1991-05-09 — Page 5

四期星 日九月五( 一九九一)年十八國民華中

聞新港本日五

(5)聞新港本日五廿三年未辛夏

乎六歲至十八歲的男,作。此外,將計劃亦其他二十五個體育機構

子

府在中華人民共和國政府成立之後,汪爾彩 承認,使香港企業家得以「掌握這個機會,扮 演了中外婆祈聯系中介入的角色」。而一九五 二至七〇年的工業化階段,在于朝鮮戰爭期間 及其後,西方國家對華的封筑和圍堵政策 - 使 香港和中獠的經濟關係幾乎陷入中断狀;因 此,轉人轉撥工菓-經濟拮悯爲以輕工業

181) •

且認爲這種聯系的一經濟合理性( Economic ·報》、《華校日》以及(信義則避月平上 Ratios-8)」是顯而易見的;如果·政治的前一一系列關于- 中國人共同體(經濟圈】:「現 稱之爲一中華經诚協作系統者」的文章及酒 景保持樂觀,這個聯系的「經鸻潛力 Economic Potential)更是無可限度的(頁六十,論;因此,根本不存在一個不尊重本人的「知 鹬產權」的問題啷「最近,在英國是否延長對 《共建繁榮〉注意到,香港同中國大陸的 華的「轻职级待遇一開題上,前者對後者的一 項指責 - 便是中國人不敢重美國人的「知著產 及其產品的她爲主,經濟策略揉版出口導向,經濟張係,是有很多屏面的。在出口和轉口貿

」呢了。

OF ITS PEOPLE)(頁|五七)。 這里的附表,說明了九十年香港經濟的發 展策略:左上半是維持傳統的西方市場,其先 决條件是香港工業的不斷升級。但,這個政策 的成散,决定于右下半的運作,即・勞動密集· 的工業可以轉移至珠江三角洲;而且 - 在中國 的出入口貿易和楚向的技术剪移上,可以扮演,

香港的廿

一世

產業結推

加入世界的

經濟一體化

傳統市場

油麻地永星里發生,一名四十三歲男子被殺。 警方相信名事主在一間酒樓內被三名匪 徒襲擊,其中一名匪徒並持有手搶。一名事主 身中多刀,送院後証實不治,死者之兒子則手 「部受傷。第三名事主臀部受槍傷 被協涉嫌男子,已被警方落案控以有關罪 一名:他今日於南裁判署提堂。

和公營部門提供上述

包括發牌、隧道維修及驗車等

服務成本。探討及制

一組主席王敏超說:「我足球推廣計劃。

卡拉OK場所 當局擬加管制

運輸署多項服務

計劃進行私營花

私營化後運輸署可減三成人手

聘招制舊用决局

興高表會生醫府

當

政

<特對於政府决定沿用

(特露》當局正研究 市局撥款百萬 市局體育及活動小丸丸一年度香港實少年|朝陽二萬七千年鎓|賽戰略及隊員整體合一萬元撥款,則用作贊助 既生的固定方式聘清新醫生,政

“可否擴大公衆娛樂塲所榛

·訂法律、財政管理安

.府醫生協會表示高興,因爲若

一

資助18 體育機構 希望市區居民透過簡 王氏說:「足球推女证,提供網及比蘭加者自行組隊,以辦上七項體育項目, 例的通用高,將一样析 排、配合這些改變。

府改變一向做法,採用臨時方式

OK 塩所納入酸管制和 (港)在致岛昨極參與,如榮他們對體廣計則是每年舉辦的全的項目。」參加計劃的 循環制進行區內及區其中大部份將於下月 消息又謂直至

按月招聘醫生,此舉對新入行醫」

圍之內。

日批准撥款一百七十二有活動的興趣。」 港性晅育活動-面市局青少年將按年齡分成一際比賽。其餘一百寄;行。 現時為止所進行的制

生極不公平。

悦 政務司廣榮昨日在萬元予十八個本港體育 昨日撥款中的七十茆自一九八一年開始只 六祖男童棋及兩組女選| 究結果反映,當局可

鑑於政府較早前有意改變;立法局會議上回答杜葉錫恩議員的提間時表示,當局正研究擴大公娱構,在未來數月內,一萬四千元,將用作贊助這項有意義的活租,接受三個階段的訓 分階段將該署的總編

