1991-04-29 — Page 14

̇一期星 日九廿月四(一九九一)年十八國民華中 (14)

報日僑華

̇濟經 日五十月三年未辛

國民華中

擴不差與逾每出港

(

海灣戰爭在今年二月底結束後,香港製品出口接单已見。 商反映,三月份戒衣及紡織品、電子產品、玩具、镫絨、塑膠及五金、 家庭用品等行業均表示接單有回升跡象。但是,這是否童味在今年出口 付邈旺季來之前,各行業生產將有顯著的提高,自而噗在很執疑点, 最令人失望的是香港最大出口市場美國了,不少入原先行爲當海湾 戰爭結束後,英國經濟可以迅速復甦。但事實並非如此,在今年第一季 間,聯邦儲偉雖然以較褘極態啐放寬根,可是,在刺激經濟景術所收 的效果卻微乎其微。而美國經濟進入衰退也是不爭事實。你剛發表的美 今年首季農民總生產值下跌了百分二點,跌幅之大遠較市場估計委 杰,加上去年第四季亦下降百分一點六,說明美國在過去六個月的經濟 成蝯持濃 ·降,這是典型的經濟衰退的象徵。究竞今次美國經濟衰退, 持續多久?日前尙難預料,即使美國今年第二季經濟開始出現復甦筑

·象,但起碼到第三季後才會到當地買家的實際向外採購表現,然而對 今年港股貨品的出已無大摔肋。

至於估第二位的西歐各地市場,其中祗有協國的表現最好,其餘的 乏善足陳。去年德國馬克兌美元強勁,加上德國的统一捆版基本需求, 形成港貨及經港轉口去西德的飯增,但德國的需求過熱而使該國不得不 收縮銀根,近日美國呼弒欧洲诚息 - 而被國表明要維持高怠宋衛馬克以 穩定物價,加上當前馬克由强轉弱,對今後港貨去銷已番傲不利的因.

·索。至於英國,去年下半年後英國經濟已轉入我退,迄今非但未見改 菁,而最新的經濟預測更認爲今年建前難有復甦之望,換言之,港貨去 钟前 亦非一帷風順,同時也惓味着港製品出口由前年中開始放慢以致 過去半年出現的負成長盐有可能未到尾聲階段 - 甚至有可能要延續到今 年下半年後了。因此,今年三月份港近出口的值嵐司縮並不作人感到意 外,即使在出口旺季來臨期間,也可能是屬於出口慎微时而拉明我而 .. 姨剛公佈三月份港貨出口値塔一四九點八〇億元,比去年同月減少 一五點三三億元成百分上倨三。張是一個十分完人失望的數字,可見中 本危機雖然對香港無直接關係,但歐美買家在去年尾季至今年初海兴地 機中向外採購的實質表現葉勁,而檄積在三月的山口上反映出來。更重 要的是,今年來本港的通貨膨鳽仍然高企,廠商的粗略估計,是月份 出口單價約比去年同期高出百分十五左右,撇除此一因素後 - 實際出口 铊盐有接近二成半的被幅。 口觀 綜計今年頭三個月出口總值蒍 三貨 · 四八五點、二億元,比去年同期增 量反:加二點四二億元成百分四四· 減映 湖內出口單價的校去年平均高出至 分十三點五左右,撇除此一因素 後,實際出貨約有一成八的下 降。轉口方面,上月份轉口貨値 三八點六五億元,比去年同月图 加三二點二億元或百分十點二: 雖然分隔比出口感佳,但比對去年, 的增長亦行放慢之勢。衆所週知, 現時本港外主要行業在內地設的

·比例極高,在經港轉駁歐英的內地 貨品,自然佔有相當漸的比例是本 港貨・情況顯示,港貨出口值增: 博口的增幅更大,相反地,當港貨 出口值降,轉口也自然減慢。更重

大斷的逆况下口產

。礎基的濟經弱在在,大擴斷不差逆易貿外對港本使,熱過費消地本映反,觀 無可終始值增口入。調論觀樂的話白講口空了破打,人鵞實,五廿分百近少減量貨口 人出際實,五十分百素因脹通上加,見少所前,成一近少減值報面表口出港份月三

槎战便不利 控制通脹

世界银行上

爲了協助世界裡接復性,美國經統布殊·非洲則需要資金發展,另一面,東南亞米 指出:儘管油爾對離平,但九 希望各主要經濟國能恩續將利率稍被調低, 天工業國和發展中國家,以及中國大陸,正 一年的世界性治堠無,仍然會連續第三年出 這種強望,本來是可以理解的,但要得到某大录骓行經籍及基本設施建設,可樣須投下現下降:而期望九二年回升。 亞洲地區經濟增長雖然高於主要工業國 些國家和國際金融組織的合作,就恐怕不那 空前巨大的資金。... 如何解決資金求過於供所鹃成的矛盾; 的平均數+不過,沙胰指况亦相對較嚴重。 麼容易。間題的關鍵在於,現時大多數國家:

香港的控愧拔現,顯然比其他三小惡 資金普遍緊,而通服「怪擘」則虎視眈‘是常常主要工業坳的急務, ∶據報,「國際食幣基金會」公布的世界,劣。一方面韫裤增長率最低,去年百分之 默,以致家家都有本難唸的卻 抵陡站在美國的立場上士尼希望其他樹,極濟安铭報告預測,發展中國家的外債在一一點門),但通脹率開放高一去年近百分之 家減息的。白宮認爲各國鼷前當務之急。是一九九一年是一萬三千六十億美元,那今年以來則在兩位數以上)。通長不變 把財經决策壐點再麹壓通股轉變爲州衆經濟 二年增加百分之九點六,至一萬三千八百八控制,主要是由於政府帶頭加價,起物體 增長。不過、國際貨幣基金會的寳員指出,十億美元。基金會主任法蘭高呼籲工業國盡,普遍成阻, 日前香港經濟已耳鏡地形成了帶腰的現 國基證與他國站在一起,反對美國有全跑·力塔油國家補,以增加可作投資的金錢。 樾息以刺激經谇骨度的提議。

旣然鼓勵國民儲蓄及節魚,體然不可以 象。今年出口貿易經過依兩個月增長以, 在三月份突然倒退。逃港府發表的臨時易 水路活社引述、國際貨幣基金會行政耪將利率壓得低 "

四月二十五 日好去說! 各國不應將 利率調得太

減息與否國際分歧擴大

本港通脹將促資金外流

美國要求各國續調低利率以刺激經濟增長的主張,未能獲得國際金融機構及某些濕三,韓 幣基金會,主要工業國認同;全球資金供不應求現象愈趨突顯。香港難於獨善其身。

萎縮至百

分之十點

與此同時,四月二十四至二十六日,亞 太區國家的亞洲開發銀行,也在温哥華召開

:

脚在華盛頓擧行會議 - 康徳索斯在記者會上 「指出-雖然全球經濟增長放緩,但通版车工 業國仍然高企。他的瀧點向美國總統布殊的 年會,藝謀應計全球經濟放緩及解決資金短少。至去年底止本港婴遭毒僱員已降 年前減少} 主張明顯分歧。此外,主要工業國所迢璁境 缺問題的可行對策。 不同,因而立壤有異

·在會前 - 亞銀行長岡单佐夫相做亞洲分 【德团目前正鳕心统一成本過高 - 工資升,經濟火車頭所向披靡,足以抵搞世界饬經濟 日 幅過甚 - 發刺激內部通脹、德國中央銀行行行,不含氣。但亞洲開發鋁行年報認爲,亞洲四價上升,到本處於較低水平

·長波解對「敦金融時報」表示,中央銀行.小龍(南韓、台灣、香港、新加坡一在未來而通準得不掛的現實下,本地資金注 合力拱美國調低利率的呼籲。

兩年內,匯谑風長發下降;至於更長時問: 定加速,流,創業從外間流入香港的資金不,

·現時世界各地對資金需求殷切。集兩國,則視它們原火倚賴出口帶動的經谇結構重組 棬沺補说出的空白;香港的資金危機很 家和蘇聯需要金錢改革國內經濟:中東地區,是否成功而定 在波斯礤戰爭後需現金重建;而中南美洲及 ,至於對世界經濟崩景的展望,亞銀海報

黃金市場極度疲淡

會出現,這是人們所不能忽視的潛在隱憂 一葉世庚一九九一年四月二十六日)

是利好因案,但中東戰(市造成打擊 另方面,蘇聯烏 ,卻並不反映此一事

「戰。抵言之,傳統觀念|動盘亦會引致外匯市場 善前正是逐漸改變的時搶購美元,造成美元谁 價上升,此種現象對金 一理論上,近日蘇聯市亦是不利因素。 西伯利亞金礦工人羅 因此,能鎧地指出 工,甚至石油工人稍後蘇隔局勢對金市有利, 英语勞工部公布截息,似成定局,音亦會加入行列,造成黃是不切實際的,正如在

蘇局勢動盪對金市未必利好

近一年來,黃金市|價},跌破令人擔心的

只本港產 品出口總 值愤年 同期下降 百分之尤

残通用汽車亞洲公 可到總裁王慶肜炎示,該公司是在今年一月才引非设公司 在德國附屬度普車版的新車進入本港市場,至今雖然道有 三、四個河、逛市場反應已甚令人站立,初步證實該公司 在發覦木港中尚汽車市場策略成功。

