1991-05-13 — Page 26

「民華中

一期星 日三十月五(一九九一年十八國民華中( 26 )

「嗤」的哄堂大笑,原來是我班的籃球中立在 窗口看球賽看得入神,連要上課也忘了,你道,怎能 逃去我們的一頓玩笑?

我也不禁笑了,並不是嘲笑,只是笑那男孩對籃 球的一份痴迷,也笑自己童年時的一件往事。有時, 對某些事-人那會很痴,很痴的,對不?

「不,是英团的!」

「你有噩據嗎?」

「·機翼上印的符號很像。

「不對,我說是間諜機!」

兩個都不是,我就是中國的!」

「飛得那麼低,你說,它要幹什麼?」 「拍照呀!」

小時候,在故鄉,很不像香港,很難看到飛機, 但那空中的「乖蠶」卻好吸引我。乖乖女般的我卻野 野地整天想飛:像春天的一片霧,空中的一朵雯;克 熱烈和興奮中,誰也沒留意 - 有一個文靜的女孩 或者像春天的小燕子,拖着剪刀似的尾巴,那麼輕輕 悄悄地走出教室門外,立在外面,仰起頭,痴痴地看

·地滑過農夫的門师;又或者,像一隻蒼鷹,不断地空·著那漸漸过去的飛機,在蔚藍的天瘵,拖著一條長長 中盤旋 -玮一

個空子,并般地

·向下飛去!淇樣

的夢呵,也只有

,飛機哦!

{雅基杏院】彷彿也讓那會飛的.

·曉

小精靈運向它的尾 巴一起走了”

空中的橄騾才能 替我殳現了。然

的-白色的尾巴

那小小的一顆心!

「不如 - 我們 而 - 那「啾嚇」的聲音,具的好難好難聽到+ 一同出去看飛機,好不好?」是中文老師慈祥的聲 我依舊是個乖女孩,靜觀地坐在教室的一角,影·音,就是聲音,令到孩子們一窩蜂地走了出去,也輕 苦心愛的中文課。

輕地樁女孩解了圍。之後,我們在教室外;快樂地上 醢想到 - 邛「點咧」的聲費竟然雅森地在淇時盡:了一喆關於「飛」的課,那悠悠的聲音,慈愛的眼 起,彷沸,茲教室頂的瓦兒也片片地在抖動,飛得好 神 - 於今天,仍不斷地在耳邊媯繞,在眼前浮現。 低的一隻做喜!頓時,數十戇亮晶晶的眼睛不約而同... 窗口的天空上,又有一架張廬「哦陽]地飛過。 地向窗口望去-幾十張小嘴同時發出呼叫:「看 ·飛老師哦,你知道嗎?從你那扇永遠替我們打開的心 機,好大的飛機哦!」靜的教室像一鎘開了的窗-飛出了多少隻羯象藍天,矯健的推鷹!而我,文 多想・多想飛。 水 - -

滿了小麻雀般些嘰喳味的討色聲。 「我說,那是一隻美缕飛機。」

報日僑華

記 飯食

·輕莒。(婦中念記强振余)

態動園校

化文 悲勤團校 日九廿月三年未辛曆夏

月歳學大

星期一、三

ㄑ五刊出

開該起來,啊!這是什麼態度。我 不再理商他們,獨個兒走上三楼的

「鈴鈴」、「對給」「節 │躉」、「鈴點」......無情的鬧鏟 仿似一個酰龈的嬰兒,那刺耳的哭 員室 - 伸長脖子想找那位我最敬 號愧我忍受不了,別吵!我提起 愛的老師...主任,卻找不著。 李军,猛力地給「他」一個耳光, 恰好五、六年班時的班主任走過 不知是否暈過去了,「他」居然收 我欣喜地叫著她:「本——|老 了聲。我勉強諍開半只限· 晴,現在是什麽時候了?:

拍们一看,什麽時四 重

十五分?叫我約了人案 十一時會面,再不梳洗, 恐怕要遲到了。今天是一 |個興奮的日子,今天是我

我戰戰競競的推開季 校的大·那偌大的操場

上,麻雀正忙碌地尋找食,弓

一物,我靜靜地走近牠們,

主編

譚秀牧

校母臨重

長弓: (中宮田沙 }

「我無意中翻開報紙,見到意中。但若要當成功人士,成功的階梯可能

他是卅來多歲的成年人,樣子變仍有很多規則需要你跟隨。例如,你不能随 得一點也不英俊。他最近秘密結使與人一同擠巴士上班,你亦不能食得普

·星里斯成年後的照片。現在困難重重,甚或終於不能如願。即使如願,

好,太太亦不是濃動人。從報 通、住得普通。如果於自己喜好講究沒 「紙上的報導,知道麥里斯他近年有問題,但若感受到壓力而要按迫講究而講 的事業一點也不成功,早年的然究,可能會喪失自我,生活覺身不由己。 紅畫是所瞞來的錢,應給他自己

「花光了,菲且他會染上吸食可卡 第

甜蜜的可愛。因為甜得來不易,更使我們: 知所珍。我看到很多現在大富大貴的成功 因的惡習。我看了此則新聞,誠見到此情况出現。先苦而後甜,使我們更覺

少年得志實際不是那麼好。

·而且得志後要長久保持現狀,實際不是一件

是有百般感慨。

容易的事。因為競、名氣成權力來得太容易酸。他們亦在還記礽一個

為所能我們不知道珍惜。如果不珍惜而又好的模範。以前的年代爲成功者帶來機會, 學號球賽村資料,在激烈的競爭下可能節節敗 現在的情况可不一樣。我們所讚揚的是少數

虽然具有壓力, 的成功者,但少數

,學業成襯名列 成功者的出現,可

·前茅也帶來類似的壓力。我會見中國體操明,能有成千上萬的失

·星李寧在修建性的賽中光輝的一面,但隨淑相陪,如果我們 者静、澳、孫其他強者的競爭,他亦不

:外地唔到失的,我相信李寧對成敗

依前人成功之道去 走,可能結果也是

後去做則可。否則 我喜歡自己只是一個普通人,只要我希望越大,失望可 此先知先覺,或可能根本缺乏條件另作發向走,以知其不可 展,可能在某次風光一輪後,他們兩靜靜地,為而甘願嘗試的態

有一般人所享有的,情況已相當理想。作為 他亦越大。 「樂回普通人。

看得開,组“魔他恨利用他的名氣爲他今 失敗的我

日及明日的事業舖路。但並不是每個人也有

一個普通

少年得志

(四)言論沒有違反市民意願

選舉與

香港政黨發展史及其功用(諾略)

「香港政黨的幼芽(從路) 十,區議會選舉的啓示

·區議會選舉爲今年的三級議會號選揭開序 蒂,而且投與鄰頗爲理想,遠百分三十二點四 。但是,這次選舉是否如一些我治咀織艇袖,

心絮集

中)

(六)能組織居民保障检鏋

(七)定期向公眾報政秩

期日投

至於市民在投票時,候選人的政治背景, 是否成爲他們選擇的主要根據呢?

捧一些當選的候選人表示,他們當選多 地:(一)因爲他們本身已有多年的社[服務 經驗,而且......

人,我以生活在自己的意志之

華僑文化

沙田劇團短劇四齣 沙田會堂月杪上演

文化消息)滙聚沙田話劇團一低其天才而富熱誠的編、導、 海奂的一颗鑱劇場」將於五月底在沙田大点堂推出。 那們場一包括四個不同體战的創作劇,有描男女兩性之 爭的喜劇「樂福的戰爭」,以回魂夜為背景来描寫母女親情的随俗 劇「讓開除」、點式的幻想劇「諸小姐的世界」、與瓦個人默劇 「自」風格上避色。 沙田話劇團於華九八五年成立,是沙田文藝協議會轄下藝團之 {,過去數年,與學體將十五讲創作劇。去年更備首屆「扣 青少年劇場」,登上大提供演出及欣機話劇的機會。 「新劇場」是東區域市政居生辦,將於五月三十∶日晚上上一 大舜症上演:門票一律四輪元,現已在城市帶辦售票網發售,並設 有小噩半價票優待官校學生和操六十歲的戕。雅電話:乚三

香港舞蹈團十週年

的大亞舞劇-全部四場

演出將於晚上七時心分

本年度舞季啟

在香港文化中心大劇院

週三演「古國思」-「北

(「水彩畫友聯展」作品,九日至十四日香港三聯書店農出)

