1991-05-02 — Page 2

華僑日報 All

訊電:日八十月三年未辛夏

報日僑華

日二月五( 一九九一)年十八國民葷中 ( 2 ) 四期星

慣,長期穩定。

論社

李鵬款待日前首相中曾根

深信中日關係

將進一步發展

稱讚中曾根是中國的老朋友 期待海部首相早日訪問中國

[中新社北京五月一曰]中國總理李霰今晚會見日本前首相中台 根時說,今年以來,不少日本內閣成員、知名人士相機訪華,增進了接 互了解和合作,有理由相铟,中日關係在和平共處五項原則和中日關係 四原則基礎上將得到進一步發展 - 經濟合作的領域和規模也將進一步擴

• 本病還說,在雙方共同努力下,中日關係得到了恢復和發展,走上 了正常發展的軌道,中國讚賞日本政府和海部首相爲此所作的正確決 策,也讚賞日本各界友好人士爲此所作的努力。

李鵬表示,他期待著海部首相訪問中國,李啥愉快地回憶了幾次 中台很會晤的情景,稱中曾根是中國人民的老朋友,爲發展中日 作出了積極貢獻。他說:中計根先生任首相間採取了許多推動中日關 發展的步驟。

李鹃認爲・中日青年交流中心的建成是一件很有意義的工作。它是 兩國青年進行友好交流的好場所,希望雙方共同努力把它辦好。

中根首先轉遠了海都首相對李的問候,並說,海部首相表示希 望能夠盡早訪問中國。

中村棋說:明年是日中邦交正常化二十周年 - 我高興地看到日中南 墨友好關係得到了進一步發展,日中兩國應長期保持睦鄰友好關係, 此有必要再次確聽日中關係四原則,和平友好、平等互利、相互信

李嫣选就當前一些重大國際問題间中發枳交換了意見,並向客入介 招了中國籍內情況。

會見後,李菸設宴款待中曾报一行,

東西方政要訪華

(法新社華盛頓一日-} 華盛頓 時報周三報導 - 在蘇聯總統戈巴切夫 月十

後前日訪戈老

本日向艇潛蘇

彈導枚兩射發

砂彈試第家治說一抗科尚東貝美不一報

拒訊是飛枚爲析政員,出斯已,宮的份連發

人 活,除一認分,宮議提莫京說國明身引

海域。

報引述

在黎明時分,北京市民到天安門廣場參加「五 一一節的升旗儀式。天安門高懸孫中山先生像。(美 聯社)

大暴風襲擊江西 死四人傷三百人

克坦動出軍蘇

人亞尼美亞殺

亡死人多廿莊村圍包

莊的南县自卡接塞蘇透 ,一部爭治位諾近二,拜聯國尼蘇一社 打處地議州巴纳突在遇及指亞聯日某一

死村湿的的赫/艾擊星軍阿實共亞犨斯路

透社莫斯

超過二十人。 說,軍隊包圍了在阿塞拜疆内的村莊. 格塔桑 - 那裡住了三千名亞美尼亞 -發言人在亞美尼蘗首府埃里温通 過長途電話,車檢輛進行華,拘捕 阿塞拜疆愎疑赍游魅像攻穿他們替 的人。居民在抵抗猛烈進攻時,這 十二人被殺。

亞美尼亞國民族運動一名發言人

南粵奇旱五百萬人日夜抗旱 多萬畝插秧後受阻。

冖香港中國通訊社|估計直接祗许港 种岩地區民眾吃水短

望展界世

本身民黨出策者·前任首相中會投,竹下 登......等紛紛到了北京,此可以出冠蓋滿 京華,北京已成爲國際「外交中心」,道 是一時之盛事,反映中國在國際地位大大 提高,中國之外交政策,足以在有亞洲乃 至國際大勢發展。

中英恢復會談

北京-倫敦·香港三方 面同時透露消息,中英正在 安排恢復會談, ........ 中國有關方面人士表 示:會談重開越快越好。 証明中國是深具誠意, 亦坦然開明的香待興建香港 一祈擞店這個大問題。

中國入應以此调戟,但亦要提高警 揚"

