1991-05-22 — Page 27

(27)刊週力健 開港 日九初月四年未辛感

報日僑華

三期星日二廿月五(一九九一)年十八國民華中

日九初月

佈機中北旺

聘幼

荃灣幼兒園

·月到職,薪

福利,有意

香港健美先生選舉

永遠

華題

香港健美總會主辦 香港

區域 【市政局贊助

91 全港健美錦標賽

今晚假大會堂舉行

實驗

聖士提反女 助學校,現省

學及物理部

聯絡電話寄

長收。

銅錢

誠聘91-92年度

(1)CM中文氣

(2)GM經濟

(3)辦公室文

應徵者請附履

̇校長收

學位

推廣這項運秭,本會爲達到目的定努力不懈 - 我求不

獻詞

界愛好者關注到遫項運動的發展。 異的成績,與各國健美界亦建立了友誼,也刺激體育 參與亞洲、世界男、女子健美錦標賽 - 香港隊亦有優 本、馬來西亞、沙巴、內地北京、上海、昆明及台灣 過去兩年,總會曾先後派遣隊伍到新加坡、日

香港镜美緒會永遠會長劉漢華 镪標案—┳香港美 一舺是次盛會,有類 常誕生,本會能成功 先生今晚在中環大會

九一年全港美

社團、展覽作示範表演,藉此醬及健美運動,吸收 平。本會現更構思通過當局安排給各優勝者到學校、 生」,選手也可通過這次競賽,提高本身的技衔水 今次的比,游誕生木年度之「香港健美先

·鼎力支持,作爲會長

友情,本會是全港唯 ,我誠意多謝各位的 與會,提高及推廣本港的健美運動。

最後期望是次活動能成功進行,各選手的水站亦 本會日後亦將繼拽爲健美選學爭取更多出外參賽.

各方友好及健美界的更多讶年朋友加入健美行列,萬望各位加以支持。

瞧奚者極爲汤屋,各城市電腦亦宣佈欄·紅牌掛起——「全院滿座」 不、李偉全、梁秉恒,守。 健美先生」選舉,今晚七時卅分,在中環大會堂舉行,門票一律廿五元,胡錦倫、籃銥求、陳尹+亦有護理人风在場駐五年至八七年度在德國 何先生的推體作心,去參加這項對身體 香港健美總會主辦一年一度-

滿刺激的全港健美錦標賽 「香港健、林永辉、馬業成、牌出場,聖約翰救傷隊|演嘉賓-高先生廿八 香港健美耱會接納,屬恒心,有個心,有雄 安、趙振傑、喬昌文、員熱身器材;香港坑 生 寶·游業、簡志願,ROBERT HALLI等。 ↑的健美運動最高機構,實有責任與健美界友好共同一能提高。 「躍木生、盧文光、何榮會派出廿二名童持 ANDREAS ) 偽示範表 閲健身中心進行練習,风的興趣: 有决心,有 陳裕民、巢偉明、苦 猛男健美中心提供運動 窑的健美名將高輪安先 遊),在港類似正假借 健美運動愛好者大開帳 和歐洲榮獲多項健美公今晚特別表演嘉實有益的活動。 [ GOTLING 灣仔莊士敦道之健蒩樂界,鼓勵更多青年運動 這次大會邀請西徳 開賽冠軍,現在來港旅示範演出,越更多靑问