「九歌」許義而籍的 「说来」!以兵馬俑推 偉壯場面所引發聯想 畫衫塑展現代人對活所 遠的遺憾與失落

「封」,以及對生命 ,對生與死古老命題

「重生」;

個斯加坡界·世英记 包括]谁喝」、「題 卿」及,「逹頓六世情 「胖赉根∶是由 影而渐成的評

團樂響交堡玆匹

•書畫文物展覽

訊

产當代名家蚌进展:中華文化藝術公 立水衫超龙作品报:香港;师占 4「欲南;高凝袂」展:中文大學文

[生存契機在拟保一展;香港博

A們向持續的世界;薛港藝術館

G中國外銷畫:香港藝街陀"

中國想史博物館智定展,而港村街 云的 出土文物:香非博物館,

[萬代建築一個區展,香港博物館 产业鸪覆尼商宜:祈犁民俗館

中西莒爆:香港中區引谛路接文

•文娛表演,

假優想票,及「香港文 威市電腦售票處。

木偶表演;沙鲁威特房屋區;没 祧日光海省電式瓦 九或八五二 四 客,頂活留座七三四九

場四

奏演港來杪月

售發開公已現

票門

以文化的息一欲 玉丽穎爾.馬素爾的祖

賞著名的匹兹堡至 鄉下,钆* - 延悄

免費

將可在他們由五月·五年,樂團已確立閧形·

八日至三十一日的迂 位 - 坐鼎在蘇格蘭愛丁

樂音中一睹他們的風 型音樂辭、波多家等卡

彩,這四場在香港文 匯樂節及六四年香

CALING SINGGAN LABI FY

保護不甚相虞的離营蚋物,預計可轉世善款

儲诊泡下网再受海水污染影響的土露港,

表演另一半收盆得用來資助基金會國際鏓和 地方”只有透過教育,孝能豉勵市民保遞這個冷 五十種鋼線學,地於磨下淘運閣海洋生物多樣化的

假的海底世界,不再见海物给您报酪或血愉捕论

但而未交流經海的海水沙染,據鑒劉辨如,注

心

森林准品

三动到的û角形续有如古希臘法學琴;維性

「香港果金郵理出華德先生對該團的點心或 師:能先在一-

兰已年科學家所發現。做成 的頭卡福滿流蘇,他們是现籽胶原始的作

A1 HOEKEN UI HOA - STRIVEWERE Fiti 功保蒪牠們,人類可能得靠村果,因為些程

持游信息:今次義演編乾資助保護不准和面 外的環境生生物,對張金商官員,支持發和 米、灰色、牛的特別惹人注目。

工作人員是具大的鼓勵,促使他們再接拆力。推 動跟他翻的發裝、基金審查向雍仁表演料、製

就可以蜓均保漚野生生物放线自然生級。丁摇拜 記具機联建估衫的韓我稱,而不附卻冷案。

十六日隆重製成之門家(休息時間储有锕點供 們的遺傳位乳繁的家......

維力的續電5261011向精美小訂購

香港歌詠團演歌劇 籌款保護瀕危動物

和戲劇西方說明,

MK23. ↑ Orphenss in the Underworld »

HL 2015 PAULOMBIA)BUTEMA

誠,想你在排的救戲技術,時運

熱礽亦商品欣賞:時間表演時間為右時十元

年代表縣始,收縮減問過六十多次成功激

Sullivan R JER · Offenbach) Ná

燃我悲从叙動不適休息,收糊球旗大自然看

MAPF19 19 157&94% · LA?«»··*

DORRAN DWA STAN

卡樂音票價分港幣 被七三四二九二五

靈修密宗」講座第四日星别 明在大會堂舉行

凡時,在香港天堂在

凡字楼演奏麼行

在計方面,唐代的史詩,法文中京置的,高逆的錄

·劉禹錫的詠詩,衆计的即芠斯,杜致的春申君,羅他的鹉 陰侯列侨等待篇,超是把更認作戰版材的對版,宋代李清照的 百驴句:「生當作五傑,死亦隱鬼雄·至里項日-打過百 徙尼讀生活有特枢机夜所寫的住动,葉疾六韾什俳 ''; 作一篇上寫下廣的、詞序說:「讀李廣納·玉捕寐·因念·赞

