1991-05-11 — Page 47

酒樓籌備慶祝母親節

管理有限公司主辦

紫荆苑商場(第十一期)B2地周

11:00am-6:00p.m.

B2. Bauhinia Mansions (Site 11

Mothers Day Special Programme

Organised by Whampoa Garden Management Ltd

五月十日(星期五)至五月十三日(星期一) 上午十時半至下午十時

「星光樂影「攝影展覽

*由香港管弦樂團主辦

紫荆苑商場B1地庫

10:30a.m.- 10:00p.m

B1 Bauhinia Mansions (Site 11)

"Capture the Musical Moments Photo Exhibition

Organised by Hong Kong Philharmonic Society

五月十一日(星期六)至五月十二日(星期 日)

下午一時正至六時

「一九九一年立法局選舉」遇民型

由九龍城政務處主辦

母親節雖然定在五月份第二個星期日,但 四月中旬很多酒樓已擬定慶祝節目。

近年來,全港酒樓和飲食店在母親節當天 都是全日滿座,很多快餐店也告長時間客滿。 年輕的媽媽拖着剛會走路的孩子,由年輕的爸ㄛˇˇ 爸代這位牙牙學語的小孩慶祝他的媽媽的節 日,有些則帶着年老的祖母和母親去慶祝。其 中很多西餅店也創製了各種形式的母親節蛋 糕,也是很快即告沽清。

母親節原是從外國傳來香港的,它的節日 是定於五月第二個星期日,今年是五月十二 日。這個節日定於五月份第二個星期日,原是 和外國的生活制度和薪金制度相關的。因為外 國(主是美國)每月第一個星期日均有很多私 人約會,定在第二個星期日,一切私人約會均 可推前一星期或推後一星期,使第二個星期日

城市中心節目之

五月十一日至十九日

完全成爲與母親的約會日。其次是外國行週薪 創度,星期五領到薪金,不會沒有錢消費。但 香港並非行週薪制,而星期日已成爲家庭同樂 日,是以不覺得母親節定於五月第二個星期日 有什麼特點。由於節日定於星期日,此曰已習 慣了成為家庭同樂的日子,乘此機會帶母親一 同吃喝玩樂是順理成章的。因而很快就爲香港 人接受。

許多酒樓已在四月中旬開始籌備慶祝母親 節的席,平均每券為二百元,開出的菜單都 是賀壽的菜單,其意義是相等於為母親節祝 森,等於把母親節作為全體母親的生日。此 外,有些酒樓亦籌備了多種母親節的套餐和茶 餐等,其中若干酒樓的茶市,推出一種母親節 點心籠,用一個中型的蒸籠載着各種點心,包 括虾餃、燒賣、干蒸牛肉燒賣、排骨燒賣、叉 燒飽、蓮蓉飽、馬拉糕等,叫一個這樣的點心 籠,則什麽點心都有,極受歡迎。至於晚飯的 套餐,亦用母親節套餐的形式出現,有供四位, 用的、六位用的、八位用的均有,菜單亦早已 擬好供食客預訂。(雁)

·紫荆苑商場正門

1:00p.m.-6:00p.m.

Main Entranta PauhanMansions (Site 11 )

1991 Legislative Out

Exhibition

Organised by Kowlson

istrict Office

查詢電話:3638156

物送金幣大行動

為慶祝開心樂園隆重開幕,凡在本中心購物 $100,即可獲

財開心樂園代一個及精美禮品,多買多送,送完即止

逢星期六、日

2:00pm-5:00pm

當日並可與卡通人物拍攝影即有照片及參加歡樂卡抽獎?

五月十九日

3:00pm-4:00pm

開心嘉年華綜合表演

開心樂園及城市中心合辦

RIES

育

|91年新班

MOD TEC

INSTITUTE

感

F5 會考英数

Phy. Chem. Bio

CIB銀行·商科

LAW·信札·CIF·打字·遠記

ACCA

CH G418.