我們既然對世界盛我承擔任。我們 他要力求自强不息-卅號國力--

裕社會 財富,做到「國民强」 - 成為名符其 的大凶。一定要有實力,才能做我們的 「和平共處」五項外交原則,取得各國佔 頓,爲維護和平,謀求人願幸福作出貨 所謂任重道遠,對內對外皆然,我們 非學國一致,持續的苦鬥爭不可。

奉答美國大明先生

@敬的讀者大明先生,造居美风 約工時常來信指教-發表對時事意見。本 月二日-李先生來信提出一些問題,答

...一定要興建新機場 - 中

·英港三方面是一致的。近期

·發生之議論是如何確定切合 實際柒要,盡量做到減輕成 本,增加收益的「計顧」 這個「計劃」意般由中英港三方面擬訂, 英國的新見一也,中國的意見一也,香港 的「草骝」一也。綜合三方面的意見,取 其長-捨其短,適應實在悄劳,作長遠打 算。在這大前提下擬定一個可行的興建香, 港新塲「計劃」,這個大問題可望解 诀,議論也煙消雲散。中英港及各國人士 也就安心的等待「大功告成」。

陸,台灣,香港的人組成,他們對時事 在恢復窗談的第二輪成第三輪會談..的看法很難一致,但諾並非大問題,只要 中、在下希望中英雙方要站在經濟利益及 經濟發展範圍內研討,千萬不可帶上「皮 治癒味」,特別不要牽涉外交問題這就可"見最後可望烯於一致。 * 望減少歧見,縮短議論時間了。

始,..還有更重要的,大家應信賴中英雙方 當魚, 果如是,那些利用「機燒開題製 提風逢雨的「仁人君子」也就無

冠蓋滿京華 繼基走代表,法國外長,非洲友好國 家元首訪問中國之後,美副國務卿,新加 坡政府及商界蒩袖李顯龍等二十七人,日

爲了使天室 放开與周圍 物一樣宏偉、 降國旗更加莊嚴 重 - 北京市歎府不打 對天安門廣場原格 基座進行了改建 有战凾門批准 - 2分 一起,實行新的升

老戈葉利欽主持

大家是愛國愛糰的,就算對於問題有不同 意見也可以理解,苟能懇切討論,不同意

(二)香港情况尚佳,除非發生意外 的事,否則香港局勢穩定不會成為問題, 你們可以安心。

(三)在下隨時可以來英國定居,但 在下無意離開香港-原因很簡單,在下認

垂暮之年,艾酸蝣然:

,已沒有什麽鬥拳

香港適宜於港,人在世開,時間有限,

李文

* 承編注·恩至 深,僅此答。

五一勞動節遊行

羣衆氣氛甚低沉

| 江門、茂名、惠州、山飛人工降雨。江門、 頭、梅州、河源、陽陽江、廣州、珠海也已 江、澄遠、肇慶等十市神梨好飛機和安放好高 旱情校璽。今年早稻二炮,待氛象條件合適, 千三百萬畝種植計劃,即進行人工降雨。該省 至今才完成插秧二千塔及時下换一批柴油和 |六十萬畝,而且有五首 化肥等物資支援受早災 早。種植在旱地上的甘 ·𡐓氣象部門預報, 廣東近期降兩童不大 蔗、花生、番薯等農作 南昌五月一日電 } 江西 多萬元。

物情況更爲嚴重。 臯情仍將發展,像操 省中部地區日前遭到特

據說昝「三磅」總, 日前,該省所有的】的春旱,近四十年來的。 火風暴、冰柜和龍捲風 、興橋、揖山個指揮部提供的最新悄 力和機械抽水模以及省分在一九五五年、 襲擊,大樹和電線杆被 當日亦遭到龍捲風實況,這次阜情已波及全 其它抽水抗旱工具與九六三年和一九七七年

·蘇聯軍力葸劉向東京發出一政治謀 息,該報又說,日本大使館發言人拒 連根拔起或刮慎;数。

省十九個市+早田 乎用上,不少地方還備一出現過, 絕評論有關試射飛彈的問題。

畝農田被毀;逾萬問房 災情發生後,該省 面積高達一千二百九十 河襲酒,引水入田。本 倒塌受毀。初步統計 吉安地區行署員責官員萬畝。其中又以湛江、月初,肇慶市最先使用 有四人死亡,近三百人和由民政、糧食供 開廣州回國: |務。迪馬表示要加快法受傷,目前受災區域正 等部组成的分攤工作 組迅速趕赴災區組織教 迪馬一行是今天下段駐廣州總領事館的護,在組織救災工作。 午由北京抵達廣州訪問建工作,進一步發展法 四月二十五日傍晚 災工作及安市委和市 中曾根竹下登李顯龍抵北京