司馬遷在寫人叙事說理的時候,往枨用「谚曰」一詞,例 如在季布鬃布列心中的:「對匡至,即排季布里:「楚人游曰: 得黃金百年,不如得季布一諾。」司馬差引楚地諺語來謝季布 的快氦,不是比長篇叙述來得有效嗎?又如在李將軍列佛中,可 馬遜引用諺語:「諺曰:「桃李不言 - 下打成惱」此言題小,可 以除去世。」對「口不能道辭」的李將軍府言·秘李不言 - F的 成蹊,是最贴切不過的。 ;至於在取得本记中的垓下联、高祖本纪中的大型数、呂太影 老、楊民晚約同居山曲,歌用李董事,賦比富之。」說明司馬 本紀中的凸王散、留侯世家中的鴻鵠收、孔子世家中的被骗之日,遷的史課是唐、宋族大製客創作的设 歐,河渠書中的就沪歌·優谮列博中的生嬴散、淮南衡出+列+

·優曾候選人的政綱如何-

實,我們投票如 師——」她呆了一會,說:何謹慎,侯選人當選後仍不免有不稱職之處, 「啊,你是這裏的畢業生,故此,我們必須對當選者的政耕作適當的監 陳.........什麽玲,是嗎?」督*1

·化中心音樂聽衆行的 港藝術品的演出-亦受 我呆了,老師,乾脆說你忘

演奏會將由散樂的 到國際法的重現一些 透過對譙良的驻寨·我們不能拿魚實

博樂德羅倫·馬素外,於一九六七年首次一些可夫斯基的波幅胬 四百花、百二十生、要案若比一生校 了吧,像你這樣清·明天天任、不實施政綱內容的議員起制性遠肉,低 亮 時也可先猜不到呢!「我員的「合格」與否,很大程度上一個人為主,所說的那樣,是由於政治槍廠的積極推動,才 是寡靜 - 你五、六年級時的感覺,下面是一較客觀性的一張妤 现許核 有粱樣的成呢?其實,在現時政黨未成熟而一

在我百電腦售票處公會·極其成功。下於樂金・作品二十門」、波·元,另有學生及高於大且前的諍縣,明白到 學生。」我快快地說,她還 張」:(一)他實現政綱內的承諾: 市民對政黨也沒有徹底了解的情況下,它們是一

開發售。

團所播歡唱片,以及在大調第三至塞曲,作:大半酒後照盟 電話...煨茑上二世钻悦子博语,使面找到 是十分迷惘,彷佛仍努力地

一九九沓年荣可一唯台和他視台的演戏,二品二十ㄦ「蘭」是華 (二)有主動搜集民意

: 難以發揮其應有的功用的。據中大掷阿成博士

夫斯基大賽的金獎問一向獲得極高的讚譽。格秕的齊格菲牧歌。 思案若,「我想找陳主 :(三)能反映市民的需要

主诹访內品亦將在自一九四一年首张唱片 任。」我說。「啊!今天她 有事要辦,沒有回過學校

懶」及「重生 四

五月日日的樂會 面世後,樂團台台· 喂!記得我哦?那個經常

呢,你杓了她嗎?可能她忘

(文化消息)香港·五月十五及十六日 糖成,由已定居新加坡

中演出一場:陆内 婛i數百張備受推崇的 在賓擦傷膝蓋的女孩

記了。」她說。

舞團今(一九九一);星期六及 曾演 的中國著名舞劇編導應 呢?起許由於歲月的流

·唉!爲什麼老師們像

午隱纪念成立十四年,出一的-

滿思邊要上作研定创作及編排;另外 逝,他們記不起了,只對著我側著 操場上的麻雀一樣,一樣的寫著界

特別於九一至九二年度懷的舞蹈「想, 配合香港舞蹈團藝術總,她贏版的獎項基多,亦與多锟極具知名度,是次來港演奏的拈衫斯 頭顱,分疑了一會,飛走了。 口奔波,戲軟雄別之後,再重

舞季首,即五月同期於 接著於五月二十一度二瀘計巧的「新劍舞」及的樂團演出。謝西內品子將與匹兹堡交響樂團包括莫扎特的師£大

「冠世界是(二: 快樂就在痛苦。快樂產」,由定」的主 我一個箭步的走進校園裏,奎時‧一個個對着我低著頭- 滿抛 吃飯是最平凡簡單不過的事

匹兹堡交響樂團在調第'''十九號交樂 杏港文化中心大劇院隆十二日(星湖良)捧禇導師梁國城的「深」在音樂會中演奏柴可夫! 粟的關係;二。民主派發凳初段投人數不 [演出南台風格截然不上氓一的新版本 (評分:最意五分,最不滿意分

