1991-05-20 — Page 9

報日僑華

聞新港本日七初月四年未辛潛夏

日十二月五( 一九九一年十八國民華中 一期星

台天坐危女少

育體 日七初

一頂入網,花花三比一佔先,此仗雙方面無心壓力下,打來輟放,合演一均好说,結果花花 上半爆门比一落後,下半場入三球,以三比一赛季軍、得獎金二萬五千元。[發} 季軍爭來武兩像陣容:

花花

烏雞

阿國長 林反萨

紫芝平 梁建邦 米顿 陳文语

李世昌·鄞帤勝 加里 何錦坻 陳志光

·碧加斯郅世勳 鄭詠強 陳國基·胡培爾·団輝 岩士唐·岑國培 黄志强 盧國榮 李國祥

泥頭車遺下石屎路面泥濘

獅隧封閉慢綫清理

入沙田塞車兩句鐘

【特訊)獅子山隧道入新界慢規昨日上午因一部泥頭車遺下大足石屎,隧道公司恐防發生意外,於飛將該慢線封 清理近兩小時,引致經當道入新界的車輛擠塞 - 龍尾至到窩打老道。時發於昨日上午十時左右,據悉一部入新界的泥頭 車行經子山隧道慢線時,這下大盘石尾,令到路面濕滑泥逐·除道公司職員恐防有交通意外發生,於是將世線封鎖 並器人清理石屎。由於昨日爲星期日,入新界的車輛類多,故車輛大排長龍,龍尾一直到窩打老道。

該隧道慢線在封踹近兩小時後恢復通車,交通隨即恢復正常。

境險離脫勸苦

【特訊)]名女子,疑: 因與男朋友吵架,昨晚在慈 裳山寓所的天台危坐,險象 半生,其後終由脊方將其数 下,送院檢驗。

該名金恩跳樓的女子姓 司徒,廿歲,無職業 - 居於 慈雲山慈雲里,昨晚七時三 十分左右 - 有人發現她危坐與 寓所的天台圍欄上,險象橫 生-於是報警。

按方接報,通知消防員子送院。 到與戒備 - 岠派人向女正動 喻,結果終將她救下送院。 據悉段早前她曾與男友爭

灬又 }}對情侶昨 在街頭漫步時遭三名持掍 大漢襲擊,涵與青年頭破血流-燕逢國警巡 至,三名記者得手後隨即拔足狂奔·巒貝經 一番避捕無果!

事發昨凌縠二時五十分,遇巽男子X 推 - 三十五歲,與二十七歲女友司徒萇供行經 銀促典禮頓道時,突莊三名年約三十餘歲,分 别持有二呎多長太怫男子,一聲不響衡根| 迎頭鴨烤 - 男事主當場被打至鎖破血礤,手和 傑吟被打傷,事上大叫救命,在附近一名巡警 開聲趕到,三名逞兇者立即四散奔逃。薯員事| 將傷者送院及調查傷者拨快的原因。(合)

操越南語兩匪

行劫割傷商人

[特訊】兩名操越南話男子,昨午持刀在土瓜灣打劫一名貿易公司 主,掠去一批財物後逃去,混亂間事主被刀割傷右要,需送院救治。 案發於昨午一時許,一名贸易公司東主 郭X三十八歲、當時

·国:慈雲山企両自殺女子,救護人員將女 返回其位於億恒新邨

逸園金碧解款被劫

二期商場之公司,在商 場內避兩名二十至三十 |嵗操越南話男子持一把 |牛肉刀開始截劫· 搶去一段勞力士手錶, 燦企頸鍊及二千元現 一金後,飛奔逃去,事主 班劫後立即報警、泥亂 送院治。

香港健美籍會於五月廿二日(星期三)晚 三名優勝者,均獲得金像獎獎牌,運動服裝,

「上七時卅分在香港大會堂舉行全港健美錦標賽 健康營養食品點,據稱,當晚的活動,香港 奥林匹克委員會會長沙理士 - 康種發展局朱染 ————誕生「香港健美先生」

·這次比賽,惟年獲得香港市政局,區域市一榮:區域市政局議員周榮,港協秘書報汝榮 政局贊助,賽事分六個級別進行·台六十公斤已答允出席主禮嘉賓頒獎,更有西 名將高 台六十五公斤,二七十公斤、四七十五公斤 安作健美示 演出。 「四八十公斤,抛丸十公斤等,每次賽事的前

華僑日報六十六週年紀慶徵文繪畫攝影比賽

A:新機場計劃爭議的啓示 B,談加稅與通脹

婦女組(不超過二千五百字)

A 如何做個九十年代的女性 B. 雙職夫妻之困難及其解决之 道

大專生組(不超過二千五百字) A分析新機場計劃與經濟發展 的關係 ......

