1991-04-23 — Page 8

育體一日九初月三年未辛靈

華中

報日僑華

二期星日三廿月四( 一九九一)年十八國民華中(B)

骹育

參加英聯邦乒乓錦標賽 港隊載譽凱旋

囊括女團女單女雙混雙四面金牌 贏獲聯邦佳績增强參加世乒信心

港隊賽前赴廣西南寧上海等地集訓,復往日本參加公開賽,-

分準備功夫, 而領隊教練亦領導有方,球員努力作戰,破釜沉舟,過關斬將,其得勝也,豈 传致哉!

雅,堪稱爲得稀之作。

- 女團決戰當在中韓之間

今年獲得澳洲公開賽與國際中球質弥怫 唇萋}六、自史生!瑞典「三九

準决賽南華對駒騰花花巧遇麗新 兩難的植,看把球打法,擊敗曹術 八、(十一)伊、山青山西宮九四分、

迪絲於黏土場上,獲得上萬美潑獎金 " ̇特訊)足總盃足球海汰賽,昨在深水埗好處,陳文怕摔六式飛頂,皮球直飛窩,陳 十七歲的梅雞絲補薩就在此項賽事決賽,三*恩染一妄、二十四)选拔 夜演,結果花花大發神威·四比一輕取星岛 文頏梅開二厩,而花花以二比海佔先 中国敃瑟華特而名噪一時。

RODES (4) GEE!! 下仗準決將對創新,此役陳文湏、A里分别梅 宁星為失了兩球後,傾力反攻·拉羅·朱志 另外,殘際微業網球員協會宀ATP ) E' j < 八十六)莫斯達{奥沙利{{' “一十七一阗美貼(厄)一六八、一十八! 史 一開二度,面星岛完塲前由許孫榮被疍足總盃 光也就戰上前助攻,九分籤,邱姊活大國時一在群納斯發表最新男子单打排名榜如下: 四強產生,分別爲南華、胸騰、雞與反花 入禁區,十二碼點許孫榮昇高一百,但又透 斐堡乛璃典}七分,加:徳语)一六八、二十九)卡索夫〕

·唆秀賢五指開?i

2)EDEREE UK (+354) TER 花花越戰越勇,十八分,乘星島後防改(美)-九零1、因霍傑!伙)一八六五、八。 忽、打突擊:陳文怕右数牌中,十二碼點劇里 森巴斯(美)一五八五、財古利亞(美) 五

港乒乓球隊於英琊经赛中真實西面金牌亂養,足總盃四強最後一席產生

全港華人游泳賽頒獎蘇鵬舉夫

4 花花輕取星島晉級

前鋒陳文順加里回勇分別建兩功 許孫榮破疍星島已完成所有賽事

一综合外道 翎道) 世界排名 第一的南斯拉夫 她今年第三項的 一戋元的休斯敦女 子網球決政 六北四,六比三 擊敗英國瑪鸨費 迪歉。

施麗絲挫費蘭迪絲

人頒予運動服裝獎冠軍:海天

休斯敦女網又稱后

艾碧蘭阿領先張德培升第九位

紀律獎雙亞軍園及南華

前世界冠軍邱鏡惠預測

「强盜」打法代表發展方向

目前“以德因選乎羅斯托夫爲代表的一派 以我主動進攻意識强、進攻兇短有力的風格,

全港華人游泳賽華協會主席黃

序幕戰士席器材汰賽,把花撥備紅二厅二 「做癦依波路預備組,当 ・.. 星岛话役仍起用新秀門將本袞,此子越 抽射掛網,花花以三比,遇遄阳。 打越冷靜,單是上半場已买了多記險球,而後一 ·星亂見形努不妙,在让一分時再度換人 |防由陳世开代替店華智,合作性貝屢強,花花,把表現平平的高偉德科大谈,由新秀陳 方面,後防悍將何窗度複出,前鋒加恩、陳文披甲。可是星自各將已洩氣- 無心態戰。 讀在把握機會方面已有改卷。