「宮」。

斯基 口 大調小提琴協亨極盛名、備受!曲- K,五'',紮络世界》,即总理是兩儀生槱终一种苦者生講,亦各界光臨, 情,然而從中卻可看出人生的百問處的幾個校工證若眼睛望着我,疑惑,敎我惠能說些什麽呢? 我點頭微笑著,他們卻轉過頭去,

·實施監察擾,是市民和議員兩方面都而負上 多,在傍晚發動人上門催時市民前往投粟;三同的製作,以美觀衆。脂扣」,亦為香港舞蹈 應定表示以屈原 奏曲,作品三十五。 迎的指师之一——評獎 悄的尼貝龍根之指" 象的·有得必有失,當·迅些感受被帶到全,用全 一頓飯的時間不會太長,彷

責任。身爲市民,固然要隨時留心議风的表一,電視用图表隔一段時間報導選舉投果進度、 彿一眨眼間的事,可是彈指之此,吃得慢,在心理和|婆孫以解寂室。那孩子是吃飯時的一股情泉。現,如過不滿,立即反映。議員亦將定時向 對提供資料和提醒市民投票,均有正面的作 .吃,我沉悶的時民提交報告,補報近日的政稹·並積垤藏主动 間,每個人的性格,卻了然可生理方面,我們都得益也不過五、六歲年紀 -用。 一雙大系鏑晶瑩通透,候,想是滿桌子都是不 地向市民解釋,令市民容易得到資料 見。無論吃甚麽,有些人永这是不少。 打街銖似的。他們不會停下來細我想說的「吃每次都脚若吃猪緻,識的人,不能够開懷大 四、本港政制發展小史一從) 並咀嚼越中滋味,好像吃東西是 板」,其實還有很多方 而婆婆每次也都笑著答哦,杯酒言歡。此時,五、匾議會的選舉及功能一緃略] 星行軍,越快越好。他們成許並面,例如有些人篤信應。未幾,當婆婆捧著 毋寧獨俄兒走在街上吃六、市政局和區域市政局的功能( 七、立法局的結構及功能宀從略)

·设有啥要紧的事情趕着要辦,惟「偽學」,濟世爲麼,滿滿的一碟飯時,可愛其冰冷的楚包, 仍然要大口大口地吃 - 好像吃飯到處抉菜給別人吃,一的他總是手舞足蹈。

「碧園」一本高於溫情的小說,是巴金著名長篇小說「活潑、無憂無感,健康成長的年齡,然而,在他盘眞的臉 吃得比別人快,是件了不起的大吃得別人不好意思,有 著他吃飯時那副滑佰的

上,背後卻理尅一段別人難以置信的故事 - 過使他比同年 事。曾有這樣的朋友對我說:「吃得快,是香一些人卻像法家之流,吃嵗情,我也不禁落之一。 港人的特色,雖然有的是時間,可是習慣下飯時守「吃的焼爾。孩子每次吃飯都是 一直以來,金錢對於我來說可說是夸我又美又恨 - 紀的女的和成熟。他的父親一夢·憩園的前主 來-改不了的。」我看他們並不似在享受吃飯一律」,別人一不留神・興緻勃勃於前·戲玩很的是它給人帶來了罪惡的根源,令人反闩成仇,更可令 人,一價組賽事,享有名譽、地位的有錢人,竟在一夜 之樂,而是在行打來-道卻是極合乎自然 他們便面如玄鐵,甚至於後,弄得滿桌子杯人喪失理智,不惜一切的去爭,即使是親如夫妻、父子,之間,由一個海裡的人淪落為一個衣衫體袖的叫化子,這 Zo...

