1991-05-11 — Page 1

聞新港本日七廿月三年未辛磨夏

宅及工商恪苏、上ㄜ寮手教程及社

資計劃。同時今年之展覽更增設商業投 資,擴大投資範圍及種類。

大房地產的需求將不會減退,本港人士在 加拿大之投資活動預料會更爲活靈"

火警於昨七時二十五分,當時返回地盤工作之天 首先目睹第三層地窖冒出濃煙及有火光,有工人試 |救,但因無法人內而放棄,隨即報療。火警現場開始冒出 大意濃,出現一條煙在冲天。

更曾出白煙,地鐵爲安全計,將該處入口封,乘客使

·用其他出口,對地依站及地鐵未造成影响。一名地鐵男乘 客蟥吸入连煙不適·而送院敷節。

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

美國禁止衛星零件輸入中國都

華社及英國駐華

·大使馆昨日同時 宜佈,中英駛方 下星期六開始 - 一連五日在北京 復習·时的香港 新機場問題,而 北京中央電視台 晚間的新聞聯艹 上,也提及中英 這次復省距

離上個月十三日 的休會已經有個 多月,期間雙方 不斷透過外交杂 徑對復會的安排 進行商討,中英 雙方均希望盡快 解決分歧,不宜 影响到本月 馬大橋的招模H

WAH KIU YAT PO

六期星日一十月五(一九九一年十八國民華中

果成得取觸接徑途交外過透斷不後會休

會復末週下定英中

場機新建港香商磋

標招橋大馬青底月響影免歧分决解能盼 排安務財釋解席出將樂高麥司政財任候

中方消息人 士指出 - 社 香港分社社長周 南更在日前主動 約見行政局首席 護員鄧蓮如勳爵 ,就新概塲問題

交換意見,希望

可以盡快促成

方達成共潻4.

次會談雙方代表 基本上無變,然

加拿大多倫多市的营

發射塔

產地外海 日六

·中華民國僑務委員會頒發登記證教新字第一一口號

華僑日報

五月

11

他又指出!加拿大一般房地產經過去

,他又衷示,大會於展覽期間每天均

·年的市場調整,出現呆局面,但今年年:辦專題講座,投資者將對有關移民,購買 初利率回落舆勳加因地產復甦,故此市場 ·物業及特定地區有更深入的認識。

日七廿月三年朱辛 泚七二〇三二第

角伍元二售零 半張七粧出

司公限有親豆循濘印承及行鼗 「號需豪奪進活李蘅港畨..址地吐耲

七三六七三二五:處分區中, 九四七〇四八三:分话: 一八一一九四五:社總

三九六〇四兴五:處分距北

權志號九四一路林桂市北白

VESPREE. EV-VV=E:

{侍訊 )一度被炒至熗烈的业滙景花園建築地盤昨 虚發生火警,於下午二時更升四級火善,火臂之地窖 出大量濃臣·翠整個藍田區-烩田地遭站其中一入口亦 受濃煙影响而封閉,列車服務未受影响。 由於現塲撲救困難,消防動用極服耐泡沫救- 估計 要代今早才可將火業完全接熄。火警中,一名消防員報集 脚部,另有一名地鐵乘客吸入濃煙不藏送院。 發生火警現梅爲霾景花閲建築地摇第一期第九座地质 第三落地

區,一時煙霧迷漫。

至下午一時十三分,消防需要培按撲火,將火分爲三 抠插五十多分鐘後,仍無法將火控制·消防再將火警

(特)立法局內務會議通過保安小組的建議,不再撥放 升爲四- 蚊運來十多橘高度服泡沫救, 膠 興建新的越南船民中心,並派代表團向其反映本港的困境+ 腹泡沫作用有冷卻,減少氣氣進入火場。