尚固定聘請醫生的方式,而採用]樂場所例的適用範圍,將「卡拉OK.」席所納入管制,以使這些場所舉辦二十六項體育活助香港足球精於七月動。」

米,包括基本足球知識 制削減三成三。 大

臨時方式,令致政府醫生協最符合特定的安全規定及出他群明的規。

動。是項撥款是市局致至十二月期間舉辦的一 他補-

說:「設計及技術、足球理論、比 約五百九十個職位。

近接獲到多名實習的來信,不滿 ’廣榮表示,本港目前種無規定,卡拉CK場所必須領取特別的經力推廣體育活動及冷社

·在這方面,運榜署亦

政府的做法,並要求協會代爲反營牌照 制定一項暫定的實施

映,故此,協商三名代表昨日杓 ·不過,因爲很多卡拉OK設於供應食物及/或溉類的飲食場所 生活方式而作出的努 計劃,到計鈤於明年

國會的關注。

榧牌照的先決條件,是必先發有關當局發給防證明役及結構安全證明為已撥款共二百四十五 消息補-

政府

:協會會長梁子超在會後麥書。他補-

指出:有些卡拉OK訊會所的形式經營,這些會所的啓北萬元予本港多個體孖 運輪署正著手研究,能否將路旁停,明年年底評估以合約方式把新九龍灣驗車中心及香港仔隧

示,政府不應在醫管局将用條件將會受到他昨日提交立法局審議的會社一房產安全}條例草案所管制。構。 本報專訊】 車收費錶,其他車輛檢驗中心和政府行一道批給外界承辫的安拆,以確定以最安诬方法把餘下車輛

和接收醫院計劃未落實前!改變 建:政府醫生協會舍長梁子超一中 ] 高興 | 委和有關簽發車輛牌照和駕駛執照工作逃行私營化。

消息又謂,自是九〇年初以來,有關以合約方式批出|樫已在政府醫院內工作了一年,但僱員身份從 助理署長一特別事務 高洪正進行有關一連串的私營 運署服務的工作,已收得重大進展,行政局也批准運輸 未被承認,亦未能如其他受訓職系般,可享有 化計劃展開工作。由於高淇擔任是臨時職位,財政科有意 署將「新九龍灣車輛檢驗中心的經營和維修及「香港仔 員工應有的福利。若果在他們代替完畢時,仍 將他的職級延長至九三年三月底,方便他的工作有連貫 感胜的經營和維修」,

津貼中文中學

五育中學

會各階層人士提供連運 欖勿 A3 拍賣行拍賣 SHUN WAH ENTERPRISES CO之招收下年度中二、中低班男女生

註:中一插班生可於上月廿三日至卅日到

日本校領與申請表格

YING HAR TA SHUN WAH ENTERPRISES CO.) (NATURE OF

運船器消息指出,高淇會審查每項服務以決定那些服 務是政府可考慮以「合約方式」批給私營構承辦之非鸨 心殺務,並研究其他國家解決類似問題的游读。審查以其 〔政府】例和適路交通媇例等。 他方式管理服務的適當組體結構。分析及比校由私營機構 區議會主席除非身故

醫院事務署署長因端愿,表達內,而經營者都必須根槐公衆衛生及文康市政條例發取牌照。而中領活力。在本財政年度,而寫字樓傢俬用具廣告

中除道糧營及維修、汽車是否商宣在路上行未進行例行檢,檢驗中心和政府行車隧道以合約方式先給外界承辦。招聘方式,次且,新北一百七十多名實習態生 獲悉政府不採用臨時方式招勒斯對生。(如觀 公務員諮詢架構

