1991-04-22 — Page 28

八國民華中

A

.中華民國僑務委員會頒發登記證台致新字第一一〇號

泰心

泰國

南航布吉島、P. P. 雄島豪華團五天

$1090 進四 1日 2 直航布吉島P. P.痰島·曼谷、芭堤雅豪華團七天$4790 天天出發 建航布吉島、P. P泰島、曼谷豪華團五天 $4090 天天出發- 仁廳溫泉、七岩、曼谷、芭堤雅八天 $4880=-=-- 廑㞊布吉島、仁廊溫泉八天

日八初月三年未辛麿夏

̇獨家安排1991港姐 瑞士外景拍攝

∴ 康泰旅行社

★獨家送拾萬元旅遊保險大

台灣

報日僑華

一期星日二廿月四(一九九一)年十八國民華中( 28 )

A

ير

辦公時間 星期一至星期五(朝九晚七) 迎来源日及公眾假期(胡于晚五) 純

上環地鐵站推德廣場17字(德輔道中1號) 中瓈干諾道中9號太古大厦西翼10字樓1043室 主角獅敦道636號銀行中心17字

牌照號碼:350070

544 8933

524 0081

332 2301

銅鑰渺松坂號18年 宮冰滿場103號舖位 荃海南豐中心6字樓

577 8111

344 0222

414 0101

尖沙咀理光行地下G17 730 bill 沙田新城市廣場 澳門南灣商業中心

605 9013

563 333

:

中

回

台灣環島(阿里山、駟丁、台東)七天

九天

$4480B

·八天

$4990

$5380-

清萊、清邁、金三角、曼谷豪華團五天

·清萊、清邁、金三角、曼谷、芭堤雅豪華團 曼谷、芭堤雅五、七天 曼谷、布吉島五、七天

$5190 二、三、五、a 高雄環島(阿里山、台中、台北)五天 $3880 浙二、四、白 七

二、四、日 天$4590

$3880起三、 $4080起一、四

$3590=

六天

$3890 (满六二

·七天

$4490 送六

本州、東京、迪士尼樂團五天豪華團

台北(花蓮、高雄 )四天 五天

$3090 造口

居

七岩、秦谷、芭堤雅六、七天豪華團 布吉島、清邁、曼谷、芭堤雅八天、

*$3980*******

台北(六冀村)四天

$3590 进六 $3090 米六

通州二四六日 $6690 名古屋、明治村、迪士尼樂園五天豪華團進約$889 本州、大坂、廸士尼樂圍七天

超值北京直航六天團 北京德航六天豪華團、

$ 4090

$4398

華東直航七、八天豪華團

$4190 起

$5190 衛三、六日

$8290 桂林航五天豪華團 |全九州、鹿兒島、福周、觸遊(太空科幻世界)六七天豪華團$7990

·关灾出歌

$2490

昆明四、五天豪華團

$2890

1 全泰馬星

菲律賓

韓國日本

尼

檳城、浮森交怡島五天豪泰国

$4390 浙

墨加坡移民考察四、五天團

$4550 起 通一、作

馬尼拉、百勝灘、碧濤灣四、五天

3

馬里(檳城、浮羅交怡島)七天豪華團$5580 ·造一 馬里檳城七天精華遊

$5540 天天出發

四 月

三年未辛

星島(萬六甲 七天移民考 秦高墨( 布吉島)九天豪華團

$5580 *=

馬尼拉、碧濤濤、蘇碧灣六、七天、 馬尼拉、百蔬灘、宿霜五天

$2880起 天天出發 $3500起 天天出發

$3780 進二、五、日

嘉尼拉、宿霧、碧濤灣七天

半張八舐出 装印承政行 港香..址地社融

群馬里 馬六甲 九天豪華團 馬藍寨(桃城、馬六甲 九天豪華團

萬豐(布吉島 )十一天豪華團

$8890

四大

三處分區中

:燃分角北、

:處分角旺

林往市北台

話

『 處理區錦祹淘台

鬥康泰旅行社

350070

十周年紀念

·年四月廿三日

:會議展覽中心

$880029..