希望英國負起船民的責任。 ,,, 消的真不断向地庫灌木撞貌,由於火場局限在地庫, 兩局保安小組昨日上午與保安科開·商討黎日趨嚴重

·通風系競少,形成一個火爐在地車燈:火勢由第三層地 直蔓延至第二、

的船民問題。會 後,小組召集人

表示,小組成質

星期六

放建築材 之類製成 二肝地庫 |亦放置有

車体 建築地盤首期第九座地庫停車場 汇景花園四級大火 濃煙瀰漫整個藍田 灌敕困難迄今日凌晨仍未滅

於下 午四時 位於火 之藍田地 - 黹站鯤魚 門入口處 之外, 疑因爱 力,外 紙皮石爆 裂剝落 部份裂

一致通過兩項决 定..不再撥款具 建新的船民中心

,及組代表關住 英國游說界次及 國會議員,協助 港杯庆沿民問題

•這兩項建議已

獾炸午的內務 議一致通過・至

於代表團的成

(特汛)新一面;藍田濆素花面建粲地盤四級火警 - 冒出大量濃煙。(本報記者攝)材料及易燃物品。

及行程問題,由 保安小組研究及 作决定。

出,在過去香港 對船民照緻周到 令香港成爲束

南亞

·的天堂,現在 開越南的船民

過通議會務內局法立

任責民船起負國英說游表代派

心中民船建款撥再不

升勢,如果情

况进拽下來,香

港終必支持不住

,如今只有决定

不再撥款興建祥

何新的船民中心

, 免得船民粉粉

來港,造成惡性,

循環丶她指出丶

就算港府不再

款,其他國家一

樣可以資助船民

中心興建党用 -

不應將整個船民 問題的實任放在 香港身上。不過 她捕-

,如果現 有的船民中心在 人手及財政方面 出現困難-財委

a仍會根據每次

情况决定撥款。

百分之九十五來

任,現時解决船

港,而近月來抵

港民數字有意

問題是各國的貴 民問題的敘述方 娑,如取消第一 收容港、終止審核船民的程序,實行當然遺返,都不是香港獨 力可以做到的,必須實英、美的幫助,小組語派代表團到英 因,除了是反映本港已不能再容忍船民情况外-更希望英國可 盡宗主匪的責任,助港解决┼民問題。(沐)

出・悷任財政司 麥高樂會作爲港 府官員代表參加 至於引夜上次會談休會關於「審議」檻的爭議,雙方亦希望在這一 輪審淡中得到解決。

- 希望可以更加清楚向中方解典新攝場的財務安排。

英國大使館一項整明說:「依據雙方協議 - 中英政府決定於五月 八日至廿二日繼續談判香港興建新機場的事宜。」

而,港府消息退謠傳香港建機場需用大量勞工

偷運人蛇顯著增加

廿四小時截獲近百

消防幷最初到塲時動用了兩些被火喉及六隊煙姐除辘 鈎,並開動了一部收煙機協助吹散濃煙,但未見效現勘 不斷冒出濃煙,翠滿整個懂飬花网地盤,並吹散去藍田

火警發生後,滙景花園地盤已暫時停工,地之建築 工程師亦到場協助消防員了解地盤區則,以便携火。 奩尹晚上,火箭仍然繼耪,加上天色昏迷,現場大 濃器,读塔刺鼻,令摸火工作倍感困難,相信火警要待今 早才接。

【特别一位立法局議員就黃宜弘事件 表示脚注”爲港府面向公衆交代。 立法局議員麥理覽及杜葉錫恩已表示將在 立法局

[災場存放大量易燃物體 火勢迅速蔓延灌救困難 動用逾百消防員噴泡沫劑救火蔥

人

「提出質 議員關注黃宜弘事件 表示, 陶,另 認爲港府應作出交代 宜弘事件 涉衆多视 雜因案,政府及監互相推卸實任,而致府應 (特肌 ) 藍田滙景花園建築地盤由昨早火警後大小時升爲四級火 有責任向公眾解釋整件事 - 避免影響香港的甜 由於火場位此特殊,令消防携火困難。