强迫他們接受不公平的聘用條件:寬不公允, 助理署長高淇就兩項私營化計劃須處理多項與政策有 他又謂,能時間用方式亦導致該批實習醫 的問題,例如將該從政府移交私人承辦商,服務合約生於十月時自動成爲醫管局僱員,令他們提 的條款及條件。所引致的超類入百問題,移訂行車隧道|失選捽轀戰醫管局或保留公務員身份的能力。 他站網,由於該批實習醫生應在七月一日 正式上任,若他們不接受臨時的聘用方式,將 會嚴重影响醫院的運作,故此,該會已分別去 倍兩局擬生小組及衛生福利部,反映意見9不 |過:政府已决定不採用臨時聘用方式。

JJ (KREE) 或違法,否則他的任揚是 港府駐外代表稱未來十年 旺區

環境興土木

出提將今員議角旺 郭日僑

段分期任席主會區 怪奇到感議動對震鴻藍

进口

整整一屆,直至下一屆選舉爲止。旺角區議 會有位委任議員今日於區議會提出動議。 求區議會主席任期分爲兩段,兩段要透過H 選产肪才能擔任主席。

假如這個動議獲得通過,政府也不曾修

將用三百億美元

此外,政府醫生協會於上月中進行一項調 查·了解政府醫生轉職醫管局的意向。 {港訊

亞社會福利 受資助機構撥款

改現行的香港法例第三六六章區議會條例,(港訊)香港誌三落市超調貿易處機處長陳積 署長簡碼 今年逾十四億元,

他問道:「政府旣承惟大部始

因爲僅居於個人意見,並沒有得到絕大區 忠前日在三藩市表示,香港堅決改善其境,偷昨日表示 議會的支持。很明顯,區議會條例第十五條蓠本地及海外公司提供良好的商業機會。 |-一百六十一批受資助機攝於今年所獲得的继

·陳積志在洛杉磯一項研計上表示,未來 貼總額逾十四億元。 第五節指出:「區議會主席任期至下次舉行 普通選舉年度,至三月三十一日為止,但速十年香逊至少將用三百億美元進行大規筷的土 柏德倫在仁濟醫院一妪典名曲奇心聲」音 選可以連任・一次或超過一次。」 ..本及其他工程,以改善環境,

樂 晚會上致辭時指出,該筆津貼較社會福 旺角區議會委任議員趙國雄今日在區議 .研討會由加州郤濟發展委員會辦- 利服務钽常開支紙額三分二還要商 會會議上提出動議,九一至九四年度主席任 創州長麥卡錫主持。 期應分爲兩段-首段是九一年四月一日至九 ·樻志解釋說香港大部分的污染問題因 利極爲何題要耗用大益的時候

·年三月三十一日,次段是九三年四月一經濟急速發展而引起 日至九四年九月三十日爲止,連選可以連 陳樻志說:「一般的說法是某地每年積 他肝釋說實際上有點機構的不 的廢物與當地的人口及生產總位同步增加 更非政府的一部分。 這位委任議員的軌譪可謂龍所未有,而}的。香港當然亦不個外。」

簡禨倫被說:「該等機構完全有的 區議會主席仇振輝也允許趙國雄議員在會議 ...「在過去十五年間,我們的人口增和百分他來源獲取款項以增補津貼款額,百花資減的 上提出。但根港九政務署長藍鴻的理之三十,生產總值上升百分之三百 - 而廢物妳分配運用方面也具有一定程度的避话性。」 解,法例規定當選區會主席朵任期一屆,上升百分之三西。」

「變是這些不應許存在的農物造成置 直升機服務成 澄新興事業

此外,有些區議員批評法例已列明,真不明白有議員向法例街 壂 - 假若動 脂影响政府修例,委任議員的任期也要更改,這名議員亦染。」 建議最好「三個月就杏任一次」,「甚至將委任制度「私營化」。另方∶陳禎志指出,香港以往並不重視保護環境 面,港九務署長藍鴻調昨日接受本報訪問時表示,根據區議會到的需要,除了分配更多財政資源外,當局亦同 (香港法例三六六章一列得非常之清楚- 區議會主席的任期是以一屆任 時鱟要額外的大手,以配合大型的環境保護計 期計算,換言之,當選區議會主席者,他的任期至下一屆區選爲止