$6880漢二、五

$7480年十五,

JE (8 5448833 ALA: 3322301

4 R 5240061 3440222 946A 6 A FAWN 5778111 $414016) BJ001 7306111 Π6959973

台灣專綫 KTS-金滿假期政府請册照號碼No.:350389 電

星加坡移民考察四·五天團 番⁑$1250盒聚鑫辰 $111

起

本移民考察團專爲已通過SMC 成功申請移民新加坡或有興趣申請移民新加坡入性 而設,除一般新加坡之觀光遊覽節目外,更特别安排參觀政府組屋。政府有關機構專 人講解有關新加坡之投資概况、就業、有關稅收。中央公積金、升學及安居等移民須知。 新加坡生活環境及習慣與香港極相似;治安好、居住環境更勝香港。華人佔大部份 76.5%),香港人絕不會有二等、三等公民之感受。而最吸引人者是獲得移民簽證之 香港人,有五年時間考慮。期滿再可續期。如果說移民是實保險,那麼申請居留新加坡 應是最方便之保險。

逢一三、六出

証次套收

專售各地平價機票*電腦訂位快捷妥當*美加歐澳特廉機票

漢城四、五天豪華團

韓國、日本、本州八天豪華團

$9190°法一、三、五、日 印尼·峇里島五天豪華團 全韓國(濟州、慶州、錐山)六天豪華團 $5490 海一、三、五

·印尼、峇里島 七天豪華團 韓國、濟州島五天豪華團

·泗水、日巷、峇里島、稀加達八天

$5290

送三

$6390

$4490 進二、五、日

八天豪華團 、韓國、九州(鹿兒島

$4990 送一、三、五 $4390滿一、三、五 $8780 送六

.$6890 起强一

歡迎社團及商號獨立組團,專線電話 5AMA780

7703392

九龍彌敦道337號金滿樓3A座 話3320320

台多全僅

副會長劉奇喆先生

5只售 HK$1,300

平價 7719151 機票 專網:350843 旺角運輸署權上登打士街穏裕大厦20字

特平機票

台灣

四至八天團 $3000起, 全台灣平價訂房中心

專售

- 台灣學生機票一年效期

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯路 大量精美行程表備索

KANG. 350022

Goodie 大觀遊

神洲旅遊

韓國 ®

越南

桂

旅行社牌照號碼:350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

景近 麗斯

金門

$4390起

*獨家首創最新之「冒險世界」樂團新行程 *參加人數全港之冠,團團依期出發。 漢城4/5天

*售價全港最平,行程最-

實 *保证依期出發。

$ 2290

越南5天

$5590

林 五天直航豪華團

濟州、漢城4/5天$4490起 韓國、台灣6天 $5390 韓國、日本8天 $8790

(胡志明市、頭頓 ) 越、泰8天

$6290 (胡志明市、鎮頓、曼谷、芭堤雅 )

一次遍遊桂林、柳州,陽朔 保證住宿喜來登文華大酒店、凱悅大酒店,新漓江飯店 天天出發 16.54m 562 W ANDRAN 1503-414

76273728 4W

請向港澳各大旅行社查詢及

利華

洲際遊踪 訂位(大量精美行程備索)

旅行社牌照No. 351104

韓國

菲律賓

$2100

$3270|漢城4天自由渡假图 $4320 威尼拉3天 $ 3510 漢城4天

泰國

豪谷拜神圍4天

曼谷、芭焜雅5天 芭堤雅、森秀6天

$3950 漢城5天

「華欣、七岩、芭堤雅 7/8 天 $4290 * 全程住宿五星大酒店·

布吉、芭堤雅:7/8天

|*布吉壤游P. P. 環島

$ 4320 || 蘇碧灣、愛濃廳坡6天 $3480

$ 4850「豐瑤、碧桃闐7天 $3840

*全程住宿假日大酒店

$4760.*特别爚遊樂天夢幻樂團

〈包節目套票)

