1991-05-10 — Page 3

(3

聞新港本日六廿月三年未辛鷹夏

回應。

惠醫療服務即是指爲草根階層提供的服務,故此,基層健康服務工作小組將會進行研究採用簡 另方面,出席的立法議員表示,香港人單方法,讓市民認識何講基府醫療服務。 權法案的中文版本是引用「中華民國版本 」 - 她艾丽·意見書亦顯示市民不了解「能 其字眼上「中華人民共和國版本」略有出自社」與「用者自付」的分別,誤以為日後所 有人用醫療服務均要收費,擔心色擔不起。 立法科議員追問憲制事務司孫明揚

她业 - 政府將於年底成立一個工作小 作出公布“他日如何取捨?會否令某方不说組 - 專查研究醫療服務收費政策。(萬) 呢?

立法局下周對, 煙草稅進行變

見,及在

誰時,翟克就 爵士說他將會

就遢事項提出

| 决墡案 - 但必

稅草煙增大就

有需要時對

港督會唔澳洲商界領袖

馬議員意見

他說在立

進行論

推銷香港前途吸引投資

「我所得的 印象是他們是以一 超越一九九七年 的長遠角去看

•而並不認為一 一卷訊)港督衛奕佰爵士昨日與澳洲商,九九七年是一個特別時期的結束。」 界領袖進行討論·開始六天宴式訪問的 港桜說與會嘉賓仕討論有關香港的政治 案行程。他是第一位前往澳洲訪問的港 及其前途。但他沒有感覺這些商人對一九九 七極感關注。..

衛奕信爵士和夫人前晚離港,昨早抵達 他亦表示,有關機場事宜合作簡短的討 墨爾謎。港督先與維多利亞總谮DR DAVIS 論,但這只屬於多個討論事項之一。 MCCAUGHEY會晤,然後出席AMP:午後・港督與維多利亞州州長MRS

SOCIETY 在該公司會議室舉行的午餐會,JOAN KIRNER 在其維多利亞州國會大厦內 魏公司是澳洲最具规嗅公司之一- 在全球各 的辦公室, 一地均有投資。

港好表示香港和澳洲之間關係很重要, 翮午宴由M的主席SIR JAMES 香港總督前往澳洲訪問灬事可說是期待已 BALDERSTONE作東道,並邀請了多間機構 各 的主要行政人員出席;包括

「WOODSIDE PETROLEUM + COLES- MER

遥知您。

他說香港與澳洲的貿易在過去五年增長

(澳洲最大的零售貿易集團一和澳洲一間 出要證券經紀行了, WERE & SON 港督在午宴後表示會議十分好。

今日,港督將與澳洲最大的公司BHP 1 的總經理兼行政總裁MR BRIAN LOTON

·和其他商界人士畢行圓桌會議。其後,港督 他說:「很咧圍的一點是他們普遍對亞. 將向澳洲經濟發展委員會發衷甫要演說,並二 太地區很感興趣,而當他們考慮香港時:他 於稍後會唔墨爾球華人商業團體代表。 們會同時考携香港本身和華南地區的長遠前

周

書先珍思立法 草辯議 中國的意

對於美

國會否延廣

.地位問題

論案 花克微鏡

士說:這對 香港是十分重要的,因爲本港有不少的商業活 插是涉及中國或者與在中國進行加工有的。 「這問題對本港的貿易有重大影響,故我 們已經偱有效的途徑將我們的意見反映。」

重稅黑煙令生意大跌

香煙零售商請願

要求減低煙草稅

[特訊)一批畬煙翠檠分銷商昨日向兩局 議員請願-要求政府降低香煙稅率*...

代表迎信時表示,末完稅香煙大量流入, 便黑市香墟市場每包香煙價格跌至十二元一包 wife..

