1991-05-11 — Page 14

世

世界

跌淡圓日息減傳再

跌微價幣外兌元港

一點降數指匯港起報克馬英

低稍均元星郎瑞元紐元澳元加

六期星日一十月五{一九九一年十八國民華中 ( 14 )

固

入

業

零

鑽

期鞏進售飾界

意滿算仍績業高持量銷

響影勢局東中受場市胚鑽

週數頓停務業磨打列色以

AG),主理戴比爾斯集| 團在南非以外地區的菜 務。這年來,新運作架構 的成钹是有目共睹的,雙 然戴比爾斯鑽礦有限公司

和戴比爾斯百年公司有相

尚的董事局,而兩間公司 的股粟亦聯合爲一個單位 上市,但兩者能夠發展各 白的事業,完全証明了這 個決定是明智的。新架構 維持了導全球性的鑽石業 的穩定性,因此甚受市場

戴比爾斯百年公司首

停 年的重大業績是和蘇聯實 金屬及鑽石總局達成五十 億美元的協議,由中央杭 售機構在未來五年內獨家 銷售蟒聯的寶石級鑽石 胚。這宗合約進一步確 了由中央統售機構作爲生 產涵與消費者之間橋樑的 單一渠道市場銷售方式。

07579

303540 363.5

業應週!

港雅指數報一一二點四,下跌〇一

• 銀行同業拆赉活動·交投活焉。由於供 Q仍多,各期拆息均回跌,一個亦回六 ..‘塵貼下,僅隔晚拆息仍企堅。银行界入士指 出,是日大銀行繼續推出相當短线以供同業拆用,導致短錢拆息受抑回跌,帶動中 長莊息口亦回顒,銀行公會召開每日例會後,决定現行利率結構維持不變。 .隔晚拆息開五原八七五,最高六厘,最低五厘半,收市五厢八一二五,升千六 分三種;一週跌拆五[七五,铁八分七厘。

每蟥拆息,一個月期五厘九三七五,跌四分一厘;兩個月期六一八七五,跌 八分一座;三個月期六里二五-跌八分一厘;六個月期六厘五六二五,跌十六分一

银行公會召開每週例會後,决定現行利率結構維持不岁。最優惠利率仍爲九 半,儲蓄存息仍五題。

银行公會副主席鍾士表示:擱來美國市塲利率稍爲向堅,而港元同業拆息亦利 坚,故公會希望多觀望一週再作打算。

歐洲美元與亞洲美元利率繼获保持呆定。歐洲美元利率,一個月期五區九三七

·五 - 兩個月期六厘,三個月期六萬〇六二五,六個月期六|一八七五,九個月期六 奧四三七五 - 十二個月期六六二五。 亞洲美元利率,一個月期大值+兩個月期六厘〇六二五 - 三個月期大原〇六二 五,六個月期六壓一八七五,十二個月期六厘大二五"

躍活投交借拆業同

降均息拆多仍應供 下關厘六回跌期週-

變不率息决會公行銀

躍降下變

費市場乃處於低潮,禎 三隻被使而不耐用的腕以高度專門技術製造。動及康榮活、美華錶|仍會繼續;其多元化而 華 經四天緩慢上升後

報日僑華

港金回降七元

達1洋行(香港)百分礬點, 食米入口雖然正常 新氏最後點:二的年華、豪華、艾美及積當中,但不能緣物, 存倉水平仍過高 候寄米少買意却

【特訊]港市美元開覆,市場觀望是日晚上美國公佈的四月份批發物價指數 戴比爾斯百年公司公共 爲應市提供指引,大部份時間做價牛皮,迄尾段時,技術性的補倉及轉日本 關係經理狄赫茲表示,世界 患,刺激美元對日圓報高,對歐洲貨幣則精铁,港元對各主要外幣普徼跌,港通 鑽飾鎝出業經過七年連續增 .....''...長後,在一九九〇年進入鞏 指数下跌一小點。 一家队資銀行外匯交易員表示;美元以一點七三一〇馬克及一三八點二三日期,但是在經濟和政治不 圓來做後,由於市塲觀望即將公佈的四月份美國批發價數字,交投平靜,美元大明朗的情况下,鑽飾銷售業

·那份時間在窄位內上落,到尾段時,傳出日本中央銀行開會可能討論減息一後爲能夠維持在高水平已經令人 日本中央銀行否認),但日圓亦乏力反彈,因市場人士認爲日本減息是遲早問 滿意。 題-收市時美元升兌一三九日圓,兌馬克收一點七二三三分。