*參團加送團體照

**全港獨有胡晚夜總會

及海鮮晚宴

(SEA FOOD MARKET

7703288 越南

旅行社牌照:150641 1922273 三線 旺角彌敦道655胡硅生行1512室 專售各地平價機票 移民、學生、旅遊、探親特平機索電腦訂位快捷妥當 1979年創辦,信譽保證,絕不刋登虛假票價招客 三藩市

製三洋北吉隆坡 夏威夷 柏斯 可倫坡 溫哥華 墨爾本曼谷 毛里求斯 倫敦 洛杉磯東京廣州 荷蘭

馬尼拉...上海 的“ 巴黎: 多倫多、中星架坡北

專辦特快台證$60 三天出保 免費代辦美·加、歐洲、泰國、馬來西亞簽證

1320408-0 32255135

星輝 LEE WAH 專線

350367

越南旅行團4天$4990 越泰6天$5890

「越柬寮

旅遊 果親

·柬埔寨、金邊探親團11天$6990 越南簽証十機票+酒店十接送$4990 天天出發

曼谷五天豪華團

*小童特價

**成人收費

·全程住宿五星級大酒店 包人妖跳舞團表演, 不另收費用

$1.000*

$3,610*

·曾遊野生動物

.免費送安全旅遊保險

*歡迎個別包饿,專人領隊,另備機票+酒店天天出發

TAT

四海旅行社

买 康泰旅行社

THE ATLAS 1350970

新達

SUNSTAR TRAVEL SERVICE

5447823

5447301

1

JABI COSOLST

換線號碼:3540761

HEA 33,2501 WYW 3440272 ALANA FRE|||

凡購買機票 萬國寶通保險安排每位乘客

熱線電話:723 3311 港幣100萬

HONG THAI TRAVEL

AM 5465MA QUÉ SZADUU)

台北廣東同鄉會屬下

台北廣東賓館

牌號碼:240094 中環永樂街85號2樓

印尼探親28天 $4400 本社專辦印尼簽證,商務多次證, 代辦中華人民共和國護照,

多倫多(直航)

三藩市/羅省

溫獎華(加航)

$4,700

$ 2,850 (暑假有效)

$.3, 700...

菲航假期

熱線:5263011 Licence No.350307 馬尼拉,碧濤灣四,五,七天團$2860 起 馬尼拉,宿霧五,六,七天團由$3690起 菲泰聯遊七,九天團 由$4490 起

*住宿國際知名五星級大酒店 *行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社

或菲律賓航空公司查詢

388 2121

LICENCE SUTTO

332 1198 N 890 1186 380 8080 *電腦操作專業代訂世界各地特廉麖機票* 精辦台灣及東南亞各地入境簽證,

星城 $2900

來回機票+酒店 手歐洲$3200

1860

UNITED

代理美國聯合航空公司

安全飛行保險

去印尼商務簽證,

【洛杉联$3180| 三藩市$3180 西雅圖$3700

$4700

泰$2450

#05.4300 越南$3650

雙人房每晚$250

香港中環感謂中?

九燻灣數源555號

荃灣街灣

海城夜絶彜舉行就

安樂國大圖1隤

FFAL鉈會、

漫明大厦12楼:

圖1:22

868 2823

722 6112

780 2237

523 2065

411 2668

ED 電話 全新藏密

(全台北最平) 標準房間

織物糖溺 地址:台北市中心,竊斯福路一段(近中正念型)

**快捷妥當,信用可靠** 價格公道,歡迎垂詢 專售各地平機票,酒店訂房,

各線豪華旅行團,

「星排按$3280

#$43802 $2950 澱出至$400 多倫多$4730

海津實$2050

·尼泊爾$3600-

馬來$3450| 日本$4480 13. 1. MAMBE PARA TILSOWNPAYOR Y AA NAGAS

旅行配金龊特

慢游

憬

台灣簽證,菲、泰、馬簽證,

以赴,宋致後人:

東方文化藝ㄗ,本會獲港府之迷-讖 !「湖帆」等呀,整印行弟 慈善公益事業,泄的克绳掌的教育 二十一日在僑教巢行香港品,以發揚我 㠯「吳公頃」及「百蘭山推文 本自創建七十年來,致力於各城 之形象,乃定於一八○年九月二十至 文樂」、固光鎮「明獲山集 }、丁日 育英才之举,已替乘人之努力矣。 外宣傳活動,改善香港在英因人心目中·印行则有先賢林北熬之一東爾先生,有受到良好教育之檢方、小形对作 餘力。一九八○年,香港政府爲其火海 世界各大學圖書館。而正在整理皈準備 中,可收學生一千多名 - 台第蘂

本實對於必攜我善文化,還來不遺詩文義趣及「佐打開目標」四種,分母山湖州會館中暴,甚是一所没佈完善之

|駿達旅遊

12年老字號,自霑物業,信心保證 牌照NO.350443 台北自設分科直接服務

持中華民國本土護照可免簽證往星馬南韓、印尼並代辦美加簽證 辦

理特快移居台灣(

台北機票+3晚天成飯店$1880 特快10天出台證$180元 地址:九龍旺角彌敦道618號好望角大厦1010室 TEL: 3323567-0

加拿大特快移民

加拿大滿地可移民專業駱先生已辦妥210個家庭成功移民加拿大, 成功率達百分之百,現在港見客代辦移民。 本公司(1循正規法律辦理,故申請者需浪費大量金錢。

歐美旅行社

牌照號碼:350149/

7393398(188)

台北 $1260

曼谷, $180 成系 $ 2700

星加坡 $2430 | 西湖 $4660 三藩市$2750 | 澳洲$4900 省 $2750 運費: $2750 121 $3500 率娴奖:$3500 照尼拉 $1460 歐洲 $3100 夏威夷$2550

## $2420

2不收訂金,申請者在港見移民官,批准後,始付手續費。 (3)申請中各項諮詢,全部免費。

4到加報到時接機及代訂廉價酒店,宿舍等及全部諮詢服務 報到後,代申請就學兒童之牛奶金,及申講者工作咭及醫療咭, 以及一切有關事項諮詢

傳呼機:11688834755 7717083: 如有意申請移民加拿大者,請駕臨本公司或電話垂詢..

香港移民顧問公司 九龍彌敦道363號恒成大厦1005

3882803

自置物業:尖沙咀加連威老道8A-10號 -

電話: 7717083 上午九時至晚上十一時駱先生

假日及星期日照常服務

加威中心1501-3案(渣打銀行樓上)

王朝之旅

北海道東京迪士尼六天(逢星期日出發)$9290

北海道五天(逢經期日出發)

$7990

MEM 3 69 1 240152

本州北隆金沢七天(這星期五出發) $8880 繄坐菰航行毪精心策劃,除本名勝外,加湖北金沢 名骄鞭移物,地下师物露,白蛇神翩,武湫六理等 ∴或乘坐航內做做往東京,更令旅途時間-

裕舒涵... 名古屋、東京五天(逢星期三出裁?

南北九州七天(逢星期四出橙}

九州、鹿兒島六天(逢星期一出四)

*®***

MPAA 1 73054411 2 W:

$6680

名古屋全本州七天(逢星期四出娅];

$8290

DYNASTY

→→HOLIDAYS-

王朝之旅

日本遊

乘耧图类,本團堉避大山明治村及安排乘坐日本最快速 之「子弹率盼自多

東京五天(逢星期一、三出發)

$8599

$7990

東京(3晚4日)機票+酒店 $5760 天天出發

行程創新,全港獨有,帶領旅遊新境界!

$7090

ANAN CATHAY

360379

IJA 1 7321 133, 5266421

KOREAN AIR

JAL

8107272,3900421 TEMA 8105633

住宿:京王/太陽城太子/

新宿太子酒店

PACIFIC

NATAL RM18: 350:05

WŁA : 3906611,89|1|61

TVIA : 4794110, 4792231 -2

逃離阿烈牌號碼:155638 77236678/109)

1916 : 3922273 (68)

電話:7232383

熱線電話 3676719.或各大旅行社查詢

MATIKA PESSES : 350715

ES 13 23 H45: 350042

5259241, 7/001|1