1991-05-13 — Page 14

一期星日三十月五(一九九一年十八國民華中(14)

濟經日九廿月三年未辛麿夏

今年首季金融業的基貸和 新爲一八三七八點二七億元,比去年 底增加四人四點一凡億元成百分二點七。其中以港元計之貸款爲六三八 七點二五億元・增加三一七點〇七億元或百分五點二:以外幣計之貸款 爲一一九六三點〇三億元,增加一六七點一二億元成百分一點四〇。於 此在一定程度上已反映出本地的授信業務比離業務比墊暢好。事實 上,外幣計貸款比二月份亦回涨了三六八點四二億元或百分三,也可說 明本地貸款「長」與對外媸款「消」的現象。

在各大類貸款項日的增減表現中,也同樣可察覺到上面所述的情況 〔以今年首季與去年底比歌】:

在香港以外使用之其他貸款爲九二〇三八五億元,谁加三七七點 〇七億元或百分四點三——在不明地方使用之其他貸款爲一〇六七點八一 億元,減少二九〇點五八億元或百分廿一點四,如與今年二月底北整, 香港以外使用貸款亦減少了七七八點五六億元戉百分二點三--在不明地 方用守救財减少二〇五點七二億元或百分十六點二。這正是離岸貸款業 務放伊的表徵。 外幣貸款額回降,最大原因是姚岸总跚貸款予在日本的客戶收缩所 致。而遭類貸款有很大部份是屬於離岸信貸在本港記帳的。統計數字 示,去年日資銀行以在本港記帳方式憤出的累積款項共爲七五大 億 元,做八九年的三六五口億元,增加了三九四〇億元,即在一年之 在物幅增加百分一〇七點九。

報日僑莘

果後與實現的升急款貸岸離港在 貸求行分外海致導緊收貸信內國本日

。比對的顧明有漸降呆務業岸離與,長增務業貸𠌯地本到使盛旺意生業物: 無點七○一分百加增或元億〇四九三加增元億○九五七爲積累項款出借式方賬記港在行銀資日年去 或行銀資日年今使正,引指貸入計款貸圓日洲歐把季下在撥,意注府政本日起引理處術技種道。九 昇是別特;發批會零港本,時同此與。映反所有上長增的款貨幣外的港本在道,降報款貸岸離港在

日

·近年此類離岸贷款急升的原因,是 行透過其海外分行及附屬公司,向它們 在日本的客戶貸款,以此應變?

三开银行香港信託支店長斧大三

·解釋:日本中央银行年前開始

·根,訂立信貸指引 導致當地日供應 有限。當客戶大量資金在海外投資 時,限行使要透過海外機靑措歐洲日

在港安排的離岸貨就可在水港入

·帳,無須計入日本的信貸指引, 使日資

·務 銀行京有更大借貸彈性,加上誤等貨款

|

署理规酎岽境地政司兽世界,上週在

一向「不干預」、「不管制」云云,如 果不是基於無知·便是閉著龈說謊。

藉投機保値心理趨於濃烈

「不干預」爲推卸責任藉口

合理監管有助健全樓市

通脹惡化損及經濟 七物業炒風加劇與高通脹有 內部經濟發展及勞資關係亦受損,

本港鐵錶

少,導致貸款宿求亦下降,此外,日資的通心理預期更爲二一五是因爲財政預算案的一幅太大,對整體經濟調 預期更强烈,故此保值 的發展,同時也是內蕎 |煙會很麻煩,因而認爲, 心理六省長線,該區的濟及工商業還給的不不會影響本港市場,實工業在今年機 個別市場需求雖呈疲弱

敏有大大

道市油石際國

感點跌起

去而,升彈易不價油後往,築高台債的

一國油產上加,勢形的衡平求供於基

*計估的面局着

膠

爲作

應

經濟放緩需求減少

泛廣響影費加稅加

脹通

重沉

口進港香 趨日力壓

響影面負有數指價物費消

帖扳上百分之五,遠較去年平均

增長率的百分之三爲高,則相當 惹人注目了。因爲香港進口的食 品來源來自世界各地,故反映出 各來源地的糧食成本及籍價逐步 上段。這當對香港的民生有賴大 的影響。 消費品的炮口單位價格在二 月份的潛長年半則爲百分之四與 去年的情况基本相若。期內,否 港進口留用的鞋類、农惓及家庭 電器有明顯增加 - 主要是受到 農曆希節的季節性因素影響;而 消費品進口郚用與價值均增 洒兩成半= 値得注視的,原材料及半 製成品的進口單位價格出現較玔

紐約六月炘祖於上週四 香港的進口通脹壓力,近 一九日)曾跌破廿二美元-爲 8 明·加上港府汛稅加 今年首季本港金融業在本地及性學貸業務表現立異,保持比 |

除了對盘、坐、行三大要案一向变行管的敷點原因.因然;但却說漏了救重要 人來說記憶猶新。我們怎麽可以好了瘡疤忘

月十四日以來首見。但費和其利公共服務慣,工商 𨋢穩定的增長,而期內樓宇交易比校活在樓價上升與認購鲆股應用 大

與港府高官比較,部分銀行家雄然較爲

收市回跌至廿一點九三元,翌各業以至居民生活垮受到利淡 融資是助長本地貸款業務表現較好的主因之一,但離岸的貸款業務,因 立法局答覆議員質詢時表示,港府不欲,制以外,港府對其他若干要畫行業如金融 的一項,那就是港府長期實行高地價政策, 丁痛,不再記取教訓??

