1991-05-06 — Page 20

绅

刊週樂音 日二廿月三年未辛曆夏

報日僑華

一期日六月五( 一九九一)年十八國民華中(20)

音樂週刊

導頜倫羅師大樂音 奏演港來團樂響交堡玆匹 場四連一日一卅至日八廿月五

陣子晶內訪諏家琴提小籍日

E

圖:匹茲堡交響樂團。

如何改善兒童的歌唱呼吸

熊美德· 正確的吸氣方法是 漲了的大泡,用針刺穿合:如ONE 是" ' " 不難成爲「長氣袋」 自然的、寧靜的,除了了一個小孔後,氣緩 的口形, TWO 朵» U的。''' 刻意留心散唱者的胸股 蛋地洩出的床子。如是:"雅·THREE是 學唱歌的人常會遇 間的起伏外,根本是不些反覆練習,讓他們华的口形等,既可|上不夠氣唱完較長或速 易察覺歌唱者止在換氣握自如,便可提供一棘呼吸,也可袜口形和 度校设的樂句,主要的 的,可是,在一些好樂|些歌唱習來配合呼吸 發聲,實在是一舉數得原因就是在呼吸訓缽的 會中,不論是獨唱抑的訓練了。如讓他們在的練習。不過,要提示 基礎不夠穩固,未能掌 是合唱 - 間或聽見部分 呼氣時以同一音高<如他們切勿貪功作弊,因握足夠的拔选。因此, 耿唱者在換氣時,往往A,中央C對上第六個 爲可能會有部份兒童我們在接次練歌之前能 發出頗令人煩形的吸氣養 }一口氣唱出英文的「偷聽」,在整段練習 讓兒童多作呼吸和發聲 聲,音響器材越是先數目字ONE、TWO、中不斷換氣,這樣便會的練習,如此持之以 進,產生的噪音越是與THREE-...等,看誰唱失却逍練習的效果了。恒,效果是可以預期得 耳。主要的原因,就是得最多,當然拍子要一可以鼓勵他們開始的時到的。{三} 不懂得善用吸氣的通致才可作準。提示他們數少一點,然後 道:湏知道太過倚賴轟 要用正確的门形來配增多,這日積月累,

孔的吸氣是會造成强烈

的吸氣聲的,在一段短 促的時間內,把大盘空 氣迫進狹窄的孔道一 孔)裏,難免會發出空 「氣與孔道的摩擦聲而產 生噪音的;因此, 能多 利用口部的吸氣便會減

大卓斯

弦團請盤師卡塞

蒞港演奏聖桑第二鋼琴協奏曲

下月中於香港文化中心演出

曠世之作

「彌賽亞」

Mackari am

Conductor Sir Chacima

The Huddersfield Choral Society

Fubaity Lot! Folcky Paar Philip Langridge Robem bioys

Royal Philharmonic Orchestræ

重游香江宁感到往日的文化「沙漠」而 璨」的未來。

如此諸美、協調的演出效果-實在是很不容 在瑟行的狹小的辨認真學犘,看到客点上 今已出現可喜的片片「綠洲」:交響樂、中 《地球闩音樂背〉可以說是一個專家與 易的。我深信這音樂的組織者,排練育已 老師們在辛勤教學輔導。在前後台老到孩子 樂、民族舞刺、芭華舞、話劇、地方驶正在 对永結合,導師和學生一起實踐的音樂會: 付出字辛的勞動,特別是本悲當有經驗的‘們對老師的算重和融洽無間的合作精神,我 港九兩岸的藝術殿堂裏爭奇鬥娟,熠熠生 有百多人的大合唱團-【地球———親愛的故 指揮家湯龍先生,桂本殊先生和黄偉達先 感到孩子們對人美的風範》正在熱切地追 輝。特別是我此次悳愚來港參加(青苗中西榔》、《綠化地球》、{由聯校中學生合唱 生,在他們耐心的啓發誘導下,使唱隊和樂 求可音樂並不一定是她(他)們的終身事 藝術表演團〉所主訴的《美的風範 |地球 舞- 美青管絃樂團演出,桂未殊指揮 } - 近 隊水平迅速夑商。我相信在他們堅持不懈的 著,但作爲智力開發、情操陶冶和品德作 诶,它正在孩子們身上起着潛移默化的作 白音樂會》的策劃和指導工作,好到了在老 百人的中樂合奏《人生何處不相粱》一脚校 努力下,這些唱隊和樂團將日趨成熟。 此次音樂會進行中國古舘大師金海 用;樂正日驗帶到香港社會的理解和重 師和其家的排練指揮下,衆多的中、小、幼 器樂班演出- 黃偉遠指煇 ), 鼋女合唱(K