亞太航計劃開辦

中港直升機航綫

(特訊 ) 直升鸯服務是本港一些新典的航空事業,亞太區航空、 公司發言人宮川建一在記者會示,目前正與中國方而商討 開瓣一样直升機航棧,目的地及其他細炸般在餞討,若開辦成功, , 對擴展直升機事業非常有利。

他强调地方行政推行十枚,而非宮守擔任區議會主席巴有多年,池 他向在場人士表示,部分美國公司已率先 從未聽過有人網區議會主席的任期要縮短或做完一段時間要改選的回 找房改善香港環境的快會。他說:「伊利諾州 應。他對於令日旺角區議有議員要求區議會主席任期分爲兩段,並要廢料處理國際公司佔百分之七十股權的新公司 進行第二次選舉主席的動議感到奇怪,也不明白動議議員的理由 3 ----香港媟境服務公司,五個月前獲得一項價 酷鴻實指出:在現階段下- 無足夠和合理的理由更改區議會主席的值一億六千六百萬美元的合約,建造及管理香 任期,因爲根本上有法例列明區主席的任期。然而,區議會是一個諮詢 一間大型的化學廢料處理中心。該中心的整 架構,只要獲得區議會主席的黄下,任何議程均可在區議會會議上提放計由三藩市的柏克憲環境國際公司負 出。他補-

如果有議員想要求政府修改有關法例,一定要啓詢衆人意實。」「另一項價值十八憾美元的大型工程計 見,假如絕大多數人士認爲有需要的話,政府才會考慮會否修改。 一期為改善香港的污水處理系锭,包括興建世界 他表示:今日只有一個議員提出區議會主席任期分兩部分的動議他最長的污水排放管連接火海。該工程計劃即將,見,認爲機場延遲啓用影響澳門的酒店業發展,他解,目前澳門 會關注,但一人之所,可能是他個人己見,他笑謂區議會運作以來,他公開競投。」除了消除或最低限度減輕現存的 大部分新酒店預計明年落成,而新 都是第一次聽闻有人就區議會主席任期提出動議,這個是法例賦予-韮問題外,陳禎志强謝香港政府對防止產生新的 尚上用合配好酒店業的發溉 不是根據區議會常規定出的。

