1991-05-14 — Page 11

報日僑華

二期星日四十月五(一九九一)年十八國民華中

代離任事宜。

林志到近一九六八年曾任元朗副 理民府 - 輔助薛文處理元朗及屯門的 七經事務,對新界鄉情,相當無識。 他離任副理民府後,分出掌旺角 民政署及連插署,年來升胬多次,爲 富有經驗的高級政務官员。(君)

涉及「獨立台灣會 」叛亂案的數十名

大學教授、學生

名以及提交最近的成績報告外,並必須提交一篇約一干字或以上的中文或英文文章,以供師害。

·龔氏謂,任何參加者若曾參與社區活動、社會福利、課外活動、校外社會團體活動,熱心公衆事務者,將 可獲增添分數。在評分方面,初賽將由各區區議員擔任評判,而決賽的大會評判將包括立法局議員戴妮華及黃. 宏發、助理教育署長徐守及香港裨年商會總會會長湛家雄。

「一九九一新界區傑出學生選舉」報名表格可向新界區各中學、政務處、公立圖書館、輕便鐵路客務中 心、八佰伴(香港)百貨有限公司、新鴻基地產發展有限公司之元朗廣場以及青年會新界各青年中心索取,戴 止報名日期爲九一年六月一日,查詢花四一五八八三五四七三七三五二。(端)

【維護國家安全怎能說打擊學運

| 十三日在台灣大學...

|校 展開靜坐飛隸

敎授學生竟罷課示威

敎部籲尊重上課權利

基於逮捕行動保密故未知會校方 高明輝願個人承擔此責提出請辭

明對民居是有一定危險性。所以村民存有恐懼 心理,極不奇怪。.

他又說,目前,如單是西貢北的需求,是. 不需要這種大型水廠,因人口少。當局如 |堅持要在西貢北建濾水廠,西貢北的美產風景 愛一定的破壞,況且當滿的選址有相當的 地,也是逛水地雜,如果勒服村民 - 也是一個 困難。

已超出言論自由| 說明

戒嚴重要 國防、內政 次,調查局才著手陳履安神情類凝重 -藍

逮捕四名嫌犯。

日耦行肼席: 的進入清華大學校 防部长陈航安在會中說明金馬地區就告戒嚴的 園逮捕該校研究生經過。(中央社)

. 膠倞裡一事-高明 輝表示:調查局事 先會反覆討論是否 應先知會清大校長

·劉兆田,但基於遠

捕行動必須保密, 以及擔心若劉兆 不同意逮捕·將造

·成行動受阻,才決 定在執行逮捕的同 時告知校方。, ", 高明輝指出:他之所要求辭職. 不是調查局有任何暗處,而是因爲「獨 台橹一案引起外界誤會關五局是政治追 击及打擊學運。..

消阕等決定以罷課抗議政府的政治迫:時也希望教授,學生不要從悲,丝重想 由及锌方十二日照散翠衆過程中會對教 在学校正常上課者的權利。 但「獨台會」案十三日最重要的發 搜有粗暴行爲,另有部分教授則將聯繫 國外傳媒,控訴國民黨治系在外國大·屈是調查局副局長高朝輝向法務獎出

他表示:調查局負有維護國家安 學校園監視台灣留學生,蹂躪學術自 辭職要求。

·高明輝是調查局偵辦「獨會」案一全 + 偵辦叛亂犯的職安 - 如果每一件 由。 處境尷尬的教育部,十三日一方面 專案小組召集人,他表示:由於該案尘·律事件都技曲解爲政治案件,調查局將 呼籲箨重教授並謝愛學生,關切詧方處. 嫌犯陳正然已在台灣發展地下組铟 - 蛇 無法執法及保障國家安全。 理敦授,學生抗議行動的方式,但他同 印刷一千份一台晏革命綱領」,號召民