周保平、蔡德塔、黃 賽進行。大會裁判敦和「最佳造型」。 擔任,裁判長唐照華領力、力奇、洛奇、墯,各健美中心之選手報 關愒强、鍾志榮、温志 振健、林擢忠、背號熹會有:勁力、力、偉 FITNESS CENTRE 等明、陳景安、曹奠基, 外。比賽採用國際建英 的選出此正的健美冠軍 健身技體育聯會、公張倫、陳潤、黃文 選出一個「最佳造型」見,負我任主持公正美、美國會所、香港 蓀、周華龍,王志成 型姿盤 - 在每個級別都 公評客觀,不帶任何過界、新鴻基、國泰、桀國偉、陳政夫、夏偉 畬今年特別重視媿美造 的日光,健全的心智,壽、健雅樂園、新世 楊永健、司徒榛林、柔 港健美先生」榮街,大 盧偉强、裁判是以放鍵處、威猛、志達、泳有:高得和、陳大門、 全場總冠軍——勇「香|導,仲裁長推柳庵、牌、金馬、猛男、悅|告:人數極爲掰,計 健康營養食品給各個級別之冠軍,四、五、六名則始予獎牌),最後由六個級別之冠軍,選 動服裝贊助給各級別前三名優勝者,及BCDY MASTER PACIFIC LTE 贊助價值一千五百元之 獎項(包括冠、亞、季給予金像獎及金、銀、銅獎牌)、繼光公司送出名牌(DIADORA ) 香港健英籍會的匦會 、TOM TURK'S 鍾啟光、麥志立、陳志 民體育會、南華體育浴、劉志强、黎少安、

取出賽號碼,二時進行各級淘汰案,半決賽、晚上決賽,每個級別設六個 級、八十公斤級 - 九十公斤級‧每個級別在今日下午一時,進行過磅及抽 六個級別進行,六十公斤級、六十五公斤級,七十公斤级、七十五公斤 弭全港健美錦標賽-獲得香港市政局、區域市政局聯合贊助,賽事分

PACIFIC LTD 總經理李啓淦先生籍大會主持頒獎。 審韜汝榮先生,光有限公司總經理馮健華先生、 BODY MASTER 區域市政局委任議員周鎮榮先生、香港業餘體育協會圄奧林匹克委員會秘 委員會會長沙理士先生、香港康體發展高級康體發展經理朱福榮先生、 香港健美絶會爲隆重其事,特別敦防到香港業餘體育協會暨奥林匹克

今晚主禮嘉賓頒獎

(排名蔟獎不分先後]

港業餘體育協會蚌果林匹克委員會會長。 沙理士 AdeD.SALES.C.BE.J.P. 香 朱福榮 香港重體發展局高级

周鎮榮,區域市政局議員。

委員會秘書。

賴汝滎 香港業餘體育協會蜓奥林匹克

C

裁判展;唐照 裁判仲裁:柳踎硭、噬幛强

司儀:李玉琼、明

91 全港健美錦標賽

秩序表(主禮嘉賓願將

香港健美先生選舉

區域市政局議員周饋榮先生頒獎。::.

CH ROGEOTOK• P<

出光有限公司總經理馮健華先生頒獎 (七)七〇公斤(一四三——一五四磅】决賽

香港業餘殴育協會能奥林匹克委員會秘書續被榮先生頒獎。

(九)六○公斤(一六五二——一七六】決賽。 BODY MASTER PACIFIC LTD 經理宇啟淦先生頒獎。 〔八]七五公斤五四——一六五)賽。

香港康體發展局高級康體發展經理朱福榮先生頒獎 (六)六五公斤(三———一四三磅)决賽 香港業餘體育協會暨奧林匹克委員會會長沙理士先生獎

(五)六五公斤(一三二磅以下)決賽。

〔四〕敦請沙理士先生頒發紀念盒*:

[二]香港健美總會主席梁錦稻先生致開幕詞。

[三]}香港業餘體育協會暨與林匹克委員會會長沙理士先生致詞

〔}} 香港蜚軍總會董持大會會旗、各屬會之健美中心及運勢員出琳。

五月廿二晚上七時半假座中環大會堂舉行

區域市政局議員周鎮榮先生頒獎。 (十二)發選全場總冠軍——「香港健美先生」

(十)特別表演嘉賓高安(CBOTLING ANDRAMA 作健美示範演出一

·𥚃美錦標賽盛事,獲得曦光有 香港健美總會主辦的全港

diadora

A:DAWN LIMITED

BODY MASTER PACIFIC LTD.