(十)日再跌六十五美仙,收的鎭早,並限顯然已成爲香港 受到日本需求急中收縮,以致本港記帳的離岸信徒出現放緩的跡象。在

證券業} -寮屋等 ,亦有 「干預」炒風海邊的本港地產物業市場。他(含銀行、財務

故意將不合理和短暫膨脹了的樓價,作爲準 則,並透過再「重估」的手法,甜意將客製,他們對樓價與戏況脱所臨萨的

小一點二七元。全闕共跌十美 經濟的頭號敵人。 存款方面,今年首季活期及定期存款兩項均告下降,但定期存款則有整

嚴格規和管制;近年的干預、管制之手, 說:有多種因素造成近期樓僭慄,包括:

在過去兩年多以來,公營 仙。油價之上升主要是美国的 好的绢势 -舸除了受到季節性因素影響外 - 定期存总比備蓄較高也有關 波斯灣戰爭結束後,市民對置業恢復興趣;更伸至辟帝牧業,甚至用船免運送電器用品 「應課差餉租值」不斷推高,以達到提高差 危機,已頗有警覺,並開始設法防範以自 的、物業稅之目的,及刺號機怡惡性上涨。保。一些銀行新近出版的經褘期刊,不約而 係,這亦反映在外幣掉期存款的止跌回升上面。

德薩斯州、路易安那州及新墿部鬥消費閉安及增幅逊大·使 | 社會日越富裕,引致首次買樓自住及更換較 新近亦被納入管制行列。 :然則,艾何來「不干預」、「不管 港府的目的既然是要不斷將懷價推高 ' 同地關注到此問題。大家公認的一點是,樓

西州三家大煉油廠失火所。港府相當廣泛地大幅加稅証懷 居所的人士增加;按揭利率下降,银行放

以犧牲廣大市民利往來店全庫房的收人,然 俄已漸漸到了用家無法負擔之不合程度。

另一個是可中研究所報道美國以平衡財政收支狀況,是導致 ''.雖然他們仍相信站於自由市場的供求原理, 四 兗一般貸荵限制:建築費用及勞工成本增一制」?真是大言不慚之至。

於四月九至五月四日的一遇香达通貨膨脹一直未見改停之 其實,即使當局對樓市實施營制,亦有 惻,又怎可指望其主動去監管樱市? 加;地產發展商所採取的售樓策略;一般人

分析家指出,就一點而言,倘若當局. 樓市終會自動作出調整;不過,很多銀行已

汽油布依然接近十六年來因:事實期內香港進口留用各 大理由。 預期控價不斷上升等。而樓宇炒賣亦是其中

逐不同程度也收緊下本身的樓宇按揭凡,

位———二億四百三十萬桶,對類物資的單位價格均穩定於 」一個原因。他聲稱政府政策一向是不干白

包括對樓齡較高的單位不再提供按揭,不接 受二手樓按揭,以及直接或變相減低

上周為二億四百二十萬桶,去低水平,和零行業生疲 由市場運作,故不會對樓市實行管制, 。

這位港府官員以「不干預」作爲當局放

年同期存批爲二億一千九百二弱,以至港元何資及貨幣供應

·揭比率等。這顆然是明智的做法。也因此

十萬桶。該報道續稱,英全國增長有限,便足以說明賣部私 樓市大小炒家的氣燄近月仍略有所收斂。手 - 同 。任樓市炒風的藉口,固然是用伎倆 時却反映他對本港社會經濟事務欠缺闻正了

煉沚版侧用车的前周的百分八人需求低和沒有進口通脹壓 上樓宇無法脫手,被迫放棄訂金,甚至到期。 供香港之有形貿易用貸款爲七四五點二四億元,增加三四點三七 麻。他以爲用一句「不干預」便可將贲任推·

單位價格紛紛上場,開始對香港的消費物價指 锟略爲下降。在生產成本不斷增加的壓力底 得一乾二淨,殊不知只能氣露到下一些高官. 元或百分四點八;在香港使用之其他貸執爲七二七二點三四億元,增加

汽油增產及原油要求股切。 港府一向對關注民生之要害行業如公共交通、電力、米糧、住宅租金、銀之按揭貸款無法撥付(銀行已實施尚息制 十四點三增至上周的八十六點一,去年同期於百分之八十四點四,蠟示力。但情況在最近有所逆轉,多項進口物資的一潁增長的培养,去年班得當穩定甚至有一段期 鹹度一之類現缐漸良普遍。這是市道轉疚之先.

下 - 港食出门的跟它悯格也有相爲顯著的向上 三七八點六六檐元或百分五點五;供非到達香港之商品貿易用貸款爲八 的淺薄無知。

但於十日,上述三家石油公司表示失火損失悦微,油價便旋即回落,兩戲有枢微的負面影響。 一點〇三億、減少一五點三七億元成百分十五點九。

挌港府最新統計數字顯示,在今年二月 讕整,若北一趨勢持續下去,或會削弱港在 如∫ 不干預」便可解决問題,請向港府 行、財務、證券等,均有適當監管,何以唯獨對更重要的房地產市場採取放心。 ̇而毁監事Q续搭義日前坌彩示 - 由於跟 一 日來的升幅盡失。 有關當局,對本港傳統的若干政策,何應作 任政策7.

