1991-05-04 — Page 10

華僑日報 All

人犯獲「方便

服因期間獲准

美國隽尿病協商首席科学家卡恩說,「這是永久移植胰臟而不必服 救免疫控制药物的重要第一大步。但是,在使用於人體上去之前 - 仍然 有許多工作要做的」。

駕駛飛機訓練

改邪歸正出獄任機師

根據美國的統計,美國有一千一百萬人患有糖尿病,病因多是因爲 胰及相胞停止製造胰島素。

豪門恩怨作大結局

(法新社威羅頓三日龟,一位獄吏周五證, |寶,一名因犯殺人罪而被判入狱的囚犯獲准租 [用一部逌升機、因此他可以練習降落和起飛。 赫加斯希望保有他的機面執照 - 使他出獄 後可當一個提務機師,他因於一九八八年犯了 毒品有關的殺人罪而服役四年半 "

法新社奉國曼谷| 日電)醫生和

(路透社英國成莱斯卡迪夫二日電)週四

<週四「發現號」大空穿梭機把化學物品們棄器选出太空。該備器 在此開南部的羅拉斯頓監獄的前監鸷史賓 三歲男童今日在一間醫院的深切治療室與服飾此間一名醫院搬運工人用刀把欺騙他的妻子刺爲美國國防部,星戰」實歌的其中一部份 復就業資格的,故他獲准在監獄空地揀習飛|物質倒入共喉嚨內。醫生說,勞安產於週四進:二十八歲的賴恩懷疑三十八歲的妻子蓮達 【美聯社洛杉磯二電視劇《豪門恩怨》 在全盛時期,這套行。

入會保退省醫院後 - 因他的口、面、眼部及可不貞,和她大吵一塩後,用菜刀把她刺傷,然 日常 ) 稀了電視歷史入黄昏,最後一集大結描爲在油井和廣 ;他說:「讓他辣習駕直开坻升降是絕對沒能他的陽 晚將成爲歷史陳跡。 現,這套得克薩斯州的一義的長處,成爲美國頭一早已不被間在這所監獄,因爲這個監獄是低現仍情况 經過十三個季度,肥皂劇,成爲全球異口號的黃金時間電視節 程度設防的。 美國倫比亞廣播公司 同聲談論的電視劇。

六期星日四月五 ( 一九九一 ) 年十八國民葦中(10)

手殺症癌大五第爲列

癌胱膀查可便小驗

年五壽多療治早

【合衆社華盛頓三日哦)研究人員

美國最新式太空穿棰機「努力號一架 表示,對遺傳基因缺陷的尿液檢驗,有置在一架波音七四七母機上,準備從加州的洛 助偵察致命性滲透的膀胱癌,亦可爲一克威爾,飛到德州侯斯頓太空中心。【美聯 般癌症的類似檢驗鋪路。爲膀胱淼進行社 喵翚尿液檢驗的做法,是由於發現這類 腫瘤中有大造的遺傳基因缺陷。

膀胱癌是美國第五大癌症似乎,預

料一九九一年將有五萬多個病例九 千五百宗死亡。

美國癌症學會表示,在早期偵案的 話 - 五年的生存率差不多爲百分之九 小,但如果腫瘤已侵入膀胱膜及其他机 獸,則五年生存率降至大約百分之四十 四一即使疾人接受剂除膀胱的手衛、幅 射或化學治療。

由巴爾的摩金斯醫院沃格朗斯坦 醫生率領的小組示,百分之六十一的 朥胱癌腫瘤在一種所謂色素十七的基因 中變異。 〔美聯社華盛頓二日電)美國研究 人民在新的研究中發現,塑膠脤號可永 久治療糖尿病。這種塑膠狀與可自動發 放出胰岛素,市患上糖尿病的實驗動物 健康地活了幾個月。這種兩安士,形狀 假曲棍球,但较小的人造塑膠臟,可 存放着移棺能殼造胰島素的挑胞。人造 胰臟獨特的外保護著那些細胞,免受 排斥,且可劉駿息素參透進入血液。 此項有期塑膠與試驗報告,是刊登在 星期五出版的「科學」刊物上, 從事此方面研究的奇克博士說,若然未在人類方面的試驗證實這種 技術可行的話,那麼,塑膠胰臟可取代現今有數以百萬計糖尿病人所用 的每天往射胰岛素之方法。