·BODY Master Pacific LTD E

·分派胙肉,情況熱烈。 首長領隊出發誕前合照 九龍持牌小販互助社花炮會恭祝

·后娘娘的事蹟,席間競投粉意物品, 秧理成祖,袁蘇分別致詞:闡述天

黃國桐講樓宇買賣 南九龍獅子會聚餐

購收租舖

5448143(專線)

高價收購

7898928(8)

|彌敦道655號胡社生行2006室(滙豐總行側 >

晚間假金寶石酒樓設福的聯歡, 古廟參神賀誕。

神參廟古衣青往前

社販小牌持龍九

誕后天賀會炮花

̇葵涌基督教中學

英文——學位對

葵英西

•西史<<<=學仪彰 地理——學位對 中文——文憑 體育(女)- 數學科學 年 有意請並版

[港訊)九龍

三日-恭祝青天 炮會於農曆四月初 持牌小販互助社花

后寶斑 - 上午十時

由總理鱏成祖、

宾蘇、梁耀明

測量、王作造,余

興、黃明·李波

、余道生、何成

「就志江、黄木招

、林鴻等象分乘

旅遊區車,並備

豬祭品-前往青衣

香港半山克頓道海景

1400 呎背山面海 靜私家泳池

裝管運全氣管相法安德拉 同出租免佣即住有

7395591 洽

業

分類廣告 服務熱線

5462583

5464459

道中12

誠

深水埗天

·制幼師多

片深水埗

N

港九英語電腦商專

CENTRE IN CH

Ass. CENTRE R

3F.5-6 英文、數

史教師

̇電腦商科教?

3初中級英文,突

5中小學數理化、

地產

租

購收租舖

天祥

全無

【佣金照付

分肝·均合

行家來盤

免費估價

成交最快

全幢分層 交吉亦可 出價最高 成交最快 港九舖位 免費估價

假日及晚間電話: 94846833.

九龍上海街136號閣樓

7802293-4

九龍旺角上海街346 號C 地下

7709918(假日照常)

博覽旅遊 清選•市古島

測單品 估價師

地產代理

5412282

創立發展公司中港投資公司 物

不交吉樓交吉亦可 全幢分層或一批樓 舖大小更佳即成交

【94846838 (假日及晚間熱線)

馬星·馬星泰日本

日全国

有限公司 旅行社牌照

結石、土岩、麗榕渡假村、

芭堤雅五天,七天

$3610起 | 馬來西亞(檳城、浮羅交怡、吉隆坡)

$4390

「九龍尖沙咀星光行1426+14286

7351061 735103)

5217205 5208305

【预算上恒峰中心2101室(松板冠樓上) 8907133

『旺角强道636號銀行中心903-4案

3326658

小農湖收$1.000

No.3500909曼谷、布吉島、PHP製路、

【馬來西亞(檳城、怡保、邦喀島)六天$4690| 芭堤雅五天·七天

$4090起 馬來西亞(沙巴)七天

$6990 「曼谷、布吉島、芭堤雅五天、七天$4090起 馬星(檳城、怡保)六完 中短皇后大道中48沈几年大厦1103室京華酒撒上) 「清邁、金三角、清萊、曼谷五天七天 $3890起 馬星(檳城、浮羅交怡、吉隆坡)七 [馬星(檳城、怡保、邦喀島、馬六甲

七天

「韓國濟州四天、五天

天

五天五

五

$3400 LE

$5210

荃灣地抽法衛豐中心721座 4920248 4150808

宜塘地燃站宜廣場1137142期

7973023

票務專線:7369383

7369400

|星期一至五胡九珠七辦公 清潔到臼及假阴巩晚差

馬、星、泰

*住兩晚布吉加癤務 戶 最新酒店

*暑谷往喜来登及最新落成之假日大酒店 *天天出發,可延期返港、

| 馬星(檳城·怡保,超過七天 「鳥、泰 布吉島)、壆八天

馬、星(檳城、怡保、馬六甲 )

泰國、印尼 菲律賓、印度

·深

本州五天、六天、七天 $5590 九州東京迪士尼七天、八天 $8690起 東北日光迪士尼六天、七天 $7790起 ̇$5590 東北、北海道廸士尼七天

$5590 北海道東京六天、七天 $6270 韓國本州七天、八天

韓國九州八天 $6650

韓國北海道六天。

天天出性,回程可停東京、大阪蛇台灣:

韓國慶州、釜山五天

$ 9590

|雪岳山(漢城、濟州)六天

-$8790

中國

省內短錢

|五

馬五 沙五 浮五

「馬來西亞、沙巴

、七天豪華團

34.990

吉、PPT 五天豪華團

沙撈越、古、達邁

[五天豪華團

$4.790

$4,000 「曼谷、芭堤雅(麗榕) 「五、七天豪華團 $3,6900

浮羅交怡、檳城、 五天豪華團 $4390

| 布吉島、曼谷、芭堤雅

七天豪華團 $4,790

馬尼拉、碧桃源(蘇碧灣) 五、六天豪華團

·馬尼拉、宿霧(碧桃灣) 五、七天豪華團 $3,790 菲泰七天豪華團 $4.390

北京六天豪準 直航團

$3,250 15

$4,6902

天津、北京六天臺業直航團$4,690 桂林五天豪華直航團 $2.990

海南島五天豪華 直航團 X

中山、珠海(順德) 【二、三天團

·深圳、小人國 二天團

$418起

每位$410起

$2.200

$398起 清遠、小三峽、 錦繡中華三天團 $668

【請查詢:7369111

沙朥越、沙巴

七岩、麗松、曼谷、芭堤雅

|六天豪華團

$6.590

馬星七天超級 22

「華

$5,500

馬星泰九天

豪華團

七、八天豪華團 S4.290起 印尼峇里島、日惹、椰加達 七天豪華團 $6,490 印尼爪哇岛九天 環島遊

「印度古城黄金 | 之旅六天

$6,690

華東七天豪華 直航團

$4,590

|南北印度八天

$9,990

「印度古城、碧濤達灣

黄金之旅丸天

昆明五天豪華

航繫

53.100

$9.000

$7,290

5 $8,690

Canadian

西安、鄭州、洛陽八天 蕞華直航團

$4.390

★

喜跡進行,請聯琳所 蓋詢電話:8426111

$668起

牌照編號 350018

肇慶、腰深、

$6690起

【韓國四天自由(機票+酒店十早餐十接送; 「全韓國(慶州、金山、濟州) 五天、六天、七天

$9290起 $8590起 *獨家住宿韓國最著名之“签谷”溫泉大酒店。

]*住華克山莊、樂天等大酒店。

*包著名之 HONEY BEE 歌舞表演。 $7490 *天天出發,回程可停台北,不另收囊

凌物岩三天團

$668 「潮州、汕頭、玄武山

惠州五天團 $1.088

| 南昆山、從化溫泉、

澳門旅遊及其他服務

【澳門酒店+船票

「我盯澳門凱悅、文華東方、總統、

鹽都、繫地牙哥酒店

代紅世界各地機票及酒店 請查詢:735 0333

獨立包團·新查詢:735 4846

菲律賓四天、五天、六天$2890起 宿竊六天 七天 多维遊:

(3)百路峨類曲,成本最高, (2)紅磨坊夜總會

7普通話教師。 有慈

300-1e 電

$4190起

中文

(3)膳食敢請全港最好,鷲牆於中國城

、翠蓮等酒家

(4)獨家安排品嚐中菲式火燜”

★馬尼拉住六星級之巴拉沙大酒店★

̇*乘搭國泰、學诚去,晚後返

*天天出發、可证勘污港。

星晨旅遊

MorningStar

·九睹尖沙咀光行1529+1535號?由演邂個口入!

中修版1701-3_

5218161 MENSEREGS W4201617 416 5473(6MM)

·光腰敦道836號行中心$7045(游地鐵站

**94102107-日本(搽姬脚蕻貨公即

(R) 890 7233 (5)

·當港附珠酒太古城中心第二期慈版地下B1家

·中心地下18号 341 2007(4级) 192901173-7532641821203★ 239122

統話:735 03336號」,524306814期:

上環某出版社 倉頡、生熟手 中班: 3:00 夜班: 8:00- 熟手薪優, 5470190 (F

(年30以下

沙

救下逐年教新

(1)GM或CM英

(2XM4#

(3)GM中文科

{4}CM#fff}{

(5GM地理科

華僑日報垕

Diadora)贊助給優勝運動員。

·限公司途出名牌運動服裝一

·級賽事的冠軍,亦可獲 Body E DIADORA 運動服裝,另各 鼓勵外,更可獲燒光公司送出 書、除可獲大會金像獎及獎牌 贊助,各級賽事前名的 $55 香港市政辯、區域市政局聯合 與全港健美錦標賽-獲得

