1991-05-20 — Page 5

5)開新港本日七初月四年来辛

報日僑華

開新港本 日七

上品

的摆设或選區委員會,但他强網、任何改革均會元氣炎熱主 是暢進丽铈悯,配合香港的獨特環境。

主要原因是

周日,存 沉在禧悦

校輕易負擔,

今日各版專欄:「宇天地」、 「香港史」、「音樂」、「專題」、「山 川人物」。

的綠波之中,確實是一件賞心染事。昨早 有不少市民,一家大小,扶老攜幼,趁假 |期到海灘一讷導氣,在和煦的陽光下作日 光浴。

國際展能節八月在港舉行 主辦者欲豁免場租

入的公屋住戶亦付出較低樱價買樓,他指出,若政府將 公屋售價議低,對私人樓價亦有租定作用。

·他補稱,以啟低廉樓價發出,或許會影響房委會財

公屋政策評議會主席在論壇上稱,公共房屋是對市民 改,但房委會必需織及大衆市民的購買能力,而當初政策 的目標,亦是爲使較低收入的市民有安居之所,不願違背,的社會保障,但現時政府及房委會將其視爲服務及商品

·而通過較早前談會的調查,發現公屋市民雖有期望擁有物 的原來宗旨。 而城市理工公共及社會行政系高級講師劉國裕稱,若業的趨勢,但市民會表示擔心公屋楼裤或會出現問題 政府能將公屋及居屋售價按成本價加三成利潤,然後再以,望當局能注。

(本報專訊】 消息 指出:其中一項活動是 「千人龍之夜」,龍身長 約三千呎,由無全及弱能 人土舞動,屆時會由電視 :台播放一個兩時半的現 節目。 消息補-

:重要原則 、.. 上歡迎在港舉辦第三屆國 際展能節,原因是遭項因

借用跑馬地運動場

大型活動「千人龍」將由電視轉播 盛事會提高香港度,

及增進其海外形象,因此 第三屆國際展能節今年八月五日至十四在於香港臯:提議市局批准使用跑馬地運動場,並根撻獲投權力批準 免租。 行,預料有五十個國家逾二千多名代表參加。

一期星 ̇日十二月五(一九九一)年十八國民華中

願請府督港至發出頭碼后皇由

人餘百四村上鄉八

龕灰骨建對反行遊

上反

主機構已正式向市政局申請借用跑馬地運動內七:由於跑馬地草地足球場會在每年七月至九月問關閉 個足球塲,並要求豁免塲租,市政總署初步建議免費借 以便保養草地。所以,將之用作舉辦寢能箱不會影帶其他 用。市政籍署消息表示:第三屆國際展能節主辦機構向市,使用人士,但或會影響市署在跑馬地運啟塲進行護草計 審申請在八月上旬使用跑馬地運動塲內七個足球場,以便 劃。市政總署消息强碑:就批准豁免鴣租一事,會要主辦| 參È國際展能節。

機構保証會適當地表揚市政局。” {特訊】元朗八鄉

上田:八上村村民在皇后得到開始进行到港督府顾,反對建 上村約四百多名村民,闺:八鄉上村村代表公雞,進交話順信予港督府守街之举素。 昨日聯合從港島后碼 明遊行到港督府請願, 要求得反對在村興建 骨灰龕及苏委任官員主 持重選瞑村代表,希望 一解决道次事件的無粉。 拿棄遊行的村民代 志之一杜日甫表示, 村骨灰龕興建一事-從 四月三十日至4月中 旬-已有數村民因病而 -逝,他們認肯因破地風 水而致·而該次事件, 他們認爲有其中的村代 表維願發展商,故此經 村民大會議决重海村代 裝,而在四月廿七日函 -中政務處要求宫风主持 重選工作 - 終於五月十