美國電視歷史長篇肥皂劇

洛哥:摩洛哥在波灣戰爭期開僅象徵性參與反伊拉 克的聯軍陣營,但仍與阿拉法特維持接觸。

(中央社譯稿)近來一連串的中東事件帶給世.一的哈山說:「時間很急追,此刻有種極爲緊急的 人一種事態急迫感,在這種情形下,巴勒斯坦解放 氣氛。哈山被認爲是一名和派的巴解組織領

·組織正急於在國際開改變自波斯灣戰後爲國際社會, 袖- 他與阿拉伯國家一直維持创接。

巴解領袖也一致希望在四個阿拉伯國家———————埃 所摒棄的處境。

哈山說:「如果沒有其他震大事情發生,現在 及、約旦、叙利亞和黎巴嫩聞,推動}項可能可以 巴解組辘近來確食有些成就:伏已久的巴解·應是英國政府確定不忘本身在波斯灣危旗中誓言要 符合以色列度的共同立場,此一立場是希望 【袖阿拉法特主要終於與他長久以來期望會磨的法· 公平拨用國際法的時刻。」

「男性非官方」會議的方式進行。 國外長杜馬舉行會談,這是自從波斯產戰他首度 ·上週巴解組取召開中央委員會之前,有些巴勒 然而这些科想都好一厢情願的想法,因爲波斯 與西方高浩官厩徐畴;上週巴解執行委員會的一個·斯坦領袖原曾暗示-这次會議將對阿拉法特處理波 灣國家和叙利亞都已啃示 - 他們對於與向阿拉法特 代表團也在莫斯科會受了蘇聯外長到斯格內赭。 斯灣危機的政策進行挑戰。但是此一威脅米能变,阻導的組織進行會談毫無再現。.. 特 此外,美國國務卿貝克更是在最近幾週內數 ,現。一名觀察家說中央委員會不希望;在此一緊要 爲開此一問題,巴解領袖之一的哈山己提議 與經巴解組織投懂,來自以色列占領區的巴勒斯坦 時刻去幫美朗的利益採取行動」。

建立一個巴勒斯人的「過渡時期政府,總理科 人代表團會悟。

‘以色列在占鬚區內擴大屯站範圍的作法,巴赫,由一個阿拉伯世界都可以接受的人擔任:一阿拉法 不過巴解組的國際地位仍距其於波斯树戰前· 巴勒斯坦領袖更爲緊張,他們擔心以色列此離將使 柿也就理所當然地成爲元首 } 哈山說,他的這項構想在巴勒斯坦人尚獲得相 的地位甚遠。由於巴解領袖阿拉法特在波斯灣戰爭,他們尋求自治主權的機會減少。 期間始終支持伊拉克總統侯賽因,使得西方世界都..巴解患戰新聞部門負責人席拉說..「我們有種 當普遍的支持,原因可能是由於他們都可感受到與

·奥巴解組織疏遠。甚至連巴解組織的高

波灣圖家停止往來的不利。不過此一 級幹部承認要重作組織在波斯姆戰

在巴解組概內部被認爲並非最佳選擇, 爭期間所造成的偽畫 - 將花費一段很長

'':‘儘管存在這些困難,一般認爲巴解組 的時間,特別是和阿拉伯世界中反安

織仍有許多牌可打。 因聯盟國家間的關係。

法國外長杜馬陳薏接見阿拉法特被認 爲是巴解組織與歐洲共同市場國家恢復聯 -黎的第一步。巴解組織是在波斯灣戰爭期

·揭與歐市國家關孫惡化的, 部分觀察家相信·若法國與美學間密切的友 假係持續不變,美國便可能不會反對一項可以使 巴拜領袖立場的會議。 人士將目前庫爾德族人面臨的悲劇視爲是