·让八分,花花陳志光在右路策動攻勢,如 秋莎初昇,兩安立即展開 張,花花入無人之境,底綫前吊回中間,加里及時趕 辣員狀態似乎較佳,交好也乐得埋門機 到+」射入網, 其實此球陳岳己撲救得乎, 8。五分證,陳志米左路軌遠柱憶里無人,可是皮球太貼柱,他希攆及柱身倒地不起,而 油管下頭槌攻門,如此中則必入,可是立後下,炫球也溜進無內,花花四比佔先,其後陳 應,在住邊出界,八分-花花陳志光 張小劲 要接受了幾分無治療,才可繼續作戰。不 射,星島門將撲高,再回身接住,有蘇無險。 花花見大局已定,一口氣換入蔡芝平、 十二分,花花捲土重來,米頓在禁區內頭,帶胺代替陳秀賢和老將阿國食。完塢前一 棚頂中- 皮球滴地而起 - 幾乒立死張實普·他 星岛安松你妙傳許係榮單打,他不負所 特星為破置,而星岛至此已完成本同所有 事[米計會長盃)。發) 崔特列陣如下:

·參加在肯雅难行的第十屆英聯邦乒乓球錦標賽的香港乒乓球代表團作站乘搭搣航 二七號| 中國隊在上屆世乒賽中全軍熱,乒 陳主教陳張傑林介紹,以對近年也出現了 做返港,這次賽事,港隊奪得女子團體,女子單打、女子雙打及混合雙打四項金牌,冯威肯 球技街上的優努轉向歐洲。如今- 中國隊在日,實力不弱的選手,因而中國善良幹本出世乒賽 備備托出底綫解圍。 本行的第四十一屆世乒賽上 - 面對著依舊品,上 優蜾來自歐、亞兩方的衝擊,善戰在所難'一分鐘後,花花葉違邽因侵犯而偉德被 : 他兵代表團昨在幹內機場記者還舉行記者招待會,身爲領隊的劉國生表示,香港除這次爾大的瑞典男和實力招数的超聯隊以及免 |多實力大眞的新軍,中國隊能否重世日 遵四項冠軍,港隊隊員盡了很大努涛,希望在第四十一届世界乒乓球錦標賽取得更好成積。

中國男幪塘項前景毗涉·

: 花花球員今仗射門慾很強,廿分钟, 香港男校教練鄒仲賢表示,惓除獲得女子+團體賽冠軍 - 齊寶華獲得女子單打冠軍,丹獲區?

柏對面语,中國男隊的處境此女除更爲 坨又在峨嵋月外施冷箭,但太正,難逃李寶在 得女子單打亞軍- 博寶華、陳丹組獲得女子雙打冠軍,陳志明,陳丹蓓組奪得混合雙打冠

難。上届世登費的李力江加長、陳龍、勝毅五指 比賽陷入低慰 - 完上半壋前兩分,花花紅字青春 略觀當今女團諸强度力,能與中國及韓國皆已退役,還是特」的馬文革現已是: 甲。這是香港除警員努力爭取得來,技術發揮得很好,每個球員表現都令人滿意。 香港女隊教練張秀其說,這次賽事,參賽各國實力差不多,新秀技術有所提高,港女搬运 聯陵真正相抗爭光案,中國女豫侣第三十三,第一土力,中國男隊的實力自是難以超過往路迫得角球·陳志開出,星岛前柱守所未能 次连指女子團體·女子單打,女子雙打三項錦擓,可說是沒有什麼困難,港女隊這次得以揚一顆乒賽以來,已連續八屆蟬聯世乒賽女團冠翮,而他們面對的又是陣容齊整的上屆冠軍瑞解圍,伏兵成下的陳女慎左亂軍中堂入,花花 威海外,這是出賽前前往廣西南寧,上海進行有計劃的訓練與及前花日本參加公開賽,做好準 冇,目前擁有鄧亞萍、喬紅等世界冠軍及胡小典隊及氣勢如虹的曼聯隊,前者擁有單打世 級以一比已預先上半嫲。 備功夫,得益不小。這次參加其附報乒乓球賽取得優異成緻、對參加第四十一屆世界乒乓球錦祈、陳子荷、高审等優秀選手,當是奪標大熱,界冠軍工商德內爾以及阿像伊倫、佩爾森、林 易為之後,花花原陣應季,星岛由度雲岳 桴鹿增加信心,由於世界賽對手不同,水準較高,希望力爭佳積:

·韓國聯隊目前擁有书粉、玄靜和等世界 鏓等世界名將,後者擁有奧運會男單冠軍劉南 代替李寶春把關。李寶眷上半場所願一球,有 「我揀沖餮說:「在整個比賽中,香港的選手們都能全力以赴,現丫頭裸的鬥志和良好一流好手,其中以李粉姬、南涧糖馬力的孽·奎,以及「削球王」李根點,快攻手崔敬街第凡之善,故改由緩驗豐鰌陳雲岳把關。僅三 的體秆精神,也發揮了應有的水平 - 取得了佳績