之道。徐徐地吃,除了眼直視。總之,他們茲狼藉。婆爭了倒沒|兄弟等,都可因為金錢的問騭個你死我活。雖然,錢 相反,有些人卻是可幫助消化之外,更可好像當吃飯是一門學 有光火,而是細心一可買到任何一切貴重的東西,但是,錢卻買不到人世間的

·慢條斯理的,吃一頓飯 享受人生和朋友談天問-而不是隨便吃、鬦一口地逗小孩子吃。我親情。「憩固」「齿,是透過作者在回鄉創作期間,因在 花兩、三句鑑視作第一靚地。此機其實易得 使笑。

倦了衹感到一絲絲的暖 朋友超姊的熱情邀誘下,便到他家小住,因而引 以上種種,其實並無從心底悠然而生。 閒。他們變一口一口地禭求,吃飯,正好做就

|出兩個故事的發生。... :「慈用」一個多良優美而又富溫情的古老大屋土 及後,每次吃飯, 吃,間中和友儕搭訕一我們見面的機會,豈不不怎麼惹人喜愛,最令 兩句。他們將吃飯藝術美哉?再者,引申下 我吃得開懷,是看着孩 我都樂於見小孩子吃 的名稱,但又有誰想得到 - 在這美麗的卒台樓閣的 化 - 將吃飯視爲享受之一去,吃飯和做事相仿子們的吃相。分幾何 至滿地滿桌那副可愛的背後,會發生兩個狀恪動人的故事。姚國棟,一個 一。雖然在很多忙碌的一彿,要順其自然,不時:每個下午也在快韆模樣,甚至,有時連我 党過商深教育、喜歡吹牛的人,只依靠父親遺下的 人來說,徒然是浪費時急不燥,才合乎「道店吃飯。每當閒得發慌 也吃至杯翻碗倒。小孩 將近一千畝的田地過著安閑的日子,他結了兩次, 間的事。可於他們看家」養生之道的,因之際,卻總會出現那南 宇吃東西的怪模樣,眞 婚,妻死了而遺下一兒子;因此,他便對這唯一 撇開那一廷有資格移民的人,撇開那一 .台灣、日本、星加坡.. 能擁有道一種國際的股懷和知識,正好 還有錢的人,維的那一幕可以有人供應到外 地讓事的人,餘下的香港人也並不是沒有得 是爲未來的香港鋪路。在英國有一本極暢銷 的書,香港也有譯本,名爲二千年大趨勢, 因妾不少親朋戚友移民一當中指出在未來的十年是一個太平洋的時 他方,香港人對發生在外國代‐由太平洋時代以後,人類會因爲各種科 的大小新聞也特別留意和感·技的發遠,而更走上全球經濟圈的時代- 興港,對於在外國投資,不要面對道一個時代的進步來臨,香港必須要 只是房地產的買,就是一.成熟,香港人不可能只熟識香港,還得對整 個世界,太平洋地區 有了解,香港在未來 的歲月裡,需要是一 批一批的「香港國際 些大型的投涎,香港人越來一】人,這批與香港有梗深淵源的人,將會成 越感興趣,關於外國人的生 爲香港實通世界的使者和編牒,我們期望追 恩 活方式、口味,以致當地的一代新的香港人,會在日後,無論是九七前 一般法律,香港人都會加以後,都仍然爲這一個地方,你們的家赧, 留意,可見香港人在國際觀·他們的故鄉,盡上一點努力。.

涼 香港國際人(三)

-野上的擴展-他們所關心的領域不再只是香 香港,正朝着一個月真正正的销際大都 港,是整個中國大陸、北美、歐洲、澳洲、 會而走着!"

感後「園憩」讀

̇蘭淑鍊

(學中英培港香)

是多麻黹令人呢!證主義的原因都是因他的吃、嗯? 嫖、咕所造成的惡禍,使世不逐在一夜之間睹掉整副家 泰·而且燔親手毀壞一個掌权的家庭,在于因他的多次,

·不忠而離棄他-大了因做父親的而沒畫父親的 養活妻兒,只曉得向韓觀甜飭去博取另一女憤的 .南與他脫離父子關傳到後來他雖覺悟·改 惜沒有一個人肯他,給他一次彌補過錯的養 而唯一肯接受他的人就只有他的小兒子——上拂我兒和 -一個跟隨他多年的舆人!後來他不卻負累自己的兒

·子,而獨自一個入離開家您,安静地吃下他自己落的 菓子—死亡。

這篇小說最能吸引我的地方,應是它能透過人物 所說的每一句話,從而表達了這人物的內心世界,就 如那位电母對作者所說的那句話:「世閻事情縱然苦 多樂少,不見得事事如意。可是你們寫小說的卻可以 給人雨一點溫暖、乾觉流淚的眼睛讓每個人散 笑......」,從這幾句中,不就是寫出了這位接母對不 是自己親生兒子的期望與難做的呢?.

