1991-05-03 — Page 31

報日僑華

五期星 日三月五(一九九一)年十八國民華中

開新港本日九一

( 31 )日九十月三年未辛夏

母親節 半價旅行團

為發揚中國人孝順父母

關心母親之優良傳統

□ 省港澳 行運兩天敬母團

□ 南昆山從化廣州 三天團

□、小三峽 三天團

*下列各團共只18團,先到先得,額滿即止。

團費

母親半價(或優惠價)

出發日期

□ 汕頭潮劑 四天豪華團

$790

$395

5月11,12日

$560

$ 280

5月11,12日

$650

$325

5月11日

$670

$ 335

5月11日

□ 江門銀器、兩天敬母團

$520

特惠優待

5月11.12日

□ 寶越寺 天壇大佛水鄉遊(包早餐及午素)

-$200

$100

5月11,12日

康泰旅行社 特別隆重舉辦

□ 鯉魚門 鮑魚龍蝦海鮮敬母

$250

$125

5月12日

1之旅

康泰表敬意

“母親節半價旅行團”

海洋公園 歡樂一天遊(包入場券及午餐、遊覽)$220 宋城 懷舊一天遊

$80(60歲以上)5月12日

$150

$ 75

5月12日

閣下若能抽空陪同母親(或妻子) X 在母親節期間

□ 斯里蘭卡、曼谷八天團

$ 5290

歡渡一個有意義之假期

本社將會贊助母親團費之一半 或減收港幣伍佰元及其他之優惠

印尼、日惹、柳加達 七天豪華團 北京 六天豪華團(直航回來,不需經天津) 桂林 五天豪華團

$6390

$ 4590

$ 4090

$2590

$2090

$ 4790

$ 5890

5月10, 12日 5月11,12日 5月11,13日

5月11,13日

參加者資格:

康泰旅行社

1.凡有孝心之子女,有愛心之丈夫,

:均可陪同母親(或妻子)報名參加。

優惠慈母·贈品琳瑯滿目

1.每位母親均贈送旅行袋乙個(本港團除外)

2.母親可参加“幸運母親”大抽獎,製品製當,可慰親心

3.免費代團友購買港幣抬萬元旅行平安保險。 4.十八團中最高齡之母親,將會獲贈定金“金牌」發個

地鐵站旅遊便利店熱線電話414 2442

2.參加者(必須兩位成人或以上)在上表列明之中環 5211182旺角 381 9333荃灣 499 7613官塘 341 22231

出發日期內陪同母親(或妻子)參加

“母親節半價旅行團”者,母親將可獲半酒

或減價之優惠。若遇有任何糾紛,均以本社之 最後決定為準。

耢 分

22231.

85: 352073

上微機屿無廣場?字(俷魋道中15號! :中原千面習中5號大三大廈西爾10年按1018全

$449933

$245061

3322301:

佩销藏价Ã腐罩 5778111 牌照號A 3410222 瀘中心字體 411001

·尖训译里光特地下G17 沙田新城市搖地 澳門配電箱拿四

7303111

P450833

683383

-

桂

神洲旅遊 庫斯

15:17 + K258 1.350641

3922273 三線

彌营造的縮社生行1512室

專售各地平價機票 移民,學生・蜜遊-探親特平機票電網訂位快捷安當 1979 年創辦,信譽保證,絕不刋登虛假索價招客 三藩市

製 台北 夏威夷

旺角運輸署挡上登打土市韬阳大厦20年

特平機票

早於一九七八年該公司已故主席郭得聯告,在旁人。但其

生分個人推附一千二百萬元,用作創建

後,將作運帶物料和接送病人用? ,新鴻基地產與链發洪醫院關係深遠· 得勝心臟中心,有關郭氏家族就深切治療影响以及該公司將在幾年內建立跨國分易 院長驛霖先生。該帶車輛由醫院接收|士。席團四十九桌。有巢以去滾、萊蕩时兽系| *網之計劃,最後祝各位生意興旺、健康長壽、

黑及業務總經理與吞樂,董事鄭裕才养,親自| 藝片演唱等助興節目。該集團董事總經理區永 7

「室工程所作的捐款,日前,萬事勝治。

7703288 越南 行星輝

LEE WAH 專線

4087945: 3850026

3320408.0 3325513-5

曼谷五天豪華團 *小童特價

$1,000*

溫冊華(加航)

$ 2,850

(暑假有效) $ 3,700

2菲航假期

RADE: 5263011 Licence No.350307 馬尼拉,碧濤灣四,五,七天團$2860 起 馬尼拉,宿霧五,六、七天團由$3690 起 菲泰聯遊七、九天團 由$4490 起!