從上週油價的升跌可以看出偶然因素祗能對油們起短暫的刺激作 份,香港進口留用各禎物資的平均長年菜俭 海外市場的照爭力。至於進口資本物資單位價 港府旣然可以控制銀行、財務和股市· 確有玆薏去遏止樓市炒風,平抑樓價 - 委賣行的樓宇按揭業務佔總業務的比重越來越 何解釋。該等政策包括管制米的供應。包

進口通脹的壓力碓在逐步加强-但現階段 為何偏偏對稞及社會民生更加密切的住宅樓 轻而易彤。只要不帶頭加費加價,適當增加 大,行可能會縮淼此類業務比重。此可謂 括限定米糍進口批發商幽目,預存白米數

百分之四,幅斐雖不算過直,但較去年全年的二格增幅雖不輕,惟至今仍未打擊港商的投資。 用,但改變不了目袀供求頗爲均衡的局面。或者說,即使娜出一些恐慌 量 - 限制米價蓁幅等。另外,對公用事業包宇市場却不可以管制?與銀行監理處·證券公司利得稅,特別是抽取樓宇轉手買文的暴 春江水暖鴨先知也。評論家認爲:種種跡象

平均數百分之二期好情況背湃惡化,能被 的消息,油價最高也升不過廿五元。反而·沙地阿拉伯配額仍高,势必 卻不能抹去各進貨假日益昂貴的影燁。 注視的,因爲香港現時的甲類消費物幀指數拊 插巴士、渡輪、電力等菂及民生要害項目的,監管會比較,其實,設立一個房地產監理機,利稅冖以粜進稅率計算},便可收立竿見影,淑明,目前是有關當局切實加强對地產物業

事無疑對二月份進口貨物來價產生刺激作用 - 这不是處於嚴重的況,共發展趨向卻是值得 引起其他成員國的妒忌。再加上油組是懷亞龐大的財政支持來刺經濟 波斯灣戰後,油組爲阻遏油價下跌-己作出了很大努力。原油豆產 利潤及價格管制、還有對戰前樓宇及戰後部 檣,更有必要。只是港府基於大家心照不宣之效,但假如只著重眼流利益而不顧較長遠,蕭坍管理,引導其健康發展的有利時機,順 長。這膺伏着油價旧軟的危機。

幾乎大部份進口留用物資的單位價格都出 幅已處於頻近十年的高峯。若癒府仍不好好正 分住宅樓宇租金的管制,至今尙有四萬三千 的原因,而不願颔這樣做起了。非不能也,“的後果,那麽髓癌機倒的世煨超高,所醞釀水推舟 月收事半功倍之效。希望有術部門 ;着的危機便相應越來越南亞。一九七三科再炒一下 作藉口,做續推卸對危機|||埴已與去年七月所訂的內瓦會議上達成的協債台高築及出現其他眾現升勢,。燃料價格受波斯灣問群衝擊 - 在二 硯控制公共開支的問題,當會使港人的生計大 個單位受「業主租客綜合條例一管制。

誠如公正的評論所說:關於樓價前段點:一七四及八二、八兩次樓市崩資的分流經重重的房地產市越之管理。一世庚一九九 上限二千二百五十萬桷 議,沙件至於每日限制重的財政困境。那他們 月份的增長年率高達百分之四十三,是可以預 受打擊。 相差不遠。當降舘 在八百零二萬桶,但沙 祗能泵油自救,及尋找期的事情,但食品的進口岸位格,在期內分 升問題 - 頣理規劃環境地政司呂偉思所列 驗,反其後的惡與包括館閉潮 對港 一年五月七日)

360620 年,為這是一個切合實際的特的存貨銷售亦包括在 外國的財政協助,以使不回跌到十五元以(半年,目前的狀迂局面食品公司預期產品價格分九點五,食品亦丹吉 將告調減,反映產品徴 分八點| 2 配額內,海灣工業界在供產油能力及刺激酒下,也使升幅受到限不易打破,

恪的升高半已成過去。 相反地,雜貨鉑 機悅誠利率,在此情 機 數囯五包減爲兩包有採取積極的措施打擊一提前告煙稅的負面後產量。 哎三包, 但實行起来比 香煙走私 - 更不關心香 黑。事實上,由於港人: 據國際能源局界三月估計沙特有四子萬增長,換日之,治悄即制。因而可以預料今後