的。東省省長葉园中雙方的經濟合作和我開始,該省安、察 政府負責官員亦當目焊 在此開會見了迪馬一治關系。

|和、吉安、永新,新炬現場指揮救工作。 行。葉選平向法國貴賓 .今天傍晚,法國駐 干、萬年等六縣市受到

員、北京市委出记本錫 {路达就莫斯科一集會和遊行,但是,血腥衝突事件的恐证。 法外長強調與中國經濟合作

介绍了廣東省的經濟發 中國大使馆在廣州白天 九級以上大蔥

(中新社廣州五月 宀新華社北京五月武警軍樂隊員,以四行隊產,行注目禮。 銘,醫務委員、北京市 日鹰】蘇聯總統戈巴切 今年這個峰日的氣氛甚 在三千公里二二 展情况。茱選平說;近鵝賓館舉行招待會散和當日夜湖九時四十一日咁)本應進入汛期 一日電) 今天早度,天縱路從天安門内向天 新的升旗儀式,是市長陳希同和國務綫 夫今日主持在莫斯科紅 爲低沉,因爲人們內心 嘿]外的西伯利亞·戈 [韓]北京一日主席王砖、國務委員兼 前總理李光曜兒|十年來,廣東與法國的 迎迪馬外長訪問廣東,分最大風力達到十二的廣東大地出奇安門廣場舉行了隆重的 安門廣場國旗旗杆行在廣大衆和旅居海外 畫長罷于等參加了今天 壤进行的「五一」勞動 存在著對罷工、失菜和· 巴朗夫的强大政敵-俄 消息:繼日本前首相中 外長錢其琛都將會見子、副總理李顯龍將來 經濟合作取得了成果,廣東省副省長匡吉、而級、談省有氣象資科省已有一千多萬换变 新的升旗儀式。 進。過了金水橋,他們擔胞,對天安門廣場原 的升旗儀式。經過兩分 五月一日,國務院總理李辦在北京釣魚台國賓館 台根昨天抵遠北京之毡。

張這個代表團訪問,代雙方合建的大亞灣核電 南省副省長鮑克明、廣以來最大風速。 ∵田受旱,部份地區連吃 凌爝-是星還沒有改換正步邁向國旗哨一旗杆和升旗儀式提出惫 零七秒, 在

會見日本前首相中曾根康弘。(新華秕記者王傳國 後 - 日本前首相竹下登

這次大風拌有冰 家也出現困難。目前全部退出,少先隊員、位。金水橋前行駛的各 見和建議后决定牛行升到了頂端。 (合衆國際社新加 表團訪問期間將確定雙 站正在按合同計劃順利州市市長梨子流、法国 作爲中國政府邀請客 坡一日電)由新加坡二方合作的領域、探索貿進行。葉選平希望今後在學專家以及廣州、深雹、鼐捲風藝擊,來勢該省近五百萬太陽日以工人、美民、學生、甲種車輛和行人立即停候, (JHRASHERITISHERWHIRITRINITHINNING invis 人,將於明天飛抵北十七名政府官員和商界 易姓會,並將新加坡的 廣東與法國有更多的合圳、珠海、佛山等地的迅猛。該省萬安縣 夜與昴廢抗衡·防洪人、干部,以及港澳台演路,北京夏令時間六 俶袖組成的代表團星期,官員介紹給中國有關方作項目。

各界代表近四百人應邊口、百加、窯頭等四個 預備除成了抗旱大軍。飽、海外僑胞等上萬點十五分 - 升旗手莊 竹下登訪華三天,四啓程對中國進行兩周 面的領導人。

迪馬說,到中國訪 出席。 ;