券市場形象。 負責指揮是場四級火之九龍來區消防指揮官陳冠堆在現場接受記者:上品:會計與海灣戰事 防間時表示;發生火簪之火場在建築物第三子地庫,消防於昨早七時廿 個小時。 五分接獲火警報告,在一時十三分將火升爲三級,再於下午二時事, 升爲四級,由於現場大型 - 消防首要進入火場找尋火頭。陳冠推稱· 當現場未有防火置,由於儲存有大量建築材料易燃物體及木製栎攜 火勢迅即蔓延,而地雙因保安理由,將所有樓梯出口封閉,只餘停車場 正門出入口消防貝米他從多路灌救,另一方面又有不少空位说人中, 助燃。消防員動用高度膨脹泡沫劑向火場灌救,噴向地產第二肝,畢 【冷卻及減少氧氣進入第三層火場,火勢一度由第三潛蔓延上第二,火 場面積約三百米索十米,直至晚上,火勢仍未撲熄-悄防動用探射进 向火場照射,方便消防撲救,消防进出動最少十八輛消防車—一百三十 名消防員及十一條滅火,兩部抽煙機

鑑於火警發生於地盤,未有對民居造成影擋,但相信對地盤建築進

·海景花園地盤預售時被炒至二千八百元一呎,哄動一時,不少市民 亦隔煞觀火,在人更笑苔可能炒樓炒妙出火來。

::於過往,本港亦會發生過多宗地盤建築期間發生之四級大火: 計 青衣島一公屋地肚,銅鑼灣柏景台,葵涌貨櫃碼頭。消防處擬定法例, 所有建築地盤均要安裝有防火喉設施,以便一旦發生火警,不致缺乏水 源樸敦»(合 ]

二千元人民幣不等,獲。

這次的截查行動 樊國其稱,近来偷 除了陸上由凌鼻五時開運人蛇集團利用香港演 一始的廿四小時內,名稱船,在船內一些地方改 爲「香檳行動」而在各建暗格來藏人蛇,而 「偷運人蛇 貼進行截捕 等蛇船外觀上與活 港督衞奕佰爵士在澳洲表示:香港目前面對政治和經濟的挑戰,在

外,另一個稱為「臨門 船難以分別,所以 政治上香港政府的責任是要盡力令中國提出一國兩制構思成功實現。 【特訊】警方於前|中十四名由木警截獲。 英國及透露,人蛇行動」的截捕,在前日 截查的困難 他又謂要應付未來數年內的政治上轉,就必須保持香港經濟 日凌發五時至翌日的二其中七十九名爲男性,一般來自無東,平海,晚上九時至翌日凌媺一 榮。提到香港新機塲問題談判備受關注,他強調過去十五年,香港和中十四小時內,進行全港十六名女性,另有五名,甚至福建用車載運到時在本港以東的藍海中,太十九 实在實際求者政治上關係都有作改善。

|堵截非法入境者的行懷疑是蛇頭的人士。 以上地點,再用蛇魁 及東水域進行。 東木域水春爲淇行上,搜獲 中國與英國已決定恢復在祂興建新機場的談判。上述消息乃北京英 動,共查一百五十個 ·香港以東水域水警運來港。他們最近得到 國大使館所透。