環境闢題亦同樣重視。

麥理覺明在立法局內務會提出

「客钱的了。

建議撥款二千萬

至於救援行. 圓方面,鮑馬表 示最大的困難是

賑濟孟加拉災民

·所有通訊設靠都

(特訊) 孟加拉水患造成之傷亡巴引流貨車運送救援物品 - 而從首都達卡去災區 起立诎局議員關注,首席議員李鵬飛支持 約需六至七小時車程,故物品很難第一時

·麥理代議茑・於明日的內務會議提譪財委,出送抵災區,當物品運抵供區後,分派 *撈出二千萬港元予該國政府賑災。 王作亦是另一困難,因為災區的需要極 立法局議員麥理指出:他將所在明 大,加上災民無數,宣明會需要利用當地 日立法思內務會議上,提議港府撥出二千 居民維抽協助,才能把物品順利分派" 萬咒去支持孟加拉政府救庭,作爲國際之:.. 香港世界红明會總幹事倪緻明表示, 惻的支援,而這個構思已錢蟾飛議員的有鑑於災情極爲衆重,香港索明會盼望可 安。而孟加拉窅明窗推庥幹事馬近日以得百萬港元以支持杀拉底明會的 抵港,就應宣明會邀請出席賑災記者會上,救援的工作,除在報章刊登廣告外,亦將 呼吁要筹集一百萬元善款,協助災民重建一在電視台作出呼籲,亦會寄出二萬多蚪呼 離信件宣明會的支持者,盼望他們能 鮑貼表示他在颱風過後立刻從陸路趕,慨解粪-援助急待援乎的災民,市民的推 此災場,以報導災情及援助内容。弛 款可以劃線支票抬頭「香港世界宣明會」 舉目所見 - 沒有一株樹或一間屋是完整 寄尖沙咀郸第九八五八〇號,封面註明 的。最令他感到乾的,是無嗽屌骓襻 「孟加拉 』即可,若有任何查詢, 現 - 而幸生財的災民則全部茫然不知所 迎致電七二六三四,另方面,香港 惜。當斯他們需要什麼幫助時,災民也饱一醉教協進會除撥款港幣十六萬元購買 不出一句話來。另一方面,由於水昨已被‘按批物資外,還運送一批清水丸至達卡克 污染,诮潔食木極爲缺乏,再加上醫藥的持孟加拉基督教協進會救災工作。 短缺,救援人員十分擔心疫症的發生。 本港市民如有拼 - 可接存入恒生 24001 - 12ZUIVEN SEKON

295-8-030567 j = 疏重的一次風災,國際間的腹地已是急不

情況很難知悉。 由於互明會是以

法律總輯:

:而澳門酒店同業協會主席林樂年華澳門版場延逬啓用發表意 初可望在九三年啟用 - 時

大部分建議。

報告建議獲接納

{特訊乛政府已接納公務风薪俸及服務條 |祚常委員會有關「公務瓦諮詢架構」報告書內

啟者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 626 OF 1991 E 於一九九一年五月九日即星期四日上午十一時正在香港士丹利街11至12. 號萬利養中心9字樓本拍度行內將在在香港樂古道牌滈]饕三年 QUEEN'S TOWER PH40!M(H) (DEFT:- POON

GOODS - OFFICE FURNITURE 貨物性質寫字樓傢俬)各物照法院 所封者常识拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨款現銀紙繳足此限 於指定期內將該食物出清下槌之後若有錯漏或意外之事但買者自迎特 此聲明

電話五}}雾二二四 香港攢勿兄弟拍賣行啓 報告畬是有閥薪常會就公務貿諮詢架世而 進行第二次全面檢討。該報告群在一九八八 年十二月出版,內容超過五十項建議。

: 政府發言人昨日表示,行政局在考慮員工 有點內的靈纈及政府對公務員諮詢架構的意見 米,决定接出血被协實施薪常会的建議。 毅人簡·號常會確定有效的公務員諮詢

聘請助理編輯

某文化機構聘請助理編輯一名,需

梁國是很為樂和幸田首的。說會認為現行的路晚上工作,日間部份時間兼採訪

制度普遍運作良好,它亦提出一些建議以進 一步改善現行做法。

請繕履歷,附畢業証書影印本,希

發言人說:「薪常謖高級公務員經嚴

會現行的組成,為管理當努布藝務長協會退役望薪酬及聯絡電話函華僑日報信箱

一個適當的對話途徑,而評議 自一九六八

年成立以来,一直運作良好。」外

「政府接納現行諮詢架 極譞維持不變的 建議,現時不接受聯盟的祖無加入中央絡海評 講會的政策亦將保留。」

英國護照申請

人民人

另方面,香港政府華員會副會長黃河欣賞 政府再次確認高級公務員評議會戰方代表性

毋須送英辦理 境事務 但高評的名稱「高級」兩字令人有試官,應從

昨日速訌,令中下級公務員和社盤大爆明許議 宣布-英國護照的申請出本年六月一日起二會包括高、中、低各級公務員, 無須送交其國當地辦理。入境處簽發英 踈照所滈時禸通常爲二十個工作天。