至於引發爭議 會議,審議金馬地區實施臨時戒嚴追認案。

平持率滙幣台

點百挫股北台

整市場今天開低走低,行

登加懽股價指數,終場下挫 一百零六點三九,以六千一 百赛二點零九收盤·成交總 值達新台幣六百零五億一千千二百 萬元。

孟加拉

股市受到市場質盤轉罄 觀望影響,以平低盤開出, 由於攀升乏力,投資人獲利 回吐費壓逐漸轉強,到十時一軍特種 左右,指數便已下挫一百七一部隊周 十多點,所幸中場後,近日飛抵 孟加拉 承接買盤開始回升 - 大盤才 妃雲新站上六千一百點關 卡,但許場仍以中黑作收。 今天有二十八種肘乳上漲,一百八十種下 1跌,千四錘持平,其中並有兩種漲停,五種跌| 停:以營建、機電類股表現較佳。 另外,不含金融股指也下跌九十七點四 一,成爲四千一百四十四點四一;綜合及工業 股價平均數,分別下挫一點九一│黠七[ 各以一百四十八點六穴,一百一十九點六七收

{中央社台北十三日電)外滙市場今天開 高走平:新台幣美元滙率,終場仍持平爲二 十七點三三二五,與上週末收盤們相同。

|校串連,

,學運團臨則在各 發起 大規模羅森抗議行 「蚋。「獨台會」案 | 所引發箾校園反抗 運動,有擴大姿勢 ,負責偵辦此案的 調查局副局長高明 ,則於十三日向 法務部提出辭職, 但他强欄-調查局辦案並無不常

聲援「獨台舍」案的百餘名教授、 學生及民眾,十二日盘一度進入台北中 正紀念堂靜坐,企圖掀起去年三月間在 |同一地點的大規模學運,警方爲恐各地 教授、生前來助势,立即將他們集 |散,於是教授 -學生轉至台灣大學法商 學院繼憒靜坐,展開定點長期抗爭。 台灣大學教授賀德芬、葉啟政、張

務,歡迎民間相

施啟揚指示海基會 規劃未來工作動向

開團體參與,海 基遮扮演好居 間協調的角色, 希望能整合民間

力量,在有規祗

{中央社台北十三日電)民 參與會議的民進黨人士有省 主進步黨今天下午召開畫政民主 市以上公職人員、各縣市黨部主 危機槃大會議 - 會中決議成立一任委舆、民進黨中常委、中執委 時局危機應變小組」,由民進 與中評委第三十餘人。他們對 主席黃信介擔任招集人。 ∵政黨有當局提出嚴厲的批評,

·有秩序的情形 ... 此項會議是針對調查局日前 經過討蘚決議,成立「健局危機 下,進行兩朵交 流

(中央社房

東十三日電 } 中

國際跳傘

華民國飛行運動 美國希望保留在菲律賓的突重 協會主辦的六十把底線降低。 年翎際傘邀請

基地,一定要

爲二次到大陸時間目標作準備

在變小組 J-

施啟揚並對

民進黨决成立

以上事件

邀請賽

今在屏東

演身手

路透社 馬尼拉十三日 電)馬尼拉蘩 判小組副主席 |一說:「若

的

軍陸戰

像及性

,與各

女王在翼車駛進這個在溫沙堡三宮附近的騎術表演場時,被守衛希 姆明截停,莎堡位於倫敦以西

尴尬的希姆明對《每日鏡報》說:「我受到嚴格的命令,必須確保 凡沒有適當通行證的人都不能進入表演場地。」

他說,在指示這輛車沒有貼上標誌的大房求停下來之後,「進子在 我身旁停下,我悄的吃了一驚——馬車的女士正是女王。」

過名停車場守衛說:「我的天,那是女王陛下。」

白金漢宮表示,女王常常自行鯤車在溫莎地區四處到我。

災救後敵抗

舉壯人軍美

拉加孟往派後戰灣海

折和受還難旋百

「磨戲疾者

的

萬

沿岸村 莊,龔成十三萬九千八喪生。 孟加拉的官員估計,至少有八百萬名 生還者面臨嚴重的健康問題及組成短缺。 很多人出現了威脅到生命的腹瀉現象, 泱乏適當的食物及居所。

至少有六十四支美國海軍陸單及池 戰特種部隊周日降落在達卡機場,這是美 國特選系除的先鋒。

風及

以百萬

[美聯社維也納1日電)阿爾巴尼 亞的祈共编政府周日在首個多黨國會內森 得一次信任投票,但立即面對新組成獨立 工會的挑戰。 官方通訊社報道,總理尼魯黨國會通 過任命後-與其新內閣宜就職,黨主 席阿里亞亦出席了會議。 新政府得到執政勞動黨的議員支持, 他們佔了絕大多數,而最大反對派民主黨 的七十五名議土則全部投反對,較小燕 派「希臘奥文尼亞第一四議員投棄惓。 新政府本周校後時間將面對首項

