1991-04-22 — Page 20

民華中

(20)刊週樂音 日八初月三年未辛夏

報日僑華

日二廿月四(一九九一年十八國民華中 一期星

据

團樂弦管港香

「會覽展畫圖」集曲琴鋼奏演

VIVALDI

I MUSICH

WALD

SPECIAL SAMPLER SONUERAVECAS

音樂週刊

導領詩詠葉揮指團駐

擧會港假晚廿日本 行堂大香上四三週

兒童在鞏握了以母 晋的口形唱母音後,可· 進一步提供更多的練習 讓他們加以熱裔,以 固他們在歌唱發聲的認

新界地區兒童合唱團協會主席, “熊美 •

蘇振波(香港) 「舞在閣珊處」舞集是一次不容錯過的現代

鯁:「禨者每本時,一勞作的呼腔也逐漸語 舞台製作,來自四個|有的半念應該是自 如何改善兒童的歌唱發聲 不同地域的四位女網舞劉雲果本港:郭曉華、雷佩班、梅卓燕及耶戈·然中國有精神力量之體以數十計,让插言所代替了·原始以胜 來及現在都是一片現,這種音樂語言,一种,是老語大战 : 盤的最大特點是不断的重 郭曉華的作品氩

茫然·老的鎖在現旦溝通了心靈,就有佛一通,其欣竞作、湖巨视同一的調和歌詞 如夢令〉由沈明徳揪

在的牢四中。中國家的基本:「非微不絕,是秧歌j誆的,可兒-高腔的风格 識。如以英語的互相問E開始,上行至4點止,須視乎個別情形而任音樂編排,當中有

“作曲家劉索拉爲《眼 - 是名救竅,非世 類歌到現今也還有遠是在長期的勞作過程中

·候語"HOW ARE YOU:定,當發現兒童開始困難,便要停止上行改至 强烈的非洲鼓樂節奏

滿庭芳》作曲並演界,是名世界。」這留。在中國西南各省尤形成的。這些商焢-

分 ?'配上簡單的旋律, 向下實了。模仿猫的叫聲也是一種很好的歌唱 及中國民歌味道中人

唱,爲即興的歌種,技巧只是一種媒介多,如湖北和四川都有 揭示了民族性格,心 再以音上行及下行歌,發聲法,因爲要唱得像猫的點聲便要注意口形如夢令》是一個夢的

·唱及樂器演奏,效一物而已。這種聲控的表「秧歌」,「茹草欣」埋、習慣、愛好有著極 ̇唱、一來谙單易學,二和共憤的配合了。如果口形不正確,便容易造世界,金黄的沙漠上

果出人意衷。.一遠和中國的山水雉、谢和「醛节鑼鼓邪西ļ秘固的內在財繫, 來有實用價值,他們可一成安哪聲,所發的聲行使會薄,而且更會引天如火、水

: 邢戈恩的(法等藝驚所形成的意識一旁有打山歌,四川宜問、歌聲一起,人們的 時常掛在口邊。 .....歅咳嗽及喉嚨赤痛 - 唱得多更會高蛋聲呢,不收,然而夢醒

莎行》在音樂短排是一致的,銀魚吻合自驾地區也有傳統的「精神狀,聲控的原始 有些練習,既可絆,因此在揆佔描出的聲音時,要以= a= 的口形之後............

【上用了亞科·栢特然,即是情感與自然的 草山歌」,田間幹活也形態,幫腔的特點,這

·笞口形母音 · 也可以把,本性,而整個「咪」香,其實是由mi ions. ̈雷佩瑜的江城

Aro Pan 的三首 合一,這是其一。 |依然唱形式不同的山種自然力配的生命自我 香港管达樂團在四|一些歌曲的高個部份蚪得更好,更淋漓蜚致。 三個著組成的,口形也因此而隨著漸次改變,子)爲我們請來了加

*#9 (22) 其二是一般的民收眩,有的地方叫「田山蔬露卻是棒成了獨特的 月二十四及二十五日 喝上建練習時,提示兒童要有-

分的吸氣,先。i》,繼而Fiati可配以下的旋律 拿大電子音樂作曲家

是運用人體圖像來 形式不適合於田間勞作 歌」,有的地方叫「秧高腔風格。在這種胜 {稱三及四}梣山駐站-喂第一個裨要像爆炸似的强而有力,喂一習,由F大調開始,半音上行。

反敲擊選手丹尼

̇州述牾聽"這個 形式,而這種勞作形式 歌」,這些幽子,來葆中,甜度的變化會減輕 團指無葉詠詩領導 演« hu-ha ha : G; 個音要找別柱柔而有透過上述的幾個發聲練習,甜兒童對於史特,擅長運用電子,