「海」面毗鄰馬照圍 道,土瓜橋道兩條商業 大道,周圍戲院、酒 Staos樓、商店、屋悌、學校 台灣的海峽交流基金會秘書長國領上不可分割的一帶 堅持一個中國 林立,繁盛熱鬧。交通 陳長文所翠新的訪問團一行多人於己的原則,反對任何幾代的「兩世中級」、「一尤爲方便,巴士線路多 「一兩條-海底隧道 、 火車 三月十五日上午正式拜會了中共劈中一台」、也反對「一國兩府」 務院台灣辦公室,展開了一系列的區」。二、考慮海峽兩嶷存在不同制度的程實菇、紅磡碼頭近在咫 海峽兩岸非正式會談。

即「二國兩個」;四. 我哋進三尺,水陸交通四通八 陳長文強調,海基會只是來談事務,不是一流」。五、佔导促成海峽兩岸適當方盡露亲備遠。在如此優越的地點. 來談政策。但在同時,他卻提出了「在台灣的 談。這份「五原則」可說是毫維斯底,斯些義營生意,設兩年接, 「中華民國」的說法,暗示了台北當氯可以接受‘陳腔的重宵而已, 「中華民國主權不及於中國大陸」的某種

中共的高姿態及帳掉作風並不意

必可大錢鴻圖·這裝 糝 從速洽租,勿朱賽 外。熟悉中共事務的觀察家都認爲,台樹的薩一地址:九龍尖沙礎桩上 如衆週知,陳長文雖然名義上是海基會的多「擺首弄姿」示好希望獲取中共的善意回應巴利道尖沙咀中心 「秘書長,但他是海基會的靈魂人物和實際業權·其成功機會不大,反可能被中共的保守派視爲 至十二被剪和地產代 者。另一位主要说说人辜振南只不過是掛名理是「軟弱」的表現。倒是台灣的當權派仍不理。電話:-七二一八三 事長,海基會的工作簽、內無事務、對外關縠,總統府副秘書長邱進益表示,中共在與海八八 均帧 長文一手

陳長文率團訪問大陸

固:全海景陽光廣 後所擺出 場壯說。 可能是

他又謂,遺憾當局仍未能玕極香港人 多年前率先提出的建議,即逐步走向民主化 探用一人一票方式選出評議會的職方代表。

陽光廣場商場

全海景寫字樓出租 洽租者衆欲租從速

信和集團發展的陽光廣場商場,全海景寫字樓日前出租,谂租者接 踵而至,反應相當熱烈,有意者宜论速治祖,勿失良,

陽光廣場位於九龍紅磡道、庇利街、崇安街交滙處、海 一座商、住綜合大厦。地下、一樓、二楼爲商場及全海景寫字樓,平台 之上系三檐海景花園洋接,另設有停車場。

商場旺舖中央冷氣,面積由二百至全得二萬餘呎,適合古貨公司 超級市場、酒楼、餐麒、服裝店、精品店、文具店、好客情影器材店 花店等,全海景寫字楼面積由四千至一萬餘呎, .陽光廣場一

FONG

ci

392 號,具有關經驗者優先考慮。

香港政府公佈

海事處佈 告 一九九一年第五十五號

動力承托船隻......實施 海事法庭的建議

「太陽神」號噴射雙體船於 1989 年12 月5 日在油蔴地避風塘內出 事徵,調查該事故的海事法庭作出若干建議,有圈實施上述站議的海 事處佈告一九九一年第五十五號( A )已經發出。

茜通告可在香港中環菘一道38號海港政府大楼 2414 室驗梏總 監將事處電話:852 4520 ) 免費索取。醃此公告週知 *

海事處處長 施祖祥 運輸署公告 爲慶祝天后寶誕在西貢墟實行的臨時交通及運輸措施 芬是

由一九九一年五月九日上午十時起至一九九一年五月三十一日止 〔首捲兩夫包括在內),當局將會在西貢墟實施下列的臨時交通及運輸 財施,以方便進行慶祝天后寶誕的題劇表演。

(1)對路

宜春街將會封閉,禁止所有車輛行駛。

(2 )暫停使用泊車位

()