TOEFL 90580分

英專

電腦

秘音

Engush Free Taik

認可英國學位課程

MML大學資格: F5-F7)

Canada Diploma Courses

專業文憑課程

李

2 Tra.» & Tourism

3. Property Management

4. Bponess Management

£ Computer L. teracy

@ Cary Childhood Education

ATMATEPAIR : "821217

商用電腦軟件

·會計及電腦

·商業管理及電腦

·行政秘書及電腦 中英商業小科

|銅鑼灣軒尼詩道475號(3)字 8332166 油麻地分校7811475

8392128

8550988 7:0

7630723

|旺角道口调敦道717號1字 3954187 黑咀任致7364199

元朗 4769162 沙田中心 6953060 沙田 大埔 6517938 荃灣 4920157 荃灣 「屯門市廣場 4510947

6376700

4146332

屯門 4596189·4522678|

星期六週刊一九九一年五月十一日

MAXI MALL

城市中心

「北角電器道233號

Z 0 D 4

一月二十五日时许月十九月

水瓶座西路一些將度的而 決,其實一切都是小心眼的結果。陌生地 方值得她妹,提高警覺是人之常情。 的計劃不錯,只要不是過份則無妨一試, 但要適可而止,以免令自己因判斷錯誤而 受損。

四月二十一日——五月二十日

金牛座:忘掉不愉快的事情,和朋友 們逛街,看片影。不要多管閒事,可能會 因此而惹來麻煩。工作他們的人提出約會的邀 請,令你興奮不已。和朋友聊天的時候, 不要讚說他人的隱私或惡意中傷。注意反 擊力會超乎你的想像的。

七月二十三日——八月二十三日

獅子座:健康問題不容忽視,小小慈 思或是大病的先兆。工作的進度老是強差 人慈、心情多多少少受到响。這個星期 的生活覺得有點單調,因味」的解 便是休息間,忙得沒法子抽耍樂調劑- 下疲乏的身心。

十月二十四站: 十一月二十一点

天蠍座:所相識的寒性被你吸引,展 開追求攻勢,而你至少也您到彼此很投 契。選擇小巧的禮物送給喜歡的人,可堆 進雙方的感情。對家庭有所疏忽,當知道 後就要作點補償。手上資金不足,不宜投 海口

半僑日報

每週星座

月二十日————三月二十日

史、雙魚座:本酒的運氣好壞參半,對於 一些從中業務推工作的六一發,更會變 得做了許多功夫沒有收穫,不能如此便 無齡,繼續努力吧,跟伴侶的感情有项通 的進展,若要有史非發展,要想辦法維 好好關係

五月二十-

月二十一日

雙子座:新舊劃很多,那一個才適合 就很難作判斷此際唯有憑自己過往的常 識和感應作法是。小屬申情不要過度緊 張,對各酒開放一點,將來的收穫會更 多。 卒涵的時間安排。遇到不如意

反省自己的所作所為。

八月二十四日——九月二十二日

處女座:寫信中的川字須小心,免得 带来不必要的麻煩,購物時要看清楚是否

辦相付,一些事情並不稱意,結果情轉。 受影响,心境煩躁。消化系統方面有康 金里口欠佳,要治好問題所在要辦

口

十一月二十三日—一月二十一日

人馬座:在圍一定要盡自己的本 實招來不愉快。改掉凡事海裢 心的毛耀。與朋支同心協力共同合作, 何事都能順利地完成。若有不滿之滿不要 立刻表現出來。喝工作上的不順利機心煩 時,突然會有好消息傳來。

三月二十一日——四月二十日

白羊哩文伴侶因外表不吸引你而漸對 他欠好感。空開時與朋友聊天,會有意外 收穫。工作上的挫折使你動氣,其實, 靜地想清楚,就會覺得不外如是而。家中 整理雜物會找到一件從前失掉的東西。

六员二十二日——七月二十二日

自己解决不來的,絕不向有 經驗的人求返意見。為一些小事而跟身旁 的人發生爭吵,其實很沒意思。有空時多 點與家人在一起,可以減少彼此間的關 膜。覺得生活空墟的時候,最好找點興趣 的東西學。

九月二十三日——十月二十三日子 天秤座:發展計劃不能操之過急,免 產生反效果。目前不宜作投機生意,一個 ▲浪便血本無歸。戀愛的問避是要自己去 解决。本過會為私人事與家人爭吵,想深 一斷都是沒有意思的。所認識的朋友對你

十二月二十二日——一月二十日

山羊座:投資的串要與伴侶量,獨 行殘斷易出錐八身體健康比任何東西都重 要,只要不足風捉影,該多點奶慈各器 宜的變化。關心年紀比較長成幼的家人, 他們需要你的支持。工作壓力不輕,要樂 中精神。

T