主題,九十年代的 多數是集體的,一般的極古,不可考了,有些勞作的辛苦,因此, 出樂團太樂季在火舍堂動,面露笑容地唱山,至於 M" 我期以第,掌握基本的發聲方法,會有一定的認識,對於媒介作即興表演。《

大部憐於用頭腦工 聲腔也不能滿足這類勞 調子有很多的聲腔,只從腔中體味出「淡 蒈樂廳的最後一套第一個言的觋度和力度來唱,但依然要面露笑 日後的歌唱訓辣會有一定的幫助。(四)

作,卻忽略了用心作的情緒,因此產生了 隔虛詞,詞少的僅有渺」的聲腔氣質和情感 來聽身邊一切外 許多高腔的體裁。李三個字。這些原始聲 舒展表達的自然美。 在訊息 - 或者發自 調元的「越誆記}膠+聲網帶苦味,這和{4} 自己的心語。集中中,有關於寬的記 辛苦的勞作有關,有些

·董華強·

Mahasketa p

江城子是雷佩瑜的

|避子寄意: 當年由香

·容,而全句樂要一口氣溫定。由於這秣財的 古樂窗的其中一項難度闺高,適宦於高年級或訓陳有素的合唱團, 重要節目是改福白穆索進行:此处,這練習不宜唱得太久,宜以博 斯基膾炙人口的鋼琴曲 弦樂版本,穆氏的創作

1日返港小訪,各種微 一衆教授之外,更致力,本地兒童合唱團,一九一味在心頭,在舞蹈中

停該校全校音樂活動規「某氏兒童音樂實踐中及大鐵四插在萤火打 亦為香港泛亞交響樂團 氏兒合唱團],出任

靈感是來自他的亡友遴 演奏流行電影主題曲 總監及指標。葉聖土心」的邀請,自立一葉情快。

五月五日及十八回大埔

節歌

處珊闌在舞

三作製舞代現團蹈舞代當

場四院劇堂會大假日四至二月五於將

「行莎踏黑下芳庭滿」「子城江」「令夢如」

的二女一男及二 一女兩組舞者 - 在

宮下伸(日本)

九一年五月

·院演出四場。門 現已在各喊市電腦 伊粜網發售- 八十元,五十元

水雲腔的唱法

「熱鬧的氣筑,空取便可 產生寧靜的意境。如我 的家鄉天污蕗草·竹 山山歌中均可體驗到這

民間樂器

「種原始形態。然而 這 到聲肫,因此,高腔 種形態中所流露的 一成了自己面下的獨特形存在於生活與大自然的

} 本式,而這種形式大部分和諧,這種和諧-

分體 紹·桑和是沒有固定的節拍,節現了生命的真正含義, [要的滿行至依歌詞或語而且描述出穩固的人的

家哈曼的一次還作展

·陳會,他選取了其中十

【音樂總監及指揮。葉萬 該團指揮,葉博上台幣旁》中國歌。

·幅,以音樂符號將視覺

康博士早年在北京燕京他的兒童合唱團先後 Battiius 的本義派, 的感受變成聽覺的

大學音樂系攻瑱理迨作 多次應邀在「國際對樂畫:在照鏡的西裝 想,包括有漫步、保 ·悅耳動聽的主耶 泛亞交客樂團 龍,後轉中央音樂學教育協會」的會議及將軍,終日睡覺於女子 儒、六堡、輝花園、中樂往往念一齣成功電影 泛亞交斯樂團在

樂音中示籠及演出、頸、手持支瑰的女子 院,畢業於理論作曲 車、雛雞之舞、猶太 更令人難以忘懷,泛亞 九七六年四月由一整系。一九六五年起任博士於一九八三年在《祭王同想到另外三 犬、市場、紫、女巫 交響樂團於下月辦一愛音樂工作的人士成 於香港浸會學院;五年國鹽湖與來官各國的一種女性;只活在過 的小屋及城門。音樂除 個音樂會,為樂迷也影,並茳別爲一個非牟後,進入美國肯塔基州 兒童合唱團總監正式成为主。 過去、將 極具描繪性外,還滲透迷演突名片金此,讓個利團體,目的在推廣中美南浸信會神學院就了「錢兒童合唱及學學第三十三祖,請電七三四九〇〇九, 查詢語)二九六 審慎念亡友的闺荦之 名爲「流行電影抒情音國及西方管弦音樂。樂消,他的作品「大地交 演藝術協會」,博一六 樂的世界」的汙樂會,團成員的職業雖然不 響曲」榮獲第一作曲士被選爲會第一任 此外,一九八五年 演奏曲自將包括一致同,但都曾在國內或本獎,一九七八年獲碩士主席。就八皇室協 伊利沙伯女皇大賽冠軍父」、「愛情故事一、港受過耳業的音樂 學位。一九七九年攻計 香遷往美國華盛 胡乃元,將占八〇年好一老千計狀元才 」、 辣,並經過嚴格的煮於美國德薩斯州西南设 肯尼迪中资,艾姆被 評如潮的演出,再度來「神搶手與智多星」試:才被挑選加入樂 信會神學院,獲音樂 推動的我連名譽 港與港樂合作・演奏布星球大戰」、「武士團。

