1991-05-18 — Page 36

金魚近親繁殖的優劣

我們要繁殖名種金魚,初學的話,最好先用 「同系自配」的方法。當然,要像金魚配種專家陳 緒東兄那樣,從一近萬尾的藍魚和龍睛等金魚中擺 出「中國十大金魚之首」的「喜鵲花龍睛」,便要

中國蛋種金魚

純種才能保值賺錢,

繁殖狗隻要「保值, 必須是血統伏良與無 任何毛病( 包括情緒面 「純種狗」( PUREBRED.) •.

什麼樣的狗才算是純種狗呢?

近一百年來才有這個名稱,那是指該種狗的外 型與特點已固定,一代一代繁殖下去也不會有多大 的改變。換言之,是遺傳因子穩定。並無雜交。

如果是相同品種的純種狗交配,則後代仍是純 種狗,外貌和型格上不會有太大的改變。比如美國 確架犬配美國確架犬,其後代依然是美國確架犬,

數十年豐富的經驗與研究,再加上高超的技術才

。

同采自配,亦稱爲「內交」,即近親繁殖,雌 魚與雄魚皆屬於同一品種,比如是蛋種魚中的「壽 星」,則父母系均應為「壽星」,其血統與親緣 關係相近,乃同一親族,甚至同一親體的子代。

同系的親魚遺傳基因較穩定,亦可說保留了較 「純」的遺傳特質,所配出的後代在體型、顏色和 鳍翅等方面都大同小異,而能保留其特徵。

像「鵝頭紅」相配,後代的紅高髻特色會不 變。「獅頭」也是,同系最能保存其鮮艷「誇張」 的頭部瘤花。若黑龍睛見紅魚,則下代體色便會變 化口

不過,系統繁殖的缺點,就是用同系近親交配 過於頻密,易生缺陷,比如後代會混有「手仔」

(缺一「划水」)、「直升機」(缺「槍」)成畸 形的魚苗,抗病能力亦普遍衰退,更會生長甚 慢,顏色變差內分泌也易失調教同采自配到了某

一時期,亦適可而止,要用近森血交替,才可减:

缺陷

具有完全一樣的特質(特徵),同色相配者更然!

如果同屬純種狗,而品種不同,像雌犬是西施 犬,雄犬是北京犬,那麼,後代便屬雜種,分別遺 傳了父母的一些特色;但是變成怎樣子,便難以預 測,因為配種犬的繁殖力和祖先血統各別不同,遺 博基因有强與弱之分。

比如蘇格蘭泰利犬與波士頓泰利犬相配,雖然 同是泰利犬,但究竟品種相異,後代便可能配出前 者的頭部特徵和後者的身軀特徵,亦即兩不像!

若你的狗是純種狗,對方的是雜種狗,那麼更 無法預知幼犬將來的外型與儀容,只有混雜不分。 這些配出來的狗,縱使一頭配種狗是純種,也不算 是純種狗,而不大值錢的!

1

購買翠玉不宜有瑕疵

很多喜歡翠玉的朋友,購買翠玉飾物或擺件 時,除了種、水、色三大要素之外,却忽略了其他

一些細節。

比如以下幾點,便應小心察看清楚:

(--)看清楚有無凹凸不平。凡珠型戒指面 或手鈪型者,必須圓渾有致,予人光滑透亮之感。

我們可放在眼前,仔細地斜看,然後轉到不同 角度或部位,若起伏參差者皆多劣品,因琢工低 下口

若屬擺件,少不免像中國新疆白玉一樣雕琢, 如果「地」琢磨得不夠平坦順滑,是凹凹凸但又非 紋飾者,則是技藝不精。除了玉的質之外,我們還 要講究切工、琢工與拋光等等。

(二)應對稱,不要厚薄不均匀。尤其是玉 鈪、耳環和戒指,若有不合比例,歪歪斜斜的情 形,或忽大忽小,忽闊忽窄,皆不合標準。擺件的 「腳」更應講求平整和「穩陣」,放在「座」上並 不搖動和沒有縫隙爲佳。

(三)不可過薄。雖然種質頗佳,但以厚身、 形或半珠形才保值。薄的翠玉會影响身價,而 破裂。

(四)應照看清楚有無裂痕,尤其是微裂者。 (五)照看情是有一任何雜色斑點。

閒情世界

李英豪

確架犬(一雌一雄 )

砥礪英語

托福課程,準備海外升學

美國高等教育協會(香港) Instifute Of nertican Higher Education/x) Ltd 在四月首: 類的抵幅英語課程,報名人數踴躍。為了使同學-

實地利用暑期進修及改善自己的英語水平,該協會 在六月份開始,續辦托福課程日班及夜班,現正接 受各同學的入學申請。

美國高等教育協會(香港)所舉的托福英語課: 程以富經驗導師主持,小組形式進行。務求以美式 英語練習作爲教材。在第一節課堂中,學生先要進 行一次英語水平測驗,以測試學生在英語閱讀理 聆聽及文法方面的水平。透過是次測驗使學生

BLIC ABR

更了解自己在各方面的强弱項,加以改善。

此外,導師更會安排一連串的模擬測驗使同學 熟習托福的形式和答題技巧,增強同學的考試個

托福課程為期約六星期。上課十堂共三十小 時,六月份的開課日期為六月五日、六月七日及六 月六日,時間爲晚上六時三十分至九時三十分,星 期大則由二時至五時,另備暑期日間課程供同學選 擇。學費爲港幣一千零五十元。

順帶一提,九一年度的托福考試為八月三日、 十月二十六日及十一月十六日。

有興趣報讀托福課程的同學,可向美國高等教 育協會(香港)查詢。

電話:8653418

JAHE(HK)

美國高等教育協會(香港)

TOEFL

•

class begins on 5 June

•

30 contact hours

tuition is HK$1,050

Summer class begins in July

Room 1A, Thomson Commercial Building 4-10 Thomson Road, Wanchai, H.K.

Tel.: 865 3418 (3 lines)

華僑日報

星期六週刊一九九一年五月十八日