說,這正是香港出現「綠洲」的進

·畢生精彩的音樂演出,更是加深了 「景诚」的印象

沙漠」變「綠洲」

《美的風範- 地球日音樂會》聽後感

性原因吧。

孩子們用優美的虔诚的狀聲和 樂曲來呼喚人們對地球要愛護,對

一個國家、地區的文明程度, 不單單在於有多少專業藝術院校,

環保要關注,這是一次很有意義的 培養出多少傑出的藝術人才;更低

音樂會,持之以恒,終有一天她 要的是它能否培養出廣大能喜燒、

湯、

(他)們會感動上帝的 - 人類更加 鑑賞和接台與藝術實踐的羣衆。 因爲這才是藝術的「母體」,是藝術照以生地同我們一起唱歌》!阿里斯幼兒園演 先生,首年鋼琴家楊鴻、指家凡與來參加 美好的未來終實現! 編者按:本文作者楊揚先生是福建科 存、發展、提高的根基。此次來看到很多 唱),百多人的小提琴鸟奏《軍隊進行曲》 演出,使晋樂會財輝不少,我應過寫了一首 琴行、藝術中心、私立藝術院校,它們爲孩 (Schulker曲,劉楚指揮) 和小提琴協奏 獨唱歌曲《我們的地球,我們的家》(只 協副主席、風門市社協名譽主席。楊先生這 子們提供學琴,學舞、學畫的條件。我想這曲《梁祝》[巫智獨奏,美古管袨協奏, 詞), 由本港女高音歌唱家韩虹女士演 实鬯越来扯-是擔任這次「美的城禳——地 一批批正在生長的「小天使」正似綠洲上的,指揮裼龍)。這些來自十多個中學的學生和 慨,也受到臚眾們的熱烈歡迎,總算爲【地 球日發樂會」的藝術指導。 「青苗 } - (他}們的未來,正是香港 導師共有六百多人。龐大的隊伍,利用業餘 球日〉也作出一點奉献。

——這顆東方明珠,將會出現的藝術「萃星璀一時間,熱心地來參加排練演出,而且进出

在演出前,我百到很多天真可愛的孩予

《愛拔·夏寧》

-布烈頓歌劇

演藝下月中旬上演四場英語演出附中文字幕

史君 韓德爾的神劇一對在亞一是音樂史上的曠世 之作,唱片多爲韓替爾原作,對息和麥克勒斯(C.Mackerras 》指揮英 卡爾·哈德斯菲德市(Huddlesticid磁學協會,宇安樂團製的 Col BV goib},則是採用莫扎特改編的精選版本,共有二十六首分曲 少這些毛病了。

. 原作爲五十三首分曲),均爲原作中的著名唱段

·我們唱歌的時候,

合唱在「彌賽亞」中佔有重要的地位:哈德斯菲徳市合唱協會以 口部是不會緊閉的,我 香港管弦樂幗在沉升份的節日 協奏曲,被他近有機密切的關係。 Pure Tore 唱出,音色純淨 - 音响透明,給人一種錯产的情操之感,實 們就是要善用這微張 精彩絕倫,先於五月十及十一日, 樂曲在一知六百年寫成後,未幾即際上,此种由的藝衎價值已大大超過了宗教音樂節盤下。本蹀第十七分