街博士學位•萊獲頒學 主席 魯克著名的第一小提琴 復仇 」、「星空奇 過去- 樂團甘與多 要成就獎。他的作品包 葉博士與一葉兒 協奏曲。 .. : 「週」、「金鼠王」、中外名家合作演出,括交響樂、協奏曲、器盍音樂實踐中心」的工

·密数詩還選 劉大「苦海孤離」笄座其中不少匹對樂圈的表 樂曲、清唱劇、合唱曲作人員及導師們展開一 利戰劇作曲家爾弟的,電影的主題任梁,首首 現極表讚揚,認爲其有及改網大廚中國民歌, 連串的音樂教育研究 「命運的力量」序曲揭悅耳,百聽不狱。該音融業樂團的潛質。一九七六年,萬脚用作致为二一套完善:箭戰境界,亦是天 言本身的如揚頓挫而本案。我酷愛還種形式 開音樂會序朵、葉氏录樂會由區域市政局主 樂團一直蒙香港麦 立了泛亞交響樂團,三 的悅盆看樂教育體系。 筷,天地同析。本嗓妇 定。有人幫腔可創造的表達,還種民族所 根據西班牙劇作家韋華,將分別於五月五及 商學院槺诳借出排練場 要目的爲推廣中國管弦 除了预起音樂教育工作山岳,二嗪似水。 斯公爵的愛情悲劇「阿八日在大埔文娛中心地,謹此致謝,此外,樂作品。葉博士曾先後外,上完成了 永世作的主要唱出 爾羅洛命運的力冊」寫科荃灣大會堂舉行。門 樂團得區域市政岛及市 應邀客席指揮三藩市室 新作品——司爭上的 基本嗓和「嗓的合}- 成,故事能綜複雜。而票分三十、四十及五十此局支持,經常有機會樂團、廣州交雲樂團及 交響曲(四個樂萃,即是近淡及虛渺的合 岸山的主题是描寫女主元三種,現已在各城市 演出,希望能藉此盡二上海芭贴舞交響樂團| 四十分瀟),在九〇年 19 魚雷奧諾拉的坎坷命運,由劇中多個重要旋律組成,氣氛變化引人 電腦售票處發售;並備分力量推動香港文化涵等。葉博士從事兒童爱 三月二日首演成功,在原始的高腔中, 黄大仙兒童合唱團年縊{十一至十五禮堂 - 參賽老樂 小氬半價票優待日校學|動。

樂教育工作已有二十年獲好評。向新八月,某有逛種本嗓和二嗓結合對音樂的推廣,向不 歲、3青年組一十六路、錄音帶來辯由任 花樂會門券山二十元(學生票)至一百二十元,現已在各城市電腦 生及年滿六十歲的長".. 葉惠鎏博士一

葉氐兒秫的唱法。這種警控的產遺餘力,該團鑑於本港 至廿五歲 )。 : 龚- 商會說會鋼琴或三 之久,他被譽為香港的博士再傩 票網發售。電話留亞熱線:三四九〇〇九

者,訂票電話:七三四 音樂祁監

「咒必合唱團之父」。合唱團·順發完長生和運用·關係到對大兒童及青少年對各類歌 形式:獨台或 角鋼琴。 音樂會前講座宀免費):音樂梈當晚七時正大會堂商座八樓演奏廳 九 九。

葉博士歷任香港 一九六九年,他創立了達六週的供洲巡演 自然的適應而来的,由極爲熱愛,而中西曲 小組合唱(二人至十五- 參佰绘:報 會學院樂藝術系系主香港兒童齊唱團;此出,訪問了七個國家、有在大自然的天地裹才 中,有励志內容的實為大 任凡二十年,現除任體後,並協助成立于多個包括蘭·