他指出 - 自三月七日開始,香煙市價與黑 市價差額增大,使到走私客大堆,增大了香整 市場的競爭,使零售分接商生意額下跌这七 成。

未完稅香煙現時黑市價由十元至十二元一

FAEMEN

1992年

2月完成

報日僑華

五期星日十月五(一九九一年十八國民華中

訊號日六せ

要需此無為認府政 組小案法權人語司務事制憲

會員委權人設决否

問疑出本版用引版文中案法

無必要延遲交予立法局研究。而英國樞密院在

內務會議檢討

,人界本,組日明 投入關一個會決案人立日明務 特

港法注各然出小昨策的您有以會權立不府示法局席昨孫中~~ 恶但權關港雖指向揚訴權抵究,貝入設定政表小權法出擾司製訊

府爲

她詡為船民已成一斑際問題 - 不可由香

·港獨力解决,需要英因出面 - 而英國實有實 任這樣做。

博愛醫院表意向

同意加入醫管局 近百分百員工願轉職

〔特訊)博愛醫院主席澳_威昨日出 席議院總理交代就職典禮後表示,董事局 已原則上同意於本月十五日前加入管 Q屣,並將去函醫管局表明意向。

他指出,博愛醫院疉百多名醫護員工 中,接近百分之一百已表明轉職醫管 局,祗有七名員工因特別事故,仍未表 ! - 但院方將再聯絡他們,商討轉戰事

報告書公布後市民作出反應

基層健康服務收意見

反映不了解能者自付

上月修訂英皇制酷,將際人種公約包括在 內,至於草擬的人根法案,則需凍結六出已收到若干意見書,從中發覺到有部分市民不了解基層台旗服務之能者自付的概念。

【特訊】衛生福利司黃錢其濂表示,基仔健康服務工作小組報告事自上月底公布後-政府 例,包括:防止賄賂鄀例及有關廟、人民 黃錢其濓昨於出席博愛醫院就職典禮後拍出;基于健康服務工作小祖報告書公布後,便進 境事務處、社團註冊等。但公安則不用行爲期三個月詢,聽取公衆的意見,夜府至今已收到一些意見,從中反映到市民以爲考

在几兄享日! 看法。

未遇係

中锹看看,堆

發言人最 後指出-維護

是非 - 從中美

香港租庇利街十號富興大厦一〇四室

電話:五四五一二九三 五四五一三三六

松林置業有限公司

·香港租庇利街十號富興大厦一〇四室 電話:五四五一二九三 五四五一三三八

融系的大局出發,排除人爲的干擾,繼續維護和推動中美經濟 貿易關係的健康發展。

•▽次調任除

EHIHIHIHIHIVI VIVEJŠIH,

門運作

船民

船民潮再出現堪慮

·方面兩

港府急謀應變〧

施

一港跟人民入境事務祟昨日宣布, 由五月十六日起,入境處亦將實施 璁由五月十六日起簽發一款新的英國短期多·新的豁免簽證計劃。 另 程入境證 - 有效期六個月,由簽發日期起 發言人解在說:「根據新計畫的規定。 計算。

任何持有苦噩的风民,包括香港身份證明書。 南保安 , 入境處發言人說:「本處在五月十五日 或香港簽證身份書的持有人,若他們已在英 小組召後將不再簽發現時的英國雙程入境證。簽發 國定居,並在離開英國不超過兩年的期間內 集人范 六個月多程入境證的雙用與雙程入境證的費:返回當地- 我問他們已獲得無限鬍許可,可 在英國居留超過六個月,以便工作、就 徐麗泰 用相同,亦爲三十英鎊。」 表示她 將在今言人被 日的立,-

說: 務會議 过是否

護士主任病房經理工作劃清 病房行政與護理工作

輕就熱外,謝可

以管理乙一級資

護協醫管局達成協議

入境處月中簽發

英外交部未接獲撤銷第一收容港要求

仍會提

單程入

而簽發 費用爲

應否繼續撥款

支助船民開支

〔特訊】炎炎夏日是越南人湧來香港的季節,港府官 應該繼續撥款支助越南船民留港的開支,以免吸引更多船 丹和兩局議員均憂船民潮再度出現,引起港人不滿。 民來港。 港府難民事務機簾專风列雅志指出,由於情况危急 范徐麗泰在出席一個儀式後表示,近日越南船民連串 港府正重新檢討多項應變措施,但他坦言可考慮新解决方.打鬥事件經已引起市民的不安,如未來有更多船民湧到, 英國外交部駐港發可 人區思博表示·英网政府 至今並未接獲港府提出橄 蚋第一收容港政策的要 求。 他不肯評論若港府作 出有熱决定時,需否獲其 國批准,他強調港府有關 第一收容港政策問題,均 會與英嬴討論。

·香港是難以應付的,故在今日的兩局會議, 立法局議員會研究對策,而其中一個可行的 方案是拒絕惙歡給港府興建船民中心、應付

·湧來香港的船民、因爲如繼續撥款,可能引 一起各國誤會香港仍可支持,不施援手。 示會考慮這決定帶來的嚴重後果,包括對彩 留中心附近居民的影響及香港在國際間的形

鎊,二十五歲以下人士的費用爲十英鎊,不,返回英国・均可獲豁免簽證。」 ∴ 過,旅客若選擇了申請單程入境證,但其後 發言人接稱:「因此,此類人士在返回 又決定須進入英國超過一次,他們便須向設「英國以,無須另行申請簽誰,但他們在 於英國以外地方的英國入境簽證辦事處再中,抵英國的入境口岸時,則須接受檢查,以 請簽證-方可返回英國。」

定他們是否仍符合入境方面的規定。」.. 旅客及其他獲准在英國店留六個月不

英國多程入境證

為期六個月

自由市場樓價自我調節 最近接價急升,引起各界關注,政府仍表示不干預自由市場的 經濟- 不啓 q樓價進行管制。

我们网∑署理規劃環境地改可呂偉思所說,近期有多種因素刺 在過去十八般月共有六萬個單位推出,固然有助禧仁穩定,

【特訊】香港護理員協會昨午約見醫管局,,他表示,醫管局答應在推行醫院管理改革 濃大幅上升,唯近日樓已有漸趨穩定的跡象。 目 的兩名副執行栖號-商紂目前護士主任及高級.時- 將在院內增設一個職位類似目前護理處 「士主任與醫管局建議日後在每間公立院新地 長,再實枕護士五級的工作。 投的病房無理及部門運作經理之工作衔接問 至於有關護士考勤報告方面,他 一題-雙方達成協議,當管局接管醫院董:昨日仍未能找出兩者均可接受的平衡點,但協 后50 施行整流管理改革後,漢士主任及高級護士主 日後將透過正式及非正式途徑與醫管局再

