1991-05-17 — Page 12

報日僑華

患消商工 日四初月四年未辛篥

民葦中

[特訊】金融司林定國和証監會主席

林定

國歌

答偉國林滿

覆賢歐定意

詢質提員議•件事弘宜黄

錯做有也府政為認泉鑑張

五期星 日七千月五(一九九一年十八國民中( 12 )

LO

7822(8)

特訊

立法局議員滙報黃宜弘事件。 立法局議員張鑑泉昨日在後表示,他感覺是港府 並未與証監習合作去迫害一個人,但他個人則向歐偉賢 提出忠告,當證監會與聯交所傾識一些規則時,噩監會 不 應採版太過嚴謹法律處事方式,因爲太過法律化或公 式化的處理方式,可能損害雙方合作的精神。 張媛泉又表示,在處理此事的過程中,證監會予人 採用高壓手段的形象亦不奇,因面昨早向歐貨提出忠 告。被間及如何評價港府在此事中的處理手法,他稱· 在整件事當中,港府有些錯也未定。但在那些方面不 便發表,因爲可能涉及私人處事方式的問題。

六合彩頭獎無人中 二獎九注派十六萬

三十八 期六合

六、十七、二十、二十二、二十

頭獎紙人中。

他又說,他個人並未想過黃宜弘是受到壓力離開聯 交所,而今次會面後,立法局對此事的關注已告一段 落,但其他議員態度如何則不知。至於港府是否有整套 计耐整頓聯交所 - 書上並未就此發開

張鑑泉强調,昨早所發表的聲明,純粹爲他個人意 見,立法局小組並未就此事作深入討論。

他指出,會上他向林定國及歐偉賢提出兩個問題, 首先 - 究竟財政司有否召見黃宜弘?所得答案是否定 的,乃黃宜弘要求與財政司面,就一些事情進行商 ̇时。第二,當證監會於四月十八日發信子黃宜弘時,是 否已决定行使權力,有可能要求某人退席聯交所理事; 答案亦是否定,歐偉賢表示 - 在酸信件最後一段,已講 清楚證監會米有作出任何决定。如果證監會需要作任何 决定,會給予受影響的一方作解擇的機會。 張濫泉鐧,按林定國所述,財政司於二月與黃宜弘見面,是黃宜弘以私人身份作出要求 的,財政可多数亦以朋友身份接見,

彩攪珠結果,攪出號爲五, 五,特別號碼三十,

二獎每注派十六萬三千四百一十二元,有九注中。 三獎每注派一萬三千七百二十元,有二百六十八空中。 四獎每柱派一千五百元,有七百七十八注中。 五类每注派一百元元,有一萬二千八百八十九注半中。 六獎每注派五十元,有二萬零一百四十二注半中。

獎金超過四十萬元之下獲婆彩衆,獎金將由五月二十日下午二 時至四時在跑馬地賽馬會行政大廈十四樓派發,獎金四十萬元以下 之海共彩,其獎金將於五月十七日起,在任何場外投注站或賽馬 日兩個馬場派發。 寶/四百零一萬二千五十八元將潑入下期獎金基金。 plectc5e5,

ENIORHIG 還是ADOOPERATION 全球住宿費用最高十大城市

{特城第十。 訊)根據 上述調查由日內瓦 亞洲共佔六届 一項國際性的企業資源公司所作 性調查結 該公司將紐約市一戶 住宿世用二一八點,以此爲計算

英美最新金融行情

倫敦本港股嘉城市信

5月16日3

跌!

|實燈燈盦地竪

!九置溉和

特稿

18.65

18.90

++0.25

光燈

21.55

21.80

+0.60

12.15

12.40

+0.35

9.35

9.55

+0.25

8.75

8.95

+-0.25

25.80

26.10

+0.40

15.90

16. 15

+0.40

34.50

35,00

+-0.90

A.

19.75

20.00

+0.80

新鴻基

19.60

19.85

+0.45

保

基

12.00

12.25

+0.35

8.60

8.80

+0.05

B倫敦金融時報指數

1938.80 ( +12.60 1

「 黃金白銀

(截至凌晨二時半)

佳因的到同士到港初約市場 開市 最高

359.1

最低 最後成交 升跌

「黃金現貨

9 358

355.3

356,2

-3, 20.