香港演藝學院於去過審議後,當地沒有二 指揮--金梧州(指導,當了一段離長的 開的縫隙,好讓空氣能 音樂大師史達嘉首度來港演出於文 被安排在巴黎像筷,橫著當然是曲合唱「他深捃上帝拯救他」(He tristed in God 中的赋格四度模進 能是口腔和鼻孔進入段化中心,肚後有鍵盤大師卓卡斯基·身兼出色鋼及作曲家身份的聖走向,唱得很有生氣,聲部交替顯述得清清楚楚。第二十曲合唱一烩年底成立的演藝戰劇謀 個女孩有資格冠上這個 Gordon Kerber 金佰銷倫敦出生及 一九八八年, 們的四 當吸氣的一(Shura Cherkessky)亦會重臨香 桑·而指揮也正是聖彼得堡音樂學 利路亞」(Halleirjah)中的短促節奏型,發旌油-地起伏,聲啊 但將上演第二齣歌劇製名銜。在絕望之餘,有 作---布烈頓的安拔。人提議選爭五月茆之王受教育。在墨三脚瓛慕尼黑巴伐利亞港 剎那,能夠感到喉頭有汇,在五月十七及十八日於香港文 院的創辦人、卓卡斯基的師公魯賓精合巧妙、有著很好的合唱表現力。 幾位獨唱也可一聽,女高音洛特 { Flat)唱出的第十一分山阿宋〉。演出日期爲五以作代替,而打理蔬果 學院畢業後,他取得獎台合唱團的總監 - 與多 一陣涼意才是正確 - 不 化中心音樂聽,與港樂演出聖桑的 斯坦,因此卓氏在掌握樂曲的种赘 但進氣的最多,而且速 第二鋼琴協奏曲。而指匯家甄健

Know that any Rerdeener fiveth),抒情、柔和、月十四、十六及十九日 店那個寡婦的害羞兒子 學金到科隆和維也納國 位出色的指揮家包括梅 及演員上都得心應手。而樂曲的整「我知我主永存」(t 度也較快·更重要的,但因事未能脫約,因此由波蘭裔拍攝,

麥拔·夏·成爲唯家音樂學院繼續深造、狄、海丁、超白里克森 氣氛借能跳躍,燦張輝煌,更成真切:女中音帕爾默(F.Paliner)曝出的第六分曲「啊,你報好消息」晚上七時三十分假演藝 ( 'O thou that telest good tidings to Zion),-

實、內在、誠;男底劇院上演,五月十八一的人選。縱使他强烈 沃爾特·潘荷弗和漢斯沙華利殊共事。在他之 還是不會發出嗓音,令 家卡斯比察{ lacek Kaspzyk )就為音樂會上的熱門 自。 世界著名的匹茲堡交響樂團,將由五月廿一觀眾能更全面的投入。

熱樂會的曲目還有布西的蘭格黑格( P.Langridge)唱出的第二分曲「一切山谷艄要填[ 日(星期六)演下午反對此項建議,但由於·史和奥斯基分別是他前,合唱團總監的職位 八日至三十一日在香港文化中心音樂應舉行的美的歌聲中。

將於今年十月開始有一連串话 [巴斯蒂安之殉難」選段及市 Every Vally shall be exalled),明亮、自如、激越;男低勞埃鲉二時三十分日場。《愛獎金非常吸引,他的母的鋼琴課和指揮課的老一直都山待國人擔任。 隨後他應理察·波器的 演奏會,由樂團的香樂總監羅倫-馬爾親 我們在誹秣兄旗 慶祝八十歲壽辰的卓卡斯基 - 原‘拉姆斯荀白点的鋼琴四重要。 RLloyd) 唱出的第二十四分曲「號角將响起」(The trunabilily 拔,夏事》將以悯 堅持要他成爲五月節 師。 一出,附有中文字幕。 之王。

他在一九六一年邀請,到雪梨澳洲戰劇 任指揮。門票在城市電腦售票處公開發售。 |習呼吸的時候‐要挺示蘇聯,於十一歲時移居美國,在門骐由二十元二學生票)至一 sound),壯度、沛厚、有力。

是次演出,將由來 在五月節的加冕奥 人莎拉斯歌劇團,兩團擔任合唱團指導一 此次匹茲堡交響樂團演出,並開一九九弈 他們把空氣吸入體內 費城奁蒂斯音樂學院随魯賓斯坦的白二十元,現已在香港文化中心、

窗倫敦的白東尼執導,禮上,愛拔的朋友偷偷年接在魏丽的《麥戈 厰,金哲剛在去年秋天 年柴可夫斯基大寶的金獎得主諏訪內晶子助後,讓它們在裏面稍停 高足智夫曼學習。他承先啟後、延、大會業、沙田大會堂及各城市電腦