,針對本港中價車市 場發展的車商表示,初

·步市場反應相當不俗, 估計年內鏈將可達到. 預期,整體汽車市道亦 可隨同桱濟赵彤回升

中價車加入起推動作用

新車市道持續看增

|的日本車和實用的歐洲車中間存在中國的發展空間,正好 適合該公司奥普車廠的產品,一方面具有歐洲車的高雅品 優點:同時在價錢上又不算太高,甚至足够與日本汽車,

通用汽車是全美反 全球般大的汽車集團,

北市九一年便實行一本化,而美如亦達 的三邊貿易會談,並不足以閉上世界門戶陶

·去年舟產量八百萬術, 成自由貿易協議,此外美與墨西哥的邊 日的,其作用是闖少貿易障礙,將代群的工 地產值一千二百五十億 質易談判亦進行得如火如桀,而巴西、阿根 英惟在世界經Ÿ中更有效率地運作。 樓朗尼指出-加拿大是目前脚買嘉定所 官 美元,八八年在港設置,近‧烏拉圭及巴拉圭小於月腚簽訂一般名為 中性地區辦事處,九〇一「亞松森」悄內,於九五年H起四憐南芙 送行的世界易會談的主要吗?战。 國家的貿易不再課徵稅,從以上靳發展形 年在港紆亞洲區納部 反映出這家國際性气悯集團對遠東區市場酒晝面,而本

區作及樂團化情况將越 港更是每年班車需求財及速度泵的地區,該公司對於本

於明顯,而馬來西亞籍 港市場發展亦低切重視 本港汽車首場内以日亻底佔最大比例,歐洲名古汽車一理馬哈泰便針對此形外 在過去兩年雖亦曾一度快速上升,但隨著國博的複性與移 發展,呼籲立個東 通用奥普在港推出的車系共有五款,其中位埋最世的 大使明售價四十三萬光——她便宜的VECTRA售十九萬九千 民潮影響,戰神車的市道未能持續原來動外,相當中國車

自贸易集團化的威脅, 的加入戰爭將使歐日新車外潮比率更蘊緊湊。 元,在港市場亦以此款汽車爲主力;在去年獲歐洲4年

目前無前東亞貿易 怨望未裘汽車藍燈市道方面 - 王慶影出時本港經谇港 澳的OMEGA期廿六萬元;最新一款CALIBRA轎跑車

聯鐡能否組成;但仍限 九萬九千,在歐洲購買需待六至八個月期,反映市場一,現穩定,面臨美經濟牠的已個過,經濟友性將可帶動本進

止不了貿易集團化發展

·娛濟向好,對汽車市道將更民支持作用。 需求是超過生產速度。 據王慶彬說,通用汽車在去年曾花了接近一年時間科','另懅汽車業人士指出,三玕汽車市道一度淡靜,是 一埵勢,未宋更多貿易保 護主義行位將透過觀接 因為中東控火後仍未馬上沖除消費者心理影響,及港府提 究本港汽車市場的發展策略,辰終決定以茲的附屬公司

我拍谧形式進行中表现 奧踏車廠產品進軍港市;主要原因是本港汽車市場在價廉·高人口稅和加牌費,以至期內的汽車出牌數字,被去年同

出來出信是必然的養 期下降超過二成,但四月份的車市開始好轉,消費者見加

路向,故此馬來西亞總 就已成事實和正式使用無鉛汽油,依然粒續買那,對全年

埋呼籲成立東亞贸易聯 汽賓市道影響不大。

盟 - 萸無纪人躉天的想 法,從東協多固表示其 建議値得考慮的事實

他说:相卓大小智參與分化世界的没

貿易

自由

{彭明四月廿七日

本悌廣交會已等。據悉,日本電氣

現出多更盟聯式團集

崎

途化自貿

嶇多前由易

哥西

盟聯易貿新個一立成也國四美南

墨至展擴擬化由自易貿加美

·五日晚,日本遊人民 生產企業,日本國流貿

日

·近尾聲。戟止四月日公司擬在京開辦半導體 主貨交買活 妈電)紅上,貿易集團化的發展 與會人數超過三千,促會進槺將日政府對要幣叉賣躍 蘇上影

的一個會

對未來贸易自由化是弊

·多於利的,投資者以致 各國對此形勢感到要 是正常而非反常的反應了,

會易交品商州廣從

景前展發易貿日中看

勢趨成陸大向轉韓台由資

分與會 成交額近二億美元,低息貸款用於黑化和 日商對華投資質 新疆的微業種短,以造發流演說時稱,由於日本和歐洲國家在經濟方 2年有明顯增躞大大豆、棉花的生產,面日益重要,美元不再成爲炙手可熱的貨幣•