談加煙草稅的爭論

高中生組(不超過二千字)

A. 香港治安是否到了令人憂慮 的地步

B:我對地鐵、輕鐵、火車加價 的意見

人員於去年

依靠英籍妓女爲生

九月十七日

•在漆咸道

破

宗疑.

英籍女子被

|人安排來港

兩男子認罪囚八月

A 如何選擇課外讀物 B 試縱禮貌的重要 稿例:

上述微文定五月二十日截稿,郵爲, 台請用原稿紙,勿一紙寫兩面,

請勿用鍋筆,勿橫,忌字跡潦草 二請入悟封,勿作推畫式,以利拆阳(違反 上述條件,有權不悶卷),

·回來稿信封面請明應徵何種發文比賽,就 文題日之下,寫姓名或筆名1

·來稿·優先審,並請在文後清楚寫明徵 文類別、愛名、性纂、年齡、地址、學 悅、就鎖學校求工作廨位及身份證號碼 獎品

組別:分高小,初小、幼稚園三組,每 祖各股冠亞季軍各一名,獎金:冠軍三百 元,亞軍二百元,季軍一百五十元- 每柤 優異獎若干名。

高小組

A. 我愛香港

香港是個好地方,是個繁華的大都市,也 「歡風光明謂的風景區-我愛香港。

* 是 願望用形节

初小組

B.,我眼中最美麗的東西、 每一個人時中精美恩的東西可不一樣,同 你眼中美算的東西是甚麼呢。 們- 查幅:谁紙尺度請勿小於十五吋乘十一 时,勿大於二十四吋乘十五吋。 即日起收件,五月廿四日截件,應徵者 請另紙寫姓名、地址、校名、班級及組別, 貼於整後,以便通訊。

來極封面明「微查]請寄荷李活道一

一〇號華僑日報

攝影比賽

找將來要做個甚麼 好運、藝術家、·····...把你的

東:冠軍一千二百元,亞軍八百元 季軍五百元。

香港動態爲主題,邬凡香港建設、 斛、名勝、交通及一切香港市民動態之衆生 相,黑白、彩色但可參加。攝影比賽分爲公 開維與學生組,公開組不論職業或業餘攝影 家均可參加,學生租期以現在肄業中爲限。 樊金及览品將另行公佈,照片以五乘十 每逢假日 - 我安到郊外旅,除吸新鮮空至十六乘十爲限,即發開始收卷。收卷地 點:華僑日報中區辦事處艹砵甸乍街二號A 華人銀行大廈地下。

...冠軍八百元 - 亞軍六百元,季軍 五百元。

强及執行 聯合國分

則於五五五日

本間審時棄讯 ) 聯合 保潛逃,被法國品管

另一女被告判監管行爲年半,第四被告 偕同隨員

任執行過

A 我愛旅行

風水紛爭村民傷人 獲不起訴簽保千元

CARRY ON TRAVEL

5254549 0

結構的變價

製

410

400 520

710 BL

1050 1070

傷毆遭記伙

湖

寶通旅運

3910377

台灣豪華團六天 $4190 住宿台北富都大飯店

一 逢星期一六出發

佳麗安

「台灣$190元

中環德己立街17-19 號德和大厦4字全自價物業 代持香港CI 人仕申請加拿大無線$550元

立地旅行團,專辦加拿大 考察團,加拿大亞伯達省 代地世界各國特不機票,國內、澳門 【 Fax : 8400204 注册牌照號碼:350348

投資及企業移民,詳請可與本公司程 民沸接擔

牌照號碼:350482 歡迎查詢 3120622, 3120627

愛欣欣生

專辦台証券 代理東南亞 美加,澳、歐洲

*各地旅行團

「世界各地機票 電腦直接訂位

快捷安装

台北酒店,特價酬資

域威旅行社

Licence No. 360945

九龍旺角彌敦弄66號银行中心2110座

專售

黄淑婷

四辯接力 杌社 個人全場冠軍

黄社

余嘉

男甲:發瘞譯-男乙:王梓然、張 蔚、

[丙:劉明·女甲:凱茵·女乙·辛香 慧,女丙:梁嘉敏、蘇燕欣。

香港華商旅遊協會 聯合廣告

一九九一年六月五日,爲華僑日報刊

初中生組(不超活一千五百字 ) 六十六週年紀念,特舉辦徵文,攝影及繪畫 比賽【攝影章程另訂 ),各種比賽文章以猜 A論「足不出戶能知天下事 簡明理爲主,一經入選,可獲學獎品