又逮,日本百貨業 下降百分一點在 洋酒會困難得多,因香煙代燁說及銷售商的經知遠水平及生活水平提 示,石油輸出國組織在至六千萬桶的原油庫

協會說,门本百貨公司是「泡沫」經將爆破後 降至單 煙的體積小,而且補營情況,這是不負責任高,計備好我世建康,同意九一年第二季度將,存。 油組內第二大產油

在三月耱銷售八千六百雀重藝術品館* 政府的「吸煙危害 石油產值每日限制在二 位数字视、府即使透啊,海關人員不易祭的。

日本夜店離難避免 |四十九億日圓,咬上年 過種神等学孜 - 也不覺,如每位旅客對 對於以自由經濟標 康」官也收到了二千二百三十萬梅之後,國伊朗將山三月份的每

日本企業指標趨下降 【拊百分凶雅九·是連續放緩,但其放緩程應览 易宝投機系收微·录 ·又相大人|榜而吸引世界各地投資 定效果,故此實在無須 四月份平均每日產油二 日產阆三百五十萬桶

第二個月增長低於百分 不如西方國家衆重,即 如霄近發表三月份失業 者的香港,有害無利,要大幅提高煙稅由仔 千二百六十萬梢,這是少至四月份每日三百三 且通职加加亦是工人要 手。

百貨銷 日前在深圳的免稅 何況並不能達到穩市民强行令市民诚央雲煙,油脂自去年十月以來的十萬。工業界估計伊

-淡勞工市場仍緊細 |求大幅加薪的有力理

酸會屬下台員包括[率僅百分二點二,较 勞資關係在高通脹1店,高價每包爲|健康著想的容的。 而且,由於其他政策不最低生產水平。能源局朗原油庫存在三千萬至

各方面的數據顯|品供應和游求指数 - ! 供求的緊張情況將一百岁九間全國比會展二万的百分二路5稍稍 朝周四爲樂張是必然趨 六、元,與本港市場| 客觀而論,煙稅突配合,並未能達到預期指出,油祖四月份產油 四千萬桶之問。

的二百六十間館。 上升·明顯是不值得要 但我們不要忘記伊示,今年日本濟無疑 望供應過多與展望當進一步和機。 在產品價格指數方 默,去年公務要求大 售價相距太大,旅客滋然大增兩倍,實在亦是效果,反而造成更多的戲性化三月份每日減少

增長率低是因爲大選,勞工短缺仍然選 幣加薪做香以致具进行時可以賺回車費有餘, 過高,分幾年備序漸進 社會問題。財政司的六十萬桶- 沙特阿拉伯|拉克及科威特回復輸出正步向放緩,工業景氣 求過多的比率是百分 高煙稅兩倍的建議,我在四月每日產油七百上 石油會成爲油市的負面指標正在下降,消費市花,由先前的負百分二面,即預期產品價格下氣反常導致春季貨需求 重,以年失業率報设分 【 無須繳付日本政府廳大印花稅,故利用 財政司歪克誠公佈 郭國金指出,香港 期- 而減低鍤果的經濟勞工繁規問題將令一下賁獲此起彼伏也說明了此盈利甚爲吸引,近來銷 的提升,較為合理。 趨勢。由此觀之,現今址大噲,本港市場的低 用過份武術的行政 在值得重新考慮。他二十萬捕,較三五份每日因素,更何况過去十年 場亦同樣由高峯滑落,下降·預料至六月湖將與預期產品價格上升 低於侦期及雜項貨品 |蛄一川哲- 更是一年 來的新低。(彭明四几 香港「入帳」。然而,日本政府爲源防 的新財政預算中;大通脹率創十年新高、三三四節過程亦受到影響,增長無法放緩。

乎段去干預香煙代理商文.

八百一十萬桶減少。 油佾厢低,令到油租土 但剛公佈日本失業半卻降至百分八,加上真的比率-原料工業地下 舊下降。 正由於高通脹押之一之高通股改有本港作沉,實在無可避免。

成衣銷售增長百二十七日) 止通脹加劇,短期不會放寬銀根,而國幅提高間接稅,無形中月份遠百分之十二點財政預算案雖是一個位

不要以爲到深圳買的業務,是財政司今次

根據油祺三月在日 三成貝爾中,大部分仍創十年新低·顯示日 水平的投資來產品时降,原因是油價及非鐵 內經濟逐步放緩:投資活動亦相繼減助長通脹惡化,而市民九,其中約百分之一點餘預算案,但閻接稅加不去,市民對永服心理爲國際經貿及金融中心

到的買家之本經濟放緩仍只屬性加,經濟放緩使需求減金屬價下跌,紡織品和五點六,私人用品逾百 中,來自南微。 美國家如巴 山一證券公司四 銀行爲要達到風險資產比率要求,對烈,保值之心更强,故一系列加楹、加檐將施節不利。 款的旅旅已較害帆:加上日本政府擬在 此投機風氣亦更娥熱,帶來的,由於通眼的转 值得注意問題是現 邊活動報生可炒 安定因素-高通脹一日 際上每日來往深地的人要面對歐美市

西·哥倫比月分投資月報中引述日 亞等是有所本银行在二月份短 下一季把歐洲日回贷款亦計人借貸指 此點事實可砕楚地由物爬在一定程度上受市民 時通脹加劇齿况,短期樓、妙股、外匯雄動 不受壓,本港經佗發|太多,而且煙俏大升後場的不景氣困 引,預料今年日資銀行在港安排的離岸|莱伯格於二、三月陧急 對通貨膨醌率預期的影 並無紓緩概會,因本港亦更强的托 展勢必受到難以估量之使水貨客增加,加上經擾,而剛在瑞