• 藥沢先生稱 - 大連 其他爾幣的交叉買賣迅速增加。 法國福業悩貨銀行紐約分行副耪战波帕 在设蚶參加 與日本近- 艾是: 成交会料性事務的日天然港,現已成爲吸示:「我認爲歐洲貨幣體系出現劇或完全可 本國際質易先進協會 收台資最多的城市。但解的可能性很大,一波帕說- 德國在一夜成 財氆臨時輪公室酸他認爲,中國的產業要一瑪利率和通脹率高企的國家,它到歐洲貨幣體 會常務理事等沢A一在與日本進一步的投資 系出現緊張。美元近期勞強,或多或少減輕了 說,以廣交會餓子和貿易交往中,獲得升歐幣櫃系的壓力,因此各邊央行干預市場|止| -可看出日中貿易正 級成吸收高新技術,仍美元升勢時,表現得不夠熱心。不過,紐約哨 趨於繁榮並有廣的 需克服重愆困難。一如一士信贷銀行經理甘普卻不同意這種說法。她謬」 前景。近二年進中國|}

爲·歐幣職系運作得太好了,不會輕易放棄, 政局日越定,難過 新近袂東的全國人大一 、政協會,可進一 看清中國未來的兩 放心地前來中國投 、質易。據了解 加本屆斷交會的。

復開年景

甦始底氣

一不淺深退衰

慢有快有將升回

性医过回事。 他表示加拿大槓境影 與亞洲貿易事宜,該國辦 往亞大區的貨品越越河東 西歐的出口總和。他更指 出·玩除與美圀的易 半數是與亞太國家進行 他補-

,卑詩省輸往 亞太區的食品與往南邊 美國的貨品数量相若。 儘管成立貿易集團的 做叢書,從無例外地接 且旦成立贸易集團非為成一 立贸易堡壘對抗外來進 日・但事實證明貿易集團 內所提供種種惠,無 中便徘徊了缺?思的進 口貨於集團以外,因此任 何形式的貿易集團,或多 蚊少;或直接或間接已渗 生一定排熱性,同時與微谈判方征增加,無 峰加拿大總理穆朗尼承諾,美國、加拿 形中也會有促使談判對手消接受怡刻作 | 大與墨西哥的三邊貿易會故不會形成歧視亞 的熊形壓力,因此貿易集團紛紛出現,肯定一 不利全球就易自山化發展,對加拿大往理的 洲與歐洲出口商的(北美洲] 穆朗尼於此間舉行的亞洲開發銀行第廿 承諾,我們亦只有無袋地行事實的證明了 一九九二年四月七 四屆年會向銀行家與金融宮莨發天演辭稱:一一來對 美肌自由貿易沉上,以及即將與墨西祈舉行,

本港金市一週概况

金價繼續低垂

漫下挫·周六收市價

二九*,跌破三千

大關 - 咸平七月中以

將門秕約倫敦,

一〇5元,收市價

週六收三二九六共跌廿二元 第三五五關口。金質有

歐洲國家將會採用某些形式實現貨幣聯盟,

·[编敦喵 經商合作發展組 維秘事長袭易說,該組織預期全 球工業國經濟今年底窗開始製 張易說,儘管 OECD 會員

铁的主要原避是美元以 國經濟復甦腳步可能互異望「我 們目前的評估是 : OECD 國家復强整以及中東大戶在歐洲拋化黄金,企博雅回止跌回升,但反彈力度有限,因而難以扯轉速 應在今年由轉衰退谷底回外。 美國勞工部公布截至四月十六日止一周内美國申祜失業敔说金人數達四十九萬八千人,比 汁」他设:「年底全體會員證 再度循著緩慢、相對温和的脚步一對上一周增加四萬七千入,拥上首季國民生產總值下降百分二十八,對主一季剧跌百分一 六。姐就六個月下降顯示經濟步入衰退,利率有下降壓力,但聯邦儲備局暫時無色的宽信代, 復甦,並可望持續不墜。」 裴易周四赴倫敦與英國經該局對經濟镞持樂觀態度,相信會在第二或第三有複性,利率短期間可能不會調低,對金市 都會玲及官員語談。OECD 云有不同作用。 白金及台市場近來禸佔轉淡,對金市东有抑谰作用。白金價現時已跌至三九分; 月將在巴黎舉行理事會講,七大 工業霭七月要在倫敦開高峯 銀估則跌破三 - 九门美元。 九九金悄去周-跌六元,周二升上一元,周三跌十一运,周四斤一元,塔五跌计一元,店

·他說,事實上 OECTD 貝國除日本與德國外- 其他國家都遭遇六升四元。源六收市價三二九六,全周共跌仆二元。湖二之三二五爲全性最高恇 - 低雋五 八九,波幅三十三元。一恻摊) 行:九九金骰一周走势米