與「讀萬卷書不如行萬 各項徵文,如引述文字及名人言論,如

路] 非必要,一兩句已足,至希合作。 公開組(不超過三千字)

大 專 組冠軍八百元;亞軍六百元,季軍 五百元。 高中生組:冠軍五百元,亞軍四百元- 季軍 三百元。

我如何結交朋友

·高小生組八不超過一千字

你可有心愛的小玩具嗎,洋囡囡,風箏、 不倒翁、摺紙、還是小皮球。

本會設有質素保障基金,如有貨不對辦,用畫面 投訴。聯絡電話: 七八九九〇八三 B:温暖的家

· 同學們,我們每個人都方温暖的家,你試 把家中的生活寫下來看看 5 初中生祖:冠軍四百元,亞軍三百元,季軍 幼稚生組 二百元。 高小生組:冠軍三百元,亞軍二百元,季軍:A 心愛的小玩具 一百五十元。 每組各設優異獎若干名。

IATA

繪畫比賽

「世界各地機票

723-0628

堤岸五天團 $6200 西貢、頭頓、邊和、

酒店、旅行、簽證、 「面,代理世界各地廉價機票、

专己·歡迎各社團委托自組旅行團,

ALANCE BÉM! +63 925 2309 3109 ČETRT 13 V)

【永安旅行社

(后達集團至燈附堀公司)

EWA : 350074

MKARW-TO-TRA $5.590

「鴻尼拉、百糖濃西天豪研關

$2.89J

| 漢速、溫陽、華克山莊四、五天豪華區 $3,400起

潘納島、漢城、糖克山莊四/五天豪華團4.500起

中巴 纬尼拉、殼、百五 天楽 浙围

53,250

2.12

$3,590起!

5.540

魏{涌域、台(台北)七天巌璨圈

$$.556

東京、真士、迪士尼泷尖

$6.599

$8.290

$5.130 金三角、潠遇、浙蔥、曼谷、蔥種七天$4590

台灣南北(阿里山五天豪圈

三

AMMA GAM

九島、福,太空計们世界)冷,它天了,则控

北村(應經瀛·果適士)

周宜出關

電雷、PEE PEE嚣断还

$4,150

台灣天團

53.030

星馬菜布吉島 元天十一天

2560*

SA Bon

新加绌挝谪要张上犬踏

$4,580

北海道迪士尼年七

潮愒

$7.59028

第三被告 紫瞿卨梅 陳永隆,廿三里,昨晚 |变淫接客案:

·陳永達、廿四 在本港作 件,警方事後拘控四名男子及一名女子,控 馥;第五被告葉葉敏、八歲、玄;第三被告 短逗留 妓女質淫及依靠妓女篙生之罪名,日前解上香 及第四被告者 認一項依靠兩名英菇妓女賣淫 港地方法院審訊時-- 第三至第五被告犯罪,法 爲生罪名;第五波器則承認一項控制兩名英語 他們 官將案押候,待感化官調查三人身世,向法躇·女子的案情透露,去年九月十七日黄| 行人笹 呈交報告書。去周沖候期滿-法官在審閱有關 昏六時許,嘗市人員到湊就道一钱館進行調行,曾在中 三人之身世報告背後,判第三及第四被告各一調查,凡高,就縮女子從一個房間出來,警國訪問一 項依靠妓女爲生罪名,每人入獄八個月。第五 發現房內有一名男子,疑是嫖客,他表示根 星期 - 在 ◀ 澳門娛樂公司贏下兩個性情解新車昨日 陈5

被告女子一項控制兩名女子賨淫罪,接受感化據雜誌上之廣告找得應召英籍女子,而該名英當地與中 官監管行爲十八個月,而本案之首被告則否認 祗女子亦承認與一名友人一同來港習。警方 國及緬甸 在八小時內將機劫,投头近一百萬元,目前警 五個錢箱已在白馬行附近尋獲,但現軟已版運控制英女子淫,依靠妓女爲生等罪,但 經調查後,追查經手介紹嫖客及接送入士,結高隆官貝 方正在追查,仍未有人被拘。