6月期金

360.3

360.5

356.7

357.6

-3.30

7月期銀

4. 11

4. 12

4.00

4.055-0.078

倫敦市場

「上午訂盤

下午訂盤

收市

升跌

黃金現貨

358, 35

356

356

-4.30

·紐約外匯市場(1美元兌外幣)

(↑英鎊兌外幣

港元 英镑 西德馬克 瑞士法郎

日圓

16 | 開市 最高 最低 最後成交 上日收市 7.7870/90 1.7480/901.6940/50 | 1.4380/90 | 137.30/40

MRADE | 5.8125 5.8125 | 5.8125 5.8125. 紐約杜瓊斯工業指數 東京平均股票價格

2887.08 +21,70 ).

新鴻藏 27

東京踞首香港第二果,香港 房之家的生活費用訂爲 對於證監會從廉政公署獲揖有關聯交所的拨出資料,是否有違廉政公署對一切調查案作 高度保密的原則。他表示,會從廉公署獲的資料 - 只是證監會極力範圍內可以獲取的一些資之間高居世界第二位,其生活費水準很快也將標準。

軸賣:旅,一九八九年一月十四日在香港拍賣,成交 料。迟些資料是廉政公署過往保存的有關聯交所的記錄,並非調查中发得的證供。他拒絕評論 齊身世界最昂貴城市之林。全球住宿費用最高 .東京因爲房地產價格適居世界第一!

香港日甫千一百二十二萬港元。 證監會於事件發生的數年後向黄宜弘【翻舊賬」的稱法,因爲對黃宜弘的招控只是一個可能"的十大城市裡,亞洲佔了六個,其中東京最 二七點名列第一 香港太二點第二:

社就從以上的全世界成交價最高的十件中國 而且 - 啓賢表示証弦癌是在去年底看到一些報導後,才對事件調查。

:商、北平第三、大阪第四、新加坡第八以及漢,但企業資源公司對戰。上述排名未必代表

出人士注意器中,在香港拍賣佔八件。上述的清雍正 流通方面作出保證。他呼籲與會各城市當地居民的居住費用水平 - 它所代表的

同時,联弹梦飛鳴宿灰」盌-證工完美,四頭小 代表在評估貨幣風險時,應考慮是外地人在這些城市的核宿花費。

也受到全 各有飛,宿、食四種不同動作种嵝,用 到這一點?

但同時,這家公司作的各城市生活費用調查

世界的重·瓷器,清代彩片瓷器製作技術上登峯造極,全 在借貸風險方面,翟克誠到結果顯示,香港花九十八點躍升爲一0一點

視,因爲 世界成交悦最高的十個玉如下... 士表示,港府對公共財政管理的名次也從第五十五名前進到第二十一名。 拍賣已經成爲重要的一個行業。蘇富比,土 金晚谐素翠宮廷仕女像<清乾隆歙};貨 ,要求非常嚴格。

鹞公司於今年三月第一週同時在九十七個得,香港拍賣行等 - 每年在香港舉辦兩次威兩號大一六九八九年十一月十五日在香港蘇 ..::他說「其中一項我們偱 國際性大都市造猱調查,莖根調查結果作成次拍賣,而成交價却十分驚人。根據統計,蘇富比拍賣,成交價一千七百暈五萬港元。 富比成功拍賣全世界成交價最高的十件中國瓷 足夠應付至少一半的非常開 生活費用的,算則機包括家庭食物、菸 器如下: 支。雖然許多國家都利用情來 酒 衣服鞋子、交通、脊、休閒和娛樂等 應付經常開支,但這項準則,將一百五十一精與目的花費。

-

政府在今年稍批發行兩年或 三年廚券的計劃將是一項重要的 柑施,使政府公債一系列不同的 子到期的槊捧有連貫的發展,從 而為日後發行更長期無捱奠下基

政府

開發行公債收益

只支付非經常開支

財政司 克战爵士昨午在國 際債券商公會會議開幕典禮上致 薛時作上述表示。他認爲緻項搭 施是順理成章的進一步行動,使 政府能透過外基金禀計劃所 建立的有效市場架構獲得最大的得益。 債券計劃的收益將用作支付政府的非常開 支-至於外匯基金捧計劃的收益-將續撥 入外匯基金帳戶。他說:「然而,借款入都同 是香港政府。」

租克就爵士表示,外匯基金管理屁現正着 手擬訂債券計劃的細則,并在不久的將來向可 能向與債券的市場人士進行路。他深借婚外 匯基金票據一樣,債券定會獲市場人士的克 持。他說他希望立法局能在現屆會期內通過 訂法例的議案,使公債可以以無捧形式發 行,以及豁免此等價券的利得稅及印花稅, 他說:「這使我們能在今年下半年推行执 你計劃,以便-

分利用外匯基金票據計劃所引 (特)獨資企業是中 固商務發展的必然趨勢 - 中 霞官方更以平均稅率在百分 之三十三,代替以前的累進 稅率,其次,將與其他荚美 國家一致;對投資者而言, 可減少一陪考慮。