然而大多數觀察家都用信·巴解組 織的時間並不多。

稍早·美國男務磔貝克會繼撬其在

織組

振重®

際國

中東的和平試慄,以心尋覓一個足以推動中東和帶一普遍的必消採取某些緊送施,並開 進程的方案。美國的計劃音在使以色列與其四個阿 以色彩體重擴大屯區的作法,

拉伯鄰國展開邁向和平進程的努力,不過巴解組織 席塑院:甚至華央委莨會以相當多的時間離 中央委風台上週已表問拒絕美國所提的召開中東區一屯墾別科巴赫斯重人代表在與貝克會晤中也會特 域性和會的計

( 別強調這山侯斯坦人代表國與蘇聯外長列斯梅:對巴勒斯坦國運動的一項助益,庫爾的族人爭发

·儘管巴解組織已正式拒絕 - 此同醌求市;內赫會唔感也要米蘇聯方面「檢討移民外流」的問 自治的例),給世界各國値袖一項教訓 - 即巴勒 出,由巴解組織發巴勒斯坦人代表前往與與

斯坦人的一战問題知不解决將始終會令世界各國領 睛的此一事實,即可証明巴鯭組織事實上來 , 然而許多巴勒斯坦領袖說,巴解組織自前最迫 袖爲之傲神 對談乃是符合本身利益的作法。

除此之外,察家骂,阿拉伯國家大部 的的首要工作,意是及早與阿拉伯世界重新建立外 在此同時 - 蘇裔猶太人仍繼續向以色烈移民

{精支持巴勒斯柢建典運動的合法性及應以公平對 來關係,特別是那些自波斯灣戰爭發生後便開始向 待「巴勒斯坦人張惟一的立場,乃是巴解組織長 新來的猶太移民已開始在以色列占領區落地生根, 美國靠攏的主要國家, 直到不久前仍是巴解組織及巴勒斯坦人主要財務頁 由一百位巴勒斯坦人主要領袖組成的中央委員 久以來獲准的堅強優勢。阿拉伯蘭袖堅持他們 獻者的波斯灣國家·現在仍與兩個月前一樣無法原 會也決定要採取一些措施:例如要求其他阿拉伯園 所處的地區如果太遠 個可按接受爲公平的解 諒巴解組越在使對戰爭期間支持普接對立場, 家,像是北非的國家,代表巴解組與波斯灣國家決方案,那麼中東將永信具正和平之日。(潘長 巴勒斯坦民族議會、相當於概會戰 之,建立接觸。最有可能擔任此一中介人角色者應屬摩 留「基督教科學→言報]]

故事老套荒謬近年收視率下降 沙說,就加斯是一個麥可囚犯,而他是有並拔梅門,因一名相忆休叔父親的妒忌愛人将餓生傷,然後北著她的鍤裝,把她推入焚化構。

的英語熱攬制,這則該局長達兩小時,人物熱牧場上的情感和背信棄有保安上的色險的。如默是怕他逃獄的話,他是童话 愛得深

華傷日報主辦第廿一屆兒童健康比赛

香港 生署協辦

美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物

- }華日報舉辦兒童健康比賽,你所三歲至六歲之兒童而設。凡在香港,九龍及新界居住之兒童,年齡滿三 歲至六歲者,不分男女及國籍,均可免費報名參加。

(二) 參加手續簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可填寫報名婚,並貼上參賽者「一吋半」半身近照一張

-寄香港荷李活道臺一號華僑日報 - 信封請寫「兒童健康比賽」,當即依址寄上參賽證,但压時前往指 定地點參加比賽。

()比賽分在香港,九龍及新界區米行,各比赛站及比賽日期如下:

香港區比賽站

1大道東鄧志昂專科診所

九龍區比賽站

1窩打老道九龍醫陀

新界各區比賽站

至元朗辛移堂

2大埔社區中心

1屯門大會堂

4北區大會堂

◎ 荃灣大會堂

@沙田漂源健院三樓 新界區決賽:六月八日上午十時們荃灣大會堂舉行

初及複賽日期

六月九日上午十時

六月九拜上午十時

五月十三日上午十時 五月十四日上午十時. 五月十五日上午十時 五月十六日上午十時 五月十七日上午十時, 五月十八日上午十時

(四) 本蕉比賽雖設八個比賽站,但在各該比賽站所在地附近地區居住之適齡兒童,皆可報名,屈時前往該法參 加比賽,例如粉嶺兒童可在北區大會堂比賽。至於離島之適齡兒童,如有意參加,亦可報名,屈時在香港 鄧志昂專件诊所比賽。

(五 】 香港、九龍及新界三區,每區複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區冠、亞、季軍,將可參 加六月廿三日下午二時瞉座海港酒店大禮堂舉行之全港總決賽。

(六.) 香港政府醫生担任初賽及複賽評判員。新界區決賽及全港總決賽,將邀請社會名流担任評判。

報日僑華

焚化姐

女來到官

心情變化微妙

勞安格烈的

美穿梭機成功

收發星戰衛星

【八十五個家的觀看究竟誰朵槍殺主角兇 |九八六年最差 |眾認爲《豪門恩怨》是手。

的一場波比死而復生的 遠勝於牛仔褲的美國重. 連續多年,《豪門 浴室戲,更惹來劣評, 要出口產品。早在一九一恩怨》收視率下降;劇 被觀衆認爲創下敗 八零年,土耳其國發甚中人停演;故事橋段老 劇情發展新紀錄。 至休會,以更該員們迫症:純屬荒乖戾。

所時,即 發生道宗事 件。警方稱

泰妒娘子!

- 當然在

疑妻不貞英漢

米可以在這套電視劇的而不明身份的婦女則向該童襲擊,將酸性物 大結局「美妙人生」質倒向其面部及喉部,然後遠去,警方牌 中,重睛先锿參演套信該與警官有染,因嫉妒而持酸性物質 戰的明星風采。 襲業,適速警官勞安格到不在家,这轉

(法新社英國佛羅里達州坎納維漪角美 太空基地三日黹)美國太空穿梭機「發現」 上的太空人,已完成他們這一次飛行所中從事 「星球戰爭」實驗的一個最主要環節,將一個 作研究用途的人造衛星停止其在太空軌迹的週 行,並將它安全地回美國太空穿梭機的儲藏 倉

「發現」號上的指揮官米高特斯在成功 把該杴人造衛星「捕捉」,杜斯它在太空軌迹 的運行或功的高興得大叫起來:「我們成功」 了!

這一枚重兩噸價值九千百萬美元的研究 衛星係由太空人派出穿梭機上的械人在太空 軌迹中將其载回的。

太空專家指出:這次實驗成功 - 意義重 大,將來美國可以在星球戰爭中,隨意收回或 制止任何人造衛星在太空軌迹上的運行,從而 中止其所負擔的任務。

澳洲雲梨的一名快樂意把氣球綁在他

·的積架轎車上,迎風招展,並在米拉風玻璃上 镤上「剐離婚:铽字樣。(美聯社)

「象陣大」物動貴珍救挽

日運子精貓熊大美

精授工人作歡歡給

{合眾國際社 華盛頓三日電}美 國家動物園管理 貝星期四把華盛頓 受人鍾愛的大熊貓 冷藏精子運到日本 ,給另一隻熊猫 行人工授精 - 希望 能挽救這種瀕臨絕

種的動物。

動物園發愨

的精子藏在四支 有液體氮的鋼管内 ;再放入一個旅行 箱裡,乘「日航」 飛機不停站飛到東 京;起飛時間是下 午十二時十五分。 霍格表示 - 「 新新 的子鼐銘「歡歡」一雕)人工授 枯「致敬」是東京上野動物園的卡歲推 熊貓,過去也曾用人工搜精的方式產下一 隻小熊貓。