阿爾巴尼亞新政權 面對獨立工會挑戰

戰,聲得有廿五萬會員的新獨立工會已號 召在五月十五日大罷工,

民主黨一發言人在電話中說,工會要 求加薪五成,及官方對最近在北部工業城 市斯庫台,有人從共黨總部向示成人敢 開槍 - 導致四人喪生的暴力事件作出解 釋。

第一批抵達的,主要是工程師和通訊 專家,將爲數以干計陸接而來的海軍陸戰 ·在信任投票前的辯論中,民主黨主席 除處理後勤工作。這些軍隊在海灣戰爭後 貝里沙呼籲新政府徹政治和解,爲前政 治犯及被沾饪人士恢復名譽,以及宣布大 「返家之際,被英國穗統布殊調動往孟加 拉

赦犯人。

尼泊爾選舉順利

尼泊碄星期日舉行首 决全出多黨萨射的選 道次大選是繼去年四月宙 大會黨和尼泊爾共產業合發動的人民運要推翻了 §三十年之久的無黨派在議會制度以後舉行的。來自 二十個政黨和無黨派獨立人士的一千三百四十五名 候選人爭奪衆議院的二百五個議席。不論選舉就 果如何,可有選舉日的表現,顯出至少有兩點在初 辦多黨大溪是難能可世的。第一是投票站幾高達上 成;第二是選舉基本上是和不進行,沒有受傷的報道,除了「些灯. 村的微對黨派爆發窖星衝突。這個喜馬拉雅山的小國,香港入是絕 不陌生 - 雖然拉不上很大的政治與經貿關係,却是香港人相當喜 的旅遊地方,特别是首都加德滿都。還有,它的驍勇著戰的廓爾喀 (亦稱岷路〕的英國仁佣兵,至今仍是駐港英軍的主力。

尼泊爾位於喜馬拉雅山南侧中部、北部與中國毗鄰,東界裼 金、東、南、西三面連接印度。全國面損十四萬一千四百平方公 堪,境內海拔九百公尺以上的土地佔全國越面摧的一半,地勢大 是東北麻面西南较低、東、西、北三面都被山脈噌拉,中部有許多 谷地,人口最密,南部是一狹長的濕熱平原,再主要的畢業區, 人口共一千二百卅一萬人二一九七四年一。主要民族有廓爾喀 人,尼龙爾人-高隆人,馬燕人等,統治者多爲廓爾喀人,

八六年甘谕爲英团附居团,一九二三年 - 英國名義上承認,

· 尼泊爾獨立 -實際仍維持其控馔。第二次大戰後,英被迫退出自 度,在尼泊爾的控制亦消失。一九五一年,國王舻怖醫時憲法,H 行君主立憲。一九六〇年,國王馬克爾拉下令解散國會,自掌 「故,實行無黨派的評議資術現,禁止政黨活動·去年户由人民運動 推翻了 - 到今天才有多黨參加的選舉。 此泊爾的經逍殊不伟,民選新政府將遭遇不少困難,但總算是 邁向民主跨出第一步。

一中央趾台北十三日電)行政院大陸委員;海站出的報告,作下列指示: 會主任委員施啓機今天指示海峽交流基金會, -海基會應依據詰問心得、資料,規刪漱 |依據次到大陸訪問的心得資料,規未來工 來工作推動的方向。 |作推動的方向 - 蛇等規劃工作完成後,再決定 第二次到大陸的時間和目標。

施啟揚並肯定,海基他這次大陸行頂利 成功,已完成陸委會交什的一磴娩性拜會相關 單位」、「建立溝通管道」、「向大陸主管 位提出海盜船等我方關切需要急迫解決的事 「件」等三大任務"