·七日,政務處長函否决 重選村代表。故此集合

百骨 餘灰

可能因加減,可勢必當其衝,收入能廷舔共有帝置的反发 123 間,更遠論增加,因此有關加幅寶應三思。

堂舄近期呼籲及努力壓抑通腹,以免影响民生,如果今次批准 的士大幅加價,必定難以自圓其說。我們認爲極其量只能批准在通 脤率相同的比例,不過,加價之日必須同時取消油附加費。

(本報專訊】

東區區議會區選市政总酰選 重整北角區的小販,尤其是春秧街小販擺賣情况 提名已經結束,由於只有現任區選議員丁毓珠提逼:造成阻塞現象,待兩個市政大厦啟用後,可當

·名+她念成爲首位連任成功的市議贊

在今年四月新一屆區議會運作時,她已加入社區建 設、環境改善交通運輸三個委員會。

【協助罪犯改過自新 社署招

收錄出品 東區議會區選加入市局

交運裔之前的特別會議上,宣佈丁 員當選,丁願珠導員接受本報訪問時表示 非常高興:她今次獲得連任主要是得到區: 謙內的同事支持,她仍會繼黨谂區議會 竭號服務,向市政局反映區議會的意見。 她說:東區人口很多,社區和康樂設 施並不足夠,她一直希望無魚涌公園及 .早完成,爲區民提供需要。..... 較早前市政局擬在公車內興建一個斯 游泳池,怎科經研究過後,土質有問題,

·故新游泳池要算地興建。 她補-

渣華道和電器道市致大廈落成後,可以

改選村代表。下

唯一提名自動當選

丁毓珠連任市議員

而今次文獲同事支持連任成功,她將 會加入市政局轄下的康樂、文化、食物衝 生和街市及販商委員會,以監寮地區上的 計劃進行。

滿廿一歲有中學程度可參加 {訊 社會福利 她承 東區區讓賓共有三十六位區

他說:「計劃亦希 性,她與同事共事多年,當有涉及市政局 署轄下点化事務性工計 望藉着社會人士的參 的問題時,區議員也會要求她在局方反 |劃現正招募義工,歡迎與,配合感化主任提供 年滿二十一歲有中學程的精導,令犯罪者怒受 映,而她一定會向統方找尋結果。另方 :面-東區區議莉林唐望推出:丁毓珠議員, 度、思想成熟-及樂於別人的接納和支持, 助人的人士參加。 在過去一擔任區選葉貝十分稱4-毎一、

增強他們改過自新的做 社署發言人昨日表念。」 示,該計劃自一九七六 一項涉及東區説中央性大問題,議員也很

年推行,主要目的是荻 接受一項阋短的先導讓 清楚。他表示了放珠眼典是一個適當人選,所以她

斯社會人士參與協助 程-然後與能器的感化 今次角逐連任,也是衆望所歸。一)

「犯復康工作 - 增强社會 事務生任或感化機構人

強調將竭誠服務反映區會意見 均向機還交一書面報告」,對部

解決小販問題。

丁敏珠議黧宫服務社區是她一向的心,故

(特訊)國際花會香港分會,昨日舉行:面有濃厚興趣,而這種玩意已不限於有效人 一個插花設計飂覽,爲該會明年在港舉行第:家消法,而普洱成爲了一種藝術表現,但插 三屆亞洲區域大會籌款,以作國際花藝交 花藝術是著重個人意念的表達。設會現時會 说。大會發言人謝太安示,該會總部在日.天增加至約三百人,大都是不同國籍。 本・而在國際上有多個分會。插花藝術在 她說,該會間中有義務慈善示範比賽 東 西方都有