| 地點 - 約三千部汽車, 督察美國長表示,由於協-黹香港將建新機 動出動了五製水枪 - 漁民 及一萬人,截獲九十五打擊快艇走私新例實施 塲 - 要用上大量劳 共七十多名水務人員,來港出 十 名懷疑非法入境署:當後,偷運人蛇來港的數 工·及孕婦來港可以獲包括一艘指揮輪及水生,可 .權知道,中英雙方不顛著增加。就東永域得特赦,而他們设行容。分別在不同巡邏水保護的海洋生霧 能隱瞞有關新機場的上月截獲的人蛇已逾一動一般由傍晚份頣域執行任務。經過截查 在水 百人,而本月至九日爲始,約八九小時航程到近香港漁船及大陸早放生、避其 港,費用每人由五百至船後,沒有人蛇被查(各) 立法局議員薛浩 止也戴七十人。 然認爲是好事!起碼 新橋塢興建與不興建 也有決定,可以向市 民交代,他亦希中 英在今次會談 - 將 上次會談是於四月十日終止,彼此要向 興建費用的詳細資料,公開向市民交代, 立法局議員譚宗顯爲這是好事,因爲雙 各自政府諮劄指示。 【北京對花費一千二百七億港元興建機場一方可藉後會解決問題。他表示,既然決定很舍 事,甘大力抨擊,恐怕用罄港府多年儲備,使日期,意即表示,中英兩國先前均經遇揖重考 未來特區政府財枚出現困難。中方堅持要建一. 慮,及相互交換資料及意見,希望再送過會議 個低成本高效往機場,而且對機場計劃要求有 解決問題。

料九十年代中期啓德已不敷應用

須建新機場達共識

分析家對會談樂觀

審議楣,英方一時未能完全同意,甚至放出聲.. 譚崖宗對未來會淡進展表示樂觀,他說, 業鐧必要時停建機場,一度出現火爆塩面,故一既然雙方均認同新機場對香港的重要性,現在 是找璃相互圴能接納的解決辨法而已。 感股票市塲應聲滑落。

堤宗稱,中國方面多次重申現時香港的 情緒做完,雙方還是歸於現宾,估計在I 諒互讓情况下,機應還會興建的。分析家一般 管治權是在英國,中國對香港事務並不需要否 表示樂觀。目前啓德機塲預料到九十年代中期 決捲,這是誠意地希望香港欖發展。他認 爲:倘若新機塲不能興建,香港人均會對中英 將不敷應用,興建機場乃中英雙方共識。 立法局議員周英他認爲新塲工作小組今 米來的合作既係感到憂慮,他強詞;在此過渡 次很會,就預留儲備,審議攜及中方加入機塲期間,中英是需要緊密合作的,假若雙方對此 管理局等問題會達成協議,但他攝心中其雙方‘事談不攏 - 市民就難免會對中英能否進一步合 在達成協議後,不公布協議內容。至於新機協作感到憂慮。

談判的進展,固美德認爲短期內會有結果,及 另一方面,中英若就此獲得解決方法, 製方能在協議下同意與建新機場,但他强調· 港可進行大規模的冰裂,將會增强商界及市民 在興建新機場時所遇到的任何困難,市民均有 的信心。

蓝安置 所的撥 上議員 項工程

址上作出多次更改,令工程廷調至今仍未 開展,加上通脹問題,令興建費大漲· 增撥七百多萬元,爲原來撥款的三倍,多 位議員對工程延誤提出質詢。..

【特訊】政府延誤一項兒童安置所工 程導致興建成本上浅,要立法局財務長

·會追加兩次撥款,引致譜貝極度的不滿。 庫務司規啓產承認會就工程策略程序進行 檢討,以免情况再度出現。

立法局財務委員會昨日通過一項移

建兒童安置所延誤

庫務司楊啓彭承認,工程一再拖延至 工程費大增,乃是各個有關的政府部門調 協不足

議員不滿成本大增

延誤而 庫務司承諾檢討工程策略程序 部門都

蝣致建 費上升向政府官員作出質詢。

敎間兒童安置所是爲悄緒有問題及缺 乏照顧的兒童提供小學教育,在八〇年, 时委會已批出二百萬元的基本建津貼, -用以遷移安置所的學校本部往香港仔南朗 山,其後,因為政府及資助機構在工程選