他說:「在日本,常售 一家日資銀行外匯交易員指出改洲開市後馬克的技術性需求湧現也帶動本 以日圓計算保持平穩,但 地市場沽日圓吸馬克轉增、馬克由開市時見七九點八二日圓升上收市的八〇點一以美元計算則見減少:在歐 三。如果馬克能突破八〇點五〇日圓的阻力位,將會進一步推向八十一水平,而洲,以當地及美國貨幣計算 美元在歐美市塲交易時有可能再試| 三九點五〇日圓,竞馬克大致在一點七二二都有所增長,美國市場整體 五至一點七三五〇之間上落。

而言稍見回落,但消費者對 商息貨幣方面,英鎊微升上一點七一三七美元,加拿大记稍回順至一點一五髅扉的需求仍然股划。 三九兌一美元,澳洲元亦微跌至〇點七八一〇美元 - 紐西蘭元亦跌免〇點五人 「中央統售機講的鑽胚 七八英元,由於美元後市閃縮,估計高息貨幣短期會對美元走堅。

İ销量在一九九〇年初仍處於 港元對歐日貨幣互有升跌,對美元則稍回。美電開七七九點二〇至三〇,高水平,反映出鑽石業對是 最 高七七九點三〇至四〇,最低七七九點|〇至二〇-收免七七九點五至三年前景-

滿信心。從九〇年 五,升Q點一五港元。英鎊成一三點三五三,升八點〇一九港元。馬克成四五二月的看貨期開始,中央統 〇,升一點六五港元。日元成五六〇點六〇,跌二點七口港元。

【售機構將鑽胚的出價平均調 其他主要外滙價,加元第六七五點九五 - 一點〇五港元。澳元免六〇九點 高5.5米。但其後由於經濟 二五,跌點五五港元。紐元見四五八點七口,跌〇點八五港元。瑞士法郎五三情況日趨疲弱,削弱了俗 一點一五,跌點二〇港元。法國法郎免

心;加上伊拉克入伊科威。 三三,升〇點七门港元。新加坡四

特。整個行業都表現審煜。中央統售媵世因此 五十多年來令到整個鑽石業受惠。 路一五 - 跌〇點二港元,

減少看貨期的鑽胚母,以配合需求下降;因此 戴比爾斯百年公科亦與安哥拉國普鑽石 九〇年下半年的鑽胚餚比上半年的大簋间, Endiana)芒果富議,由中央統雋機推銷 可一 少。九〇年的總銷佔爲四十一億六千七百萬

{ Cuangp )鑑 售安哥拉还会在安哥 美元,比八九年僅增加了碗。

產的鑽石。第一批店已經付運。 此外,畫出維斯每年公司與澳洲CRA 公司 英元在歐洲熱了 「在九一年初,胚市總仍受到波斯灣局 勞所影響,以色列的打磨業務停頓了數個星

Mining Ltd 1 達成 市場開市報院, 及雅斯頓鑽礦公司(Action 期,其他地方的活動亦見減少。不過,儘管應

金價 穩。 ,重訂鉑售協定。新合約爲期五年。目前

·外番癌記表 繳現境不佳,包括美國镪濟放緩和日本利率高。国部分細節有待研究,但相信問題將會迅速 示:美元獲利祜 企,中央統善機構在首三個看貨期的銷售成為“無形解決。 【相當理想,貼示市場仍具信心。波斯灣戰事精明此威說:「集團目前盈利主要來自南非 盤湧現,令美元 束後,市場活動將會增加;不過經濟前景依然以外的業務,戴比爾斯百年公司盈利和資本盈 價甫開市即報 不明朗。加上美元近期強勁,對美國以外地區:科金供應維的 13。成績和机九年大致一跌,但市場又有

跌 日收市價爲三五 收發中心的一間速起公圳及廣州的公路貫通的加入對市場競爭壓力 由經濟部提出的報告收示,截至四 的鑽胚客英務將有不利影盡。故此,在這個樣。比美元計算,綜合盈利下降的至九億五千 傳言日本將會綱

六點九五美元,可便是以發展中港以至後,來住香港至廣州的料不太大。 時刻作出預測會很困難,但波斯灣立设迅速結,萬美元,而資本盈利下降 78 至十三億一千七百 低貼現利率,令