香港藉兵威會計師樓中 分店董事阮家獎,昨在香 港會計師公會的聚會上對記 者表示-中國改變對獨设和 合營企業一向的累進稅率政

中累

革改國中

率稅進累

資外引吸

政司強調將會堅守此準則 的準則是,經常能上的盈的必須這份報告,當 港府有能力擧債及

發的動量。」在提到政府在發展債券市場所擔 當的角色時,翟克誠爵土表示,政府的任務應 只限於協助,而非資助市場的發展。

在談到與港元債券有關的風險範圍時,翟 克讓爵士表示就貨幣風險來說,如果债券持有 人以美元結算帳目,風險將近於零。'

確保在任何情況下,我們都不會這樣做,目前 ·周:清雍正琺瑯彩「飛鳴宿實」怨,八九 ,本港的財政備備多達每年的財政預算約七成左年十一月十四日在香港積富比拍賣,成交價 右。如有需要,部分的財政儲備將會用以資助 千六百五十萬港元。 部分非常開支,如果經常帳盈餘以及变地所得 二大的非經常收入亦不足以應付此等開支。不 過,我們畜謹慎地將儲備保持在一定的水平。 我很清楚知道,如果我們在銀行沒有錢的話, 我們便無法舉債。』

「對於維持港元與美元的聯繫,我們的

·度是認真的。我們認爲聯繋匯率制度是維持香 港安定繁榮的重要因素之一。」他說:「在過 他說:「在九七前後,對投資人士來說, 去四年來-我們推行了不少金融改革措施使 香港將仍然繼續是一個風險很小的地方。」 我們的制度更加穩健,這從我們安然過九後,他强:「我們日後管理公共財政-將會 八九年六月事件及波斯灣戰事等衝點,可見一镫模港循以往一直沿用的有效財政準則。即是 斑5 ]

說,我們將會有能力畢債和償還債項」

’1唐朝陶三彩馬:貨號五六, 一九八九年十二月十二日在倫敦拍、 -成交價折值港幣四千九百五十.. 五萬元。

宋代官窰青望著洗:貨號一 〇六,一九八九年五月十六日在香 港拍賣·成交價二千二百萬港元, 明洪武釉粪缸内牡丹菊花外 棰枝牡丹大怨,貴號八,一九八九 年五月十六日在香港拍賣,成交價 二千零三十五萬港元。

S明洪武釉丧杠凄枝牡丹玉壺 春瓶:貨號「二 - 一九八八年五月

十七日在香港拍實,成交價「千七 百零五萬港元# ·

月十四日在香港拍賣,成交價一千

斯-昨日傍晚出席

3清雍正琺瑯杉「飛鳴宿食」 盌·貨號三一四,一九八九年十一

|六百五十萬港元。

明永樂青花內專機外接枝牡

剩玉器瓷賣拍球全

出賣港在八其居十器瓷價高最

人鵞錄紀交成港香

交成港在七佔件

十刻玉

價高最

: 2晚清翡翠文殊菩薩像〔浩然堂款】貨

號六一,一九八九年十一月十五 -日在香港蘇富比拍賣,成交峨九百 六十八萬港元。 帶細雕座屏一對:貨號三

·九七,一九八六年十一月十九日在 香港蘇富比拍賣,成交價九百零二 C翡翠方型屏一對:貨號六 三七-一九八九年十一月十五日在 香港其事地拍賣,成交供七百四十

·八萬港元。 面對幹三足香迪:貨號〇二

·三·一乳乳9年三月二十日在佳士 得拍賣成交價五百七十二萬港 熱煙壺:貨號六二七 |九九〇年十一月十四日在香港拍 賣,成交價四百七十三萬港元。 *請方型翡翠香爐:貨號五五 出交口一月八九年九月二十五日在佳 士得拍賣,成交價四百六十二萬港

他指出中英聯合聲明已清楚對港元及資金 外國需付百分之十預提

所得稅,但新稅法實施 港人申請居英權

會計師行合夥人并

後:則無需繳交。她 指,此舉將令投資者日 後在國內投資,對稅來 方面的考慮會演低。

如非長期住英國

一個由柏神尚管

·理有限公司主辫之

只須在香港交稅 [個有關移民英國

丹敉大怨:优號玉,一九八九年五月十六日..元。 在香港拍實,成交俱一千三百二十萬港元。 @大型發一般苦像:貨號四一七,一九九 清雍正琺瑯彩菊花瓶·貨號二〇一 〇年五月十六日在香港蘇富比拍到,成交價四 一九八九年五月三十一日在紐約拍寶,成交價·百五十萬港元。 折谴港幣一千二百八十七萬元。 ...