HON

婦女組(不超過二千五百字) A.如何做個九十年代的女性 B. 雙職夫妻之困難及其解决 道

試電 十二月三年未辛夏

DILORCER

過胖不介意也不減肥

美成年人洒脫 有三分二過重

{美聯社華砬頓三日電)根據一項全美國 |的健康調查顯示,美磅過重的成年人,幾乎佔 三分之二- 而在這些肥人中,有三分之一不 背承認過重。

星期四發表的調查顯示,約有三分之一的 成年人,經常都感到緊張,但多數人都做些事 情解除緊張——且亦關心其他的健康問題。

大專生組(不超過二千五百字 ) A:分析新機場計劃與經濟發展

B談加煙草稅的爭論

高中生組(不超過二千字) A 香港治安是否到了令人憂慮 的地步

B.試談禮貌的重要 稿例:

上述徵文定五月二十日截稿,郵觀爲话。 之

...

·一請用原稿紙,勿一紙寫兩面・

回請勿用鉛筆,勿橫寫,忌字跡潦草, 台請入信封,勿作捲畫式,以利拆阳(違反 上述橫件,有檻不閱卷), 四來稿信封面請世明應徵何種徵文比賽,論 文題目之下,寫上姓名或名

国來稿寄荷李活道|一〇號華僑日報,提舉 來稿,優先審陷,並請在文後清楚寫明. 文類別、姓名、性別、年齡、地址、學

·歷、就讀學校或工作單位及身份證號 獎品

m

郎日起收件,五月廿四日裁件,應徵者 跟另概寫姓名、地址、校名、班級及組別 I 貼於事後,以便通訊。

來搞封面畫明「徵」請寄荷李活道一

攝影比賽

A 我愛香港 香港是個好地方,是個繁華的大都市,世:〇號華僑日報。 是個風光明媚的風景區,我愛香港。 我將來要做個..... 年耦的我要立下志向,我將來要做個甚麼 呢,是工程師、生、藝術家、......把你的 有望用形象寫下來。

初小組

我愛旅行

香港動頗爲主題,舉凡香港建設、風

、名勝、交通及一切香港市民動態之眾生 相-黑白、彩色但可參加。攝影比賽分爲公 開組與學生租,公開組不論職業或業餘攝影

·家均可參加,學生組則以現在肄業中露限。 公 開. 組:冠軍一千二百元·亞軍八百元

獎金及獎品將另行公佈,照片以八乘十 季軍五百元。

每逢假日 - 我愛到郊外旅行,吸吸新鮮空:至十六乘二十爲限,即日開始收卷。收卷地 姊 女 組:冠軍八百元,亞軍六百元,季軍一組,增廣見聞,同學們,你曾到過那兒呢--點:華僑日報中區辦事處一砵甸乍街二號A 五百元。

華人銀行大廈地下,]

B:我對地鐵、輕鐵、火車加價 的意見

此調查一連做了八年。最新的調查發現, 美國人在減少服食葯物和酗酒方面,有很大逃 步,亦常定期接受身體檢查,減少吸煙和在冢. |裏或駕車時,採取了預防措施。

进台北三百

電 > 政府

事實與法律及統一立場

有一個。

- 中央

台北三日電 】引述聯邦武法理或說:「前東德頌袖昂納克, 民進黨立法院可能永不會在德國受審。].