*(特訊】湖太 • 他道聯— 全德國際收支帳 束,以及美國消費者信心增加·中央售意潮 萬美元。上述兩個數字都未將一億 | 千二百萬 英元跌勢稍受組迌,目前市場對美,蘇黎世每安士由三五六點六五上升 澳門的速迥市場爲主,加拿大失業率

堀十日倦:統計局 統計局公佈 很有信心可以達到去年同樣的業積

越價仍相當敏感,美元酒價相 至五六點七五美元。 的非經常性收益計算在內。秦國每股戴比

四月份回降 公佈 - 加拿大四月,三月份全 心,但教自娛開市每安士由四點中港兩地的遠通需求將 他說·雖然短期而言,情況會飛 /台午聯合單位全年派息共 111.3美元,派當脆弱,容易受消息左右。

份失業率為百份十一國的剧照 倫敦一英鎊兌美元由一點七。下铁華四點八四美元,蘇黎世每 有快速增長。 朗·但是主要的生產商都支持中央籍台进的,总进轳爲 4 億2千3 百萬美元,比上年有輕微

農產價格報穩 安士與四點〇四上升至四點〇五美 以祧慈內湛設廠器

點二,比前月的百 收支版赤字 單一渠道銷售方式,而鑽飾會持極受教,高增長。「由於一九九〇年價格增幅少於八九四五上升至一點七一三美元。

佈的十七億 要關係,這家新公司亦)份十點五回,四月份就業人數增加三萬九千爲五十三億 美元兌馬克由一點七四二五下 元 實上,鑽石業有冩好的基礎,因此戴比爾斯果年,加上成本上張及礦場資本開支增加,九 |隣-

滿信心,可以面對未來的挑戰和機會。 年的綜合鑽石銷售額下降23至九億一千一百萬 跌至一點七二,美元兌瑞士法郎 ·倫敦白金平市訂盤蛋報三九〇 有別於一般漓財公司,人而失業人數則大降了四萬四千人使矢来人修訂爲十五億,去年個月則爲盈餘一百二十二億。 粽計今年頭三個月國際收支帳赤字共八十九愉。 _‘他說,戴比爾斯集團於一九九八年在瑞士:美元。綜合投資收入增加了 18 至二億二千七百 由一點四七三下跌至一點四六七.美元,下跌三美元,蘇黎世每安士 速遞的服務對角以包裹 直降爲一百三十八萬九千人,是九〇年六月以

貿易方面:三月份德國出口值爲五百六十二億,比上月份的五二六 五,美元兌法國法郎由五點八九二 由三纛五下跌至三九二點七五 運送爲主,正好配合內 來首次回跌。統計局又公佈,三月份加拿大奖 創立戴比爾斯百年公司(De Beers Centenary. 萬美元。」 爭及世界消費力弱,但貴之腕錶而不攤買兩至

各廠商在運送代辦及客 產品批發物價指數報一〇二點三,與上月相點一增百份三點六,比去年同月的六四四點二低劍下降了百份十二點 |五下跌至五點八九,美元兌荷蘭 美元

配件的苦要,而該公司同。指數内的榖物指數上升了百分點一,百七。三月份入口值爲五三點六億,比鷄月的五〇〇億增加百份六點 本港分析家表示:盾由一點九六三五下跌至一點九四 上月全美批發物價辊升

出航多 - 中國米沽出比 配備的車隊亦是負維 性口及動物產品指數則守原不變。是月份指數乚 - 比去年同月的五〇六點一億則增加百份五點。 耐用及典雅,因此亦成之獨絲,使白成 根定菜務。」 費行業人仕擔心這是低結。」

三月份對外貿易有盈餘廿八撫-低於前月的廿六億,比去年商H的 澳洲米更少。 由於消費者需求轉 爲消費者投資對象。 潮會否維持很久,當然

暑較大的英國車,抵達比去年同月的一〇九點|三,下跌了百分六點 一格及有時代感,成爲

「三八則大幅減少。線計今年頭三個月外貿盈餘財六十八億。 百分之三十三-由四, |公司獨家代理雯號、荷岛,既表示涵服在控制 我們希望望时情況只是暫·費市場對古董或 新穎腕錶中,套華時尚的精