多個不同流派

• 而香港方面

* 日本流派紋

多,如草月

國際花會港分會

池坊、靚生洗

舉行插花設計展

、葉式、小菜,

展覽的藍海席

:‘今次的欲

馬明年舉辦亞洲區大會籌款 是由首場

·計展覽,由草月流派之满的知名哲记及其一 #學生負實進行的,是在會場中 出賣抽美券:大會提供四盆色到場即製成的 插花製品予中獎者。

中任何一位人

士,可以用花成世技等與共同合作製作一個 巨型花盆,製作成品表現續放淋漓。而其他 的製作成品,亦可謂花之招展了。不過引來

·的並非狂風浪蝶,而是打扮漂亮的小姐、太

撲滅罪行的力。

FOUNDED 1963

窗 翡翠首飾玉器珍玩

拍

下午二時三十分(玉器、陶瓷) 上午十時三十分(書畫)

香港拍賣行及地產代理有限公司

中國近代書畫歷代陶瓷

·拍賣日期:一九六一年五月廿六日(星期日)

上午十時至下午七時

展覽日期:一九九一年五月廿四日及廿五日

海港酒店三樓貴賓廳 拍賣地點:香港干諾道中式佰渡中心

【現開始蒐集一九九一年七月之拍賣貨品歡迎

「各收藏家委託欲知詳情請與下列各位查詢:

胡文榮先生、梁先生、余濟森先生、

香港皇后大道中州六號興偉大厦二季五室

胡應昌先生或李鈺嬋小姐

謝太表示,香港現時有很多人在花道方

一生與背出之大型製作成品。下握:蓝月流導師川名哲紀

招

請投標

风-恩工作,協助受

電話:5229446,5222668圖文傳真:852-8451581

。

他犯罪者。」

|感化人士學習或倍;過一期,幫助间一或共有意參加的人士請從速對體內的感化事務辦事 好的習慣和興趣,

向社署感化事務務工 盧城申請表格。盧安 發試入指出:「義 計劃現招募本年作計中心一兩蘊灣告之表格 - 於一九九一年 工服務以六個月爲一度義工,但亦歡迎參士打道二八0號世界與六月十日前寄回上述中 期,但義工可以服務超 加此計劃的義工申請,易中心十九樓)或各心。

保良局新辦幼稚園(慈雲山鳳德邨)

徵聘下列職位:

T校長 資歷:中學畢業,具教學經驗,已安二年制幼師肼練-有五年或以上之謬可 執舉及行政經驗。 月薪:MPS 15 或以上

資歷:中學畢業,已接处二年制幼師訓練之合格教師,三年以上認可教學 經驗及至少一年行政經驗。

--MPS 15 19 20

(二)二年制合格教師(半日兼任亦帶}

資歷:中學畢業-具教學經驗、擅琴、美術、舞蹈、已二年幼翡迷之合 格敎師。

UMPS 1018

四十二週合格助理教師〔半日兼任亦可)

資歷:中學畢業,我學經驗,已受十二週幼訓練之合格助理教師

月薪:M81至11

[助理教師(半日兼任亦可)