至四月十三日止一同季生產連停不蝰临金及石油的供應減少,去年預測美伊如開戰金人敢比去年春交窗多出近千人參加本版版

·要的是,是月份轉口貨單價比一年場陷入極度淡的狀 三五五美元關口。 ' 雖然市場上對美國 內,美國申請失業救濟, 邦儲備局亦不言棄 金價及油價均會上升,價變會大升一樣。時移會的日商中有三成是首交會與會的日商中 前約商出百分十四左右,搬陰此態:鑑簪中東風雲突 因李後,實際轉口貨毗約有百分五錢,美元及油價急升暴 遲遲不我总感到失望,金人數達四十九萬八千 取放寬銀根的行動此狀而後者的上升更加速 易 - 黄金已非當年吃次來華貿易的。他說,有二成步是先前事向有著 的減少。

跌,但金市依然無陽於一但事實上:導致金價情人,比對上一周增加四種趨勢對金市有不利作上的升勢。但近日金市 香- 分析金價走勢亦不來華日狗的增多,是日灣、南朝鮮投資,而哈 淡靜依然,無動於衷,能用老一套方法,否則中貿易向更廣體領域發擬轉向大陸的。 綜計頭三個月轉口貨祂質爲一實,而投機查及投資者|落的主要原因是中度的 萬七千人·遁示衰退並用一 另方面,近來部分 映投機者對黃金市場 便老是跌双镜。..

日本對華投資貿易 展的基礎。 〇四三點四七億元,比去年同期增一則新紛離開金市轉到股 抛。大量拋售黄金是米秆機。其中密執根州

從形勢來看,似乎 據沢先生認爲日資 品級不撕据升是因 加二二點九八億元或百分二十五市、外滙市去。黃金在難以頂測的主觀因素,因汽車廠大量裁員,大分析家围憧景蘇聯臮勢 仍然提不起興趣,未有 酷五。期內轉口貨單價約比一年前投資市場的地位下降,亦是金市人士最奔伯的業人數大增 - 四月中 動盪,字绣金市望梁刺格著消息而在金市興緻找不到有利於金市的因由台灣、南朝鮮轉向大趨勢。本屆廣交裔上 作良。一般投資者 朗素,但潛伏著的大量抛 陸是一所趨勢,近年,日薪與子交易善就吧 同期离出百分十四左右,撤除此二性質改變,是無可避疑現象。除了中東大戶之一句,美國汽車銷量下跌 激究袪聯局语 因李後 - 實際轉口貨發約有百分十的,令人閑注的是黄金外,蘇聯,南非及新興|百分之十三七。”惡化的話,對金惠是利起吃夠金市的苦頭,不 售卻隨時突而其來,因台灣、南朝祥的劳工工子材料和整楹聯合生產 一的增加。

的前途,究竟何去何 產金國小虎視灶性,苟 雖然布殊要求降低 好還是利淡呢椌致自作聰明,輕癈安 此 - 短期間金市的淡 資和生產成本升高,日和出口,達成五骨多濟退或全面不風氣。幾易說 - OECTD 目前評估魏延,工業國景氣可之 |態勢將無法改變。而金 本與此二地因高技術輛 美元成交協定,明日能在一九九一年下半年普遍回升,但各國復性關步可能有快有慢。 .:.:.他們認爲有需要時,或世界利辛,但聯邦儲備 年中至今年初的中東行動。 進口方面,三月份入口貨值爲從"

OECD 會員國普追訊爲,經濟復甦及恢復成長必須拌隨壂定的貨幣

·五七○站C六位元,比去年同月增 ·去周黃金價格又再認爲金俄還下挫而反過暫時無意放寬信貸,機及戰爭後,大多数金 蘇聯局勢動盪、很市是否「直如此下去出問題引起的貿易浯擦 本對華投資貿易正際 加五八點八九億元成百分十一點 進一步下降,周四杻的彈機會不大時,亦將加税局決策惭對經濟前景|市分析家已娩得聰明,容易令人聯想到蘇聯要呢?還是有大翻身的二越來越大,還促使大批材料、輕工產品群向校要財政政策,以抑制通脹。

·五。通常在今年初進口的貨物大倫敦金及周五港倫敦 入拋售行列,否則手頭持樂觀態度,相信經濟 不會輕率下精統。因爲 陳金套現以支持經濟的天呢?卻是一個有趣的日商把資金轉向勞力低 高技術產業在長線產 在去年尾季內向外落單訂購的,當 金 - 均跌至三五三 : 九 上的黄金價估會越來越會在第二或第三季進 危機對黃金傳統上確認 做法,而中則會對金問題。龍文 .時港元對歎日貨幣的匯價正随美元 五美元收市一中間低。