增加,英法|濟趨勢調查顯示,在製 瑞士法國買 造業方面的主要公司 升中反映出來-外匯,卷,問接积增加對通脹 正計劃興建新機場及海 推高樓價及租金 - 度過損害的。麥對一九一趟機埸及港澳碼頭入境 士舉行過的巴 利降 贷款將比去年下降。

|九一年五月十一日) 的客 + 故此免稅際在塞爾國際新鐡 若離岸貸款業務;特別是上面這種股市投機亦校前活躍,有南接的影者,無可避港發展,此情形势必会上來亦與激通脹上升,

家亦仍活躍İ氣指數是百分卅九! 由於通脹率遠遠高

本港市場逐漸增加是無珠寶展覽亦推 記姫形式贷款一如預期放擾,則往後在 由此可見,本港通脹問 免增加市民對通脹的預內部經濟活動更活躍

·但美团及|淡與計好的比率),較 【可避免的趨勢。煙草公示美市買家的 題已衝擊到內部镪袴穩 外幣貸款的增長將有所反映。

先前一段期間下降三個 【可所受到的影響,將會不活躍,但在歐洲個別地區消費仍然保持及色, 德國買家則見其少。 至於今年首季金融業的本地信貸業定發展:當務之急是控

珠寶首飾業商亦表示,貴價首飾在娟路方 百分點。此外,預料北 越來越嚴重。 |東南美等市場見增長下,本港𨨏出口仍可, 務的表現,除了對零售及批發行業的貸 制通服进續惡化,否則

而另一個發展是,菜會有增長。

面亦不及中下催貨幣,反映出市場的铧求確實 項指叡至六月份將降至段期間,加上財政部拍實債券反應普通 - 布妹總統的健康問題仍受關注,圴足美元轉低的原 教收縮外,這直接與期內批發典辔生 其連鎖反應必然会投機

大量的走私香煙由大陸 據香港貿易發展局發表是次由一百七十九,受到經濟疲弱的影響,在買家態度轉趨審慎之百分井四。 原料工業例如紙漿 九九金價在一开七元,週二升西元、週三十一 元 - 四开六元,罗天火升卅二元"4 意更佳有關,對其他環節尤其是購買生 風氣更難壓抑的。..

说入本港- 在市面的出 家香港無綫珠寶廠商在瑞士巴塞爾愨錶珠實展 下~不少訂單仍是在洽鼎之中,如在五、六月 屋的增長較爲明顯,說明今年首季物業 渣打銀行首席經濟

價是每包十四、十五 覽會上接得即場訂單有九億七千二百萬港元,間銷貨轍暢順的話,今年下半年仍有可望換入一與紙及煉油柴商在答覆 地倫敦金在週四收市爲三五七,五五美元,較前過的最高逍三六〇水平尚有兩美元多的距離, 問卷時預期經濟情況會 金市的實際表現並不算好。 一市轉旺,而三月份模宇炒風勛次亦有研究科郭國全指出,香

元,而近來更降至十元 較上年增加百分十五,另有五億三千北百萬元 更多的訂單。 港通服商企長遠將影響 定影響,其表現如下:

週五早市金俄杭升,但午市接突然泭落,以三三一六收市,跌七元,結束了金價的桜升走 香港鐘錶業耪習主席鄭樹隧亦表示今年到進一步」。在加工工 及十一元,顯示走私貨 生意在洽談中,增長率百分十三。 對製造翡貸款(與去年底比較)爲 香港作爲國際經貿及金

雖然這次參展商數目較上年本增加有百 場買家人戲方面與去年相差不遠,而有興趣落業方面,例如汽車業,弊。週六市勢更淡,收市價微升二元-二二八金價全週共升让上元,嬛低艄爲週一 市場洋酒|越來越多,黄市爭激 由於財政到在新一香恩水貨及走私貨-

五包香煙的規定不變的 五一八點七一億元,增加二二五點五六 融中心的發展,削弱港

港府限烈。

分八,但貿易發展局認爲港商是次参展成績已:單的買家犬部分來自歐洲,南美及中東等地。 亦預期智隨同美國經濟二九四,致商週五之三三三二七,波蝠卅二元。 倫敦黃金市堪著名分析家格蘭說,自從波斯灣戰爭結束以来一直保持平淡的金價-在今年 億元成百分玉點二:對運輸業及連器貨出口及服務行業之 年的財政預算案建議提 斥,並不能達到減少煙,便會造成本港煙民 銷

上述情形造成不少算良好,業內人士對本年度鐵藝珠事出口前景:美國的採購商落單態度仍然十分保守,在會場 衰退而減慢增長, 非製造業方面的節餘下數個月內會維持每安士三百四十至四百美元水平。他表示,金市正經歷一段非常艱難的時 材貸款爲四三五點四三億元,增加il 爭力,故此,高通脹對 在煙草稅兩倍,香煙 民的效果,來兩倍逐沒有減,吸量沒有減少再現越客 點一一做完或百分五點六。