資歷:中學畢業。

月薪:PS 1

資歷:中學畢業、字體端正、英文打字、曾修讀會計或記,能獨立處理 賬項工作,懂中文電腦者優先。

月薪:MPS3至14

資歷:小學程度,體健。 月薪:MOD1至5

註:各教職之薪津視乎資歷及該校學生人數而定。

應徵者請於六月一日前親辦歷附近照玩香港禮頓道六十六號保良局教育事務部

(截止日期後一月內未有約見者作落選論),信封詁註明應徵職位。

各村民發起今次遊行及远交納願低到港督府, 希望他們的要求能得到幫助。杜氏稱,另外在 四月十四日 - 村村民請來風水先生勘察,以

「我"准在市局場地立紀念碑 保村民平安,因而在美違骨灰轟地盤以外,殿 (本報專訊·) 衆神壇,张被當局認爲是佔據官地而令拆

愛香港」 策,給予例外批准,而又使市 去。但今次請願之村民代表均表示,如當驚過 運動委員窗向市ˊ局申請在尖 可以拒絕日後類似的要求, 抗該神壇,他們不惜流血而誓死維護, 東市政局百周年紀念花園豎立 仍很成疑問。'', '.. 5 負責今次遊行的爲兩名村民代表及紀念「我愛香港」運動的碑 杜日南,與跟村三名代表之一的黎允租。遊行石,並在石下埋放一個「跨越 由十二時開始至下午一時到港督府派交請願信 九ㄜ」文物。 爲止。村民手持樹額及在指定地點呼叫口號。 ·市政局康樂委員會已接納 橫額中寫有「官紳包庇- 發展商橫行」;「主市政總署建議 - 批准「我愛香 「港」運動委員會的申請,稍後 席出來,無虧心事,點解唔來」等。 而據黎氏透露,八鄉上村現時包括他共有 提交全局常委會通過。 三名村代表。另名分別是黎耀及伊森福。 消息指出,「我愛香 今次遊行,村民到達布政署集會後,派出二十池」運動由三十多間社會服 名代表往遞悟。

面臨清拆未另覓新居

務及教育機構合辦,其主 目的是呼吁全港市民參加在 九一年二月至十一月期間 行之一連串活動,使市民更 愛香港。

大角咀籠屋百人 仍望獲恩恤安置 員會已向市政局提出申踹,

為了紀念這次運動,香

要求批准暫定於今年十一月

動運港香愛我 園公東尖請申 碑石念紀立豎

准批步初獲已

墓的拉利。不過,局方不會 在不合情理,或未經知會申請 人的情況下,採取這項行動。” . 在一般情况下,市政局 消息透露;市萋建議接納,不會容許任何形式紀念碑在局 申請人的大部份要求,容許其方所管理的地方竪立或設置。 在所要求的地點放置文物真,一可是,在特別情況下,全局常 以及設置製孺,以免念這項運 務委員會及,或有關的導者委 動及標示文物在的位置:但牌

- 但申 員會可以例外給予批准 [要齊平地放置在花園地面 請人須股行下倒條件。每宗申 上丰爾在旁邊的柱子上,

- 先例可 請須按個別情況考慮 援的原則並不適用。 . 4所有紀念牌匾,都不能

·太刻意突出,其設計和文宇, 必須得到市政局同意。至於文 物粪‐其牌匾應齊平地放置在

·埋陡地點的地面上,並於國 文物賽時移走。 心若有任何人士因爲紀念 碑而受到損失、拫毀或損傷+ 並提出訴訟、要求及肚業,則

·申請人必須補償市政局的揖 盛市政局無須對紀念碑及

y或其紀念牌匾的保護或損毀 負上責任。 除非市政屁泱定聯合參 與,否則申請人必須負責所有 費用和維事宜。各項安排, 亦必須事前經各方書面向意。 「人各種形式的紀念碑物 包括文物舊在內,其設計、天 ,寸和網放地點,都必須得到 政浔同歡。

〔特訊>約一百名居住在大角咀福全街一 廿四日在尖東百周年紀念花 蛐即將清拆的舊樓靠屋居民,雖然有兩天使 竪立一塊碎石,所須佔用 需要全部搬走,但大部份仍未覺得適合地方的面積約爲十六平方呎- 遵,他們希望社會福利署能給與他們恩恤安爲十呎。 傲。目前 - 百名住客都要求社會福利署能重 消息表示,在紀念碑下 新需理經濟有間題及年老住戶的思惟徙置,並面會埋放一個「跨越九七」的 市署稍後會向申請作出反建 期望可提供沙田、大埔等舊臨垫或公屋與低收|文物在,藏有香港人及一些獲 議,並包括下列情況: 入人士。

有關活動或運動的目標 謝嘉賓所寫的信件,帶項運動 面:房股署署理謝善長(建築)月地思的紀錄及香港報刊 - 文物於 必須與市政局的配合,不帶

·治意味,也不惹起爭論,就要 {右. } 與通力電梯 {香港灬有限公司銠護理黃十年後打開。 消息又說,雖然「我愛香,對社會有。 永林簽署合約。核公司獲得四份共超過六千