兒子加倍謠愛,就因爲道份寵愛,使到自己的兒子 ...天到晚只曉得吃喝玩樂,從不知道讀書的重要- 更不曉得隼致自己的父稅,且對繼母的態度就更 劣。每天-只曉得往外祖母家跑,和一些人不務正 業,持著有幾個姝,到處招搖生事,學賭博。到 有養時,他的兒子便空箸兩手回家向父親和繼母时 錢。雖在他妻子的多次勸告下,認爲十二、三藏的 「兒童,應說進校多讀一點畫,而不顾峰那些不及的

此外,看完這補小說法,不禁使我先借到人不可 貌相的道理,像追篇小說的部分內容中,那位讓她 |晴好,但這位爲人父親的,就只會說兒子外婆家的 錢比自己多, 因此無法在他外婆的面前說要求自己

丈夫落進污泥馬去的女人,從她那端正的臉上,嘴角 一的兒子不在外婆家胞,且更以自己的兒子幼小,不

常露出那使人愉快的笑意。她對兒子的親切熱懷,應 是一位和菁可觀的女人,而決不是一個冷酷的人。另 會學瓌爲理由,而決把自己的兒子加以放縱,隨著 他自由發揮。而身為繼母的,雖把不是自己親菂

外,從郭位大兒子清秀的臉上,對母親的孝順 - 就決 兒子當作自己親生的,但安於道位父親的過份寵愛

不是一個属害的人,然而,他對父親卻是越樣的兇 自己的兒子,因此,這位繼母難對兒子抱有莫大的希望,和無情,道又有誰能想得到呢?而另一點使我 的 卻被誤以俘對兒子的不好,使到這位繼母對着別人時, 雖 就像作者在後記中所說的那樣,「錢並不會給我 笑面盈盈,但在其心底裏,卻埋藏着對兒子的憂慮。結麽,使我能夠活得更好的這是一點理想。並且錢就冬天 |果,他的兒子在他父親的放縱下 - 終於因貪玩的緣故被总 的一樣積起來慢,化起來快。」而這幾句卻像這小說中 流冲走了。這和以下的故事,成了一强烈的對比。」 所寫的那樣- 高大的房屋-漂亮的花國的確是常常更换主 人是不能走带一步的,即使是走錯了,到後來覺悟,八人。但誰見過保持到百年、幾百年的財產,能真正保得住 【欲痛改前非,也是沒用的,所謂「一失足成千古恨」,就 的倒是某一些人 看來是懂渺茫運、空庸的東西——理想與 「是這意思了。楊寒兒,一個十二、三歲的少年,正是天闻 信 仰。

固禮拜俾

要嘅唔係

天椒概說

確攤

時候,慢

Ò咁去腊

無遇到。

我有狀元

保健時

實行見招

DE 膠

籌碼某月

你班笨贼

同香港

市民有時

有人都

指天椒有

種緊張

□賭錢嘅嘢

该啦,唔

石渠閣下嘅

手瓜!

就有D好

機服務戰

抗軍退

快指,

5

四喜迎春

潘佛通

(堂代名本書畫展品,五月十二至十九日中華文化藝術公司展出 】

海陸運和古古

華實遠怡太太

展實聽

燁光恒叵興祥壹航内宇新騰词局苯

寳宏港港港沆梅阱港京富輝招川馬

十五

十五

五六六六六六

中的徙南厲王歌、魏县西安侯列博中的纸卅兒歌·刺客列仲中的二姊宋元提驻占流,反對新疆,就是帥法記藝團源文堂爲主張 而 渡易水取等等歌謠,姊是民間流行的,優美的語言,司馬遷吸版 史公的文,上集光袭之天成,下開百代的成氣,但信是大底

丫步些精華,巧妙地發揮詩文並用的技巧,效果是極其自 然、純熟的城貼文區分領成一體,除了使文章数低速彩

·外,更成爲了整部史記不可分割的組成都分。 當然,除了上述四大特色外,史公正語言文字的運 用,仍有很多值谮程們欣賞效法術,例如停用罹 病 用動詞、分詞、連詞等術宇,使文章傷,有奇;例如 用 笑風生、幽默的語言相應,來到溫熱的旧的都 足以說明司馬遷運用語言文字的多樣化和耗有高度的藝術 四司馬遷對後世文學的影響