演藝學院歌劇系主任金在他的樟木內加入烈尼眾的興亡》一劇中首来港,現時在香港演藝 謎,將在五月計九日的音樂會中演出一場。片,然後才緩緩地产 續了後浪漫時期鍵盤音樂傳統,加:售票網發也鼋話留座熱線:七三

·畢繫舟

栢剛擔任指揮,佈景及酒,而愛找东陶醉於這次任歌劇伴奏。隨他 學院擔任講師,與實作: 訪內晶子今年十九歲,自三歲開始學習鋼 出來;呼出來的速度與七別樹一轍的演麥規格及令人傷閙西门〇九音樂會前講座——音樂

服裝証計由演藝學院設 種新鮮的感覺,半醉在格林特堡繼爲我脶 法及指導課程。 : 來自蘇聯的塔什干湖》,如果以筆者觀 瑕疵。 瑟。她贏取的獎項甚多,亦曾與多個極具知名 吸入時相反,再越過越的技巧,他已成爲當代其中,含量、照常晚七時正,香港文化中心行政 大樓四樓二號會議室 底的樂團演出,贊訪內晶子將與匹茲堡交響樂好,所需的時間也是越具個性的藝術家。

然而,儘管各演出 計講師衡厰翎負贵,逛营的他決定拿走這筆獎·件炎,而往英國廣 國立學院大芭糈舞團演 賞的四月廿四日晚的一 而是次卓斯基選券的聖桑鋼琴 團在音樂會中演奏柴可夫斯基D大調小提琴協|長越好,就好像一個吹

【出的大型芭蕾舞劇天場來看,無論擔任獨舞者演出也很鹅其落力,光設計是演藝學院深造|金-看诓金錢能爲他荣播公司合唱團擔任合隔 的主角是羣舞的配 但整個製作卻無法達到文憑學生李樹生。演技 來甚樂趣及刺 他 奏曲- 作品三十五,對此已進入世界級的日籍

·女小提琴家-好此道者勿失交臂!

紅,從身材到技巧,平一種令人共鳴,滿正義 方面將選集來自北京、的失立即引起全村的 均水準都長高,而且紮果睡美人》中的 澳洲、香港及新西蘭的驚恐...... 實平穩,並沒有令人失一主題,光明戰勝紀咕,年青软温新秀,他們現

天碟再度飛來

匹兹堡交響樂在當今極負盛名,而受歡 迎的指挥之一—音樂大師狗·馬滿點的領導 .下,繼往開來,延續優良的傳統,於過去十五

早陣子 Mercury 已推出款由 35 米厘岛被灌錄之發燒 关 年,樂團已確立其地位。樂團在蘇格蘭愛丁堡 音樂節、波多黎各卡薩斯音樂及八四年香港藝 列,反應熱烈-多次售罄,現在第二批 Mercury 艾推出,一上款. 術節的演出,亦受到國際樂壇的重視。此外,上中一款可謂來勢洶洶,就是 The Civil War { 432591-2) ,於一九八七年首次在中國北京舉行的音樂會 - 此套 The Civii War 是一套史無前例,經歷五載之龐大製作,內容

爆棚錄音The Civil War

極其成功。至於樂團所調姝唱片,以及在電台和電視台的演奏,一向獲得極高的讚譽。一九 包括整個美國南北戰爭之過程,並於伊士曼劇院及西點軍校等地度城供 四一年首張唱片面世後,樂團迄今已灌錄了數百張備受推祟的唱片。

沉錄音,由名指揮范尼爾率領伊士樂團演出,錄音效果佳,砲聲、 匹兹堡交響樂團於是次來港演奏的销衫曲目包括莫扎特的降 E 大調第三十九號交響曲,K步操、號撬脆,加上骑兵出魑指揮號令,甚至畢旅中之小曲等情 五四三·華格納的尼貝龍畏之指環 - 柴可夫斯基的波蘭舞曲,選自「尤金 -奧涅金,作品二十章·均有詳盡之記載,戰爭場面十分浩大,有如置身現場一樣,驚心動 四」- 及口 大興第三交奏曲,作品二十九「波蘭」及華格納的齊格菲牧歌。 音樂 恶憤分港幣四百二十元、三百二十元、二百二十元及一百元,另有學生及高齡人士,另外六款,分別是:法國软劇序曲選,432014 - 21 ),由保羅 半價優惠票。電話訂票爲七三四九零零九,茆马查詢可電七三四二九二五,