OECD 國家經濟全面走下坡有助於抑抵雞蛋。易用佾 OECD 會 麻的中國大陸。本届業,如機械、電子、癡译成了解 - 必須以非通脹性措施促成經濟復甦。 進度經濟顧問他說:一目前對抑制通脹政策有極深切及共同的承諾,意味全額 邱竞表演,美國國都了解;若是經濟成長必須付出高通脹的代,就只是短命的成 若中國最惠國長。」他說,以美國及歐市爲主的 GATT 農產品貿易改革爭端,攸關 好期,對香港即時 全球長期經濟展望,還將是 OECD 理事會主要議題。 香港軒口英道及外 帶的貿易額將減少

过。美國短期内不需成

布殊總統須於

.跌值,加上本地的貯存運輸成本上

升,使是月份入口食單價比去年。 未來十年歐美經濟增速嫌慢

五行時 美國延長對大陸優惠待遇

期的高出百分十六左右,脱除此一

因素後,夜染入口貨录估計有百分 四點五的減少。 ,楠計今年頭三個月入口貨總值得一六二六點七三元, 比去年同期 增加二九九點九四億元百分廿二點六,由於期內人口貨單價比一年前

亞洲經濟增長仍强

繼續給于中國大陸 最後忠应待遇作出: 决定。對此決定具 有影響力的不單是 人堆問題,還關乎

從政權衡量可能性甚高 中共拋開狹隘民族主義

印尼、新加坡泰國繪成外資首選 大陸對美貿苞微增

眞理 百分之三十三至四

出可

·十四;香港整體收 ,大陸的入口 |平均約高出百分十五,撤除此一因素後,實際入口貨量約有百分七點五

入將光 而億祉元;香港將有三萬二千至四萬三 歐洲工業國家近年備受經濟衰退的威移,展望未來十年歐美經濟增 與美國的知識產權被侵犯等問題。 的增長

不過,從六四後美國對中國的態度,美國對擁有糖,千個工作向受到影;香港經濟增長率降低百分之一點 根據經濟學家認爲,入口後留用的原料增長表現,直接反映未來的及仍然疲弱,但在亞洲區內,新興工業國家和地區年均增長率仍然保持 生產趨勢。數字顯示,去年首季欺料入口後留用值下降百分五,第二季 高速水平,個別地區如印尼、新加坡和泰國仍將會是外資所熱衷的地大與亞的貿易對手協調部令人感到不管是從政治或經濟利,三一點八;對中港及粤港經濟活動持續合作带来不利的 益方面來推測-大陸再獲美國的罹優惠待遇的可能性越- 影響·家及投資者對香港作爲中國南而對外貿易窗口功 回升百分五,第三季復懋至百分十九,第四季再迅增至百分三十二以區。

·能產生疑問。 此依據 - 今年首季的出口表現理應不差,但情況剛好相反,在很大程渡日本德濟新聞社不久前對日美歌二百多家大企業進行調查後得出高。其實此種可能實現與否都是利弊互見的。」

對本港經濟的打擊是毫無發問,但港人因應力甚强度 正因爲如此,美國方面也存在著运見分歧。國會議員, 上反映近值的增幅录一些外來因素的影響,去年上半年港元對岐大結語——亞洲新興工業化國家和地區及東協諸國今後十年經濟將高速增 依洛絲現正爭取一百名國會議員支持她的法案,解法案要,不免帶來致命的威脅。最令人擔憂的是,一旦失去美國的 致穩定,下半年開始轉歌,尤在海灣危機爆發後,港元不單隨美元下長,年均際增長率約為百分之六,是美國的二點五倍。 日本 企業在亞洲最重要的投資國家是印尼以及中國 - 歐美企業在亞 求終止中國貿易優惠- 除非北京依循一系列嚴厲的人擋條最惠國待遇,中國沿海特區所受的衝擊會較大,他若因此 铁,而油婚的藝升,亦点接反映在入口值上面,還有入口後留用的原料

件。佩洛絲提到有關中國售賣平火子阿爾及利亞和巴基斯,而網膦崩潰,努必予保守派口實,及令自力更生的故步自 及半製品在港存放一段時間後會有根當比洲再轉入內地使用。因此,洲的投資則以新加坡和泰國爲重點。 留用原料珧在顯示未來本地工業生產指標上的作用要大打折扣。 披綢直的這些天企業的許多规營者預料,今後十年國際形勢將俄續坦,並持續侵犯人權的報導,她說:美國必須就她與中國 封的口號重拋,使已開放的門再關上。 當然,美國繼續給予中國優惠國待遇會使人產生誤 之間關係的基礎訂立明確的原則。一 以今年三月份外貿數字根略計算,入口後留用貨物總底構二一點 動诎,日本的經營者对向東亞和蘇聯投資採取更頇模的姿態。 四一億元,比去年同月居加二七點六七億元或百分十三點五,扣除通股 此次調查是密一九八九年八月之後的第二次,對象以製造業爲主· 除此外,在貿易失衡方面,中國亦令英國人很不滿:解。其中一個是中共對「人權」一詞的蠱惑人心的解釋合 因素後實流無些增長或屬微減性質。而頭三個月入口留用的總共五八共有二百二十一家大企業!日本一百二十五家,英國七十五家-歐洲三世。美國貿易代表處曾對一些國家設有貿易障礙提出他們 理化。他們認為,中國政府的首要任務是解決十一億人的 '的意見。該報告中列出中國的貿易障礙包括人口發牌制∶吃穿住問題,即保障中國人民的基本人權。中國能用只佔 三萬二六億元,比去年同期增加八七點三六億元或百分十七點上。扣除十一家.)作了回答......... 疝脹因素後實際上亦乏增長。......