被掠去-據悉接失近一百萬元。

被裁定罪名成立-已被判入獄三年:另次被告 粜將五人拘得案。 首宗劫案發生在漁翁街做昌工業大厦,昨 昨日上午十時,娛樂公司屬下全碧麻雀耍· 【特訊)一名懷疑

九小時內損失百萬

日凌晨一時,遊遵狗場將當跑賽事佣金、稅收樂娛樂與解款車又遭截劫,損失約六萬元。那惠有精沐宿男子·昨午 青山客乘渡海小輪

等款項交澳門私家安全服務社一輛解款車-押 發時,雀馆三職與擬乘私家車將新邦往葡京乘小輪往大角咀,途中

在上址護衛杜建區,車內有四位衛員,包括 娛樂場,駛離不久在打倒門一在蓋內突出兩名被人發現環海,幸小輸,大叫頭暈墮海獲救

監總毒禁國合聯

色角導領當擔區大亞在

「就成港讚盛訪到

本身陸入海中,將該男品委員會會議上會無會面。

子救起,並用無然電強龍氏等人在訪問新葡鼬佰立基英沙爾診稱 ≡據顶待小輪沿岸,將墮治療計劃。 汤,警員接報即趕往大角時,由該美沙酮診所主管向他們讚建此境戒毒索

以南海男子送住明愛醫院,男

他們稍後且獲得禁毒常務委員會主席蔡永 子送院時清醒。馥男子金院後向新貝稱自己名業醫生、保安司區士培及韋基善簡述本港及區 EX明卅二歲,其身份証已遺失,若需他的資內有關毒品的情況。 料可向青山醫院查詢,故枋步黨談該男子患有 精神病 - 因病發而隨海。「合行

健全性格的建立

遺忘了的教育議程

香港浸會學院宗哲系首席講師兼系主任 余達心博士 於處理的感受?? 表現極不拿重的態度,學生出

從小學生自殺說起

一名槍手。探款車抵達上址,將九個錢箱搬入,騎電單車持槍匪徒捆幼 - 截停車輛速搶走錢箱|水手搶救及時,救回一 大獲電梯之際,突然出三名帳面持槍男子,,逃去。 铟匪用槍拈衛護隊長,後艾制服待雷明登槍 卅本月初娛樂公司葡京賭與遭被初六百萬 一般來往中環至大化阻之油麻地小橋,昨 護衛員,接着制服大厦福更。匪徒迅速搶走五 元無碼後,昨日又發生兩宗同類樂作,警方正;下午一時五十五分,正駛任大角咀時,船上水 個餞箱,乘接應的一部浅蓝色私家車逃去無 加派人泸值讲,但直今未有人被拘。

卡贝凯男子高呼頭:隨即低海水手見狀奮. 內心世界,瞭解他 面得到學校的幫助?

·們 - 幫助他們處理 : 再者丶一些老師不幫不在 一些他們一時間難一生處理他們的情緒,但有時不自覺」 學校的責任 【損。這些情况,在一些自以爲是「名校 *,也深信父母過高的期望可以使幼小的生 我們固然絕不應在任何事情發生後將捐 中,更常見到。 你受創,但我却不讚成動輒將問題歸咎於壓 頭指向學校,但為了開心我們的子弟,學校 力。其實,生命本身就是-

滿壓力。單從生 不能不反省其在個中的責任。

家長的責任 物的角度看,要鬆體生存,便要克服環境種· 一除了家庭以外,學生童年大部份的時間

其實,影响學生性格成長,學校的方 種不同的挑戰,有可預計的,有不可預計 在學校生活中渡過。因此學校是孕育他們 地方。無奈,有不少家長不懂得如何幫助子 始終有限,而家庭才是孕育健全性格主要位 的。適度的壓力是生命的一種必要操練,也一成長的土壤,爲他們提供不少構成他們性格 是生命成長的一種刺激。我們若要透過教育發展的素村。

女成長,一些家長對子女過於消受,不讓子 引發學生潛能的發揮,我們做師長,父母的

女承受,遭受任何困難,不讓他們經歷任何 問題是,我們在設計教育的內涵時 - 其 是應該特高的標準展示子學生、兒女之前,著眼點放在那裡?我們是否放在學生作爲一 却是弱不經風,稍受挫折,便說世界崩裂。 壓力。結果这些小生命恒常在温室中成長 - 妓勘他們盡一所能以達這些標準。要求, 個人的成長上?抑或是放在一堆知識、資訊 如此父母應加以反省,改變培育子女的方 無論是師長或家長的,是代表着一種關悅, 的材料,必需在有限的時間內「人」學生 *,讓他們經歷體會生命的要求,使他們日 一種信任 - 信任學生潛在的能力不止於他們一的國中了,在我們的教育議程中,學生性格 自己所看到的。除了完全不合理的壓力,否 成長這一環,到底有沒有位置?......