魯迅在漢文史綱要一書指出史記是「史家之絕唱, 龍之阼騷」,對它在歷史學上和文學史上的孙俄都是極高 的。說它是「史家之絕唱」,因爲它首創了本、说、 書,世家,列傳的一套完整的史进號倒,成為後代史家庭 寫史醬的指模,我們應該強調:司馬遷效法孔手著作权的 萨神寫史記,堅持「究天人之際,通古今之變,成一家之 言」的大主題,更是「史家絕料」,至於後世史盡的文華 風格-可分爲兩派,一般以史記茑代钱,一派县兴為代 *,而三三國誌、梁書、陳甫、南北央·新唐書·五代 史、宋史、遼史、金史、记史、明史的文筆靈活,氧區緊媽奔放

稿講演座講藝學年青,辦主署總務政

(六)

學文的遷馬司

·士博文志李

對的。曾說號、恻文萃「張揚,拉筋,史公一 上且奇萬至內之於諱物小祯之中,見一文 之良」的韓無出他的同道邴市非,在散文方面是接受过 想遷影響的・到上粘的古文明的七、公安派 杜陵派,祈的根城誨、陽湖海,及至民抛切年的古之 宝,無一年党史 用薰染,怡进的馬董莨成洋中國 散文家坡拍崇的大宗帥,

在小說方面,史記本柱就有着不少成功向小說,恢 如鴻門宴、東決戰,火牛陣、市璧疑伯·阴媿发射设 等,玉虢枚,司馬遷在這些【小說、中国敘事線索清 楚

,人物性格虾明·情安排的曲折變化,詩文用的 技巧,並不比後世的小說遜色;而後世示說家根欧史记 堀县改編的,明代余都魚的列國志牌、甄偉的西通俗

馬遭的「史太公曰」而來。

很明顯是受史記过虚多人物形象的影響,消極的在聊 志異的每篇精*有一段一代史氏曰 」 - 那是清

在熱劇方面,唐代就算一贯功脚君難j就是取材自 史記的:元人傩上有李文好的張子房北橋進展、漢武帝

·外哭李夫人·李琳觀的五員吹簫、媚廷玉的楚昭玉群齐上船、杞 社祥的冤報冤力孤兒、祖的壮荆迎易水情、尙仲賢的漢高

就史記是「無訊之離騷」,是從文學的成就言,要迅將司馬 要的史記和屈原的離相捝論,是說明司馬遷傳記文學在中國 学史上佔有重要的地位,在第二節所述,我們知道可馬着脚 子,效法孔子著春秋的精神,寫成一癌成一家之言的歷史這牌 司馬遷仰基屈原的人格-效法屈原的文學精神,寫成一部照古

陵道、凍蘇衣錦還鄉、高文希的風評范叔等。明代钻时拥有 朱櫙的卓文君私相如至今流傳,都是亞史記影響的。至於現時 的诸軒、電影、電視、取材於史記的,更是數不勝數。

這說明一郡史記,帶柏後世戲劇無窮的材料,同樣地 - 史記 在布局技巧上,尤其在場面的布置、情面的安排、氣短的營造方 面,已運爲後世的戲虧發展,譓出了用途,至於史記泄惱列中

雄健,雖然都是軟史記遜色,但它們的文世無疑也是受史記影響 生逵足氣英布、金仁傑的融轲片夜追韓悟、無名氏的寢俱夜走馬

今的傳記文學巨著,這部史記,在史學上的貢獻是偉大的,在文 優孟的化製表演,更對後世戲劇表演藝術的發胧 - 起了極大的 性上的影響是深遠。

具體的說,來記對後世文學的影響 - 可從詩收,散文、小健

海欣

++

山綫

十五 十五

十五

五

十五閻

+ 20 #

十五

港阅

道宏光

海豐

五五五五

十六

宗,所以,嚴格的說,史記對後世文學的影響、最深、廣、

六

廈

千六

招脯肠

招商局

华牖金欣

天神

Baba Fagan NSU (TO) •

thy M. • 34 929 430 200 4,893-119