位於下列道路的泊車位將會暫停使用

(n)瞽通道停車場。

{ p停使用的士站

(b)年春街;及

位於宜春街之的北站將暫停使用,普通道停車場將設有一個臨

時的士站。

[4]嗒綫小巴服務更改行車路段

新界第2、3、4及執號小巴專綫將要改運年在出及萬年街: 有關地點將有適當輔導交通設備-指導駕駛人t

神©钰 KX-1642畎

運輸署署長 蕭炯柱

屋宇地政 署

招標承租政府土地

租期先定6個月-其後按月被阻

虬龍油塘巣諾道

面積:一的 1 4125 平方米

供露天存放非危險品

截標日期:1991 年5 月24 日正午1時

在開刷則及索取投標表格,招標公告及章程,可到瓦胞上海街 2500 呲油蔴地停車場大概十一樓九醌東區地政處或香港花陶道科大風 4 楼屋宅地政署。

屋宇地政署

招標承租政府土地

租期先定3年,比較技擊續租

新界沙田九肚第 56

敬啟者:下開股激觀已密佈遺失,同時本公司收到申詁袖發該臚票 剃本之中精湛

拍賣什貨車輛-

公貨車輛無- 許漢 種策略運

認領之貨物 永武府物料供應處處女命定一九九一年五 月九日一星刚四)上午十時卅分在香港皇 后大道中卅六號興大廈 〇五室木拍博行內將伟上車輛-

公近半锉及人 任何交步談判,雙方都可能都上高姿態,在

• 勰甄之貨物一大單拍齊本行舘有百貨證及目錄表投得者於下超時須照投價交 沒有更進一步明確訊息的狀況下,他不便發表」,現出金百成其餘之北金融於基日交消 評論。至於他所期待的「訊息」是那一段,他依話五九四四六

香港拍寶行及地產代理有限公司各 皈没有子以說明,

開,台灣的對外軍事找吸合約及法律文件均需 經他過對,所以他與前任國防部長即現任行政 院長郝柏村的關係良好。同時,他的「務實」 生病亦相當程度地受到李登輝的賞識。因而陳 英文的一言一行可當足以反映台北當局的越 傳統的海内外中華民望支持相當重視所 本態度和立場,

謂「正名」,但常前的台北高屏寧願務實,微 ......雖然陳長文一再表示他只是以海拔的身,李登輝在訪問新加坡時接受所謂「除白醋來的 位納斯大陸,但外界都視他為行政院大陸委員杢總統j;陳長文又提出「在台灣的中華民 {'的非正式代等人,也有人離他是「帶着白手,國]。五月一日,李登輝立佈終止「幽戰動員 套』的行政院官方代表。可見,陳長文之極··薛期」,主張稱呼對岸爲「中共當厩」。這二 訪問大陸是受到各界相當注日的。 ··.·娃串的做法在以前或會被讓爲是「茍安」心態。 中共方面,由尚務院台灣辦公室副主任唐·的表現,但在目前或許會被接受「沒有辦法 |樹造出面接見訪問團,在會見時唐樹寫讀二中的辦法」罷。 了事先报就的「五原則」,雖湧!、台灣是中

東方報業集團有限公司遺失股票啓事

持有人姓名:CHAN HANG FONE

藏類號:1528632-528636

股票数量:每强二千股宀合共一萬股】 由本通告之日起,一個月內他未有人杜向本公司要求登記爲上開 份之股束時,則上湖股裘宣佈無效作廢,同時另發票副本 股票登記處:準城証券登記有限公司

一九九一年五月九日

租约游 852 號

面慨:約36350 平方米

供貯放貨物[危險物品,貨慎車及拖車! 不論有否裝上貨}

除外〕及維鼗租戶名下生財器钆

截徠日期:1991年6月4日正午12時

在問則及索取投標表格·招標公告及章程,可到雅界沙田地改 處,香港花園道美利大剐科星宇地政蹲,或九龍上海街 220 號讪 就地停車場大厦十一种九龍地政處。

〔本校開校二年制高級程变會考预科班) 報名日期:五月十三日至十七日 報名手續:携相片一張 回邱 個原成 影印本 筆試日期:五月十八日上午九時半 校址:新界沙田大道新翠邨

(NATURE.