铵能在各種壓力下挺立。 近期兩宗小學生自殺的新聞,使人傷心 堪壓力應不是問題,問題乃在於我們是否有

另一些父母孤供子女物質的需要 子女 之除不禁照處不已。到底什麼地剪出了間 ,好好的裝備我們的學生,子女去面對,處理一格的域育在他們看來是烁重要,他們必絕對,遑論輔導他們處理心中的鬱結。其實子女對 我們若問校長、老師、人格的陶A - 性

感情的需要安頎。他們與子女鮮有溝通,更 壓力。亦即是說,我們有沒有鐘意幫助我們。也穿定其重要性。但問題是,既是重要,我 感情的需求如花草、種籽對雨露之渴求,父 很多人立刻想到壓力問題:是不是功課 的學生,子女健全地發展他們的性格,才星們的學校透過什麼程序、活動去到此目標? 壓力太重,以致幼小的生命感到方不能将 我們值得反省和注的。 是不是父母的期望過高,使他們透不過氣來

我們的學校每星期五天每天出至八節、所 我們必須要問:為什麼那兩位自殺的學耗的時間幾乎完全放在學習語文、數學、社 了,這些都可能是事件的成因之一。然而桉 生狒酥脆弱•遇上他們認爲比較嚴重的間會、科學等學科上,美學的教育是次而其次 報導,學校功課壓力與家長期望的整方似乎題 - 他們的「世界」便崩??他們所建立起的,皆的节育更不見踪影,我們如何幫助學:反省,不要單想著追究是生的責任。或許, 並不至於迫使學生暮死以求解決。因此,我的「世界」是什麼「世界」,他們內裡的支一生對生命,對自我,對所處的世界有正確的 們相信,其中的原因,實非壓力所能完全解持系統是怎麽樣的支撐系統,以致他們經歷,體認?我們有沒有想到學校不單是「學」來 翠的。為了變絚我們的學生或兒女,我們真 挫折時,他們感受不到一種積極的力撬把他一改的地方,也是一個品牌的「家」,叫他們 而要想,到底開題在那裡?

們從消沉中提起?他們內裡有什麼斟精,也感到生命的承托與支持?)...... 性格成長是重要一環 懼,是超過他們的尔杜斯能應付的?我們作

為我們的學發根本不將學生性格成長 我絕對反對給予學生不合理的功課壓師長、父母的,我們有沒有嘗試進人他們的在教育議程之內,我們如何期望學生在這方

題,以致有這類事情發生?

母的感情是他們生命發展的基礎,是他們身 份的基石。缺之,围子女的生命便缺乏话 力,更易被扯。

這兩次的慘劇,學校、家長們都得一同

這兩次慘燜正揭示,中棲與家庭都忽略了, 些極其重要的東西":

·就是照顧學生、子女 的心理健康。

(新亞社訊)私人發展商擴在八鄉興建骨灰龕基團,遭封民反對 - 棗高引起風水糾紛事,兩村民因護工,敞傷負世人,去週在屯門法院撼不提 梅里是應 證供起訴,但要每光案宋一千元,守行周六個月作結。. 本港禁毒 兩被告:台綻偉晉、四十二歲,台冠心上 - 原被控於二月 專科章基 日在元朗八鄉上村空著散打版天祥,五十六歲。 案情透露:因發展商新版在八百黎屋村口興建一座七層高之 前來訪港骨灰森基園,村民中各有贊成及反對,反對者以兩被告葉首,曾在上 .他們於及人商鄉委會樹立雄1月一日,兩被告到現炼發現所有櫙粮被拆 兩星期前去,他們追問究竟並打料門事主。事主報案,只受輕傷,本不追 在維也納究,後來接受私家醫生治理後,重新帝追究此事。本年四月中 - 首被告 舉行的第 再聯同村民到案中發生地盆噆吵時被拘控,次被告事後向騎著自首。法 三十四屆畢,認爲此點對民爭風水 . - 不宜結怨,故批准不起訴兩人的申 聯合國毒 試,並融合二人各筑保一千元守行爲六個月,不留案底。 【特】汕 楊拘)方昨日 地一般店昨午食客