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

大量精美行程表備索

旅行社牌照 350022

Goodie 大羲遊

金門

年價

機票

771 9151

调

查

韓國

越南

旅行社牌照號碼350568- 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

*獨家首創最新之「冒險世界」樂園新行程 *參加人數全港之冠,即團依期出發。 漢城4/5天

*售價全港最平,行程最-

實 *保証依期出發。

$ 2490

$4390起 濟州、漢城4/5天$4490起 韓國、台灣6天 $5390

·韓國、日本8天 $8790

越南5天

$5590

林 五天直航豪華團

(胡志明市,頭頓) 越、泰8天 $6290 (胡志明市、頭頓、曼谷、芭堤雅)、高

次遍遊桂林、柳州,陽朔 保證住宿喜來登文華大酒店、凱悅大酒店,新漓江藝店 天天出發 香港術仔駱克道54號至62號 香港電制中心1503-4室

華 敦 荷蘭

柏斯 ̇墨爾本 洛杉磯

雜國

吉曛坡 可倫坡 毛里求斯 廣州

馬尼拉

多倫多(直航)

三藩市/羅省:

$ 4,700,

多倫多

星架坡 北

專辦特快台證$60 三天出保

T 5273729 44

| 免費代辦美加歐洲、泰國、馬來西亞簽證

請向港澳各大旅行社查詢及

洲際遊踪 訂位⟨大量精美行程備索)

旅行社牌照No. 351104

利華

泰國

韓國

菲律賓

旅行礼壯腦:350362

越南男仕團5天 $4990 越泰7天$5890

郵包

曼谷拜神團4天

$3270漢城4天自由渡假團 $4320 馬尼拉3天

$2400

曼谷、芭堤雅5天

$3610|漢城4天

$4320 蘇碧灣、毀濃嘉坡6天 $3480.

芭堤雅、躍為6天·

$3950 漢城5天

「華欣、七岩、芭堤雅7/8天 $4290*全程住宿五星大酒店

|布吉、芭堤雅:7/8天

*布吉壤游P.P. 建越

$4760 ] *特别地遊樂天夢幻樂團

(魚節目套票)

$4850「碧瑤、碧桃園7天 $3810

*全程住宿假日大酒店 全港獨有兩晚夜戴 出及海鮮晚宴

僑𣾀

:探親 租車

商務 柬埔寨、金邊探親團11天$6990 越南簽証+機票+酒店+接送$4990

越柬寮器

【天出發

*成入收費 $3.610*

·全程住宿五星級大酒店, *香蓮野生動物

·包人妖歌舞團表演, 不另收費............

·免費增送安全旅遊保險。

歡迎個別包围,再人領隊,另備機票+酒店天天出發

*參團加送團體照

SEA FOOD MARKET:

1406030 MIN Tx+P0905 A 15 X 35:28 DIONK

827785

IATA

四海旅行社

OTE

HONG THAI TRAVEL ARMASTI : 250070 J. 5448833 5240061 SEGCX 5778111 OF By 3322301 # 3440222 AIRFPA 2306111 24040501

您买 康泰旅行社新達

SUNSTAR TRAVEL SERVICE

5447301

337 1188

凡喝對機菜 萬國寶通保險安排每位乘客

熱線電話:723 3311,港幣 100 萬

台北廣東同鄉會屬下

台北廣東賓館

代理美陶聯合航空公司

安全飛行保險

UNITED

雙人房每晚$250

gm*3-

MARINA AFUGAONIC

影公司

安妮大厦、糖

透大厦17醇

868 2823

722 6112

780 2237

523 2065

411 2668

登新裝備

(全台北最平) 標準夑閱TM 地址:台北市中心,飄版包踏一段(近中正念堂)

1電話

按照號碼:240093 中環永樂街85號2樓 印尼探親28天$4400 本社專辦印尼簽證,商務多次證,

業代辦中華人民共和國護照, 臺 去印尼商務簽證, **快捷妥當,信用可靠** 價格公道,歡迎垂詢 專售各地平機票,酒店訂房 各線豪華旅行團, 台灣簽證,菲、泰、馬簽證

【$2900 洛杉磯$3180 三藩市$3180 西雅圖$3700 紐約$4380 溫哥華$4040 多倫多$4730

期交

來國枫梨子酒店| (453) 台灣$1860 泰 國·$2450

$2950] 星加坡 $ 3260| 菲律賓$2050 馬來亞 $3450 日

6 本$4480

慢

12年老字號、自體物業,信心保證 牌照NO.350443 台北自設分社直接服務

加拿大特快移民

加拿大滿地可移民專業駱先生已辦妥210個家庭成功移民加拿大, 成功率達百分之百,現在港見客代辦移民。

本公司(循正規法律辦理,故申請者勿需浪費大量金錢。

駿達旅遊

持中華民國本土護照可免簽證往星馬南韓、印尼並代辦美加簽證

2不收訂金,申請者在港見移民官,批准後,始付手續費 3申請中各項諮詢,全部免費。

辦理特快移居台灣

含中華民国永久居民身份證 出該後始收費

4到加報到時接機及代訂廉價酒店,宿舍等及全部諮詢服務。 報到後,代申請就學兒童之牛奶金,及申請者工作咭及醫療咭, 以及一切有關事項諮詢

傳呼機:1168883呌755 7717083 如有意申請移民加拿大者,請駕臨本公司或電話垂詢:

3882803

香港移民顧問公司 九龍彌敦道363號恆成大厦1005

電話: 7717083(上午九時至晚上十一時駱先生)

假日及星期日照常服務

台北機票+3晚天成飯店$1880 特快10天出台證$180 |

地址:九龍旺角彌敦道618號好望角大厦1010室 TEL: 3323567-0

*住宿國際知名五星級大酒店 *行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社

或菲律賓航空公司查詢

第 890TTA

380:8080 *電爐操作專業代訂世界各地特廉機票**

「精辦台灣及東南亞各地入境簽證

歐洲$3200 澳洲$4700 【親閣$4300

越南$3650

Aran33600

*往國內各地蠼

無即訂即有

澳

̇旅行国全部特

5歐美旅行社

牌照號碼:350149

7393398(18)

| 曼谷 $1800

轉$24207

·馬尼拉 $1460 欧洲 $3100

自置物業:尖沙咀加連威老道8A-10號 加威中心1501-3案(渣打銀行樓上)

台灣專綫 KTV 金滿假期政府詰旭牌照號碼NG350389 重 7703392

来吧

康泰旅行社

上诚5448833旺角332230]

A 5240061 3440222 BRUGE VALU AWW 5778111 4140101 350070 尖沙咀 7306111 沙田 6959933

台來機 北回

星加坡移民考察四·五天團 $4290.

本移民考察團專為已通過SMC 成功申請移民新加坡 或有興趣申請移民新加坡入仕 而設,除一般新加坡之觀光遊覽節目外,更特別安排參觀政府組屋,政府有關機構專 人講解有關新加坡之投資概况、就業、有關稅收、中央公積金、升學及安居等移民須知。 新加坡生活環境及習慣與香港極相似;治安好、居住環境更勝香港,華人佔大部份 76.5%),香港人絕不會有二等、三等公民之感受,而最吸引人者是獲得移民簽證之 香港人,有五年時間考慮期滿再可續期,如果說移民是買保險,那麼申請居留新加坡 既是最方便之保險

日籍六天(逢星期五出發)

$7490

「難學大體暢濑日做好大名聯,行程节目蜂質,理解体

台北歡迎比般

本州北陸金沢七天(逢星期五出發)

$8990

乘坐日赃行程請宝乐实我对名胖外,加游北縧驗识

的腰,整坊,地下缣物館,白蛇神廟,座,我六图解,

韮乘坐日航內歴批往東京,更令旅途時間-

裕舒適

名古屋、東京五天(逢星期三出数?

$6690

南北九州七天(逢星期四出發?

$7990

九州、鹿兒島六天(逢星期一出弢) $7090

ANAI

宇宙数控社 40饞:210462 電話:73054412

饗骖能源码:350181 纖話:8107272, 3900421 #XA; 7321133,5266421

溼一、三、六出發

九龍彌敦道337號金滿樓3A座

台多全僅

証次套收

番業$1250 盒套装 $111

統總聲

8331937 771

午金

̇夜聲

場加大 主简林 朱 演銜威意寶

雨

情:

少暴午

年風獅

風聖早今声

聲寶金

3 891652 }

「塲五天

!之求玲:

戰生荒。:

魔域

局佈蝨

八夜志監早妖夜 西新臺赕老寶千

情黙虎聲年! 斤午出

简花大

大淘 宮

7967371

場四天今天

九六兩12

正半九三

3320320

葉品

童偉良

宜不敢兒

三劫末午

數數世夜

片大場

專售各地平價機票*電腦訂位快捷妥當*美加歐澳特廉機票 台灣學生機票一年效期 全台灣平價訂房中心寺 吉只售 HK$1,300

樹及導演 4 . 就 高士章 不宜

血情人

台灣

四至八天国 $3000米專售

人的

王朝之旅

北海道東京迪士尼大天(逢星期日出發)$8280

北海道五天(逢星期日出燊}

$7980

龍飛

DYNASTY

----HOLIDAYS-

日本

名古屋全本州七天(星期四出發)

乘搭國泰本洲城遊大山明治村及安排来日本速11

子弹啡」初目多多狀

$8290

月弄衣

東京五天(逢星期一、三出粒 )

$6599

3晚4日機票+酒店

豪

$5760: 天天出發 住宿:京王/太城太子!

新宿太子酒店

行程創新,全港獨有,帶領旅遊新境界!

熱線電話 3676719 或各大旅行社查詢

眠同

INADASWANSEER : 950715

鑷脔膲行戦 ̇牌照號碼:350105 元朗康運 炒沙詢:240045

A: 3906611, 89(1161 電話:4794110, 479223!--2

威旅行社・牌照號碼:350838 豬斯確運 牌照號碼:356621 電話:723667810線

A: 3922273 (64)

MAL: 7232383

5259241, 77001(1

傳正

A

KOREAN AIK

PACIFICS

HIL PINWA : 350584 電話:8105633