匹茲堡交替樂團以下是各塩節目:

五月二十八日(星期二),莫札特————第三十九號交響曲,柴可夫斯基—第三交響曲。 五月二十九日{星期三),坐可夫斯基 ————波蘭舞曲!選「尤金·舆湼金」,柴可夫斯基 芭番組曲(432012 - 2- ),翰臣演繹美國近代管弦樂作品集冖432016 亅小提琴協奏曲(諏訪內晶子-小提琴),西貝流斯——第二交響曲。 五月三十日(星期四)-柴可夫斯基———波 蘭舞曲,選自「尤金·康湼金」 - 柴可夫斯基躪。 小提琴協奏曲(諏訪內晶子,小提琴),柴可 夫斯——第三交響曲成華格納——尼貝龍根之握 指恩•莫扎特——第三十九號交響曲3

五月三十一日(星期五㇀【華格納——宮格 菲牧歌·莘格戰———尼貝龍根之摺挝現。

THE CIVIL WAR

-ITS MUSIC AND ITS SOUNDS-

《睡美人》技巧好卻乏滿足感

四月二十六晚,欣賞了中樂團本·君怨」將鋼琴的西化融入了整個樂辭中,奏出了昭君 季的首場晉樂發,定名爲「氣壯山‘因憂的情懷。林先生改模開出味十足

河」,中樂團每次所選的專場名稱都 關迺忠的「花木蘭」序曲,是首短小精賺的樂 很富文藝氣息,這場音樂會由客席指 曲+是以河南豫劇唱腔恩主旋律,又喧呐吹出了女 揮陳燮陽擔任,他與樂團已經合作多 英雄的豪邁。..

|領導底特律交响樂團演出;將於五月到港演出的史達卡,多首大提琴 |協奏曲 (432010 - 2),此尼斯演奏柴可夫斯基第一钢琴協案典 432011 - 2 ),杜拉領導倫敦 樂團演奏史特拉文斯基的·· 火鳥+ 2),范尼爾及伊士曼樂團演奏械殺進行曲多 { 432019 - 2 )。 圖:匹茲堡交響樂團,音樂總監及指揮羅倫·馬素

圖:匹茲堡交響樂團小提琴家 訪內晶子。

奥芙拉 •

哈偌依 大提琴小品「愛的敬禮」拉·哈化後

,演譯醉人,深受世界樂迷欣賞,她最新一款大提琴小品以「愛的 敬禮」爲題-收錄了十五首名副其實的醉人音樂,以愛爾加作品爲 標題-其他動人的作品有弗萊的「如夢」及「悲歌」,格蘭拿道斯 的「東方」、法耶的「火祭舞曲」、聖桑的「天鵝」、柴可夫斯基 的「感傷戲舞曲」、蘑布西的「亞麻色頭髮的美女及歌碌的 「夏日時光」等,演出由鋼琴奏 編號:RCA 60697-2 . R

「地球」是人類共同生活在一起的唯一的一個行 毀,正所謂「十年樹木,百年樹人。」要把一棵幼苗 灬星·每個人坐在這個世界喪,都有辛宮的推利,但·強大,最少也需要十年以上的時間,若果因爲運用一

美麗大 据琴家安芙

活躍的護

影响不太

多校餅。

。我會

̇次,奏來甚有默契,指揮很有激情而又細膩。 整場節目是相當多樣化,也可說是剛柔並重,開 場的一首山西民間吹打樂改編的「大得勝}十分熟 闊,節奏強勁,聽這樣的樂曲, 令人回味起童年時代

·財到鄉村中出啓的情景 ''「氣壯山河 是一首寫情寫景非

常細膩的作品;第

“帶有陽剛之氣的吋:

氣壯山河有氣勢

吶作獨奏樂器+效;

