1991-05-20 — Page 12

一期星日十二月五( 一九九一)年十八國民華中( 12 )

報日僑華

國民藥中

息消商工 日七初月四年未辛麿夏

六商會聯名致函美國國會

呼籲美政府延續

中國最惠國地位

宀特翮)香港工業總會上星期與另外五大商會聯名致.. 萬美國國會參衆術院全體議員,籲請他們支持無條件延續 中國的最惠國地位。聯署說兩件的六就會領導人工總主 席張鑑泉議員、中華廠商聯合會會長朱祖涵、中華總商會 會長霍英東,香港出口商會主席馮國 、香港印度舫會生 席Rai Sita.香港紡繼業聯會主席陳瑚球。

他們說:「最重要的还是香港作爲外間進入中國的門 路的作用有受到破塑,因而動搖香港工商業界的信心。」 他們又提醒美镪國會議員說,從中國經香港轉口到美 國的貿易會下降三十五億至四十六億美元,降幅達百分之 三十三至百分之四十四,再加上其他與貿易有關的交流所 受的損失,香港的整體貿易會損失百分之五至百分之作, 即損失九十億至二百二十億美元,香港的收入亦會有大約 ,十億美元的損失,並會有多達四萬個職位受影響。

此六大福會的會員數日合共違到一萬三千戶,其中包 括香港規模最大的工業公司和商業公司,而這些大公司之

六位工商界镇袖亦特別指出,如棄中國的最忠级地位 中,不少與美國商界有密切關係。 六大商會的鐧導人在聯名函件中强阙說,香港在中國不保,在香港的外資之中名列第二位的美國將&蒙受無法 現代化計劃和對外貿易中發揮著極其重要作用,亦爲外國 計算的損失,他們說:「只有維持香港的生存能力,美國 科技和外資流入中國大陸一尤其是珠江三角州)提供著上一的長遠經濟科益才可得到保障。」 他們補-

說,撤銷中國的最忑國地位之舉,既不足以 他們指出,外商在中國大陸投資經營加工裝嵌生產, 解決美國貿易赤字問題,也不能立刻令中國的人權政策有 其中港資佔了百分之六十,並且單在廣東一省使用工人:何改變,反而會打擊中國經濟,逼中國減少進口。六位工 超過了二百萬。

商界類袖說,與其如此,西方世界不如設法令中國被 如果中國的最患國地位不獲延續,香港將會受到嚴重 外開放 因爲近是西方世界深入了解中國政治發展的唯 的打章,香港在中國大陸的投資也會受損。

有效辦法。

當局檢討廣播情况

重整本港電視服務

工廠僱主不可 非法僱用童工

定

地產

不斷變化可 以爲地產服 展和投資辦

專欄 福利的空間

城市的現代和未來發展

·在產業結鞬櫸型的大氣候下, 台灣的金融管制有粘放寬,使本土 和外地資金的約束力漸漸解除,使 投资者有更高自由度去運用資金 此點在推動地產事業有極大幫助。 新環境。 其中明 一九八六年前,台灣金融管制 鮮地改變乃台灣產業上有重大轉 十分嚴格,其後漸漸放寬、使外滙