四月份的九萬八千 時性。但最近的現象款式新穎的手造腕錶要 𨨏承被公認爲可靠及物

個單位升至十三萬 示消費者似乎較注重物求殷。如積家及愛彼等 有所值。由於香港滄開費市場需要一段涼時家各牌子腕錶。:’出現良好的下壓,大致 上已經可說是差强人意

個單位。 一品的其實倒值。他們寜牌子腕錶均是熱門之 米發達,大眾多參與運間才可復甦。而滋錶業

特訊)了。批發物價指數的嵴 華盛頓十日升,主要是汽油市價平

377.0378

1 1610 -274 | 1610, 7573

̇市早融金洲歐

下就元美

32 +06 1978 164

穩靠金黃

| 1386 +20¬

堅

扳價做鎊英

跌報金白

銀白

"207 F010 | 808

18:07 +0.10 8.10

18:05 +0.13 | 8

香港黃金及白銀市價

1991年5月10日

收

別

湘

卦踏

九九金

| 期金(6)拜

3327

361.5

***** 3316

361.5

本地倫敦金

357.8/358.3

356.5/357.0

0.8

3620

3620

白金

4250

4250

317

317

升跌

3300

3310

-

2755

-5

2885

2905

2883

2905

2885

2005

*399**

405

利昌金舖有限公司提供

着台北

兩岸 經貿 管窺錢出動

時期,台灣廠商赴大 投資與貿易是否能相應

增加,現在不知道。

但爲了應付未來的發

展,台北當局在耿立所

翁民間中介機構方面,

*現得異常價極。

做香港台北貿易中

心以後,一個稱爲「中

因兩片工業協會」的報 |識,亦於四月三十日在 台北正式成立,然後 一開設第一個對口中介辦 事进。

林金再

【會將於五月中旬在北京

紅富金海出

廠商內遷帶動需求

九五,美元兌里 拉由「二八八點 七五下跌至二

一八〇財人,美元

包裹速遞巿場擴增

港商貨辦零件往內地將更便捷

及不猶過構機介中

屋架床叠「官實民形」

庚世葉

月八日爲止,台海兩岸間

接貿易投資運完成登記的 廠商,共兩千五百军三 件,投資金額七億五千三 百九十多萬美元。 這與當局原先佔計的 三十美元相差很遠, 經濟部的報告指出, 在兩岸間接貿易投資的已 登記廠湖中,有四十多位 行業,名列前五名的行業 1. 電子業,兩 百四十二件,投資集」 俄兩百多萬美元;二.車 輛業-兩百等二件,七千 八百多萬美元;三, 製鞋 業-二百寧大作,五千八 百多萬美元; 服務 業 - 六十二件,五千六百 萬美元;五 塑膠製品

業 - 一百二十九件,四千

四百多萬美元。

至於涉及投資貿易教 負組「中國兩岸工業協 的地區,則依改爲廣東省、深圳 「宮」的立法更鸟張世良表示:「協 特區、溪門、上海市、廣州市。 帝」的政策言絕對與海峽交流基 根據已赴大陸投資的台商, 金一台北對大陸係的核的斜 日前大陸主管經貿事務經常出現多 尴 } 同一口徑;但他也強講,爲使 頭馬車、事不統一的現象,如今 服務功能不透社,工協將盡量做些 有中介團體法會,再加上中國兩 政府或基音不方便做的事。 岸工業始音,及未來工總會也酶 其實,大家都知道,形形色色 對跨海服務,可能也成爲另一步

兌加元由一點一 -【特訊】 本港廠商}每宗包裹至高可達三十速遞服務將有更進一步的所謂「民間一中介機構,骨子裡 瞋馬車版本。巢擴委 - 這同樣商 無非部是由公家負責經費,可謂尼 使中六團體的代姿性打折扣,英漢

·五二九下跌至二內遶致中港兩地交通公斤。 點一五二二。 醜需求量增,同時亦 正因爲道家速遞公

得米香在雙重多頭馬車運作下,史 來往中港兩地的速「形民實它」, 倫敦黄金早 港琛兩地速远市場提供可以運送包裹爲主,其 越服務原已有多家公司 誤等长梅花費不小,至於能否 加茫然。 看來當局的「幫忙」,似已稱 市盯盤襯報三五可期發展潛力。 運抽工具亦以汽車爲主提供,但一向均以文件|幫得到業者的忙,就很難說。 六點三美元,上