·留期 8 任仍然保留,負責臨床護理工作,而病房經理 商討。 限 和部門運作經理則負責管理病房的行政工作。

香港護理員協會主席何緻嘉一見圖}指 出,將病房內的行政管理及臨床護理工作制 分,這概念在澳洲、加拿大等地已推行, 實效果良好,此舉可使本港醫院的臨床護理工 作獲得健全的發展,令市民得到更具質素的科 療服務。

| 行收 樓宇估貸,對越低樓市活躍程度亦趁著很大作用。在香港紅 有 個自由經濟市場,市場發痒自我調節的力量,鞍府立閲于預 。但宇文的問題仍然嚴重,許多欲置業安居的小市民・被迫 付出較貴的價格才能供到所能的理位

經紀發牌制可遏止炒樓

呂偉思提到妙也活動時表示:有聰部門正檢討現行措施是否足 外維持樓宇買實的秩序及遏止炒活動·政府曾考虑立例管制地產 代理站的運作,禁止鼷紀宜入炒樓活動的建議。不過,立俯臂制未 必可以防止投懋活動,政府在道方面將十分憤。

{特巠) 兩

局秘痔瞿兆

真於下月離開行

政立法兩局,出

在另一個新戰位

·其空缺將由現

任制文康廣播司

到李麗娟接替 - 劉太過去曾出任 過兩局副秘

長書秘局兩

任娟李

胸政務主任的 世單將會調任战

替劉李娟之戰

*. (*)

今日各版專欄:「海外地產」、 「視聽123 」、「健力」、「郵 雾天地」、「校園動態]。

獲行政局批准

(港訊

行政局已批准

政府行車隧道

修訂法例,以

便進行政府行

擬私營化法案

車除道私營化

昨日解說,狂化措施窗有法例支持,其管 埋合約才可生效。因此,一九九一年行車隧道

[政府〕(修訂灬法案將於五月廿九日在立法 岛首映。预宫人說,香港仔隧道將首鰜私營 化政府隧道。他強調在私營化計劃下,政府仍 SELESAKE-VERIR-

·政府發言人

理的頂薪 點則可能

岳政務官。日前

所有費用均按人計算,並接當時 ,所訂匯率,由英謗折爲港幣繳付。

超過六個月的人士,將不獲豁免簽證。

他謂,病房在理和邪門運作總理的藍 將會視乎所鼍蝣院的規模大小而舘-例如在大 型 院·病房經理的頂薪點可能高於護士主

我們則認爲,仿效外國訂享一套發牌制度,監管地產代理呀, 可以防止地產經紀醮竽-

戲,提高專業水平,當可保障消費者抛 益。地產代理商發牌制度上軌道後,必可遏止炒樓活動-黑社會人 物搶購樓花炒實的問題亦可刃而解,對置業安居者談一大喜们也。 THIRDIKIUINIRIKINIHIHIHIKUDUMUMİYYnununun

圓:衛生研利

RIE

磁思博指出,其國外桕韓遠低稍訪美時,將與美國

Richland Garden Shopping Arcade

大冷屯門333號地段,湖翠路

啟豐商場

̇貼鄰輕鐵總站、渡海碼頭及巴士站,佔盡交通總滙之地利 毗鄰新建樓宇將先後落成,估計超逾五千餘單位,住戶達 二萬多人,來往人群絡繹不絕,零售行業極具發展潛力!

一樓單位面積:323-1,445呎 地下單位面積:244-2,868呎

MENEMFAFAFAENGACAEAFAFAFA

即日特價發售

PUBLIC

即供分期:首期二成

由中國銀行提供

十二年分期付款

祇在地盤售樓處發售

LIBR

臨時訂金壹萬元(袛銀行本票) 抬頭請寫:「南豐發展有限公司」

*門面裝修華麗堂煌,鋁框玻璃

專業人員負責管理,服務完善。

落地櫥窗間格。

●名廠中央冷氣調節系統。

*四部扶手電梯貫通一樓。

•停車場,車位-

足。

地下平面圖

一樓平面圖

----樓: 號舖位面積17,363呎

「已售予聯邦酒機集團

啟豐商場

mming AMCONo

55x屯門碼頭一旺火車站

*游類船由屯門港的

南山湖

洽購處

- 南豐發展有限公司

香港中區畢打街中建大廈9字樓電話:5235235

地盤權處(假日照常)

電話:4636862

FRENEMENENENERERERENEREREKENENENENENFREÃENEMENENENENENENENENEMEREKENENENERERENA