·變,由過往五十年代以務巖爲 管制、利率、失業率和物價都冇刺 七十年代以工業 3-現在則進展至 服務業的興起, 些都是地產發展的 重要及有利條件

不同的產業結 牌背景對地產物業 類別的要求也有所 不同,而且需求是亦大大不同。 安西要配合台灣的社會、致治和經 濟發展步伐,藉此發展適合市場的 物業。

當然,此種轉型在不同台灣地. 區有不同速度,發展商特別注意

台北、台中和高雄都是地產發 展的重點,投資者要加强瞭解此三

韓國新型漁排 向港漁民推銷

[綫電視服務甚有興趣。的影響,及檢討有綫電 不過,當局仍未决定接說的情況,由於問題十

隨着科技日新月膠淨柄建站的舊式 受那一間公司的計劃,分複雜,故需要有一個 |切要待有關廣播業的諮詢程序,要有關的檢異、一種由韓國製造,排。

·檢討報告完成後才作袂 討報告信計將於今年年據稱「非常耐用」的塑根據製造商许 ... 底完成,屆時便可以决膠方塊已在本港推蚶,新產品及美西術 他表示當局在計劃 定接受那一間公司或機 製造商聲稱海魚養殖戶 高級望特 新的電視服務時,要考機的計 { } 各種因素,包括雷星 電硯對廣播界未來十年

昨日啓程前往台灣

台灣地產考察

.

激性轉變。雖然台灣人民和商人需 要作出適應,但這些適應是十分有 價瘫的,是彼得付上小小代價作出 調節 *

..另一點需要探討乃稅制問題 稅制乃地產發展的關鍵性問題 台灣政府对典挛、分割及箭受 物業怱掉,再作愫金衡千分之一, 由立約人或非入籍爭花稅票。而

政府亦微收房屋稅 - 依政府評定之 房屋現值抽百分之一點三八和百分 之百不等。

政府對土地亦噌轴估值百分之 至百分之五點五不等,採取累 課徵制底。工業地徵收百分之一, 住宅用地則爲百分之零點三。在物 . 莱買費、承典、交換、贈與、分割

'''估有取得所有權時,要購用公定

龍山行 吳桂轉

E

契紙,申報繳納契 稅,稅卒由百分之 二點五至七點五不 邻。買與契約之納 稅義務人爲買受人 台灣設有土地 塩値稅,由百分之 四十至六十不等,此稅項較爲影響 地產結構和價格。

香港現時地產仍未有增值稅, 使很多人士均願意投資地產,或母 投資者天堂。

安全。 J 指出: 不符合,

蒸汽容

(港訊】勞工處作日提醒工 勿使用不符合標準之蒸汽容器 - 因它們對

·蒸汽客器之操作員及附近之工人可憐成嚴

·重危險=

·勞工政首席闻登俪悔義說:「擁有 蒸汽容器之工廠東主,逛在出買蒸汽容 器,或就蒸汽容器進行大規模維修及改裝 之前,諮詢委任檢驗或電熱鍋媽寮之·

主

他說:「為了確保本身和工人的安 全,工廠東王德只可使用遵照英國標準 格或美國工程褾出守則等認可工程工序製 造之蒸汽歧管。」

「工廠東三在進行壓力器承受壓力风 分之裝嵌成維官工作時,亦須確保 法符合標準。 ]

顯示市民對大厦保訣 亦多,但業主卻對大厦業管理公司均作出[粒 有關樓宇評 乏知識,及樓宇在興建的保養缺乏認說,導致箱,他們只可在規範的粉,其權力不可太高, 時對寶的管制出現問大厦做出理範圍內發揮作用。他强一更不應有發熱開合的機 題。他認隱建議中成立。物業管理是一種再調-衫主犯他業理公司打,其架構是民間組 的楼宇糾紛審战的權門學肌,多層大廈業主應採取洽商方式來解決 城,而不應是海政府組 力不可過高。

應聘用管理公司負責維問題,而不是相互對。 對於樓宇的管控 盧國禮兒誤,現時 修保養工作·老在這立· 由於很多小業主對 制及保篮問題,盛 很多接給軍高的楼宇出一箭成上是不應過份转 現問題 - 甚有發生倒中與,以度應只限於|物管理公司在處理財致表示政府已積極面對- 梅義新表示,工廠生使用不能在香 |事件主要是業對樓在路上 ·香洲因業主上 – 及實際工作上都抱如進行檢懼及要求業主 宇缺乏維保险,或是其有否決蘺•ㄗ滿懷疑態度,致使雙方經提交楼宇宮素安全證明 之不符 牽涉在建築過程中對樓管理公司在行動上受到 常發生糾紛。為針對道 去等。不過 - 他肯定的 合標準 宇爾素的管制問題。 制肘。