海基會稍長陳長文今天宇同大陸訪問團,工作是: 威長級人士-向陸委會報告大陸行的經過及成 果。

恩取報告後-施啟揚表示,海基會此行, | 事先拶備-

分,進行過程黷利,而且透明化。 他同時指出,令後兩岸交流,涉及公權力 | 的事務 - 都由海基會負 - 不涉及公權力的車 動

——上述規紮完成後,才決定第二次大陸行 的時間、目標。

. 對海基會第一次大陸行米竞事功的部分 陸委會希望他們利用溝通管道及現代通訊設 啟,廚推動完成,有必要時,再黑第二次 的大陸行。

危機應變小組

支持罷敎罷課

項會議中

海基會今天同時向陸委會報告未來的重點

—文君驗証、司法協助,兩岸學術資訊交 流,將列爲現階段要極推展的工作,

偵破台獨叛亂組織「獨立台灣 ,民進黨並決議,將全力聲援救 會」並逮捕四名成員,以及警力 按教授與學生聯盟的各項活動, 昨天躱散部分在中正紀念堂抗議 其中包括部分教授與图學生發起的 的教發與學生一事!所擧行的臨 恐斁、罷課活動 時會議。

——基於台灣地區與大陸地區人民關係條例 尚未完成立法,關於兩岸文化、科技人士互訪 將到適當的時機再 及古物交流展覽等計劃-

(本報綜合外段通訊杜南韓首都英娥十三 日電)南韓的反政府激進派學生及羣衆,今日 (中央社台北十三日電) 國防部長陳履安. 陳履安表示,等憲政改革小組對這方面獲得具,又延集在南韓執政黨「新民主貼盟」的癌郡, 今天指出 - 國防部鑑於中我不放棄以武力犯· 體钴論後再做決定。現階段應以鼓勵地區民雖行示牌運動,有若干示威羣衆會一度成功進 台,敵我對峙情勢未變,這次金馬地區的戒 衆,參與地方政經建設及加强培育人才爲 |入黨總部、後防警察大批想到 - 始將示威... 嚴-純粹是基於考能地軍事安全,及確保國 點,奠定地方自治的基礎。 一家整體安全。

此外,陳履安認爲,解除臨時戒嚴的時 機,是要完成維護地區安全特別法律立法程序 後 - 或中共有 具體明確的魯 迂回應,足以

驅逐出該常聽 部之外。

南韓學生

防暴警察在

陳履安上午到立法院內政與國防琳席委員 會,就有關金 馬地區臨時砹 嚴案-列席報用

陳履安指基於戰地安全

|告荳備詢時說

,金馬地區戒 嚴案 - 經各單

金馬確有繼續戒嚴必要

女 ㄩ明中共矢签 聯盟大

林小部份示威者 驅逐出執政黨總 部門外後,使與 他們在該部總部 門外的廣場對詩

位審酌情势,認爲金馬外島地區-隨時可能 受中共及其他外來攻擊,尤其中共选米放棄 武力犯台,國防部基於確保國家安全的考风, 各外島地區有機擴散的必要。 至於是否停止金馬地區的戰地致務實驗1

曼德拉太太被控罪名成立

犯台時,才是

·解除的時機。

·雙方談判在五月六日破、未能就美國 賽-今天上午程 會給予多少租金和後續使用的平面造成被議。 將東大武區 馬尼拉建議達成爲期七年,每年美國讓你八億 郁,來自美、苑千五百萬,而華盛頓則希望於少租借上中 心法、南非、義每年檄三億六千萬元,

·大利和我國难攀

美國基地小組發言入京治上說 十八入參加、仍希望连成協議,恢復談判日期仍未定。 明天起在潮州比 4場進行兩天的 比賽。

連江縣興建

行政院長郝柏村

【右一十三日率有霸部的

今天上午九時在大武營區舉行的開幕典經國紀念館 黨首長巡視馬祖的各項

由空降特戰司令部司令部中將主持:他希 藉此「跳傘啻友」增進國際友誼。.. 【參加邀評售人风今天下午進行地面被訓, 十四、十五日兩天將在潮州跳傘場進行一般跳 傘和高空院傘兩項賽程。但這次邀請賽以聯誼 為重,將不計算求染和名次,而是爲年度舉辦 的正式國際高空跳傘比賽喔身。

日本議員表示有意

參與國府國建大計

提供較爲先進的捷運系統

(中央社在北十三日霞 日本國會議貝佐藤信二今天表示,日本有 參與我國六年团書語對,但是怕中日貿易逆差更形惡化。 佐藤信二今天上午參加中日樫濟貿易合作會議,以實實身份在會上 詞。