城行政院大陸委員會日前披菇 請過猶不及了? 擴彩近在扮出設置要工具,估計在連接深 速选爲主」是以新公司

{特訊

(2X-K 向 ) - 穬第三個月

M公司估計在今後三年

連續三個月赤字

贵族奉著

上月份办学

首季外貿盈餘六十八億

則由原先公

〔路透社多倫 多電]加拿大投資 鐵正券商協會稱·照

三星可靠而價錢較趣,由於積家及愛彼均

一路透社

尾市突告滑落收價三三一六

(特訊)昨日本港人相借南非在金價跌|二三,做價轉低、最低紐約電)美國 九九金價在尾市時急 至三〇次平時入市进債爲三三一四,收市價 主要瘞鎖商店美 .挫 + 收市僮三三六,貨,以支持金價,但可三三一六,敕上午開 四月份銷售量 較前日跌七元;改變了能性不大,因南非的外一個低十一元,較前日收 很低,該行業 應收入有限。他認爲,市憤跌七元,波隔十三 店已經有幾 過去四天的緩升剪。 金商說,金價持續 短期間金市仍將淡, 元,低息五元,場內交 個月險非需要 緩升幾天後稍回降,因價格升跌將以美元去向 收四千二百両。實金收,否則不類 |市買賣獍分別爲三三一進貨。 示金價仍然在三五五至 烏依辮。 三六○美元之間上落。 昨日九九金開市價一及三三一九元,跌五 跟踪客电 金市本身雖淡,但似乎三三二七,較前日收市元。本地倫敦金跌。 游動向研究 在目前水平有一定支持 高四元,亦爲全日最 八〇美元,收市但三五櫞發 力·金俱或會跌破三五滴筆,上午收市爲三三六·五〇及三五七美諾指出:「四 门大网-而三四〇關則 二五。下午開市價三三三元。

分析家說

1月份銷售量令

店售零鎖連要主國美

低很量售銷月四

品需必及價廉重家買

美國四月批發物價指數 ,我盛今年微升百分之零點之 顯示通脹有控制

汽油略爲降價給予平

金融市場初無重大!

但目前的邊境看,加 犬経済 (特訊】本港存倉|四十一點二·北蘇持多個月,然 :美國勞工部穩,而食品市價保持正 食米最近兩週雖然略見 佔八千三百六十點七後才會復甦。協 發表,四月份常的有限度升幅。這個 疏導,但仍熱超過正常噸:澳洲米佔七千五百 發表月報挥,點 批發物懔指數 物價的温和升势,表示水平百分之十。本來在 三十三點五噸,美極米缩的財政預算政策 ・去年復活節

上升百分〇點 當局不必着意採取金融 過去一個月內,食米進佔二百八十三,其他·利率高企、消費 在四月份,要

二,而前月則 措施來平衡物價 - 與着口直是正常的,但由於 地區米佔八 當心周低,均 作年度比较不

下降百分〇點實刺激經濟活力。因 消費量減少,造成祥售九類。以品種區分,大阻投資和消費者 太準確,復活

米佔五萬港幣著八十 開支反彈,而加元 三 - 比去年同 此,市場人士認爲,批量過多。 據貿易署統計,截|四點五噸-米碌佔一千 强勳將會影響出口 峭是購買服裝

月則上升百分韃物價的略升,仍有醤 三點二,在扣要節制的意義,表示央 至四月卅日爲止,基本七百二噸,糯米 收益。 的時令。但

除食物及能源 行將不會過份放寬限 存倉食米總量六萬四千 佔三十點六噸。 加浩認爲,只 根據復活節出兩項後 - 指数亦報升百分○點二,與前月升纽扣,惟去年同月財上升與患價,但基本上是可〇〇二點三,包括候月三十日前的一四月正式陷入衰退 現月份不同流 百分三點七,這是過去五個月來次上升。 一點 - 忍不能

望在甦復濟經國加

業信

逐步

三成三工動星房月四

錄紀高到達債負者費消

形勢與觀察

靚。

元 - 相铦消費者信心要一段時間才恢

在十一個工業當中,其中五個 在經濟衰退中,包括:美國、英國、加

·拿大、澳洲及紐西蘭。

加拿大樓宇按 据公司市場分析 莉達我示:「加拿 大減息後,楼宇銷 售量將會增加,預 -料會帶動經濟進一

步獲得改善。」不

瑞士羅富齊銀行 游德祥 日本年二月十二日急升以来,美元在過去 過- 經濟復甦會循三升勢已放緩,日元鞍【勁,兌瑞士法郎 序漸進,因爲谁 和加元則基本上沒有多大改變,但兌馬克、英 者的負債金額已達朗、澳元和紐西蘭元則稍回軟。 高紀錄,令到摸