一問題,有人建議成立說,政府在這方面雖是 盧國遵指出,現時 韓國金提出,制訂 学糾耢審我署處扮演著導作用的离 的多層大度是由很多業 份良好的標準公契是非理有關事項。盧爾禮認色,但最重要的還片需 主共同擁有,公泉地方常重要的,對業主及物爲密故署的作用是方便,業主的-

分合作。

工廠東主切勿使用

不合標準蒸汽容器

導致嚴重意外,而在去年兩宗状外中,有 一名工廠東主死亡及兩名工人受傷。 【他說「倘若工形東主能更小心選 蒸汽容器之毅造商及用作商,應可避免上 述意外發生。」

投資者要暸解地產稅制和商業 稅項亦是成本,直接影

他續說:「不进照普遍採用之蒸汽容 器熔接工程序之製造商,所製造之蒸汽容 器一定不符合標準。上

工處壓力器科鮨有冇個蒸汽容器安全使用 的資料,以及委任檢驗員和電熱鍋| 之名單,以便市民索取,科地址爲中環 統一碼頭道三十八號海港政府大樓十七字 樓。電話;八五二四一八二及八五二四一 八四。

|成本計算製造一個新|一倍,及養魚戶信心不錯,但由於缺乏實際試揹,都存有疑慮。 增廣見聞,並不是向他一面有類似的不正常經營 位,所以旅行社有平價 漁農處高級漁業主們推介產品的效果。所拳法,主要是不排除部機桌出售不足露奇--其 型漁排·熊款四萬 足下,不首貿然花費巨 用經驗,產品是這真的 紀,但採取傳統的材料資試用財產品" 不令海水侵蝕,不會進在王柏苴表示,此次示以,養魚戶是否接受該 分旅行社能以平價出售 次亦有一些所謂代人傳 |送郵件的攝,但顧客 建站,約只要過二萬元 不少養魚戶對新產生海藻及好貝類生物,只是向本港垂魚人土 種新產品,由他們視平 。 成本。放在造價近 雖然都感到設計不經得起風浪與船國不超一種產品,讓漁民自己的情况而決定。

作操船吊將擬府港

例法全安重起入撥

推

旅行社

哎特訊)每到|待顧客上門查詢時,便 假,出外留學學生衆 告知價菜已經係 一多,使媒泵頓成搶手完,她「落足灣順] 貨,不過,將時卻有部 向顧客介绍其他便格較 分旅行社針對一些市民高的菜。

他說,其實現時有 必須替旅行社携郵件 些旅行社會與同業合作 或行李,而票價亦會報| 「包機」,即向航空公 廉,故不可一概而論。 司包辦客機的機

樓宇糾紛審裁署

權力不應該過高

: 香港中國通社 香港量師學會會員盧

|貪便宜心理·利用所謂 旅遊業議會總幹事 五月十八日電 ) 英國皇凾機表示,近期本港出

「特廉一張作爲招緻新則不承認目前市 家特許測量學會商員及現多宗楼宇倒塌事件,

|徠,吸引顧客上門後再

「半哄半騙。游說轉

+其他較昂貴的機票,

手法有不蛋监之效。

可以利用新品隨意組 個方越西

。所以勞工處決定

(特甄)本港近年發生多 他指出,當局又會規定有 宗吊船意外,導致傷亡,但迄·關人士須定期將吊船交予合資 今本港仍未有一套針對吊船操:格人士複驗機構性能,減低出 作的勞工安全法例

現故障的機會勞 工處會派人巡查吊 船,若不能出示

將大厦外海吊船的

港撥

合成大小適當的漁排,及罐均對時,重約 |取代傳統利用木枕與塑十四磅,本物重三百 「費及配件約爲四百港

.遭受檢控。

香港總商會訪問團

·的操作列入起重要 登安全條例內,規 定吊船工人泵低带 獨立安全帶,吊 船亦須定期交予合 規格人士檢驗,由 「於製無時,預期 新規定明年方可正 式肾施 勞工處科首席 工廠督桡總監陳達 景表示,將吊船. 作撥入起重裝置安