國女隊計在平壤公開賽上以三比零勝的陳靜、世界一流好手,故中國除在男團方面的銳爭力分鐺-花花大舉進礎,先是米頓中場料選左路 女子團體賽 - 香港女子組循環中,先後以三比導科散了隆扥亞,蘇格蘭印尼日利亞,任第喬征,叫小新植成的中國隊。在去歲的亞運會,不如上述兩隊,在單打、混雙上也都居劣勢。快翰林慶麟,他推落綫舟中,皮球落點恰到 二階段比賽中,望以三比零淘汰了澳大利亞,加拿大和英树除而進入尖賽 - 最後再以三比零大 勝印度而衛冕成功。

女子單打則以第一號乐千斛實華和第二號種子陳光館所向無敵,雙雙順利進入決賽,因而 冠亞軍成爲香港的囊中物,女子獎打阿寶華和陳丹補組技高一褲,全部賽事沒什尖過一,全 别以二比将取得了冠世寶座。

·混合雙打則色爭激烈,陳志明和煉丹蕾組裡過?需輪的激烈爭奪才能進入決賽,而在決賽 中面對加拿大的一對老將,由於技術發揮得好,戰術又運用得當,最後以比一比戲奪取金

香港男子除在這次比賽中雖然只取得了第七名,但是各位新手也已蠢了余大的努力,同時 也還到了鍛練新手的目的,這次參拜共有十六個國家地區。」

我得逼次女子團碴,女子單打冠軍的齊寶華表示,這次參加日本千葉的世界乒乓球錦標 伴,主要的對手是中國及新組成韓國隊,南北韓合併的韓國隊實力強勁 - 技術全面 港女隊 否爭取更佳成亲,賽前不易估計,只寄望盡力而為。

第四一届世界乒乓於本月廿四至五月六日在日本千葉舉行,港乒球除今成出發名單如 下:級隊:余淵興:副領隊:梁適華、馮永逸、余林藉新、李光祖,會議代表:余國找;秘書 發司庫:劉國柱;教練:鄭賢、張秀英;而男子球方面有博淋、陳志明,袁乘傑、崔 甚全;女子球員則有:宮寶華、陳丹蕾、陳淑媛等,裁判長:梁預奸;國際歡判李家榮。 香港乒乓隊凱旋 展在機場招待記者(前排由左自右鄭仲餐劉國 柱、張秀英】。

【賣昔來一

四一屆世乒賽即將揭幕

女團決戰中韓爭逐 中國男隊前景暗淡

韓國聯隊會聲稱要奪五座獎盃 亞運會中國女將挫南韓三比二 瑞典敎練對蟬聯具信心

m).

蘇格蘭魚

日於

|歐洲图 家盃外

朱志光央特科

·許玕樂

格拉斯

歐洲國家盃外圍賽第一

蘇格蘭鬥聖馬力諾

兩名主力前鋒缺陣 高斯特莊士頓分別患病受傷

[戰聖馬 力諾時將失去兩名最佳前鋒麥高斯特及莊士 因爲他們共代表蘇格蘭六十七次兼且射入廿 頓,這是一年多來首次出現這情形。 珠,」蘇格關执隊羅斯保遇一說,「我們在對 這對協助蘇格蘭國家足球除闖入九〇年,聖馬力諾時的鋒將是羅拔臣,不過他至今紙 世界盃決賽週的格拉斯哥流浪前鋒,因爲受傷 射天兩球·羅斯保擬石高雲地利前鋒加 入國家隊 狀態十足的加拉捷醫蘇格蘭披甲 及患病關係無法披甲上陣。 在士頓最近决定重返國家隊,他在世盃決, 四次,已有兩年半未荽在國家隊上陣。 賽四后束後會退出國家隊,目前有兵在身,全視。

不幸的

然。

本屆世界乒乓大

中韓瑞德各有千秋

臨場發揮誰遇上剋星都是不幸

三十年前在第二十六世乒賽上奪得女子 患認為玄和、李粉嫩儘管實力強勁,但並不 戰打世界冠军的中國乒联名宿撚鍾惠-昨天在十分可怕,倒是一些年墯選手容易給中國女將 邁向中國乒乓球代表團飛赴日本的途中,乘波 帶來威脅。 音飛機在萬米高空談了她對本同世乒賽的好