關於今後十年的實際經透過長率,調查認爲,亞洲新興工業化國家、入口禁制及配額、人口取代制度、對入口貨品制定過一世界耕地百分七的土地,養活世界上百分之二十二的人 還有一點,今年1月份二百家大廠的手頭訂單爲四點三三三個月,比和地區年均增長百分之五點九,東協百分之五點八,美國百分之二點 度品質標準、不公平外匯配類及政府秘密規例。口,即解決了最大的人欉問題。

·誤報告還指出,特別規審美國商業利益的,是中國對···其實又是誰令中國人不能盘胞,使中國經濟建於目前 一月份开百分二,其中衣着、紡織、塑膠、電機及電子業的手頭訂單四,日本百分之四點一,酒树百分之三點九,東歐以及蘇聯爲百分之二 版權、專利權、商標及其他智力走植的侵犯。美國工業界,的困境呢,正因爲由於中共的領導 - 才會出現大躍進和文 均比前月上升,但比去年同月,除衣着增加了百分一與電機及電子無點五和百分之一點码。

· 越變化外,枋緻減少百分五、塑膠減少百分十五、金匾業減少百分二 | ・調查指出,東亞經遭所以能高速射長,主要是因爲政治上相對穩估計,中國每年翻印版權屬於美國的產品,總值遠四點三་革的災難- 使中國大傷元氣。據內地一家報紙波露,中國 ............‘在五十年代的大躍進中,經濟損失一千二百億元人民幣, 億美元,其中尤以電腦软件爲甚。 . . . |其他期減少百分一,亦爲今年初工業接單仍比去年同期遜色的另一俟定,產業基礎比較雄厚,教育體系比較完備。

還有的是美國去年與中國的貿赤高達一〇四億美元,在六十年代的文化大革命中,經濟損失約五千億元人民 在日本企業今後的投資對象中,印尼已登榜首。調查認爲·泰國的一 誰。總而言之,港貨外銷止降回穰看來仍是遙不可紋。第一,即使美國

僅次於與日本及台灣的差額。此外,中國是美國出口下降一幣。老加在一起總計爲六千二百億元人民幣。這些經濟 在今年下半年擺脫衰退,當地市場由恢復淼信心以至落訂採購再出外資已經處於飽和狀態 - 印尼的魅力相對增加。 口,要有一段時間消化。第二、歐洲各地市場雖然是支持當前本港工業: 就對華投資而言,日本經營者的皰度更為積極。以今後十年對華投的唯一重要市場,下降幅度由一九八九年的五八億元跌至,損失並不多與四九至七八年三十年間的基建投資相等。 ∵∵,由此我們更應明白,倘若美國拒絕,予中國最惠國待 生產不致進一步走下坡的要支撐力,但港元對歐洲貨幣對值隨美元轉資來說,佔百分之五十六的日本企業強調「今後將會擴大」,而上次護 四八億美元。 ... 然而,美中商業協會卻在一份報告中警告說,若終止:遇,並非美國人的馁。我們應該拋開的民族主義明白 日「強,對往後接單不利,而歐洲各國經濟普遍也非茁壯,雖不致停帝小曲直保持遠種看法的經營者只佔百分之二十一, 但成長大都偏低。還有美國會在今年六月會否擔穎給予中國貨輸美最惠 該調查列出在二〇〇〇年之前,日本企業在亞洲最重要的投資對象中國的最惠國待遇 - 便會導致中美丽莱聯盤破裂。報告書 以下的道理:加拿大穆朗尼政府在距與會議上指出:一個 更進一步警告說,香港這個業巴面臨九七信心問題的地,國家的人橫事務與民主,不但是這個國家的國內事務,也 經,待過,對港工業亦有巨大影響。在不利因素比好利因素為多下,各行業是——朗尼、中國大陸、泰國、馬來西亞和越南。 歐美企業在亞洲重要的投資對象爲——-新加坡、泰國、南韓 方,會因爲我們版消對來自中國產品的最惠國待遇,而在 是國際事務。亞洲各國近年來的成就已爲此一世代的一個 接單及開工大势實難抱樂觀的底婆。能否維持在現水平而不再下降於照

經濟及心理上都受到損害

「折的眞理」提供了有力的明證。仲试】

....