陳達又稱•

由於您無需時、K

計明年才會正式管

制吊船操作。而勞

(工處暫時會向吊船 操作者發出安全搭 施通知君,設定 人遵守安全措施;

.若工人不理通知 讲,可能遭受檢控 他稱,現行本 港約有數百人從事

人須佩帶獨立安全 帶,还接頂樓堅固

:吊船操作,由於工

·位置,音較現時工

人流動性大,對安

|詢機票的有關細節。 一個中小型旅行社

人一般將安全帶連 接吊船更為安全。 而吊船內亦須微有 一個緊急掣,隨時可以煞停用, 可有

全的产撖亦非常參 差-勞工處希望將 吊船納入管補後, 低意外發生機會。

主要在報章刊登廣告、 带有麻幣機票出售

〔本報當局 一名文康廣播科官 當局現在可按種 正在檢討近數年來插 員透露:當局現正就本 途經達到增設電視服務

·業情况的轉變 - 以便重港的廣播事業情況轉|的目的,例如增加 整本港的電視服務,估作檢討,日後將會重整或 Off丶air 電視服務的 計有關的檢討報告在本港的電視服務,希望種類,開設有綫電視或

日前,兩名韓國製 今年年底完成,屆時當螢光帳前的觀眾有更多|衛星電視服務等。而據

造商代表席程來港向本 為使會决定接受那間公的選擇,提高行內的競資料顯示,他指出,現

港海魚養殖戶推介新產 時本港有多間公司成 司開展新的電視部務。爭及節目質素。

情有興趣提供更多低視

捌席示範,花了近一小 服務,例如Miilicon Lid弅在上個月初提交 【港訊】香港總商 展協會倡議組成,香港主講嘉賓,是香港總大將風獨立的 一份報告予政府,建議 親善訪問團於五月十總商會將於五月廿一日 商窘性瑞安集團主席羅 立方型方塊,在海面上 組合成一個面積近五百 開設十六路視播放 九日(星期日)啟程前(星期二)下午假座台 康琳。 服務。該公司準備在五|往台北,開始處期四天|北世界貿易中心,舉行副廄以是身鞭香港 平方呎的漁排型, {特訊)勞工處昨日提醒主不得備兒童 年之內投資的五億元,的訪問活動。 「香港經貿發展研討 總商會亞洲委員會主到場參觀的養魚戶評 在工業緋營工作。

|並稱其服務可在十八個 是次訪間主要目 會」。"" ::二席、理事會成員及新興介。據西貢陀門養魚 屆時香港及香港總團董事總經理率因業協會專長學和照表示 在沙田裁判署最近處理的一宗案件中,二月內提供給全港市民享 的,包括促進香港-台

利用該程塑方塊組合 閲製衣廠因非法僱用一名兒童、被判群款五千 用。而臨說,電視廣播 灣兩地友好關係;給台 商會多位知名人士,將費。 訪台期間,代表團成排,無疑严整而 有限公司亦會提出一項 商界領袖提供香港目 就本港目前經濟狀況、 高毅勞工事務主任(檢控】首建和說: MMDS 的建議,但詳前政治、經濟最新形勢 船運菜及港台雙證貿易 成员监澄說性拜訪多個觀 「勞工督察在一次例行巡視中,在火炭之西西·情仍未提交。又例如等資料;討論加强雙方 等題目發表演說。研計 貿易、工業組搬及政府 及效果很耐用程度成 利製衣廠有限公司發現一名十三歲齒工從事包|光,據其在三月的一個已症立的經貿合作的方 會設有發問時間,可供部門,並舉辦晚宴及出,產品能否儔本地無 特澣雪外套工作。」