香港整體經濟發展將有售價急升一倍,由平時說的升幅,有調低的必 而煙高銷量減少的桔市冯维希才逐步回升。吸煙人士並不需要廿四 應更樂觀,特別是当前有不少人命清高波斯灣上只是搜集樣辦而不熱衷於訂貨。 但捧他從美國採購商接觸後所知,由於美一個指標爲百分四十四-|期-批不合人興奮,但也肯定不是有些人所說的那麼樂觀。 果。''''''''''著桑的钱況亦是如元到土多買婭·平頭上戰事及一些進口國經濟衰退會對巴塞爾展覽

美林准券公司分析家阿諾特號,如果金價今年升上三百八十至百九十美元以上的水平, 對庢宇營造、建築業,物菜發及窒礙作用,目前瞻理高 的每包十二元五角增至要。 在煙價上升初期, 在八十年代初期本此,但現時限制媽帶五的走私貨及水貨-

裕,精構成影響,而結果仍是會擔;商感到滿意 市場去年生意平平,所以今年的百貨商均不 鎖先前下跌三個百點 -

附:九九金價一人走勢表: 投資貸款爲|一〇一點八三億元,增加 通脹問題已到了刻不容廿四元,兩個多月來,

煙量甚至比卡只有珠寶商認爲業強人。

-願大坻入貨,以防積壓安盧·因而只按市場盤 預計六月份將降至每分會令他感到誌異。由於

日期 遠東市場有買都支持, 香煙市場受到沉重打 筆者指出:如果政府 港曾經大幅度抛高洋酒包 西進一步縮減 二〇點七一億元成百分一點九,對批發 緩的時候

政府 就是不同地區的市場表現來說,歐洲美國一求訂貨。相信採購商在今年八月份之後才會螯 卅八 非製造業方面的商 金價不會跌俄三百五十 及零售行業貨款爲七三三點九九億元, 行是

郭國全接受記者訪擊,社會反應亦欠佳,目前的限制入境客携帶稅,導致酒價大升之則成疑問,至少超斯伯前更多。 後,凡出出入入深圳的不會減少,或者要得乎無意減少入境旅客 的經濟表現華党低人改為疲弱,參展港商接湖 極落單,但交貨期會頗急,訂貨數無會相當 問時表示,高通腹己對

本书是结束今年之事體出口會有一成缸的出口規例在表面上的形象和附加價值,但情指標爲百分四十四,美元關口。但由於生產 |市民,携帶一瓶酒回上一兩年的鹅浆-才古版|携帶香燃的数耻. 對個人購澄居者有其屋及私人機構參與建屋計翔樓宇貸款爲一五〇 香港經鸩構成不利影

日本良本

行程取銷: 增長。本港鋪錶業在今 註上錶內原產地的做法|在→肉原產地廠商已表 較先前下跌三個百分 商抛近,金價上升之的 點七一億元,增加一四點〇七億元成百分十鮨三 - 購置其他住宅物業貨響,若上未來三至五

但不少專家1年除了要面對以美國將會是影響出口增值的示不滿下:未來發展選點,預計六月份將降至受到批制。(恻橋] 款爲一四一六點四八億元,增加四四點八二億元或百分七點二;其他用一年香港新機瘍及海港計

對三月份在場爲主的需求弱势外,一個重要因素,因爲此一有待荫努力。(彭明百分卅八。 反映物們走向的產 劃真正動工,到時香港 途貸款爲六五二點七一億元,增加西三點七五億元或百分七點二。

灣戰爭已告該業在今年嘗試以新頒舉有助於提高港敲出口 五月十一日) 其他什項貸款爲一一四六點七三億元,增加一〇〇點大一億元或百 建造業所需的資源,及

一段落之後。。。。。。 分九點六。

整碴經濟因爲基建投資

仍有大厅外 美國商家訂夏季成衣,本來去年底前已 由於一月間因波斯灣戰事影响,美國買家訂購 棉梭蔽長西褲、主要爲牛仔神)配額每打升至 出增加的四萬件增加至上萬七千件,即增加百 在存款表現方面,今年首季銀行業的活期及儲蓄存款均告下降迫定 所引中的需求,將進一

求衫配額每打升至三百元 - 第六類 大類A棉 的四萬五千件增加至十二萬六千件,增加 期存款則上升。形成這個現象除了因爲出曆春節的季因素影響,特步推高香港的通脹,問

感到意外。段商家訂購秋冬季成衣影略停頓,直至三月,成衣幔軸,於是急車到港,成爲特殊發展。 直到近期黄金.

秋冬季成衣急於補-

訂購,是可以理 橡繳長西袖配額每打升至一百七十五元。對荷 百分之宰點八季第七禎女裝及优质恤衫,由心 別是春節後市民持有現金減少,以致储蓄及活期存款都下降,但亦有部 題將更爲嚴重,所以目

〔香港中國通訊社電]台北消息;於台一假期的外遊人數仍然較去年下降有一成之多, 估計日旅局在四月廿七至五月六日連橫兩韧、中東戰事結束,美國商家恢攫來港訂購秋 份由上述的戶口內轉譪返定期戶口內,因三月份同業市場拆息回升,由前處理通脹問題已是刻 ,種下游加工業不斷外移,台灣大、中、小型貿 估計七、八月夏天旺季甡可回摸去年水平,實"星期的黃金假期裹面,日本外遊人數將可能自冬季成衣,惟是三至四月這兩個月內,香港很 解、以四四五及拙四六類頂針羊毛衫而言,配比盧輸出第五類針 或苒織羊毛拶配額每打升 市初時提出增加的三萬一千件增加至十四萬一 於定期存款多以同業拆息爲定息依據,息率上升吸引港元定期存款回一不容緩。:

去年同期的卅七萬一千人被降百分十四點一。多出口商及製造衕表示接未如所期,一般只 類轉讓價今年一月初每打四十五元,二月下旬 至四百二十元,第六類及六類A悞複姒長西褲 千二百件,即增加百分之淅點八。第二十六類 女裝成女益衫裙,由共市初時提出增加的七萬 郭段全認爲,香港 易商亦紛紛跟進,在東南亞或香港等地設辦事際已惫味日人外遊熱潮高峯已過。 流。今年首季持牌銀行定期存款爲八八三七點一六億元與去年底比

每打首除至三十元,四月初打最高曾升至一 配類每打升至二百上千元, 除了日旅局所說四月份地方選舉阻日人有寄望六至七月的急單補-

。

件增加至七萬八千件,即增加百分之一點 戰),增加三〇〇贴八四億元或百分三點五;儲蓄存歎爲二三一〇點〇|通脹高企主要原因爲香處。貿易商指出,目前海外分公司做無法取代... 據日本旅遊局一名職凡說:「我們預料那

但事情發展,亦有出乎意料之外的,五

九。不低刺激對他國輸出的熱門類镎配額设 六億元 + 載少六點六六億元或百分〇點三;活期存款爲六八一點四六億港內部結構失衡,服務艳公司地位,但是如果海外業務且持續增加,些甘經取消的外遊行程將告回復。」「但經濟 旅遊回升外,經濟分析家相信日本經濟增長速 月初英國商家急單不期而至,但祧-

訂購

大幅上升,連帶影响對英國及荷比盧輸出同 元 - 減少一六點六九億元成百分二點四。

性行業工資及成本上升 並不排除海外分公司取代台北總公司的可能增長減慢卻會是未來影響旅遊的一項重要因一度正在減慢亦是租要因素。 案。」

日本在十11月結束的一季經濟增長只有百的,並非秋冬季成衣而是夏季成,其主要

一類目配額轉讓亦大幅提高,因爲共向市場 有限制牌照銀行定期存款爲四三三點白五億元(與去年底比嵕 ),所導致。香港商油腰是性。

成員國之間,配額調用半有規定的。 日前在海外設有分公司或辦事處的台灣貿 日旅局說,從預早訂定行程的情況顯示,一分二點一,救先前一季所增長百分四點六對象是缐針織恤衫及棉梭蔗恤衫 - 四十天內 减少四點七九億元成百分一點一;接受存款公司定期存款則爲二九九點 在過去幾年隨著香港經

最近美离政黨急單到,補-

訂購夏率成 六三億元,黃少二四點〇五億元或分七點四。

: 濟轉型而發展起來的,易偈採取台灣接單,海外生產的方式十分七至八月的旅遊高峯期將可回復今年初的水學。工藝品和豪華汽車的銷售均有減慢的妳交貨- 本港若干廠家接入急單,要準備配額 付運,刺激有做自配額轉讓價上升·三三

衣,戴無不會很大,香港製农業生產助力是 外幣掉期存款止跌回升也是利息回升的吸引,三月底達六二〇點一港福將生產工序轉移到温 海外業務持續酎 - 貿易商指出,短期 平 * 估計在冠兩個月期間外遊的日本人將達| 象。

輕微的。大家都知道,香港出口的成衣,有 八億元比前月回犬二點六六億元成百分三點八,比去年底則仍减少五 大陸,導致香港對服務 內海外分公司尚缺乏足夠人力、財力,無法 百萬人,與去年同期相差不多,但這卻老味近: 然以目前外遊弱勢的资料主要是受到波斯几及三九棉針無恤衫配額每打由一百八 灣戰爭影響,對於經濟的影響有多大則尚難估 十五元升至二百廿五元,三四色棉梭椒

百分之八十在中國大陸加工。事實上 - 近 七點二三億元成百分八點四。由於四月份本港利息走勢與前月相若,故性行業的需求增加。分代台灣總公司地位,但長期而言,若海外分公 年來快速增長的外遊人数已經大爲減少。

裝衫配額每打由八十元升至一百〇七元,

十年香港工業的主力生產能已經內移,不但 在一九九0年夏季的旺季高半期外遊人數 計。 外幣掉湖在軟仍會有所回升

折通脹的數字可見,限司業務超過母公司時,貿易商也可能外移。

數字顯示: 今年首季日本遊客訪港廿六三四一類棉 女裝恤衫配額每打由十元介. 一家貿易 經理指出,隨著台灣產業出走校一九八九年會經麗增百分八點呀。

有人認爲,今年香港紡織品對值檢出配 紡織、漂染、製衣業如此,其他工業如 玩 在港元與外幣存款數字中,今年首季仍以非美元的外幣存款圹幅地 務性行業如酒樓、快

經待專家們都不願意作出補說,只表示旺,萬七千五百人次,佔全季訪港遊客總數百分廿 至十六元。但其他類目未有急單的,配額議價 百〇八元,但是到字五月初 + 悔打回降至七十. 類的增加,在三月底前港府當局與歐洲共同市 美及日用品、金廣製品、電器及電子製器、 大,總額四三五九點五六億元,贈一九七點三億元成百分四點七;美,交通以至個人服務速度加快,台灣貿易商面臨找不到供應商的問

