱線: 所以市民如知悉罪案經過罪案將發生 五二九○○CO及察招募熱線二CCAN.. 及有關罪案資料-歡迎市民舉報,將不法之 六六,歡迎市民舉報罪案資料及遊客報案查 徒繩之於法-使香港更安定繁榮。

第廿一屆兒童健康比賽 美國美贊臣大藥 贊贈獎品及禮物

(一) 華僑日報辦兒童健康比賽,你三歲至六歲之兒童而設,凡在香港,九龍及新界居住之兒童,年齡滿三 歲至六歲者,不分男女及國籍,均可免費報名參加。

( 二) 參加手續簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可填寫報名表格,並貼上參賽者「一吋半」半身近照一張

,寄香港荷李活道一號華僑日報,信封請寫「兒童健康比賽」,當即依址安上參賽證,你压時前往指 定地點參加比賽,

〔三】比賽分在香港,九龍及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下:

香港區比賽站

1大東縣志昂專科診所

舉報熱線爾時程案 稱:熱線均二西小 時全日辦公,而現在

訊}一名女子昨最在藍田興田邨彩田楼等巴士時,遭 幸僅背部被尖刺榴槤皮擦過受傷, 高處、河毌不倒枝皮擊中- 營 區,後方在彩田機進行半小時高空搅查缺鸻者, 並未發現

选過大楼的女事主郭美(二十八歲),與家人佳於彩田 柚。昨晨八時三十分和郭女在附近吃早齬後,便步行返至彩田 樓對開一個巴士站車程王,當走近巴士站時,郭女突然覺得

九龍區比赛站

1窩打老道九龍醫院

背部刺痛,繼

藍田天

面見背後有一 包以報紙包养 的榴槤皮质地 碎開 - 才知被 天降榴槤擦傷 背部,途人見

警方追尋

狀代爲報蘇,

候車

「港訊】海關人員在油麻地 歲的船員已被拒留調查。張兩名 及青山灣避風塘分別進行的反走.船主將被以利用船隻非法運载 私行動中檢獲一批汽車引擎及電:指定物品,今日在屯門裁判署提 海關巡艇六號前晚七時於又昨日凌盈四時半海關巡署 青山灣截查兩艘中國漁船時,於船二號在油藏地上風塘西面入口 其中一艘的船倉發現兩個舊汽車 截查一艘中國漁船時,在沿會發 引擎,假值二千六百元。該船二. 現八士密舊電視機,價值一萬 十四歲

六千四

海關搜三大陸船 檢走私引

五十歲 的船主

電視

物運

̧院敷藥無珽;返回公司上班。

無載費紙或牌照。船主及兩名册 海但並無取貨紙牌照。 中被扣留調查。 ......‘船主及四名船段已被扣留弭查。 在另一艘船上,海關人員於船主將被控企圖出口未有戴貨 新車發現三個舊汽車引宰- 紙貨物,及企圖在未領有許可證 千五百元,十歲的船王裏下利用二百五十總廠位以下的船 *示* 貨物擬運住 但無載 出口受管制物品,今日於東 我抵豉牌 慶一名二十九·判署提堂。

依家集鑽紅

噓乐樓就

作好準備

巖鴦地露

LONG

者部皮

事主事後被送

·據其母事後表示,女兒險被核桃整中,幸受輕傷,可說

「大話夾好彩」,尙若她行投半步,拉皮便會擊中頭部,後 果不堪設想。

事後,警方到場調查,並根據一名目章事發模過的三十九 歲周姓待潔工人提供的資料,在彩客單位搜查未可得物

死者襲擊

「人聽聞、

[指死者欠

避述一死

材及複賽日期

六月九日上午十時

六月九日上午十時

新界區已于十三日進行初賽、複賽,故此不再接受申請。希各家長留意。

新界區決賽:六月八日上午十時假荃灣大會堂舉行

(四)本屈比賽雖設八個比賽站,但在各該比賽站所在地附近地區居住之適齡兒童,皆可報名,在時前往該站參 加比賽,例如粉兒童可在北區大會堂比賽。至於離島之適齡兒童,如有意參加,亦可報名,蕉時在香港 鄧志昂專科診所比賽。