瑞士法郎

洪元

元

8.50

10.50

6.25

7.93

11.56

馬克

元

加元

6.00

9.12

9.75

8.62

四月廿九日美元兌馬克曾一度升至一點

好轉

人非常失望。

香港鐘錶市場

消費者只着

→買廉俏及必

勞工部指出:四月份指數是繼前月下降百分位點三 盘低的原因。C點大後的回升

潮流邁向經典

重真實

市內交投趨淡靜

到 宇買家做更大額按七八馬克,由二月最低湏一點四四馬克升幅達 加拿大於去年 望

抬的能力受到阻百分之廿四,預料未來數週美元將進入鞏固 期 以容許有限度的銀根放寄米一千八百三十四點護內,食米入口卅五千。月報指出 - 即使

布殊的心臟出現問題,引致少數入緊張 加拿大商業信心連摸五個季度 運十四點五噸,出 加國利率進一步下跌,減幅也會有 敷早前華爾街估計,四月份批發物價指戲升南分會點,除食秀寬與接續風息。一般預九噸。

下降後,今年第一季加拿大會議局 抛售美元,但也不足以造成重大影响。 上将金融市場初步將無重 基本存倉總量中,積六千四百九十七點限。 解釋今年四月 及能源則升百分〇點二 ; 不易穿破。世界最大產

市場較闊注美國的經濟狀況,利率的動向 (路透社磐太華電}經徒學家·商來心拒跳升二十二點六,升 突與不良反應。 泰國米佔四萬六千九百五噸,本季食米巴輸入 份零售業館售 金國南非,近來俄受金 價低垂打擊 - 越來越多

(花霽 三萬五千一百五十二點說,加拿大陷入經濟衰退一年後,至一八〇點一。但是,今年第一季 和通貨脹率等問題,生產價格指數將於週五 他說:「就是將三月和四月份請合併起來 金被迫關閉,料稍後

台幣兌美元 + 個點,分為族的五頓,佔本季入口總量 樓市和商業信心已逐步反弹。這是 加拿大的的費信心指數則比去年第 晚公佈,市場預料會下降千分之一。

·華爾街分析師表示:四并份的核心率温和上升顯示英國通貨

四季再跌二點二,敗至七十三點 兹比較過去三週美元其他貨整的脚: 兩年仍難改變此一趨

考慮,也可以看出除了無賣連鎖商店外,零售 受控制,及有助於聯邦儲備局可進一步放寬銀根以加快經濟衰

* 大市企穩,收帝時出二七影三百分之四十一點,個經濟復甦的最明廩容據。 WEFA 集團經濟學家史托斯 一。再則,加拿大投資經紀協商 四月二十六日 五月十日 有五萬第三百四十七點 勢。從另一角度去看,

|束 業務確實不太景紙。」

說:「這些數據與經濟衰退快將 - 加拿大經濟衰退狀況將持續多 瑞士法郎 號 黃金產量下降,將有利

斯克價爲三七點三三,全五尚未輸入。

·四月份能源價格稍下跌卻被食物、烟草及藥物價格較高所抵館,而

·基證券分析家胡德指出,今年4月份和 於金價回升。不過,這

米業人士指出;甦的說法不謀而合,經濟復甦在幾個季度後才能開始復甦。該會發 馬克 二月份,凡是開業超過一年的商店,零售業務一汽車價格下跌百分〇點二,上月則升百分〇點二。

日共成五千二百萬美元,上日則成七千三百五

岁月份報告說,緊縮的財政政策、元 近旬日來,米市呈獻「望。」 由今年初計的首四個月,美國批發物價指數上升百分二點九,去年十萬美元。 亦只是理論而巴·因黃 八十年代人類的心恢復傳統及其追求物有 盈利大約爲百分之一。到三月份和四月份盈

樓宇動工半傳統上是未米經濟 高企的利半和低垂的消費者信心,元 外還經紀表示:覦行及出口柔短上多種,候將米雖少,二三 金多年來累積的產皇太一根雖不致窮奢極侈,但 價值之現象。達昌举行可達百分之二。但如果和通脹率比較 銷售 同期則升百分五點七。 多,一時的減產亦米必 在多方面亦頗浪費。而一香港) 公司董事靳馬 還是降低了。」但是胡偽認爲,零售商在庫 勞工部指出:四月份食物價格上升百分色點四,乃由於新鮮蔬菜價 向抛售美元,令台幣有較大支持力,由於市場盤商仍然緊縮入。在狀況的指標。在四月份,經過季節:將抑制投資與消費開支,強勢的加英鎊 能使金市起死回生。有九十年代期出現復古,田謂:「由於波斯灣戰·存和厢交方面總支掉得住,「當零售画第一季 格創紀錄地上升了百分三十四點三所致,但紅肉、蛋類、魚類、雞及 並無新漪息刺激,滙體應不會有明鵰波動的。過去切日內·泰國米诂性調整後樓宇動工率按年率計上升,元將限制加拿大的出口能力。 (特翮)霉 度營業額公布後,我估計不會令人失望太咖啡價格均下跌,至於二及二月份跌幅百分五點』。 梨十日電:澳洲大。」