反觀歐洲共同市場買家,尤其是徳团及英 場執行委員會達成協議,令港商失望。因為只 行用品、儀器及文規用品等亦如此。 元存款爲二九六六億元,增一六點八七億元或百分〇贴六;港元存款爲|等行業 - 價格升幅較 芭日顯嚴重,貿易商也随之外移將成爲必然趨 季回升將意味押後了的需求回復,但卻不會長一點四,但較去年同期報诚百分十九點七,單 站穩甚至回降,例如三四七及三四人類棉梭織一元。

現在香港出口福術示,秋冬成的急 期維持下去。許多在今夏的行程只是較早時受, 在三月份爲七萬九千三百人次,減幅更高遠百:外西褲(主要爲牛仔褲)配額每打仍爲二百八 |大,而反入口通脹,剪。 五二三五點八一億元,增三四點六六億元成百分點。

分卅二,期間本港旅業受日客訪港波降影響亦三元,四四五及阴四六類粗針羊毛衫配額每打·國訂單到港正常,熱門類自配額轉讓價大幅上·有四個類到配額增加,且增加百分率太小,例

·另方面,貿易商指出,貿易業外移可接近 波斯灣戰爭及肚心恐怖主義影響而取消的。; 綜計今年首季金融業的存款爲一二五六一點三大億元,比去年底由於香港的主要貿易夥

日旅局估計在二、三月間有坐百分二十的 至爲明顯,酒店入住率普遍創下新低紀錄,未反爲由一百八元回降爲七十元,六三八及六 升,可以反映,對德國輪出的第四類針T恤 如第四類針織T桖 - 由北市製時提出增加的八 單,要等待六至七月方有注入。廣義的香港成 增加二四八點六五億元或百分二;比對期內總貸款一八三七八點二七擔的通脹並不高,所以供應商,就近驗貨、取貨更方便,同時在香

來日本遊客增勢放緩對港旅業收益亦甚不利,三九類人造袖針椒恤衫配額每打仍爲四十五 配額每打升至九十五元,第五針織成鈎織羊毛 萬三千件增加至十八萬六千件,即增加白分之一大出口-下半年開比上半年增加。(關佩力。 元;堆加四八四點一八億元成百分二點七;兩者的增長幅度接近,恰與入口貨品價格一直低於 港、新加坡等國際金融中心設點,更可獲活運 行程全被取銷。 用三角貿易爭更多貿易機會。

元。夏季成衣本來在三月份已經付運完竣,姐 衫配額每打升至四百六十元,第六類及六A 一點大。第五類針港成鈎盘毛衫,由共甫時提 五月十二日) 許多經濟專家都已預期一月份有大量外遴 一彭明五月十一日 季內經濟活動的呆慢形弊相吻合。

減少一二點四二

色

百分一點七,

" 基金投資信心未減

大升兩倍後社會反應欠佳

香煙稅率應當調低

台灣貿易業

不了」的情況 - 也就使

外資莘及本地的投資 者,對股市仍有信心。 市塲人士指出:

海灣戰後體經濟放緩,

竟開始外移

党首要遊客下 缵之一,但日 人外遊熱潮在

|今年首先受到 故斯灣戰爭的

日人外遊熱潮淡退

向南洋香港設辦事處避免而大減,

鍾表出口仍可看增

外地展覽獲單額頗大

本港金市一週概况

去源本港九九金倒,除狂醫 上元外,其他交易天均告小幅上升, 逃六收市價三三一八,全游兆升计制

金價持續緩升

美元下挫導致金價上升的主 因,近来金市均有此一現象,金價與 英元背道而馳,不過金價的开跌幅[ 均不大,交投亦平淡。雖然四月份就

週六收三三一八共升廿七元 業報也比預期詹佳,失堃率下降,包

八

九日

WO2

市 九六

HO!

三三二五

十日

十一日 五

>TUR

外匯市均甜信利將在低水平徘徊一

HOWIN

BO ESE

PHO

<

預料今夏日客仍可回升但已弱化 遊行程押後 經過止,今年一月中,由於中東戰事爆發,美一成太空明 - 夏季成故亦不有補-

訂購。最近夏二百四十元。對英國输出第五類針織或鈎滿半分之送點七。第六類西褲,由此市初時提出前

..

美國秋冬成衣急單突然湧至

製衣廠解困有多少?

本港製衣業產銷與配額需求實况簡報

一來自世界各地,市場競爭激烈

客是富豪及新發財之人。

·最近尖東南洋中心,有幾個單位轉 ·酸地基之地積比率乃塔二點五折 - 可 手,乃爲第一座的四樓一、三、四、五及跟興建樓面面積爲六萬二千五百平方

→4

•

佔市場生涯相信意首推韓珌傢俬,特 铝-道京公司採取積極進取鸠度,十年 雨,恐怕慧沒有多大人認識,但今天已成家

D

收市

CO

店

客廳是居室的靈魂,佈置擺設不可

>:OW!

六