食品+鼓勵各組冠軍運動員。 出價值一千五百元之健康營養

上述兩間賛助公司致以萬二分 故此,香港健美總資謹在此向 破一千墟百元之健康營養品。

月十一日舉行。 伍:該審九一至九年度新良就職典禮將於 「質的法律問題」,會中鄧志偉會長作務報 午錢會,邀請市政局議員黃國桐主講「家要 (港訊)南九龍獅子會昨鍛晶酒店舉行

超致送紀念品。 講樓宇買賣法律問問,命長志件,侯榮

• 围:南九龍獅子會午餐會黃國桐議員

舂看樓宇是否吉樓,才可清秒樓宇尾数 正上訴樞密院 -黄議員最後提醒買家應與清楚 業壒的問題,而使買家收不到樓宇。此個案現 例・並碽述近期本港一個邦例,有開樓蜜養 黃國桐議員專題演講中詳述樓宇買賣的社

層高位

分最

全出港

吉櫻最估成

舗高價交

收購不交吉

分出免

MASTER PACIFIC LTD AS園

德國和歐洲榮獲各項健美公開賽冠軍。 圖:今晚特別表演嘉賓高賠安 GOTLING ANDREAS { GERMANM)八五

八七年

忠、曹德喜 裁判:固保平、 德彤、黄振 裁判秘書:幸姬武、林振球駱文輝

邈分妈:柯玉森 計分員、梁延祥、梁死皮

大會職員表

舍長:謝畿洲先生

主禮嘉賓(排名頒獎不分先後]

永遠會長:劉漢華先生

一蚊蟲長:陳治;

大會錄影:陳順

燈光控制:李洸庭 大會影:唐芝、寧萬發

音叫及計時:種潤明、郿俊華

MASTER PACIFIC LTD 總經理 )、劉漢華{香港健美,該台戲:本 先生!曉光有限公司總經理)、李啓淦先生(BODY 領犬員:李花嗯. 總會永粱會薟 )、謝總洲(香港健美籍會會長〕大會 (香港業餘體育恊a饪奥林匹克委員秘書),馮健華後台召集:麥念、葉婭琪

經理一周顯榮先生宀區域市政局議員)、韓妝榮先生 獎品管理:脚倩茹一 會會長)朱翮榮先生艹香港康體發展 高級康體發展 迎賓:美照,金欣、伍慧莉 沙理士先生(香港業餘體育協會遜奧林匹克委員

主席梁镐浴:

副主席:照

大會區秘書;郎。

堀護理。

場務:溫偉文、黃添福、李縮超

器材及運輸:猛男健美中心提供热身器材

香港童軍總會選派像伍持牌出場,聖的性傷

海口國際商厦

行最近與位

國際商業大風作為國際號行中心的地位更形昭 字樓及住宅單位,隨著這新租戶的加入,而口 市的海口國際商業大厦簽訂合約,租用部份寫 佛特區海口

渣打簽約租用 海南島源

獨家租務代理。 利比拟盘師事務所北海口國際商業中心的

懽簽訂租約, 他來自中國大陸各省市及海外的貿薪及金融機 除祜打銀行外·未来救星期,將陸續有其

考虑的重要因。 先進的電力及電話系統和優質服務,均爲他們

行信託及顧問公司的期望,

·發展商——熊谷組【香港)有限公司及中國 漸成爲海口市的重要商業中心。這正是該大風 大厦,能夠吸引渣打银行成爲租戶可見已遥 毗鄰中國銀行海南岛總行的海國際菜

辦事吏的時候,該大廈之高質素装修和設施, 當造打银行決定在海口國際商業大廈成立

金融機構前來洽談租用事宜。」

·心成立辦事處,相惜短期內會吸引更多銀行及

示:「中國銀行外匯部及渣打银行先後在這中 :利比酮造師事務所 部經理馬理烈表