能產生這種唱法,生活不少,故該團準備舉辦 三 比賽日期:1. 二日起至 年月日 在大自然裏的人們對時一點志祈一代全港兒初赛(九年五月廿五止,來風者可於辦公時 -是用來計算 莖及青少年牧唱比賽,日星期六)-2 複賽間內,親民幣黄大仙下 良的太陽和产藉以推廣志世界歌(九一年六月八日星期邨正海街一〇四號黃大 曲- 使本港的新一代能 六)、3. 決賽一九一年仙科中心楼│O 之外,这根據岛 花開花落 |船著有意義的曲詞,及上月十三日風星期六)室遺大仙兒童合團 些時間 優美的旋律,顧到積 下午二時半至五時, 華科地設站,取 極的人生意義。比賽詳,四.比賽地點:外報名表格,或附貼上郵 歌曲的船作、將於一百元,季軍二千元。目前已接受权作活動不同而產 一如下:

我複......黄大仙社区回郵信封函上址索 九九一年五、六月間各·朝各表格可向香港音樂專科學會氣時照

組別:1. 糸街中心禮堂;賽·王,參加表格必发於截 [組六至干歲)、2少 仲曉中學;雖大仙區)止報名日期前連同有效 身份證明文件影印本、 主人和料,著深 參賽歌曲影印本及報名 阿家著你,也是抒情歌費二十元交回越團。

EDITION

提蘇

士爵

與

利杜 亞摩 手攜

·指揮大師蘇視野上與影視紅星杜利摩亞

出演

首次破天荒携手合作,在美國BBC疱視ㄆ| 香

連續多集播出,藉此將最流行的古典背樂加

以推廣及介绍 - 骓以輕鬆手法處理,哈青少 港

想及初人門的音樂设好者更容易接受。

此錄音包括多首耳熟能詳之名曲如巴哈 的貝蘭登堡協奏曲,其多芬第九,合吗交響 曲,自土之幻想交响曲,華格納 堡等就手王宇曲; 榮可斯基第一個導協奏 曲,史特的漢斯貼蓓音樂,卷之三等等

·樂曲之精彩片段。

樂

賽比唱演曲歌術藝港全

香香專科學校創校四十二學聲樂柒年以上)及公開(學聲樂 年,一向以增强音樂專門人才,促,不足四年)随祖;比賽時必須唱的 進鹙樂藝術爲宗旨」現為促進社會 會之指定曲及良選曲禸il首。獎金克選 人士對中國藝術教曲:方面:可業祖——冠軍七十五香 的群注胺及挺高花欣 元、五干產、季軍三千元,一般

過比賽初賽將於下被 電話: 月十九日在太空龍演,三〇六口 李慶舉行:賽將於 六及大埔

會堂音樂廳舉行,是字樓市點 次比賽計劃皆爵本港 上八八 音樂界資深人士:林二二七) 聲豹、費明儀、江惓通利琴行及

科曲六月廿二日在香港大,道上八號 學演

韋華第專輯精華

:“此世名爲{裝躞j(Cochertra)之特征 山蘇提爵士領導裾荷斯坦音樂節樂團演 出,前由影號江县比利摩亞擔任古與琴及 *演奏,內容生動有越,並由蘇椹搿上與仕

利摩亞輪流席當演奏及指揮演於時辦賽共發燒熱越擔任

。是次比賽事(

愁大利作曲家小提琴家華第二界各地安排播出。現由英國迪佳唱片公司將 VIVALDI一六五| 七四]}、今年墊 花現現場實錄閲讀錄成CD巴推出。 他逝世二百五十點年紀念,這位偉大音樂家 ( Decca 430838-1)') 留傳的作品有各種豬為繼器與樂隊的協

-製及多部歌劇,作品產量雖多而不落俗套+一 小少器樂曲顯示出活潑而富有生氣的想像 力。一九五0年以來,人們對京華第的音樂 蚕所產生巨大興趣,特別是他的協奏曲,其 中國離小提琴協奏曲:宀總稱「四季」 FOUR SEASONS Y最受歡迎 近飛利浦唱片公司為紀念造重大意 脫,特別隆重推出·韋華第專輯VIVALDM EDITION - 共有十二CD,收錄韋氏盛名的