·4有關的活動或瞪瞪須是 六百萬元的合約,爲四個新公共度心提供及安港」運動的目的與市政局培養 市民對香港未來抱有積極赧度 市區或全港性的活動或無」。 裝升株出和電梯。

的目標可謂一致,但今次情況 ㄥ市政局保留在任何時間 |是否特別 - 足以使局方打破不選移成移去紀念碑及/或紀念

房委會批出十二份合約

總值逾一億二千四百萬 包括牛池灣街公屋邨進行打樁 熱時,

(特訊)房屋委員會批出十二份總值超淦 億二千四百萬元的合約,以進行打樁工程, 安装升降機及電梯,拆卸較舊型屋邨大溪和進 |行園林美化工程。

近些合約於較早前由訴星署署理署長 (建築)貝德思簽署,簽約儀式在房委會總幹 本處舉行。

冉委會發言人表示,最大一份合約,俄悄 超過三千三百萬元,是爲牛池灣街公共屋邨進 行打蛰工程。

約包括爲馬鞍山一個屋邨提供及安裝十五部升 降機和三部電梯、爲天水圍天瑞邨安裝十四郡 升降機及兩部電梯,爲長亨邨安装十二部升降

·俄、爲馬鞍山第二期公屋工程安装十六部升降 惱,以及鮮秀茂坪邨第一期重建工程安裝八部 升降機。」

他表示: 「另外五份合| 約-共値約七 千五百萬元, 是爲四個新屋 邨及一個重建 屋邨安裝升降

楊另外三份總值超過一千三百萬元的合約, 是爲慈正邨拆卸兩栖現存大度,爲驛邨第五 期重建工程拆卸四橫大廈及爲樂富邨第四期重 建工程拆卸兩幢大厦。

他表示:「是項計劃將興建兩幢于三十九 |侵商和諧式大厦,提供一千三百六十二個單位 及一座臨時變壓器房。」

·同時波器的規有三份園林美化工程合約, 總值約爲四百萬元。

兩黨都搞體制外運作 許漢

· 李登風在五月 華民國憲法務規定的,在憲 發礙,以至一位劉姓資深代

一日宣佈正式終止 法修改以前,任何人提出不一安新得當場暈倒 員戡亂時期,在 同主法不似有違憲法,也有 代表高呼退出古接另一位 記者會上,他發表 連鐡安法不得一分裂國土」柱代表时图上主席台高中 談話承認外禁爲一的規定打本和某耢有關北 「李登輝黨以為抗議。 個獨立的國家,引起各界良 方亲便的爭執已有近一個世 $登輝的一便宜行事」 多讚,立委李勝峯於次日一起。日本從來不會承認蘇 已不是新聞。他的各種體制 向行政院質詢時提出,中國 統治北方島嶼的法律地位, 外運作手法也是他的前任總 領土分裂是事實,中華民國籍統退種談話頗使他感到统所不敢爲的。如「證是會 ...謙」「國家統一委員會」和 站在什麽立場石此一間題是異。

·另一回事。中華民國自成立 另一位政情 察家則表 行將成立的「憲委員會 」 以來,從未統治過港澳地 示,他並不以李燕新的談話離是超行政院頬黨派的體制 一,而政府揉的立場是視爲奇。以李登輝的求變求突, 外祖織,可以不受任何節 港澳爲瘼土的一部份。港澳一破的心理和「敢說敢做」作制,也不需向任何人負責, 同胞進出台灣持出入境証。風,他會亳不願棄地表露他,只依他一個人的意志辦事, 立委王天競則更嚴厲的抨擊 「務實」的政治觀念:爲遠 但這些法外機構都防時可以 靚,蒙古是我國固有疆域,. 成他的目標,他甚至可以不 對行政院和執政黨中常會作