舖店索勒

物人黑拘

呼編會越罴 與伙記因找數埋單 社會轉子勒 問題起爭執-雙方 索保護費的以刀及摺椅對打, 朱榮東主,事後兩女客一伙記 盡速與警方一受傷送院。 在會談中,翡高梅里表示·本港在打擊|翡絡-協到一外 五名男子年齡 品選用及販賣方面正獲得成就,並讚揚本港爲 四十六歲男子於上退步卅一至四十颍 亞洲區內禁港專業人員在提供協助及訓練的領饢勒索術經構一間新開|昨午十二時左右, 好角色 3

業的店舖传意費 - 并且 在油麻地吳松街七

·· 他並與港府人員討的本港可否扮演更重要 黑社會會員。 |十九號C强記燒臘 這角色,與聯合國毒品管制計劃合作,向亞太惓 我害的店主報案店午十時事因禇 其他國家的執法、教育、社會工作與醫療骨後,警方迅速將該名男問燭,與一名伙記 *染供訓練及指導。

子拘捕。

狼家優別点

晒隨時會壞

作好準備!

慶鴦地產

發生爭執,得面

數拗客食五

椅摺

對刀菜

紅耳赤,後來有人走進厨房取出一把菜刀向五 人亂斬·期間五大亦取起摺椅連繫,互相對 打,其餘食客恐殃及池魚走出店外逃生,微 店主良出事立即報警,警員到場五名男子已 逃去無踪,一名伙記石X生五十九歲報稱被人 「打傷身體多處-黹送院敷治。 後來有兩名瞉姓兄弟分別卅八及四十歲自 行乘的土到急症室求醫·向當值無負報稱在發 |生打鬥燒臘店遭人揮刀腓擊,故常方相信他們

|與案有關。{合}

馬灣男子遇害 警籲提供消息

{特訊)警方昨呼籲市民提供去年十一月 「馬灣一名二十四歲男子被人發現死亡的案件有 |關資料。死者名黃少麒,去年十一月十四日遭 人發現雙卧於馬灣南面海灘上,當時他身穿紅 农·蓝色牛仔褲及一些白色帆布鞋。

料方亦發現死者的左手手指除离指外 及其右手小指均已被切

死者為上死亡前曾涉及走立活動,

任何入士如能提供資棬助醫写作該名 男子的死因,應盡快與格灣警署、電話爲班|

396986 1

牌照號碼:241410

7706155

龍件 (3線)

九釐旺典源架⌉A-L違商絣火厦16樓1&F室

Connaught Travel Ltd.

康樂 544 1531

世界名地特平機票

敏藥报盯位快捷公讖

代理新絡畫屬假期。美加大鴨假期。欧洲的意遊

四天 $3440 曼谷芭堤雅 「韓國豪華團

台灣魚類$180 舉證$140 美加籌價掛業 代灯台北機票各大酒店$ 270 起天天出發 彌敦道六五五號胡社生行1412室

五天$3690 週二六出發

岐關旅遊(香港)有限公司

|特廉機票

·一中西兼備•内外俱全一

遠洋旅遊.香港)有限公司

專售世界各地掛號 公司怀用暨元淘念

ABACUS TM P

(代塭歐洲EURAIL PASS LE68 10% 1

随州

東京• 本公司採用ABACUS 推冤•

BHAM #S$15K AA524506&$2850 65245

OCEANA TOURS(HKÌLTD

大學,特快簽證,專人接機包括工内传 蝦卷,機票+酒店兩晚+簽證 $5200

號、探親

電腦訂位 快捷離

曼

三藩市 •

紐約

犹加坡

730 4080

美門:$5459 攜$1350 香港至国内|

满地红 台北專1308 四

金馨皮素

號

南

來西亞

全港最平、最齊全 馬,馬來西亞酒店,

$4800 米,馬來西亞機票+酒店 ̈

歐洲、紐西蘭

九龍尖沙咀梳士巴利道三就1224室 7300788

| 311-3881 771-1668 全港最平

鼋瀏瞋接定位,價錢公道,絕不取巧 專辦多地特快簽道,廉價機票、酒店旅行團 歡迎各社團、公司、工廠獨立程團

薄利多銷

买欢

* 21:350094

代煤各国轰征

代訂各回酒店

日本

,上午晚出號,下午除品是