男子項目將是一場涉戰 邱鍾惠認爲,男子項目的比賽將沉一場難◎引起世界乒適的注法。邱鍾惠把這北選手祖媽 以預料的混戰,從團體賽看,斯的賽制增加了「馬」殺下。他們既不同於瓦爾错内评的 勝負的偶然性,使很多除克服了以前「第三單,「看似無幸,實則在」的游敢打法,也不同錫林頒獎予新秀賽冠軍雷

打點弱的毛病而成爲擁有問鼎檣會的除伍,如於以阿佩伊伯爲代表的穩健。邱女出會

德國、荷蘭除等,因而混戰在所難免。她跟 紹,這些選手擊球力很大,有一次世界冠軍 落 - 男子項市有實力斬關弈將 - 南向类杯 爲數眾多,難測誰是最有實力的競爭者,即使 上屆冠軍瓦爾過門爾也無多少優勢。她說· 於在本 子比賽的結果將主要取決於臨場發揮,而且代 过交于一进也非常重要,誰遇上铟星都是不幸。

江窰同一位「强貉-型選手陲 - 被對方 丽的球打在腿上,江邊度的腿上馬上出現一個 紅點,其攻擊之州盐可路見一斑。邱葉惠說, 有雨已有一批選手如羅斯托夫一揉成爲較成熟 的「强盜一型選手。如果他們能在保特兇猛、 中朝選手爭女子英不

有力的同時,融入多樣變化,他們將擁有當於 格鬥外 輔邱女士分析,從團體賽來看,有實力問 游力的打法,並可能代表未來作的發展趨 圍我的一鼎女壺冠軍者應該是中國和韓國聯隊,韓國聯三勢。 麥高斯隊的在而不小,關鍵在於聯陵如何排陣,於 邱運想是應國際乒聯第二屆科學代表大會

·特則氣女子曜項,她認為如果歐讯像沒有伏下黑馬的之運龍來東京宣講論文的。儘管她認爲中國 踹用話,從目前掌握的資料來看·女、女斐的爭 面臨諸多過運對手,但她分析中國隊帶足有望 女也將主要在中國和韩国航除之間進行,邱 得幾個獎杯的。

意國足球會重金收購外援

法蘭克福前鋒慕拿

下屆轉投阿特蘭大

阿隊擬將肯尼基亞售予費倫天拿

上届男團冠軍瑞典,經過一個月集中訓練,-

分準備,對蟬聯世界冠 軍信心十足,上週已飛赴千葉,抵步即投入訓練,爭取盡速適慈天氣 境,隊中擁有上届男子單打冠亞軍,實力雄浑。

九一年全港獨木舟水球聯賽,全部賽事均路的,面獨木母太球所遇到最大之障礙是沒有 王上,中國女險儘管以三比二份南韓,但找來相:當然,中國界隊目前仍為世界一说,其主教神醫完滿閉幕。若果公開組冠軍,由一直狀態甚:一個永久性之場地以用作比賽及訓練之用,而 常吃力。女隊主教練張慢林湖財、中國女隊上一郗恩庭說,中國除背米戮力一推,仍有希望取真的宮中很小新組冠軍則再祈無線 一般社區團崦要應付每小時数百元的市戍府泳

{美舺社意大利伯謨廿二日佢一些意大一隊中現有的中一名外,阿特蘭大陸了肯尼 他以进行訓祧班及比賽,亦彤困難 - 故埋費亦 和包时女子項目金牌,重要原因是正值北韓及一群生试 南朝女隊新老交替,實力減弱。而今國情况已

乒乓名宿悯重估計线局

躅本舟總會言與正確表示,本港的獨木 是一問題。

· 印祖足球會阿特蘭大的城救過一表示,他們居亞外,尚有巴西 某典中場店 大不相同,安宵力與中國隊難分伯仲,故考 韓國聯像會聲稱要奪五座獎托,相對而舟水球運動,在亞爾良是二菂,仲連續 : 港獨木舟水球隊正計劃参加今年十一月在已簽了内前拜基豪在下料加盟 - 而球日前 保、 言,中國乒壇名宿則出言执哦,前世謀亞眞李 伯叔終落誰手,實難逆料。