保良局斧未干怱里

王敏幹總理

英國蘇格蘭縣巴阿麗孜 張慎為總理

木博士:國際莱茱管理学院

香港商家對中國出口商品香率交易的動態, 最注視的並不是成交總值增減 - 而是贸易措施的改 變,與商品批信的調整。

-; 今屆春交會開辖前、中由外貿經濟毬已於二 宣布出口商品取消外滙補貼,由各省市出口公司自 負盈巧,同時對兩紗兩布一棉紗與混紡紗,梳带 與泥新胚布。)管理又有新措施,確定香港華潤祐 戰和澳門南光作爲兩鈔兩布在港澳地區總代理,對 合同出運進行恨群,而紡織總公司對合同履約宇進 裡和計劃完成進行跟蹤,並檢查客戶開越情况作為 調整計劃的侬" 機交易團團費玉 培友表示:在雨紗丽布 管理已見成效基礎上, 今次春交會決定將棉滾

染源布和TC 漂布列人

紡撖專業公司 襻營管理

範圍,工廠企業不得插

日經是免驗產品的

兩紗兩布,八五年後隨 着外貿管理放開,經營分散,出口渠道增多。 兩秒兩布的出口出現質盤滑坡、價格下跌、市 場混亂三大問題。他舉例說八九年上半年,出口香 港的棉紗佔當地市場百分七十二點六,九〇年上半 年-下降至五十九點四: TC紗由八九年百分七十 二跌至九○年只是五十五點四:在日本市場-棉胚 布也击八九年佔百分八十二降爲六十八,這些市場 -被台灣-巴基斯坦產品大幅擠佔。 從去年下半年起,對兩兩布採收耥鍵性管理

...

曲目

廿二日

廿三百

廿五日 野六日

MIRRO

九二

九八

拊施·包括對錯也讓道頻控制,自于一片惟至今 年三月,停止成交以控制供求平衡,達到穩住市場 ”的且的。對不合格產品實行包退、包暱,包換後,

·索籍案件大爲減少,

三时友說 - 丢掉的亦場不少已重新取得,今年 一至二月出口日本棉胚布佔該國純進口胜,上升到 百分之七十八點六 - TC胚布上开到百分之九十。 對香港也有回升,今年一季度,兩秒術布出门金 比去年向斯增三成多,其中棉紗出口壐增五成 - 棉胚布增三成-TC胚布財長六成 TC則基本

本屆商品春季交易會最大特徵

莊永燦總理

英國倫敦大學榮譽法比

自負盈虧促改貿易措施

並隨內外因素調整了商品批價

中國藥材三十五種已由三月開始管制出口-各 口岸出口公司須向國務院申請簽發出口許可證,劇 激出口價上漲-本港批焼爾亦告提高:

三十五種受管制出口的中藥材 • 出口俄已刺 敞大幅上漲,其中以當歸出口俄涨一倍甚至一倍 半,特等當歸每公斤由人民幣十四元漲至二十八 光,一等當歸每公斤由人民幣九元漲至二十四元。 其餘如蟲草、杜仲、田七、杞子、川芎、珠貝、黑

TOMN

POMA

棗等,出性髗亦提高百分之十五至二十不等, 中國訪紙品進出口總公司:簡稱中納·宣布一

※列出口管制新消施·影響最大的爲選棉混枋紗i 即時起行出口配額制度,是項措施令本港的3 威棉紗供應肚,大幅削減三分之二。

兩秒南牍二棉纱、棉胚布、混紡紗、Y枋胚 布 } 出口敢提高,個別品種提高百分之二至百分之

·例如十支楣每包提升十美元,十六支 棉紗 每包抛开五美元,二十攴攝紗每包提升十美元, 十支及三十二岁摳紗每包是升上為元,四十支棉紗 每包据汴五美元,四十

·五支泥新紗每包提升 美元-棉胚布每提升 美仙至美仙·泥黏 胚布每提升一说他。 中國各口岸出口公司在 本屆补交內售出的 「兩紗兩旺」,交貨期 排至今年底,但在在交 會暫定價,只限於九月 底前出口爲準,十至十 今屆春交會成交總值,可能持去年同期五 十六億五千萬美元)的水平,或者略堪。由於香港 商人一向是交易會最大買家,歷程成交祗值百分 上四十五左右,比較歐洲共同買家多兩倍半,比煦 美國買家多三禧半,比較日本買家多四运半,可見 香港對中國貿易地位的重要性。(張鳳翔 四月廿

二月裝運則屬於定址未定性。

保良局服務單位一覽

保良局創立於一八七八年,是本港歷史悠久之華人志願團體,創辦之原意,在於遏止拐帶

保護聲孺+ 故以保赤安良爲宗旨,其後隨社論之需要改變,經過一世紀的發展,目前成爲