舞和一家墾殖場遭到此 今次椁患及白去年人,把金水橋兩側 地按動電班-五荚杠旗 他將參加中日青年交流 正式訪問,這是去年十一 〔新華社廣州五月 問就應該來廣州看看。 迪馬今天下午還在次大風襲擊。大甲將數 秋持續至今的。今年一海米,把旗杆基座四周, 在軍樂隊奏的雄壯因歌 中心開業典禮活動 - 屮 月兩國正式建立外交陃一日電)國外交部長 廣東是法國在華投資項 此間會見了香港中華廠 人合圍棋的大樹連根拔 至四月的降雨量比正常人用性。他們在鼓風槃中,沿著新換的三十 國總理李鹏、中共中央保以來·訪問中國的最雞朗,迪馬一行结束了最多的省。法國駐華協會會長金英車。 起折斷-摧毁房屋八十 年份偏少二至七成,致本行並 等待那莊嚴時|米高的旗杆徐徐上升。 總蕃記江澤民、國家大规模的代表團。 對中國的訪問,今晚離專家有六成在廣東服

九楼,六十二人受傷,使全省各運河水位急传刻的到來

北京城冠蓋如雲

拯救長期內戰及旱災的苦難埃人

聯還拒絕埃段關於 更新供給武器協定

·的要求。

反政府游擊像.

天安門廣場升旗

海內外人士及黨國領導人觀禮

’聚集在天安門廣場和金 下降,水庫、山塘的蓄 升旗儀式開始···水橋旁的人們,個個莊 水潑銳減,一些运 武警俐式禮服的,嚴肅立 - 面對冉冉升起 流,水非乾涸,不少百八名武警官兵和六中名一的五星紅旗,行確禮, 上:美國總統布殊在白宮辦公室會見香治·彭 -近加强攻勢,進一斯,並舉行會談。(美聯社) 埃塞俄比亞自從一九六一年爆發內戰以,萬人。並由蘇聯派駐一千四百名頭問,東德,距離首都一百公里之近,許多住於此一地 下:日本首相海部俊樹訪問曼谷,與泰國總理艾茲 來 - 迄今業已二十九年了。非洲、亞洲、拉 派駐五百五十名問,及古巴派駐二千八百 區的外國人,業已撤離或回國。由於殺倉地南(右)熱烈握手,並舉行 (美聯社 丁美洲許多國家也有內戰,但是比較起來 名軍隊協助。

帶落於游擊隊之手,政府軍的糧食供應面處 脣,埃窗的情形嚴寬得多。這個 蘇聯當時對於非洲的野心極大,因爲南·困難, 國家面積一百二十萬平方公里 - 非聯邦資源非常豐富,有黃金、鑽石以及其

厄省入民解放運動業已控制該省百分之 放戰線(TPL)和一些迫近首都的反政府努力 数以百萬計。加上綿延不斷的内 陰謀利用此種局勢。早在一九七六年同古 合作,結成人民革命民主祀線(EPEPF)。雖然) 戰,一般人民非常悲烩、國際間 巴幫助安哥拉左派取得政權之後,不僅令古,屢遭政府軍勢退,惟再接再厲。 .不時予以救濟,但是對於內戰,.. 巴三萬名車隊毋須撤退,還增至五萬人 - 以 此次攻勢,是人民革命民主戦線今年二 卻有心無力。

使伺機運用埃國三十萬軍隊,聯同安哥拉‘月與埃政府在美國談判決裂以來再行發動. 埃國分爲十四個行政區,一百個省。其·軍、古巴糾合非洲諸國隊,攻南非的。這個戰線一面南下,一面分兵迂迴兩面

·紅的伏列加省作戰,業已完全控制提格列、戈 中,北部的厄立特里亞省,根 聯合國 聯邦,攜張勢力。 五〇年決議,作爲一個自治單位,與埃國組 ' 然而.+ 美國會同南非聯邦,支持安哥拉扎姆丽省及索亞省的一部份。厄省方面,政 成勝邦。惟埃於一九六二年將其合併·厄

- 僅有省會阿斯馬拉和靠近。 反共游女隊,與安哥位親覦脚政府軍及古巴·府控制的地區 省解放陣線含進行武裝鬥爭,爆發了內戰。 駐軍作戰,糾纏十四年,千以牽制。‘.:. 吉布提邊境的阿薩布港。凡省人民解放戰線 一九七四年,一批中級軍官發動政變 I 至於蘇聯為了擴張勢力,援助古巴、安宜稱,業已掌握該省百分之九十五的地區。