果甚佳,兩位典

• 周文珊

! 當晚可稱之樂壇佳話:葉純之和小鋼父子同 先是首演葉小鋼的協奏曲「冬」,是以新穎的 科 作手法,描寫出作曲家的心境,樂隊先以輕微的顫動 之音,彷彿吹起一陣寒风、中段樂組漸漸加成埠重, 好似曲中人與塞冬搏鬥的情景,最後又由高潮情人一 切歸於平靜,我是這般 去理解這首曲子,因爲 近年作曲家抒發個人內 心感情的寫照,欣賞的 人就要從他的「多」字 上借「我個人認爲此 曲是一氣呵成,沒有雜 別誇張前衝筆觸,聽來 葉秋之的「辛棄疾」是一首相當傳統法的作 品-要用音樂去描寫人物比描寫風更困難,黃安源 的二胡獨奏,帶出了南宋愛國垌人的人生經歷,樂曲 開始的低弦樂輕時,流露出哀婉糖璃的味,中段一 有很多動人的旋律,黃先生亦投奏得十分投入,筆者 林樂厝的兩首古曲新譯:「春江花月夜鱔想 堅塔中段如果加一點次高潮,或者更能與後段的結尾 曲」、「昭君怨」,由台灣女鋼琴家黎團獨奏 - 湏 高潮互相呼應,因中段是以多们製的變化,較自由的

·是兩首柔情萬千的古曲,蔡小姐無活漸魂的接觸,將處理,叙述出詩人的沉思與苦閣,愉快與歡樂 - 還是 .「春」曲中的六段變奏,很有意境的演揮出來,「昭 有許多波浪起伏的,這是筆者愚人之見。

分購員發

饑笑他

者陶景陶和翟建庄, 用古調滿江紅實穿 全曲,除了引子之外,並以戰、變、變、壯、卷、二效果不錯。 頌,分爲四樂段,來描繪出岳飛精忠報國的史詩,編 曲者巧妙的應用滿江紅中間不同的旋律,以激昂, 憤、頌鸷的不同情緒,加上獨奏的翟建庄出神入化的 技藝- 演爆得十分貼切,尤其在第三段華彩樂段,展 示了他的氣功了不起!

逾只知

己的事業

守,限指:

出角逐議】

人漏夜趕和

,我客願

有常規的

有議員的

告。所以,

門骐分五十五元及

钟民打瞍邪惡-雙情勢正接受演藝學院國際導 四十元(成人);四十 五元及五元冖演藝友]

·從技巧來看-飾演 搅死亡,这處都-

滿着的訓練。 (愛拔·夏寧)是前社會員一,以及廿元 阿英羅拉公主的Anna!强烈的戰劇性爭盾和對 Prosh -. 和演傑齊林玉推-然而造種矛的戲 布烈頓的第三的歌劇,一學生及六十歲以上的 子的Aidir Akhiretoy在 劇效果,在避,演出中 這的喜劇爲他的傑出作 觀衆 ) - 現已在各大城 第二幕第一場的人 卻未能做出應樣的甜品之一,於世界各地 市售票網有售,電話訂 上演。此作品以輕鬆 某:8230230 舞-和第三高潮的雙比

人舞,都跳得很完美, 出現此一憐形的原 手法刺小鎮内的明爭 導演——南東尼( 在序幕中的丁香仙女與因是多勇面的,幾位主 嚼鬥,以及村中自負的Anthoey Besch )

五位竹林仙女的六人 角在掌握病中人物的整 領導人。全劇-

滿具創 白東尼甘爲英國各 舞,及第一幕公主睡 情上 欠缺枚深刻的表意的配樂,突出劇中角|大歌劇團執導,其中包 |前與四位求婚王子所跳 達是肌因之一,擔任伴色的性格及喜劇效果。插格蘭特堡歌劇團、皇 故事發生於英國盧 家耿劇院、英國國家歌 的大型慢版繪-甚至奏的塔什干國家愛樂管 蕃和第三幕安排的大肚 花果◎水平雖不錯,但斯福某村莊外,該地的劇團,威爾斯國家歌 「性格舞」表演薛笆仍妹略拉,多段長社會名流芭露絲小姐能團、蘇格蘭欸奧園及北 衆),都很少技巧生的 美抒情的音樂-朱能發熏整村民的道德觀念, 部歌劇團等。他亦日在 揮出應有的魅力。多個 这在五月會議中,提|澳洲、加拿大、新西 戲劇性衝突的高潮,也 出舉辦五月篩皇后的佛蘭、美國、比利時、荷 一未能營造出應有的供統選舉,當選的必須是蘭、法國、德、阿根 「純潔及善良的女孩。經 廷及伊朗等地報導。 此外,佈景之色