腊人士今天

社台北三日

四十四薏 熊,今天公 七十三歲的昂納克因對企图送往西德的來

與「讀萬卷書不如行 路」

高中生姐:冠軍五四元,季軍 三百元。 初中生租:冠軍四面论,亞軍三百元 - 季軍

海學們,我們每個人都有温暖的家,你試 把家中的生活寫下來看看。

高小生組(不超過一千字) 如何選擇課外讀物

每組各設優異獎若干名。

你可有心愛的小玩具嗎、洋、風箏、 不倒翁、摺紙、遠是小皮球。

繪畫比賽

每一個人眼中最美腿的東西可不一樣,同

組別:分高小、扭小、幼稚園三組,每:學們,你眼中最美趣的東西是甚麽呢。 組各設冠亞季軍各一名。獎金:冠軍三百 元+亞軍二百元,季軍一百五十元,每組 優異概若干名。

畫幅:斑紙尺度請勿小於十五吋柔十一 一吋,勿大於二十四时乘十五时。

高小組

幼稚生組 二百元。 高小生組:冠軍三百元,亞軍二百元,季軍 A 心愛的小玩具 一百五十元。

法庭 述如何把

兒酸性液體,妻子微 利妻及推入焚化爐 而事前言

不知道她 ,是否已經身亡的供辭後,裁定賴恩謀殺罪名成 整。他說用雙手把妻子拉到焚化爐。「我把火 鏟的門打開,把妻子從地上拉起,然後把她推 八去。她的頭首先進入焚化爐,然後足身體。 焚化她非常熱。」

華僑日報六十六週年紀慶徵文繪畫攝影比賽

第一足不出戶能知天下

一九九一年六月五日,爲華僑日報創刊,初中生組(不超過一千五百字, 六十六週年紀念,特舉辦徵文,攝影及繪畫 比賽一攝影章程另訂),各種比賽文章以精 簡明理爲主,一經入選,可獲豐富獎品。

·各項徵文,如引違文字及名人冒險,如 非必要!一兩句已足,至希合作。 公開組(不超過三千字) A 新機場計劃爭議的啓示 談加稅與通脹

B^我如何結交朋友

冉 租:冠軍八百元,亞軍六百萬,李將 五百元

温暖的家

[七]兒童健康比賽獎品如下:

全港總决賽;

冠軍:大銀杯一隻、禮券一千元 各區决賽:

亞非:銀杯一隻、禮雜八百元

季軍:銀杯一隻、禮券六百元

冠軍:銀杯一隻、禮券五百元

亞軍:銀杯一隻、禮券三百元 各區另戎優勝獎九名,每名禮券一百元。

季軍:銀杯一隻、禮券二百元

(八)棍名參加比賽表格:請照各項填寫清楚,及貼上參加者「一吋半」半身近照一張,寄交香港荷李活道一一 〇號華僑日報收,信封請寫「兒童健康比賽」。 (九) 由校方代表學生集體報名者,請寫上學校電話號碼,以資聯絡

華僑日報主辦政府衛生署協辦

美國美贊臣大葯廠贊助並贈獎品禮金

第廿一屆兒童健康比賽

Coral Health Condition

Appearance

註:請參賽時帶出生畫及注射紀錄或副本

_Part 1 請勿填寫( For Office Use )

第三部份姓名:

讅于

日上午

鄭志政專科診所

學校:

No.

時攜同此表往下列指定地點參賽

大埔社區中心

1:荃灣大會堂

屯門大堂

沙田瀝源健康院

「九龍醫院

| 元朗聿修堂

「三北區大會堂

請填寫第一部份

PART

FART II

For Ofisa Upal

第一部的

第二部份

· 波蘭星期五開始度課歐洲的日辣翌瘗利 [本成文憲法制訂f百週年

支持約和平原則 紀念活動,身穿傳統制服的

TT VONAHƏ SAH

国上消失,罐)九一八年才

制定憲法二百週年 再度出現。但是,它那本患

OrLin

出仍然被視為該國自由的

Page 10Page 11

( 11 )訊電日十二月三年未辛歷

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.