·磁黜塞拉西皇帝 - 走社會主義路線,一九七 哥拉、越南、北韓等國、開支浩繁,本身 阿藏布港與首都開的陸路交通 - 乃埃國 七年,門格斯圖上台。標榜中立不結盟,實政誇大受影響,戈巴切執致以後,修改 百分九十的進出口貨運的大動脈,現要確保 「際上,與蘇聯東歐關係密切。麸聯會在十二上項路線。

此一運輸主要路線,殊屬不易。局勢嚴峻。 年間,提供相當於六十億美元的車經援助- T

對於四百萬飢餓災民,也無法經濟,以 致迷住反政府區者日益增加。

社《怡四千七百六十萬,在過去多一他許多稀有該產,戰略她位又重要。但因議 八十的北區,距省以南的提格列省的人民解

·埃本來以爲!對什厄立特里亞游擊轑 使埃國建立一支三十一萬八千人的大軍。其 綽綽有餘,詎料面老無功,經濟日遏困難 - 中陸軍三一萬三千人,編爲二十二個步兵 加上旱魃爲災,人民怨聲載道。除開厄省诗 ·稱爲埃國穀倉地帶的尚達,戈扎姆兩 師,配備七百五十輛坦克,海軍一千八百戰除之外,其他反政府努力亦乘機壯类。 省,幾乎完全落入游婦險之手。政府軍糧食 八,擁有兩艘護衛艦、十五艘小型樹,空 一九八九年二月,蘇聯向埃國政府建:供應困難。爲首都人民主要食物的「捉 單四千人,擁有一百三十八架米格二十」、謝,與北游擊隊尋求政治解決,遭受度 芙」(一種雜世)亦已實行配給,情勢性· 近年三鄴型式飛機,此外,尚有十六,對,蘇聯派駐埃國的外交宮員公開批評、蘇 重,非迅予拯救不可。

本8 港 8 新聞

一特稿:位於中國亞南部的海南:是海南人,對海南建省發展以及海南點就是藝族人經濟文化的中心,全 岛,近年來成爲港人熱門旅遊重點- 大學發展貢獻重大,訪問行程雖然匆市人口十萬左右,九成以上是鞬族 它的持點是-

滿熱帶風情,山川之一促,但在海南省僑務辦公室主任及海人,全市-

滿黎族避原民族色彩。 [秀、林之美聞名於世,黑候温和,一南海外交流協婆會長檠民瑞女士安排 整個海南島分爲十六個縣,直轄

常務副

百發等

源工程 第一 的工人

中共中央政治價

[新華社北京五月一日今天, 中國各地舉行富多彩的活动共慶五 一國際勞動節。 首都北京今天彩旗務,民大會 堂、中國革命博物館和東西要安街的高 大建築物都披養節日的盛装。北京工人 文化宮全天免費開放。即前慶祝五二 的大幅棰路段前來遊的人们,晋 來,北京南領導到緊張施工的西地 鐵,適用工安等處慰問並參加勞動

祝慶市省各國中

節動勞際國一五

盛豐目節娛文京北海上

會,慶祝五・一國際勞動節。全國人大 常委會副員長榮毅仁、全國政協主席 蘇步讲,中共上海市委畫記與我國、上 海市市長黄菊等參加了慶祝大會。上海 部分專業與余藝術團體的文藝工作者 演出了以免我上海,興我上海主題 - 由風朵篇、戴篇、時代籍和團結篇等 幸節組成的文藝節日,上海市政府和市 秧工會的領導人今天分赴一些工廠企 業-慰問節日堅持工作的職工。

和技悔,

管理人員 工人不驕 首都人民 服務好。 位於 心的上海

名各界代 轰隆重集

宗鄉驗友甘味撼 先

人人對罷工失業及衝突驚懼

先夫許公光照家先生 主催 安息於昨(一日)在香港殯儀舘出殯承 誼親臨參加安息禮拜 惠賜耳 高舘隆惝 歿存均感衷此隔

許 綺雲

孝男超旋呂韶

超偉 馬淑芳

羅斯共和國主席利號。

|遊行第一次由蘇聯中 雖然葉利歅已被出 在一次礦工集會上} 還有一個標語牌寫 央租工聯合會負責解 請到紅壤列寧基上檢開 「稱,他要簽署一項協着:「我們的忍耐是有 町 - 而不是由蘇聯共黨台一南參加「五一節」 【鷸-由俄羅斯共和國接限度的。」