「能源價格的跌弟已由對 元做價回軟,在‘沃爾—┅公司廉價連續猢店盈利最上幾個月放慢下來,四 下週公佈通貨膨大,營業額增加百分三十七,達到三千億零七月份報跌百分凸點三, 張數據之前,交 千萬美元5 投普見淡靜。

C

美國銀行同業拆息是工壓六八。

美秘三個月政府債券息率足五鄰四六。 期貨: 白金價格在南非和蘇聯政治消息影响下稍 穩向上。

黃金價格輕微向上,白銀價格升破四美元 一安土水平,現價為每安士四點 七美元。 英國正運送WAG YU 牛肉佔日本,希望 打入日本高級离類市場。

股票及債券:

英國已完成拍究儅值三百七十億美元的政

/!)幅%

府債券,其中分爲三部份;

企業家料美經濟可於

澳元牛皮靠軟

8.875

低於前月跌幅百分三

通脹率公佈前料持平 cueiling

.澳洲元開兌

油經:日七廿月三年未辛

三九美元,中午 顺成〇・七八二〇至二七,收登〇七八一七至二四,比上日收市價〇

·七八三五至四二,跌〇一八美仙。

外禰商指出:是日澳元交投平淡,由於市場人紙無甚吸納成祜售 遊 - 故澳元整日新在窄位內移動,由現在起至本月十五日公佈第一季通 股數字前,預料澳元不會有太大的波動。

經濟學家估計澳洲首季消費物價指數升百分门點二,年長率爲百分 五點三,低於前一季升幅百分二點七及年長率百分六點九。 好推商指出:此通貨膨脹數據作基礎,市場包將官方利率可能由現 時的十一半诚至十一扈的因素漸加消化。

一外滙商稱:是日中午後,澳洲元最低跌殳〇一七八一〇8元,但 隨後被日本投資者推高。估計際晚澳元大致在〇,七八GO至六 四〇美元之衛波動。

本港外幣行情

1910年5月10日收市價

外略

單位 買價

美電

藏鼢

777.90 :778.90 f779.10 779.60

778.50 779.50

AZEM

13.37 13.43

加拿大 西德克 瑞士肚

配

造

翔

675.70 677.20. 449,90 451.40 532:10. 533.60.

132.50. 134.00

紐西蘭元 澳洲元...... 荷蘭盾

OLI 台幣

399.20 400.70

超跑 每百 超高 食道

608.60 610.30 -457,80 459.30 563.10. 564.60

26.80

馬來西亞元 新坡元

都百 每百 自古

29.80

31.80

28.80

25.00 24.00

282,10 283.60

440.10 44180

38.00 47.50

102.00 112.00

68:14

E. C. U.

港幣兌人民幣

推薦

港瀰指數

67.80 9.2680. 9.3030

112:40)

港元外幣存款利率收市行情

1991年5月10日

貨幣單位 一個月 港 公會訂價:

二個月 三個月

5.75

6.0625

6.125 ****

5.75

6.0625

6.125.

我

5.623-

5.6875

5.6875′′****

鎊 11.375

*****7.50

11.125 10.9375 7.4375

澳洲元 104375.

* 10.25°

7.375*** 10.125

、西德馬克.

- 8.375

8.4375

8.50

8.50

新西元

9.0625

· 9.0625.・・ 9.1875′′

8.4375: 8.4375-

8.875 8.875"

第三季能温和復甦

南韓鲶

溼中

-E. C. U.