·前雖屬待决問題-低將來 惓排除任何政治信例或現行 出政策性指示,並要求遇二 一旦我有擁有力决定時,回‘法律對他的浩和障礙,如一個單位的無條件背事。 民進黨的制养抗爭習 鞋用版面是無可置疑的。四月份的國民大會中、塔通 *現在有權長對領土問題發 過他所期望的第一階段 性是眾所皆知是,如羣衆示 言時,因有國家代表性,但意,他動員的力量包括黨幹 ·街頭抗爭 - 和肢量會 似應対照焘法規定發言。蓋將,國家安全局署下的整等。堅民黨經常對它作種種 中華民國憲法明訂「中華民橞、調查局,及各種文宣战 批枰,如今码民黨也接触制 國覆土依其固有之疆界,非她,在表决過程中,一些事 外運作,看來大哥不能笑二 經國民大會决不得改名的「馬屁精」式的增額國 哥,差別只是五十步與一百 Nej.

大代表甚至不悯程式規則, 步之间而已。這樣的台瘌又 一位留台輌籍人士表 在人朱點清討論不-

份的 如何类以民主法治去號召統 示,蒙古是中國的領士是中 情形下,蛋行宣稱通過修改 一中國呢。

(N)

The ship or vessel "DASCALOS D

Admiralty Jurisdiction Folio 93 of 1996

該依據一九九一年五月十四日香港最高法院頒發出佔上運輸船之命令招模依照下列條 件承購點(一般狀況下): 山該船係按交付之日停泊於香港水域之一目下」及「所在」狀況出售連同其機器、 鋼

·索具、具、裝弗陵其他附屬品包括水艙、潤滑油及在交付時在船上已開用粛未開 用之不腐地世主,並特別聲明所有船長及船員之私人物品(如有發現一不在出售之列。 該船之推辔通無其他熱棋。

必得標者不得藉詞錯誤或描述失常而廢除該宗買賣。

之過氧性或狀況成其他附屬品之狀況或對其用途是否適宜。

船禎上任何裝備是否已適當或-

份簽證認准成任何看似已發出之證件是否语

【丙)日前旗國家之有關當局是否同意該船轉讓。

(下)無镍设有個設備之所有主播。

但由於上述關係,投搡人宜查詢一 必須知悉之各事,欲森跟船者可向香港主任執 遠吏一高等法院及海事法庭】申訪。

【 尚有問該盤之投標必須:

(甲)?冉面寄交香港最高法院經歷同。

(艺)對於信封內,其上寫明上列地址並註明"AJ., Action 1991 of Falio 934 字樣。

(丙)附有由一家香港银行成在香港設有分行成识行啓號之銀行發出之银行本票或一

Head薄銀行簽認之夜累。其銀碼爲投標價格百份之十(10%)抬頭人寫明「香港妓 TEHNONE"AJA. 1991 of Folio 93"

松)協明直至一九九一年六月三日不予他回。

「一)於一九九一年五月二十七日中午前送達金難道救高法院大厦底儇 145 黨最高院 經歷,否則投標無效。

明及以港幣付款。

(T)經歷司是否接納最高或任何投標不受約束。

鮮油苿桴已獲接納,買但餘額必須於接的後五天內,以上述銀行本堿或簽認支票之形式交 “付,否則已繳之百分之十按金將予没收,在此情形下經歷司可將船自由出售與其他任 何人士 落選者可獲發還按金。

9)投東人於一九九一年六月三日仍未獲通知已中傣者,可視該操巴不被接納論。 鹹如該船在交付與導模式之前全部損失一或被保險公司認爲推定損失)此項交易作為無 .效,而按金將由法院發還。 旬中標人須實一切費用、關稅、稅金求任何一切因購買欲轉讓該船之支付。 (四)買賣交易完成後,中標人須白米进守由海事處所作有蔣鹊横之一切指示。