民来日前意大利星球聯賽例,每一間球 女子翠項雅受歐亞威脅

出榮認爲男隊不會因上屆失利而北到女险則

舒袪可隨行三名非世大利球員。 一 百三十五届賽事以來,中國正連續六超薄 不過於樂觀,都應在困難中前進,爭取好成 得女子單打冠軍、女也]五次問鼎。究其原風 女樊世界冠軍卻敏之謬與,中國選手要 因,除中國女隊技藝精湛、打法多揉外。人多 敢於打強隊- 只要-

滿信心,越联冠軍並非沒 |势眾也是一個重要因素。如今,南北韓聯合組有希望;中國女險主教張飛則說,中國女 陪,派出了十二男、十女的强大陣容·已超過選手在實力平均上佔優勢,但勝負不好預視: 消中國九毋、九女的規模,她們不僅在單打方,而中國男生教練術底表示要努力一搏,

·面有数人具備芈鼎發力,在發行上,也有最優,家體委副主任徐寅生認爲成系會「東方不亮西 秀的選于相配,海李份與祥和。中国女方亮」,男除非一座獎杯就是進步,一

意大利甲組足球聯賽

2.森多里亞擊敗巴里

3 奪取錦標機會大增 下週將與次席國際米蘭對壘

港獨木舟水球聯賽

官體新風分獲冠軍

七国灏亞洲賽冠軍,然此運動亦已被認可躇正,新加坡舉行的亞洲錦賽,而八月及十月亦 在聯實榜以三分之一 式的國際比賽項日,若納入九四年亞運的正式出席在荷蘭舉行的歐洲錦標賽,是水準被商之 多镇先次席的國際比賽項目的話,港隊奪眾如標之成数則逐高。 國際性賽事,歐洲之强除如英國、瑰與、荷蘭 米蘭

艏獨木舟水球的發展亦像其它項日一樣亦:及澳洲等均會參加-而港之實力外次於他 森多里亞在下遇到不少困難,被獨木舟水球委員會主委黄智 們之下,故有希望能打入前五名 (王) 涮將會作客對優臣斌稱:其臂此次運動在本港是被視爲們項次 米蘭,該仗將是您 大利甲祖足球聯賽 的冠軍前哨戰

環奪得銀牌 -

而金牌則上四

正計劃將隊中阿根廷球星歐尼基亞轉會子費協

陈立與阿特蘭天簽下三年合約

一名球會職員說肯尼基西米轉投費倫天

·瀫名效力德國法蘭克福的十二歲銼 - 敦,後播出高價

年可獲得上億里收[五十八萬美元一般金,

... 由於基拿的却把-迫使阿特蘭大出售他們,

【獎季軍南華(下)。

全港華人泳賽女乙團體亞軍海獅,王霖議員頒獎(上),運動服裝

豫今次以连成」

亞洲飛靶錦標邀請賽

籟四百「十」

百廿現成賦的.

大利聯賽秩序尙除 下四場比賽便結束 其它賽事方而

∵ 阿特蘭大!比

中華台北以四 宀綜合粱鴰廿一日外屯) 森多里亞在週日,和帕爾馬、切塞納一比一和熱拿亞、拿玻里三 正在日本福岡舉行的九一年亞洲飛柁錦標 百圹八環掛盤牌,與大陸同分,北韓則以四百 的意大利足球聯賽中以 二 擊敗巴里·面 比# 素·保洛章三比一勝葉切,拖連奴一 ·港報好手鄧樹明、李維文及石钢谦,美年 0六琡得第五,日本四百0五璙-新加坡百 唯一有機阻止森多里亞奪標的國際米蘭則與比!腾比薩

脫際亞軍。

八十七,英國路福克島用三百六十現。 費倫天拿以0比 0 和失一分,使森多里亞:

港除去年在此項目中贏得一面銅牌-港

香港槍手獲團體銀牌

南韓除獲得。

多向飛靶

聖瑪加利女排院舞蹈籃球綜合淮演

育主任胡逹頒獎與優勝者。下周:校長張保没女士陪同事實 聖瑪加利女書院綜合滙演

主持開球禮。

奪標項目

林斯頓大學數學系

廷前鋒。一 名阿

男甲團體亞軍觀塘會

新秀女子組冠軍愉園

【特訊】香港科技

|大學昨天宣佈委任項武 忠教授任數學系教授。 .與武忠教哐任性

學的教學和研究經驗,多 年来發表有關論文逾七上 筒,萌在多個主要的數學 州國際會議上發表重要