中央策劃。殊不知蘇聯遊行檢酶,但他卻在西 恩的控制 由於蘇聯保安懟|共黨現下加猲泚法控制伯利亞。至於莫斯科市 【摧,希望能藉此結束蘇 部隊加緊封鎖中心 觀竮的政治播力。 民波波夫,亦因爲接納 聯煤礦工人至今歷時九區,此次幫康湖的氣 參加遊行的强運共了「民主俄羅·祖 周豹罷工。

只是陰沉,卻見有產主義團精組織的成長的動譎,面前無参加在 戈巴切夫站在江塲一任何的暴戾,面去年犁 蘇聯故獨史紅場舉行的「五一」節 的列半甚頂上的檢閲潮牌戈巴切夫的事性太林的遺換。

慶祝會。

|台 - 數以千計的工人結亦不復見。猶概去年进 駄墩隊到中亦出現

陳經過該檢問台,他們個日子,激進的示成者一條紅色的描額,拼集會遊行是萜聯歷史上 【的檄和橫匾寫着:握潮戈巴切夫,令书巴切夫和葉利欽在上 最低調的一次,此

「反對失業」、「切折到他提早離開場的檢周所發表的聯合宣言,采歡呼的場面,亦無喜 「限制加薪」、「璜工' 開台。

指近他們背叛民族,要氣洋洋的祇。 决定物價」之類的口 今年的「五」」 求他們兩人辭職。

先慈關母鄧二文太夫人

於 於 曆 老年5月1日上午九時壽終黃大仙護 養院積間享九十有二歲奉移九龍殯儀舘治 喪謹擇 暦 月 日(星期六)上午十一時大殮 十二時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯奉柩新界 和合石火葬場火化哀此計

孝男 海泉 魏李女

海疇媯徐菊蓀

孝女 燕開 記

慧貞 李

少維 張

孫男 國 孫女嘉麗

嘉燕

詩蓓

外孫男 逸燊 張倫夫

李乃聴 張杰夫

李乃昌 張俊夫

外孫安龔家年 李德

家 李靜儀

親屬繁衍 恕未盡錄

官 楓樹街一號A 特舍 電話三九三八四二三

治喪處:九龍殯儀舘

先妹 高桂瓊小姐痛於主曆一九九一年

四月廿五日在香港養和醫院逝世魂歸天國享年五 十三歲遺體奉移紅磡世界殯儀舘治喪謹定於五月 三日(星期五)上午十二時半大殮一時舉行悼念 彌撒一時半出殯奉柩沙田富山火葬塲火化哀此 胞姊桂容姊倩張江泰 桂妙姊倩麥兆强 胞妹桂清妺倩林國榮 美弟妹倩黃浩懷

胞弟錫祺弟婦楊杜蘭

飛弟婦倪秀蘭 錫雄弟娩蕭樂基

姪女紫慧

紫薇

尉琳

姨甥 張年生

張穎生

姨甥女張綺薇 黃詩翮

麥麗玲 黃詩詠

麥噩婷 林美莊

超頣 潘明娓 泣叩

親屬繁衍 恕未盡錄

治喪處:世界殯儀舘 總站紅番區與海底邁口]

地址:紅出错行抛十一连接火

孝女超芬謝瑞恬 超殴 劉大均 產衆規廣

我們的訪問攜行校短短四夫,能發展,四引外段突发性機噓, 立局討論國殤基金

業,三年來-或就上著全面的 ,却走遍了全省十六縣三市中之十個縣

及三個城市,筆者感到印象深則替是兩局面。在吸引投資方面,大力地 退任軍人鼓掌歡迎

公路四通八達,全省以三段四樍爲 投資環境,配合了一系列的稅收,鱼

{特訊}衛生福利

泣告

謹告

甘括...三六二四三號一[十搓]

可貴踐其精咋日在立法 地鐵儲値車票乘搭九巴三綫。

動排三鐵九一年香港

太平洋戦争記念金

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.