,爹衆與警見近 他表示,對於中日經貿閲季,以民間形式解決,感到十分遺,由 關於戰地政務終止後,特別法何時可以一身進行徒手摶擊·戰情激烈-結果在今日的|於中日間並無邦交,也影響到雙方經濟合作,希望未來能提昇燈次,並 定完成,陳履安說,在金馬臨時欢眾經過立法「警民大混戰」中,共有廿四名警員及五名羣且至少每兩年開一次類似,他使雙方加强經貿合作關係。 院完成迫認程序後,應很快就可完成,而在立衆受傷-從民警雙方受傷者数目之懸殊,可見 這位日本國會議員張蘭提供我國捷運系統技術,同時 法委員朱觀芝再三的逼問下,陳履安回答,兩一警方在阻遏示威羣衆的暴行時,採取極爲抑制他坦承,基於台灣和大陸的遠東最近比較緩和,日方期待台灣發展更好 個星期內應沒問題。

的經濟合作関係

法官仍須研究案情 如何懲處稍後定奪

(美聯社南非約翰內斯堡十三日電}一名涉嫌南非黑人領袖是徳拉 太太雲妮綁架及毆打案的同骐者,週一披此開法庭裁定綁架四名青年 名成立。 主審法官斯蒂格曼在判案時說,毫無疑問費拉蒂太太所犯绑架罪成 |立,至於雲妮曼德拉和與案另一名被告摩根之控罪,法官可能在稍後 出裁決。

不過 - 法官日前仍在考慮案博才作出最後決定。

費拉蒂開判時表情樾得非常憤怒,日光一直盯著法官 南非庭是沒有陪審團制度,因此法官將會根據導恼自行作出裁 曼德拉太太和其同謀者被控八項綁架及蓄意打罪,她們涉嫌與一 九八八年在李幸托一教會宿舍內軒蓁四名青年人有關 - 中一名黑人青 半其後傷重死亡。 五十六歲雲妮曼镞校及其他被告均否認控罪,

·斯蒂格曼指出曼槽位太太在過去三個月所作供詞,若干地方含糊不

·述避及自相矛盾。

他總結要示:曼德拉太太根本不希望將全部真相透露。

分析家表示:若裁定曼德拉太太罪成立將可能加深政府與非洲國民 韻音之間的緊張關係-並且危害雙方努力結束種族隔離政策的谈判。

養廉效大 -每段:兩寸送兩格高(即五寸位)每天收費壹百元,三天起碼,最大限刋〔拾寸位)