利潤自然不大,所以, 此外,一些在英國置業之人士,除非他們並非長期住在英國,否則 對稅率的關心和芬克也他們也需要激秕。

第,改以平均税率百分之三十三- 不合大太;另方面,由於特區已有 ·而一些持有公民護照而又長期旅居海外人士,他們亦不需交稅。 認爲是跟進其他英美國家削減稅率 百分之十五的或免稅額,投資者反不過,若是土生而其父又爲英國土生之英籍人士,他們縱使不長住 的措施,以增加在財政投資上的褫.而舍要忠在考慮特區投資,因爲投英國,但也要交稅。 爭能力,吸引外資。

A

新锐率實施後,阮

稅務講座上表示 小姐估計外两的興趣不 除非當事人爲士生之英國人,否則某些情況下,是無須繳稅的。 至太大,理由是現時很 拜斯指出-持有英國公民護照人士 - 若一年內在英國住上一百八十 多公司均屬初級階段,三日,或半年內住上九十一日,均須要付稅。

發現境理想。

阮小姐認爲,此舉巧由於經濟 |越複雜,必須在稅法上作出改 坐。其實新稅法的吸引外資,不在 新稅率,而是以前合資將利潤葉出

因此,若港人申請居英權,而並非經常住在英國的話,則無須要繳 她又謂,現時中國當局批准的|英國稅項,只需交香港之世項。(寶} 獨資或合營企業,以生產性質的居 多,服務性質的規限則較多 }

遏止炒樓最佳辦法

地產商採有效措施

政府立例干預打擊投資信心

【特訊】房屋委員會主席鍾汝傑爵士認爲立例遏止抄慎只是最後的 一個手段,而且不可輕易作出干預,否則會令地產投資的信心界 擊,因此最佳方法仍是由地產商本身採取措施,以遏止抄樓風氣。、 逸傑爵士昨出席香港房地產建築業協進會午餐會上致詞時稱,在 過去短短數月內,某些形點的慕價·有的竞上升了百分之卅,道並非一 |個可宮現象,立優遏止外櫻風氣只是一個最後的手段,而且不可輕易

他指出,必須避免採取任何會令發展商對未來物業投資的信心受到 打擊的措施,況且投資者的心理還可能會受到其他因素影響,因此 好還是讓地產界本身採取措施,從遏止炒楼風氣,

道路網 市發展況等,期望有足夠資料! 絡系統對絕作出理想計劃,準確預算和高效率 旧和土地發 工程。

展的重要性 工程進行時,以減少影響沿 愈來愈利笹:居民爲基本原則,使居民正常生活 。台北市陞 和工作所受之影響最低,群衆的支

務。

台北政府引進大眾捷運系統: 對整個土地發展有深遠影響,而對 房地產價格結構上亦產生影。

根據其它城市的經驗,集運 喻系統的選集點很自然成爲香成

·府、商業戕持和認同是十分重要的,工程亦應 住宅旺地,禳債必然上升,不單止

·梅和市民對大眾捷運系統的期望十一對照境影響減至最少,特別在强調吸引投資者,更吸引用家。 分高。

綠色運動,保護環境的大氣候之

·台北市的交通仍然有 很多需要改善的地方,改. 府有-

分肯任繼贑關注和 主動計畫解決交通問題。 大眾捷運系統的覆蓋 範圍十分廣泛,路網涵蓋 台北市及台北兩行政 區,因此地產的發展浩質十分推 耳-而且把外圍地區和核心地區連

·接起來,使外圍地區的土地價值提 升,可塑性亦相對提高。

龍山行 吳桂特

台灣地產考察

下。 捷運系統主要由高架段、地面 段和地下段所組成。

談到新房屋策略會否成功,他警告稱,此透視乎能否繼耧有效 一衆來自中國廣東省的非法入境者。他補-

說,這是一九七四年起首項計 創未竟全功的主要原因。

捷運系統的獨立運送功能是否 在興建捷運系統時,所遇之困 有效發憚,十分在乎工程,建造和 離退多,由於沿錢地形地質複雜.未來管理的花案。 交通十分繁忙、擁讀!所以在規劃 此重大茁建工程時,要有效地評估 地理、社君、人文、環境及未來

他預期港島及九龍市區小型單位的需求,在未來仍維持讓喝動,而 在未來年間,本港的經濟不但不會衰退,反之,他相信他們將要面對的 主要問題-朵如何應付廣東省經濟兔蜊 長對本港經濟所造成的 壓力。一玢)

凡螅移民留下老母

李嘉欣莒前一 拍完夜班收工 回家時,看到一

·位年約六、七十 崴的老婆婆坐在

台灣可參考香港的地下路經

驗・地下叡路沿耪有懂多 物葉發展,使物業發展的 收益支持建造地下氖路。 香港地下鐵路在沿線物来 發展上可說是十分成功, 而透過地鐵系統而引發的 建築物補樓面面積,可說 是世界之最。.. .