報告中顯示其對有錢電法,

|在場人士詢問香港的最席一個出台北香港上海魚人士接受,尚待考 在豐銀行主辦的酒, 就。 香港總商會訪做團 新經貿發展概繞。 他解釋說:「根據僱用兒童規悯,僱主不但親及衛星電視的興趣,

他粗略估計,接神 訪問團團長及研討 得僱用未滿十五歲之兒童在任何工業經營工 又如新鴻基集團仍對有由中華民國對外貿易發 作,而年弟在十三至十四歲之間之兒童只可受。

俶於非工業經營论事部分時間工作,惟仍須符

合若干特別規靈。」

他又警告說:「任何僱主如違反有用

·兒童規例,最高可披罰款二萬元。」

■:紐約佳士得將於六月五日拍曹檔案

某{上區}中華國寶銀行,一下镐 ] 美國友華

用百壹

A ASIA BANKING CORPORATION APR

周星馳决暫停拍戲

特稿

United States Banknote Company )

紐約佳士,華隆寶銀行 三年的五種不同面值鈾戚試印 得將於一九九 本、中國銀行、廣東銀行中國通商銀行、上海永 一年六月五日‘亨銀行等的鈔票樣本。 舉行拍賓言:

. 推出美國鈔票

American

Banknote

一九九一年五月三思,紐約佳士得將拍賨中

·國瓷器及藝作品-共進入十多件,這是繼五月, 八日拍寶印象派及現代活名攤後受一次拍賣,六 月五日拍賣印製中國經,則又是另外一次下風性, 質的拍賣官方

Companyii) 在一九〇九至一九四九年間,中國 印製的鈔票・共有九百一十二件貨號。 英吸鈔票公司自一八五年成立 找來 - 曾替各國的政府及银行印製 以百萬計的幼梨,而今次拍實的 鈔票是該公司龐大檔案的一部分, 惟案一向不公開 - 直至一九九〇年 ‘初·美利堅合眾國鈔票公司一 收購美國鈔票公司,並將其檔案拍 育,收藏家及研究鈡眾人士,才有 機會一睹這些罕有的鈔票紀錄, 佳士得曾先後擊行過兩個郵票 及兩個紙鈔檔案的拍賣會。今次拍 賓窗的中國部分將有九十七項拍爽

·品 - 估價總值五十萬美元{約港幣三百九十萬港 元),其中多項爲數以百計的樣本及試印本。拍脊 品來自多間的鈔奨印刷公司及銀行,當中更有多項 從未公開過的,甚受世界各地收藏家注目,其中一

·祖由英國友瑙銀行在一九一八年印刷的樣本, 估價達五千至七千美元〔約三萬九千至五萬四千六 百港元)。工商银行瑛口及上海分行分別於一九二 ·太古佳士得(香港)有限公司各部門負人, 一一九二三年發行的一组鈡試印本及有网樣本 除了協助佳士得各地拍質外,並積極諦備一些九九一 資料,估價爲二千五百至三千五百美元(約港幣一 年秋季拍寳會事宜。兹將太古佳士得董事及文物鑑 萬九千五百至二萬七千三百港元 )。此外,還有中..定家協助紐約拍賣會者介紹於:

紐約五月八日晚拍賣夏格爾的“真姬學之夜” 一時,代表比爾,舍與花基金出售·酸基金成

紐約佳士得六月拍賣

替中國印製檔案鈔票

一九零九至一九四九年間珍品

大陸演員合作不成温

出水底斿鬆身心

·立於以色列耶路撒冷,供當推動藝教育。

, 根據香港太古博士得董事實哨華女士表示:耕 約走土押今次拍賣夏搭酣的「奧茲予之夜」一击 時,估價爲四百萬至五百萬美元,但由於競投者出

·價米遠估價水準,所以讓重已由畫主姫比爾·舍與 花基金會收回。

妹妳好嘢」

第一檔推出

堅張

不過,萧費者委員

|香及旅遊業議會均表

↑的投訴,但連市民必 |須小心選擇旅行社,在 什出作企商意先请楚查

* 周姓負實人表示,現時 業內疑百八至十間中小 正當手法撞營。

袁曙瑸女士( Alice Ytan Piccus ):一九八五 年協助佳士得在香港設立公司、現任太古佳士得 [香港]有限公司董事。袁店奉喜愛藝術及收藏藝 術品。她耳麥太古佳士得的行政及筹俳拍嘅工作.. 並得徍在紐約、儒敦及其他地方平行的拍 -瞄造亞洲位瘕買家及實家。

在加入佳士得前,袁曙華在本港一問際公共 關孫公司任職,她畢業於美國柏克萊加州大學,主 作社會學,除中英及上海語外,她還操流利法語。 .黃君買! Kwan S. Wong'):紐約佳士得高級 閻飽殼及太古米士得董事。他於一 九八一年加入佳士得服務·現堂管 國公司紐約的中國區部門。黃先生 乃中國畫及書法專家,專責爲古畫 及現代畫進行鑑定及估價工作。 黃君實在加入佳士得前,於美 國堪斯市納遜美綰工作,會參與 編制該館及克利夫闊博物館合作出 版之極獲好評的八代遺珍目錄。他 -於香港崇基書院畢業,後赴日本及 英國留學,京都大學碩士學位及 堪斯大學美術史硕士。

Theaw-Huang Tow ):紐約佳士得高級副總裁及太古佳士得董事,現 主管紐約佳士得中國瓷器及藝術品部門。他擁有加 拿大法特利爾藝術學院頒發的藝術文憑(繪畫)及

·紐約哥倫比亞大學美術史及東方藝術學士學位,亦

·自於倫敦大學研究漢朝藝術。

杜超寰出任部門主管已達五年,經常來往南北 美洲及亞洲各地,聯絡收藏家、古玩商人、博物館 及藝術學院。(本報記者白浪 )

後工作 " 濱在短期內」 可以將設

百花越奶期

第四次来港

今次南來途 樹廣州轉乘

夏士培廿七日舉行

春季名貴鐘錶拍賣

三百錶總估價二千六百萬港元

【诽訊]魔際知名的瓦士培拍賣行,將於五月廿七日在香港出 ,行其杂率进𨨏拍賓

酸拍蜜會將拍賣共三百件古董及現代鐘錶,估值約二千一百至 二千六百五十萬港元,其中最引人注目的將是一隻於一九六六年製 造的「百達翡」男裝金錶,估倣約達六十萬港元--另外有一 曾經爲拿破崙擁有,具歷史價值的袋錶,估值爲二十一萬三千他 她有一隻由名宀 Piguet Meyian)於一八一〇年為迎合中國市 場品味 - 及需求而製造,約估值爲四十二萬五千港元的古董袋, 預料將會吸引本地收藏家的激烈號投。

此外另有二百五十件,估價達一千萬港元的手錶及袋錶將會於 同時期供有興趣人士於昭拍賣中找部。

码:香港貿易駛魚馬五月在迪拜 行顷易展覽會-一名中東坊 客參觀香港難位。

HOW LONG H

HONG

新華社辦事效率高

小百花獲補發證件

劇界的接班

,是各門

各派的傳人

小百花

JENNAN

伍

馮鶴庚中醫師

琪

中環寫字樓招租

中區最旺地點面積由 500餘呎,700 餘呎,

中央冷氣系統,管理 900 餘呎至 1100呎。

完善,租金相宜。 有意請電:

· 30

走勢,可 自組之內的

188則屬 二樓,預料

華僑日報

診所:灣仔軒尼詩道

269 號 光華大廈四樓

42

7-ELEVEN便利店 百佳超級市場 惠康超級市場 名鐵便利店 均有出售 3 香港電視服務站

5231637 區先生洽