加色每寸另加五元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前蔵搞,

集中宣傳

商業專欄廣告

的態度

一製監士導音養陳醫中名

藥食腎健子男

秤 胃脹藥

又名 服痛丹

「過一切就增强

消化不良:济

桜率症可媾服 柒合九

祗在門市

「各加美亞南東錦暢

丸羊 痛脹

補功精的

胃

羊

冷熱醬&然最補 竻添脳膻扊巂威腎

青春活力

氏碧花

Balant

師

運江縣政府興建控國紀念館的簡報。一中央一

四代老牌” 相命最準

樱批命運 相术姓名招牌能爲好運 精批命運

鍾應堂 T 命家名用

儒家秘學、搖論終身事業、婚姻 財祿、兒女、年、禍福判術獨 指點前程、接批中外命料事如神 寓彌敦道岔五樓字近新酒店佐敦站

請:村鼋135528 中午1至8時會客

「花消氏』強風水,睟醫提神。傷風彝塞,只隔商數消『花

·英國花藝氏傷風水 辟囊提神效力第一

碧成』在手帕上,其芬芳藥氣迅速宜遲轟及胸腔,減少點 按分泌,恢復正常呼吸,睡前數滴↑花帶氏」於頭上, 龍使呼吸,睡眼甜】

治傷風 通鼻塞

『花聘庆』跳無色不油膩的液體,衛生方便,對傷風鼻塞有

『特效,安全可靠,男女老幼均適用。

vapex

各大藥行藥房均售

【總代理:全球大藥房 電話:6444482-5

全自動電源穩壓器

招條年生產 T

國內設廠必備

專業工廠

4220381-7

電箱:29708 SAMEC HX

三力電子有限公司

FAX:(852)4892552

AMANO

安勉勞自動打咭機

●牌子最老

每天收費

加印紅色每段 六十七元半

三寸半位(一格高)每段五十元

加印紅色每段 百叁十五元

電子石英看更號 DX-3000型

總代理:誠遇有限公司 電話: 5411708-5線

地產

與

呂祖道壇

樓房

七寸位(二格高 每段壹百元

工廠

工廠大廈招租

租售

贈醫贈藥

玉清道統機構:玉清別館

誓玄精舍 智玄精舍 慕玄精舍 九雕別院

聯合舉辦由溫作新中醫師主診

診金藥費全免

土瓜灣旭日街15號順煒工業大廈

2000餘呎

·深水埗北河街一及十三號四樓

另有货单位 興運工業大廈(觀塘巧明街)4263呎 成運工業大廈(觀塘成業街)3839呎 香港工業中心(長沙灣道) 6793呎

527 1821 525 3001

柴灣豐業街2號楊耀松第七工業大厦

2000餘呎起

官塘大業街34號楊耀松第五工業大廈

#3000餘呎

黃竹坑業發街12號松栢工業大厦

至3000餘呎

五月十一日開始

每日下午三時至六時

期日休息

福胸中正掌相懸施臭狐特效外用劑

研究已入化境·盖不徒侍實傳: 【名望得人推重·可稱口碑載道, *作各力相型,適靼人類推算 按照性 * 聽聲音,决生死 - 驚人判斷,立厌父母兄弟一 【妻子十足,看墩紋氣色,便知成敗與T-

·業得失,命運顛倒·時運未題,有志未件, 婚姻关惡或有難言之事,當面解答 - 由美國 、日本、台灣、泰國、印尼、准馬、菲島榔 【港·樣啟氣運百元。剪報七折。(冷氣開放二 十時至七時半。星期日假期照常。 上海街三四七號開近油麻地戲院斜對S)

汗根治香水膏

臭狐疏遠人間接觸,患者自卑。環球化杌 品公司多年苦心逛「再經英國 Meimis

Laboratoris 公司提供科技合作,改良精製 「汁根治香水膏」( UNIVERSALS PERFUME CREAM)。每隔兩三日,浴後, 塗想離一次,數次後即覺臭雞全。攻效 緋奇。口碑載道。本膏氣味芬芳,不污 物-亦不刺激皮溝,老幼咸宜、總代理新 呂無房-電話;5770864;澳門經銷全萬 !房-電話-81120

洽租請電:543 8960

仁灣仔寫字樓招租

SATARENT 9549220/F 196492

正義

電

洽

工廠大厦地下

安康商業大厦

傑忠林⁑

近門臟發 「收伏新豫甄疾暗LC

E难克油216.麥 安隆商業大廈

固腦力細胞素

無論任何嚴重痔瘡

只需一次徹底根治

五代相傳草液噴射

立止病血速脫頑痔

無痛免休心不勝數

米味道西305 地下五周六上七五三

照活動即嘗新

科專癜痔法斩

特

328483

GIUXAFFES FILM-COATED 大腦是人們的神經中樞紐。有了敏捷的大腦,

LOCID

,必然對學業球球都能起成功的作,

不放心比日常营畚不衡而線,服了今大腦。

.及體力活動,尤其對用腦過度,請,經衰弱,失眼,智力渡純缺送者,一

6 經服用 周關八九,無不立見效,本品同時對構神鋼態者那能起到一定的發作.

·用。請為當今世界上最先進之補腦藥物也。

代理新藥所電話 $770564 澳門經銷全樂院電話 81120

成份:請選緒英文說明。

服法:通常建超後一位 包裝:每瓶 100粒

招租

九龍灣宏開道20號地下 9000 餘呎

洽租請電:5435244 官塘大業街34號地下 4000 餘呎 官塘道340號地下6000餘呎

商業樓宇

?上環干諾道西62號二樓全層,向海有間隔 晚裝修1,800呎,租22,000元

李 5590707 洽。經紀免問。

12 FB 538呎每呎租15元

旺角旺舖招租

亞皆老街 124G 怡安閣樓下約700呎舖闊 三十四呎半合各行業租 $32,000 台電 5439937 直接業主

屯門大興花園舖位

8904111 恒隆

1,470 呎月租 $22,000