台北在設計大泰捷運系統時, 千萬不要恩略地產的發展機會,透 過佈局設計,可在地產發展上睫玟 巨大利益·藉此支持机大開支

相信台北的情況和香港的經驗。 台北捷運系統爲市民提供高質差不多,沿線重點物業的價值將會· 案交通服務,使市民能享受一個安·十分高,抗跌能力十分强,保值能 全、舒適、便利、快捷的陸上服:力亦會大大提升,

兒童發育最啱食

银耳鱼油精 游

香甜可口

老幼咸宜

5231637-區先生洽

精製

去瘀生新、健體養龉。

人參當歸丸

功能:彌補氣血、強壯身體、

特效風谋丸

強力鞭丸

蟹風除濕 活血止痛

添精補機 強壯機能

配方特殊 療效迅速

血、瘵虧損、強壯機能、止 功能:扶正固本,養除培元,桃般

久咳險寒痰。

久咳、群來熱、氣血兩劇 源應:病襯洗、陰虛內損、瘼多

天津 培元滋補丸

本品為優良的滋補強壯劑,有潤肺 生漳,滋陰養類,鑫氣和血。補脳强心 及助長兒童發育等功用。對神經衰弱,

肺熱咳嫩,支氣管炎,婦女產前產後身

、體弱多病、頭昏眼花, 夜尿類多鑒

純中輔韜网 龆無副作用

體衰弱,及其他因缺乏維生素A、D所 引起的症狀等均有功效,

應貨公司,陳行有籍

福建省土憲漸進出口公司

泉州支公司經營出门

穿甲龜苓膏精愛

「經銷處;閩 四行

佛山名藥、馳彎穗港

電話:7711279

誣銷處:協成公司 電話:4150966

鷺江牌

|抗骨增生路

舒筋活絡無價贏!祛風逐濕功效好!

「購買時請認明

烤質的保质、用者的信心,

“珠江牌”麸册商慓

功能:

補腰腎、強筋骨

二月鈴牌

*袪風逐湿良湖*

利軛、止痛、抗增生。

碗譜亞難馬上仙女獻寶:貨號六天二 證明永樂青花禮教媒:貨號|一二一九九八九年五月十八日在香港蘇富比拍賣,成交 一八九年五月十六日在香港拍賣-成交價一千二,情三百八十五萬港元。 百一十萬港元。

心晚请君佛瓶連蓋+貨號三六〇,一 创明洪武釉麦紅玉壺春瓶;貨號二五·一六年九月二十五日在佳士得拍實,成交價 一九八七年五月十九日在香港拍爽,成交值一三輯八十五萬港元,就從以上的全世界成交價 年一百二十二萬港元。

最高的十件玉刻中,在香港拍寳者佔七件。 五世村初: ( 口!

本報記者白浪

·明初蒩

中環寫字樓招租

中區最旺地點面積由 500 餘呎,700 餘呎, 900餘呎至 1100呎。

中央冷氣系統,管理

·我一亦设實時間去骨上围末的牛寶

·李范

近年來是

完善,租金相宜。 有意請電:

特效男性補藥

李龍吳美英初携手

演得不投

入觀衆日 然就有反

如服其他額無效者,請即轉股本業。

之称有效镦瀘04.52%,延期一

睑斷猁姦

@保肝寧

國貨公司·藥行有售

臨床實驗驗聚: 旗球220將倒的臨床實驗結果, 赫有效率彍$4.5%,一般服用本期1-2週後止痛

效果有效嫩$5,26,線高20-30天(最長19天), 大部份痛基本清迦,討有關們到

做ㄚ肝功腊、冑功能、虛綿統、心得,本品由中國十大體統作臨床實驗

幫圖等核查,並明凍購數血梱證及

或是器官無損寄作用。本品對一蚬

年老體觸,闖潰癬的病者

詢可關刪。

功能:

聯腺按淵。迸糀蹦辦,海龜止痛

國貨公司・藥行有售

經銷處:

德盛行實業有限公司

輕鋼處:民康醫藥有限公司

電話:3031029

電話:5783721-4

KAN 廣告策劃:新豐廣告有限公司 TEL:88730T1 FAX:9876647 REC