〔五〕香港、九龍及新界三區,每區複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區冠、亞、季軍,將可參 加六月廿三日下午二時假座海港酒店大禮堂舉行之全港總决賽。

(六) 香港政府醫生担任初賽及複賽評判員。新界區决賽及全港總决賽,將邀請社會名流担任評判。

(七) 兒童健康比賽獎品如下,

全港總决賽:

一新亞杜闭,十名白石船民中心船民; 涉嫌謀殺營門名越南船民,昨日在高院擔 堂-法庭選出四男四女陪審團協同聆訊。

冠軍:大銀杯一支、禮券一千元 各區决赛

亞軍:銀杯一莧、禮券八百元

季軍:銀杯一隻·禮券六百元

冠軍:銀杯一隻、航券五百、 日元 亞軍:銀杯一隻。禮券三百元 各區另設優勝獎九名,每名禮券一百元。

季軍:銀杯一隻、禮券二百元

十七名船民年会證十六歲至四十三歲,其 中有一對孖生兄弟,他們被控於八九年十二月 二 十日在白石船民中心謀殺越南籍船民阮志容 (影音)。

昨開庭後,十七名被告均否認控罪,當檢

【八】報名參加比賽表格:請照各項填寫清楚,及貼上參加者「一吋半」半身近照一張,寄交套港荷李活道一一 察官陳述案情散; 按察司班士檢察官代表十七:.... 〇號華僑日報收,信封請寫「兒童健康比賽」 名被告之大師聽有關人士,前往現場規案。 昨聆訊未畢本法官將案押後至今日繼續審訊。

〔 九 〕 由校方代表學生集體報名者,請寫上學校電話就屿,以資聯絡。

·檢察官陳案情透露-案發當日凌晨,二

死一逃難債血下欠者死指人有時發案

死刀

十八中身子男越

堂提殺謀控被民船七十

八

艾表示,其

中一名証人 妹即已返回 越南,現再 由越南重返.

華僑日報主辦政府衛生署協辦

美國美贊臣大葯廠贊助並贈獎品禮金 第廿一屆兒童健康比賽

̇請填寫第一部份

PART 1

No...................

高度

**

双是姓名:

電指

General Kaith Condition

一般皖灞

Dunal

Immunization

Appearan

BCG

POLD TV CYMUN

Stress and

註:請參賽時帶出生証書及注射紀錄咭或副本

Part 諮勿填寫〈 For Office Use }

學校:

No.

時攜同此表往下列指定地點參賽。

第三部份 姓名:

講

月

日上午

郵忠路專科診所

!」大埔社區中心

荃灣大會堂

|| 九龍醫院

|门屯門大會堂

自沙田瀝源健康院

一北區大會堂

,死者身

中八十八

香港出庭作

到有人衝入

登內,並霫 見第一被告 手持武器 第一被告對 她說,今日 一定要殺死 你嘅「大佬 點之下走上 床。 証人路 出第一被告 及第三、第 四被告 ·他 們是一對孖 生兄弟,以 及一名與死 者鄰床之男 子 當晚則認出案中五名被告包括首被告。由 於死者遇襲時,骨不斷用越南話唯對方一些號| 徒之花名- 因爲他們同住在營內,有二至三個 月,營內之人都鋁黨這些花名之人。

刀,兇徒

陈即散去

,警方展

調查後, 將十七人 拘捕。 芳

醫生之証供指死者送抵醫院時輕已死亡, 壕驗屍報告,死掉全身包括頭、頸、胸、身、 分別中刀,其中一刀直插胸部,傷及心肺致 死,死者身中八十八刀。警方拘捕十七名被告 後,首被告給許方之難誡詞,指出當時因聽到 有人衝入營內,以爲有人襲擊他,所以持起武 器作自衛,其他十六名被告,拒絕回答任何問

還照多厝大厦冖業主組織法團)條例

(第三四四章)第五條第一款

招讓1大廈2 電梯保饞

地鐵盈利逾六億

區議員陳特楚昨日表

兩區議員角逐交運會主席

選人之一的李

盧玉蟬認爲

學校

PART # # (For Office Ush

辦二部份

| 元朗津修堂