該輪之摘要如下(見附表】

PARTICULARS OF THE VESSEL

1. Name: m.v. "DASCALOS D"

2. Former name: "MONAGAS

3. Flag: Cypriot

4. Type of vessei: generat cargo

5. Builder:Brodogradilists Tvorinica, Split, Yugoslavia

6. Year built:1978

7. Classification: ABS+AT (E)+AMS+ACCU+RMG

8. Deadweight:12,831 on 9.32 M LOA

9. GRT:19,114

10. Baie capacity:15,659

11. Holds'/ hatches : 5 hoids, 6 hatches

12. Decks: 2 decks plus part 3 decks in kolds 3 and 4

13. Carpo gear: derricks 1 x 100 ton, 12 X 10 ton 14. Cranes : 2X12510n

15. Main engine: MAN 13,870 BHP

16. Last drydocked: 3 / 1990

17. Last S.S. : 3/90

香港最高法院經歷司

姓名:

題名:

保良局 主席 無 所屬幼稚園校

李趙金卿謹啓

九九一年五月二十日

華僑日報六十六週年紀念攝影比賽

賓得捐贈全部獎品

窮僑日報創刊六十六週年紀念,爲提倡業者棚影興趣起見,特射冰週年紀念攝影比賽 【彩色黑白均可取材以「香港動態」為主題,舉凡得香港人物、建設、風景、名勝、 交通及一切有關香港市民動態之眾生相,似可參加。比賽分兩組,即公開組與學生組。公 開組不論職業或業餘攝影均可參加,學生組則以現在肄業中評為與。 兹將「公開組」及「學生組」比賽章程詳列如下:

一、參加比賽之旧片,最大不超過 16×20 英寸,最少不少過X10 英寸,可接在 6 ×20 英寸之唔纸上。並麟每張用中文裤说填寫酒楚下列表格。題名、住址、電話、何、 種菲林、相機、光圈、快門、請小心貼緊,以免脫落。 二、每人參加作品,不得超過六張。 三、參加者之照片不限用何種相機及菲林,

四、獲獎及入選照片-本報及賓得有借用其底片或照片刊印在本報及其他刊物。 五、收卷日期:五月十日開始,戴卷日期,六月十日。由華僑日報勝新名攝影家擔任 評判。(如本章程怿未詳盡之處,則以評判員之決定爲最後決定- 參加者毋得異議)。 六、收卷地點:香港中環砵甸乍街華人銀行樓下華僑日報中區辦事處。收卷處收到 加比賽照片將發回收。

七、所有參加而未入選之照片,請憑收據,於七月一日至七月卅一日-到誆日報中 區辦事處領回。參加比賽之照片本報自當珍瓯保存,個萬一不幸圓談戒遺失,或損瑗,本 恕不負責。

八、得獎及入選之照片,選僑日報及蜜得攝影器材公司有採用作爲印料或宣傳之 用,不須付任何代價。

公開組楼品列后:

冠軍:華僑日報銀杯一個,博金一千元-賓得 BIT 單鏡反光 F.2 拍攝一個。

亞軍:華僑日報银杯一個,獎金上百元,實得 6X 相機一個。

季军:華僑日報銀杯一個-獎金五百元,實得 PC 505 AF, 相撳一個 *

優異獎十名--各獲華僑日報𨨏洲一個,各得賓得做子手表一個。

學生組獎品列后;

冠軍:華僑日報𨨏杯一個+獎金八百元,嘗得 1000 犁鈪应光 F.2 相機一個。 亞軍:華僑日報報杯一個,要金六百元,實得PC 50S DATE AF.和进一個。 季軍:華僑日報幾杯一個,樊金四百元-得 PINO 335 AF. 根一個。 優異獎十名:各華僑日報𨨏牌一個,各得賓得電子一個。

公開組/學生組

艹參加任何一組請將其他們去泰

PENTAX

Page 5Page 6