心驿慎意鎭乃未收變

一項涉及美國、加拿大和墨西哥自由貿易 召開緊急協定若能在明年通過,將會造成一倘擁有三億 會議考塍三乎五百萬人的共同市場。這樣必可引投資 高低貼現 到墨西哥,因而對其貨幣(披索)有助。 利率: 市場相信接近一次宣佈百分六點六失業率 有光要向上調整。近瞑拱供應量急跌,使到 聯邦儲備局要維持低利率或甚至在夏季時再度 調低。 最近一次問卷中,訪問一百個美团公司主 買盤,羨過,他們都覺得美國經濟仍然是魔對的。投資 哈特福逋分析家估計,一九九一年美國國民生產總值將僅得百分〇。二九增長,工業產量 元升勢相對受壓抑,而美元兌日元升至一三九是有增加,但並沒有新職位空缺。相信仍然是 跌至百分〇·三五,失業率為百分大、五三,除稅前公司盈利約降百分一至百分千。 日元水平時,出口商出現隔動拋售美元,而美一個問題。四月份雖有經熱好轉,但五月份神 再次回落。 由美國一百開大公司屏組成的企業委員會則認爲,美國地產市道彈升、消費信心回復,元第三七點八日元已形成鞏固水平。 美元兌日元開市報一三八點三五日元,共

首次申阻美國失業救濟金的個案減少,但 利率下降,均顯示美舣經濟轉甦在望。 美國勞工部宣佈 - 截至四月二十七日止,一週內美國新申請失業救濟金人數從對上一週的 後在一三八點二至一三八點六六日元之間上仍有四十五萬五千宗。 |五十萬人降至四十五點五萬人,下降四點五萬人。截至四月二十日止一週內美國實祭領取失業落,中間交易值爲一三八點三日元-全日共成 教博金的人數得三五口貼六萬人,比對上一週的三五四詁五萬人族少三點九萬人。

申請失業救濟的人數報縮在尼點

八元 〔特訊)綜合外電報導;美國企業家指稱,已見初步跡集顯示美國經濟即將溫和的經濟 上升零點 在退轉送,但恐怕不是個强動的反神。

不過,另方面,吩特辎逋趾一份問卷顯示,百分三十七商家爲美國經濟衰退一九九二年。 以前不會結束,百分三十五分析說起爲美困經濟要在第三季才轉好。

恒指收市報升五點七四,做三七五蘭

明仁企業: 三门 - 成交爲十三億餘元,技術性而言仍屬

| 牛皮搧選,不過估計會受外圍市况影案。

明仁企業支持位爲 2.55 水平,若失守則不宜看好,若能高於元

|三五日元.

外櫙

「六十六億美元。

百分率

-0.62%

+0.12%

出現少量

-0.34%

-0.05%

-0.77%

+0.43%

-0.43%

1.37%

各

三月份美國消費者谁就下降九億三千萬美

現參差不一。

三年期:共一百十五美元

十年期;共一百一十七越五千萬美元

日本證券公司投得百分之三十至三十五的

三年期債券-而對三十年間債券的反應卻很冷

三十年期政府債券息率爲八點二二

在股菜市場方面,送去一個月來,市場

上升的当地包括:雪梨、星加坡,台北、 紐西蘭和法蘭克福。

下跌的市場包括:曼谷、漢城、馬尼拉、 蘇黎世和多倫多。

牛繳的市場包括:東京、古隆坡、邢加 達、徐敦、巴黎和紐約。 瑞士銀行戶口:

最近報張報導有腿抛消瑞士銀行開戶時所 用之「B」表格的規則,引起一度混亂。 基本上,瑞士银行公會成員皆同状要認識 其客戶之身份,而在過去曾有一些客人是借助 律師代其開銀行戶口,而不笹要表爲其身份。 瑞士富 银行在多尔以前已停止使用 「B」表格來開戶, 總而言之,頸正规設立之瑞士戶口,其宰 身的保密程度沒有受到任何影响。

ㄟ 份投資者保恃觀望,由於政府對示威者表現强

日本股市行情復軟 硬態度,政治及社會動亂會有延長可能。

澳洲股市反覆靠穩

東京五月十日寒...日本股市 昨天行情軟落 - 大山爲程式交易

雪梨五月十日葉:澳洲股市昨天行情反

元

1.4642

1.4630

凸

1.7452

1.7305

-0.84

137.73

138.27 +0.39

1.1530

1.1528

。

1.6945.

1.7170

-1.31

0.7773

0.7830 -0.73

0.5815

0.5888

-0.63

353.35

357.70 +1.23

3.89

4.07.

+4.63

三十年期;共一百一十七億五千萬美元

[ 特

撚紀表示 黃金

由券指數是九十五點零六。

訊】東京

|五月十日

日本银行

電:美元

在東京外

京東在元美

升微呈續繼

八五點八三一價收

元日五三點零高報