任。他又承緒,財務科會就工程策略程序 進行檢討。一個月內提交有效的檢討 施,以免再發生同樣的事件。

而對於方黄吉雯議員要求,公開有 撥出發款而又延誤超過五年的特殊計劃工 程,楊啟彥表示可以考慮。

加上 物價上 升所致 對工 程延誤 有關

號者浪流艦戰軍美

國

回港經旋凱東中

聚團快儘盼月個五達人家離已

{特訊影中東戰爭 已結案,駐守當地之兵 顺,對各自返回祖因, 而問「中途岛」號之 ~,昨又有一艘軍艦, 經港作坻暫停留觀光,

·酸艘戰艦名爲「流 浪者」 號(USS RANGER) - KEL 萬一千顓 - 可容納五千多名船員,一九五七年 八月十日下水,全長一百〇七十一呎,可容納 七至八十戰機。

號國

「流浪者」號自本年一月初到中東,正式 參與中東戰事,一直至中東戰爭結束後·始離 開海灣,今次他們途經香港,他停留數天再到 邦律賓,作觀光渡假,才再折返美國聖地牙哥

船上有七十架戰機·四條庖道,更擁有F-

4髅機及SH-3H SEA KIN 可直升機。

船上海軍均爲中東戰事是一個難忘

|憶,就好比在一月十八日 - 就有兩名隊員,在

|飛機巡運途中失踪,他們在發現戰機失踪後,

會即時進行搜索行動,但搜索多時,仍未有收 山 澱,相信是被敵軍打落陣亡。 船上海全是男性,他們已離開家人五個 月,並表示對家中要兒甚爲掛念,希望能儘快 與他們見面,他們亦同意參與戰爭是一件螈塔 危險的事,但由於身爲軍人,必須爲國家出 力,因此也未圹有過任何怨言。(寶)

流浮山

-:「流浪者」號排水量爲八萬一千噸,全長千多呎,聽番參觀全船亦被九

自置專用免費停車場,由流浮山警署直上

裕和培大酒家

飛燕羣星會知音

34 Outered yen, Teresases Outese Ca號 尹飛燕聯同友好嘉賓為你演唱名曲:

學承認。

名大學。

一提供宿舍。

定學生可入續之班級,發給錄取信,前 指導申請學生簽證手續,快捷妥當。

有意往加拿大升學的同學請注意

NOT

目

xx xx ㄨㄨ 日期:一九九一年五月十九、二十日(星期日、...)晚上八時

| 朱秀英 潯陽江上月·琵琶記之廟遇

|衛駿英 關王廟贈金(下)(十九號晚)

【鄭栢年 關王廟贈金(上)(20號晚) 【羅家英 穆桂英之招親·平貴别審

「沈殿霞 狄青夜闖三關(20號晚 )

朱劍丹 鵲橋仙·冷月詩魂

【梁漢威 蘇小小之離魂·鴛鴦血

黃志明 苦鳳鷩憐(十九號晚)

票價:$150 $120 $90 $50 *有解詳情請致变; 338-6274 | 地點:尖沙咀文化中心音樂廳

「香港群事省地址:尤喜界磁街一百六十六统

售票日期:城市電腦售票網(現已開始)

寧夏《賀蘭硯》

近年在西北著名的《賀蘭山》铅態大發現了兩于东 前古人的一千多個寶貴的石雕況。使變旋城改《毀谳 石硯》時名重於世,成為書畫家、收藏家珍求的交份 極品,身價大堆。首次獨家在港股銷,哲出近二百万 佳硯,堪稱奇跡。現特別延長期,並展出部份名然人 作品敬請再次光臨選驥。

著名石雕藝人作品展銷 名硯中的名硯,銷量第一。 綠紫二色一體,雍容華貴。 質地細密瑩潤,發墨如油。 雕藝千姿百態,創新傳統。

·中國國貨總公司三樓商場。

地點:銅鑼灣怡和街樂聲大廈 【現正廣銷 假期照常

香港怡和街1號

地庫招租

香港大厦

銅鑼灣地王

面積18,000平方呎

即時交吉

查詢接洽電 5253001

|| (512) 398-6065