桃勿 親拍賣行拍賣廣告

醤兹 香港地方出院 UNDER

DISTRAINT NO. 406 OF 1991 SIRIS 五月九日即星期四日上午十一時正在香港士件 利街甜 至2 號萬利中心壁字湛本拍賣行內部 存在香港域多利道門牌九號-千五號 CENTENARY MANSION 十六字楼k室{

DEFT:- TAM YUK SANG, ANDREW) OF GOODS- DOMESTIC

FURNITURE 貨物性質——住宅傢俬)各物照 法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即 將全酡軟以現銀紙廠足並限於指定期內將該 貨物出清下縋之接著有棄或恶外之事俱財買 *自理特此聲明 香港攬勿兄弟拍賣行啟

電話五二

爷二二四

屯門弱能人士技能訓練中心

招標承辦食堂

新界屯門新市鎮地段十六 屯門弱能人士技能訓練中心 辦公時間內到下列地址索取章程:

有意承辦者,請於每日(例假除外

二十三日下午五時前交上列地址之

投標者請將申請書於一九九一年五月

校務主任收。

屯門弱能人士技能訓練中心經理

袁家强

華僑日報六十六週年紀念攝影比賽

賓得捐贈全部獎品

華僑日纽朗伴六十六世年纪念,為對讀者攝影與迷起見,特年紀念花 {影色黑白均可)形材以「香港動態【爲主題,舉凡攝得香港人物、建設、風景、名牌、 交通及一切有闢香港市民動態之衆生相,慣可參加。比賽分兩进,即公開祖與學生組。公 開組不到城業或業餘攝影均可參加,學生祖則以現在肄業中評爲限。 兹將「公開組」及「學生組」上雄程詳列如下:

一、參加比賽之照片,以最大不超過 16× 20 英寸,最少少過8x10英寸,可能在 16 x 20 之晒张上,並請每張币中文楷書版窩衛楚下列表格。名、住址、電話、用向 槓芹冧、小燈、光面、快門。請小心貼,以免脫落。

二、每人參加作品,不得超過六张。

三、參加者之照片不用何種相機及菲林。

四,獲獎及人選照片,本報及智哥百槛借用其底片或照片印在本報及其他刊物, 五、收谷日期..五月十日開始,卷日期,六月十日,由華僑日報柒名攝影家擔任 評判。一如本章程祚未詳盡之處,財以評判員之決定搭铵決定-參背得異議 }, 六、敦卷地點:香港中说砵甸乍街華人銀行接下華僑日報中區辦事處。收筏處收到 加比賽照片將發回收造

3、所有參加而未人選之照片,請憑收據,於七月一日至七月廿一日 - 到擓日報中 區辦事處領向,參加汪賽之照片木白當珍逝供存,消萬一不幸團或遺失,或損壞,本 「報恕不負責。

八、得藝及入選之照片,華僑日報及賓湼攝影器材公司有權採用作爲印刷奭程碑之 用,不須付任何代價。

公開組爨品列后:

立軍:华俺日報银杯一個,延金一千元 - 微甜 PA0T 竂繞反光 F.2 相機一個,

亞軍:華僑日報銀杯一個 -裹姫七百元,實得 600X 相一個、

李軍:華僑日報紙杯一個,甜到五百元,张得 PC 315 AF. 相機一個

優異獎十名:各獲華谣日報张牌一個,各得得電子手表一個。 學生組獎品到后:

冠軍:强僑仔報跟杯一個,獎金八百元,我得 1000 單親反光 F2 一個。 亞中--继雄拜杯一個,基金六百元- 電視 PC SG DATE AF相機一撂 季軍:華僑日報熅杯一個,獎金四百花,蛋F PINO 335 AF, 一個人 優雅獎中等--各心華僑日縠銀牌一個,各得霍得電子表一個

公開組/學生小

宀參加任何一組請將其他劃長

PENTAX

Page 5Page 6