由香港音樂專科學校主辦之「全港中 |具舞股顏色雖然类相互 配合,做到和諧協效 國藝術歌曲演唱比賽已於四月十五日截止 果,但作爲一個大型演 報名,參加棹甚爲肠共有七十六人參

|出,卻未免給人校甲薄

的感覺-序幕與第三幕公開租有 的王宮大就要乏亞皇|五十三 氣派,尤其是最後一幕 一的婚禮場面,更全無半||規定在 |點兒婚禮的熱關鮮乳,

其實,《睡英人》

【的情節,有好幾個場面在香港音 可以大搞舞台效果,現樂專科學

【在都輕輕習過便了事-|-校之年, 這無疑能夠保持古典芭 都踏實不浮誇的風格, 但在現代舞台上,則她 過於保守了。

: 因此 - 如果只着限 於舞蹈本身的演出水 平,「塔什干」的人睡 美人》並沒有令人失 緒,但今日的演藝 要看的已不僅是舞蹈! 而是整個製作,要分類 「衆滿足,確並不是件容 易的事了

加,其中

- 故依照

月十二日

下午三時

分校分别 舉行公開 組預賽。

與專業組 同於 十九日在 九龍太I 館演導素 離行初賽

麥,為票上業行壯午開場兆,

比演歌藝中全

賽唱曲術國港

行舉館空太假九十月五賽初

千版香號至道長在坳元均,分時晚專職時下公防赛正

山海沙九發又一行五七組,分三組,分初入

重新改編·精彩的演譯

中國古典名曲新的睡釋

中國藝術歌曲及民歌

著名而又悅耳動聽的

立體聲演唱會現場敚果

·男中音黃景康演

̇CD唱片及峰帶現已上市

各大唱片公司均有代当

為各位瘾案書】。

港音樂專科學校購買。特爲今次比賽出版 之歌集,現尚餘少量可供購買,每本三十 元,上址本校有色。

不停自我突破挑戰自己

气

圓:背景是可崴夷撞香山島的皇宮- 是美國境內唯一的一所百顺。

10°C 我们的地球,我们的家

打板、親切热

(男女高音独唱)

(poja, 4, 12ze 3.4 per juilládé è à luz ma||

4. | 6457 7|3}} £24) 6,575.

p9|1.2016 4.157.

赣

36. 3. 233| 4. 6. |2176 ri)|26.7 ± 1 ] T· (3 £. )

香港女高音錢迪勵

275 1. à 1. 114 114 6. [71724730724029 £1||

肉

香港著名女高音

唱家谈迪昂女士,選內

成都演唱大獲好評,

蹦狀接補宮之一春之议 背樂習」。 兩晚音樂會仓塲邊滿,近你入傷者。钱女士音色優美殷之演唱技 巧,及選歌廣泛,既有找國著名的藝術歌曲、民收,亦有世界著名代图 選段,故錢女王演唱甚爲成功,柏區聲樂界留下深刻印象。

此次鼗女手耀成都問問,獲得有關方面的隆重招待,獲西文 好樂界的知名人士郎秀,朱崇,四旧省對外文化交流協會副主任李 錢迪點在「春之聲」中獨唱及謝幕時攝

巴金的蛭星: ・四川省教舞 棋院院長張正

成都廣播 啦台灣滿足未

他在售樂會中

欣賞女

唱的聽衆·傅

一達二十一日

播放 兩晚音

樂宮的全填節

上山

汇汇

故鄉

女置了總會。

大花鼠标

機關三機

收焼髀歌

逛啡

一辦一梯

銀色的目光下

艺

圓:這幢樓宇二樣的一個單位就是夏威夷

● 中國名曲

THE NEW EVENINGS

(内附中文歌,CD兼附

天下瀾宮十八

蘇力來

来出慧

元在感撕線的極力

我行瘤:南特唱片(欒擬)有限公司

大行貿易公司榮譽出品麗行

解齡:5597833

Page 20Page 21