奏曲等作品。此外有推出衆版CD曲目 主要選自许華嵓事輯中的精選曲目選段+包 大調協奏浙、D大調協奏曲,A大調

·協奏曲等皆名作品,而且是以特價發售 優先欣賞牝套裝的精選部份。

孽緣

ORCHESTRAT

Q,要緊的是他做事亦有一「絕」,且蒸在下細佃表 那位來。

陳華、連醚伉酸花多年心血與 大資金,先後震香港音樂教育界編著了 十五本中小學教科書。每水都精心選材

·圖文魋茂,並附以鋼琴及電子音響的伴突 -音帶,加增學習時的興趣與理解。陳健華 早年留德研習作此,學得一身高深的理 論,陳遠網出身音樂教育,對待這些教

陳健華陳遠嫻

熱愛音樂軒情融匯

精心撰寫音樂教科書 一轉,好像他們全心全力愛護子女一樣所 以每一頁每一個音符都毫不苟且。我看到 他們熱愛音樂的眞情與只間耕耘不開收博

·的精神,感到非常敬佩。香港很需要專心 研究發展 樂教育的人材,希望音樂教師 林樂培• 們都會重稅這份貢獻。

黃大仙兒童合唱團主辦

全港兒童及青少年歌唱比賽

卡里拉斯演唱受歡迎进

師判:由本港

·).

港日韓

箏樂 大師

演奏會

由區域市政局主辦的「港、日、韓樂 大師演奏會」,將於九一年五月四、五兩晚 八點分別在荃灣及沙田術大會堂與聽衆見

香港方面,將有蘇振波擔任演出;日本方面,有宮下伸;而韓國方 面,則有李在淑。三位演賽者在拳樂方面有深原之經驗!湖花大師之名 街而無愧。 萌仔包括:中國名典《十面埋伏》、《江河水〉、〈彝族舞曲》 《花燎鼐》:日本節曲:《京都之春》、《日本交响曲》、《飛舆》 韓國古樂:人到不〉〈沈香舞〉〈散》 。

伴奏方面,有安黑蘭(韓蝴栻)、蘇振波笋藝團團長麥愛

∴ 票:三十元、四十元、五十元。日校學生及六十歲或以上高的入 士可獲半優待。這兩場等樂演炎,低可謂一琴音透横·消出發務 -

及優異獎。冠軍可得性 壹仟元、亞軍陸佰元.

「季軍肆百元,優異 喜樂界知名人士擔任。佰元。 七 獎項:每組各 設冠、亞、季軍各一名周, 李在淑(韓國)

感靈滿-

奏演博蒂

唱片評介

出及貧寒的岳一

J.Thi-baud一是本世紀傑出 的话镫小提琴家 - 當年與 伊薩伊(EYsaye )、華 斯勒三足鼎立 ·與鋼琴 柯托一AD.Corut)、大提 琴家卡薩斯組成的三重

經

1991年第四十三凉 小學合唱決策十六日早上十時在大 * 張榮光堂音樂庫舉行小學外 國語文歌曲組決賽 - 出 國泰航空公司贊助獎金2500元及獎杯,比賽的隊伍有;(l灬茲灣小學 上午校一歲以下) 指定歌此The fasners Boy,自選歇业The milker of se Dee隊伍排得井井有條、色亦美、在番區將摺根蓮、尼美中不 足,自選敢曲唱得輕鬈流暢,比指定歌曲好。(2)聖母書院小學 部+1歲以下) 指定歌曲I can't seep topping omy feet,音色很美,間中 略帶点平,加上拍手的動作,增加了兒童的天真活潑。自選歌曲Boar Sang 略嫌唱得太快,身體搖個配合甚。(3)聖士提反女中附曆小 19歲以下指定教韭Lirile Lepve hun 處理得指當好,音量較小 - 但 輕鬆活潑,自選歌曲Robin Kead breast 音色抑揚 - 處理很好。(4)¥

第四十三屆校際音樂節 香港學校音樂節,从

【士提反崮院附屬小學(小學組)全男旗,定歌曲A Clean Wing Blowing 唱來很輕鬆,流暢自然,從皆色上完全表現出聲的特性分 不出是用童或女童,自選歌曲爲Single Gills, 聲音大小,處理得很有特 色,也是成功的要點,結果此隊奪得了國杯,離得了2500-米的奠 「金,評判在台上並無任何評語,張說了一句 关» 字Beautifui。跟着貼 中文小學合唱組決賽爭奪T.K.Ma夫人杯。參除住有

:

:[{j}}保羅男女小學上午校一百六年級組)指定歌曲 部教師,希唱形式,二聲部配合得很緊,音色圓袜開始用 】 唱出,己 能遠望鄉的心情。自選歌曲"搖卌曲,唱出搖船者,用力的動作,想 一句佰力,如唔到外婆橋的一切時,又有温柔一手,不愧爲得慢作。 豫爲瑪利諾修院小學上午校: 望鄉,唱來亦能喝出患姊望娜的心 懾,惟缺急速了一點,反而方選歌曲-捷克民散"跳吧跳·校好·由 葉惠康改編的,指脚用了頓許作爲每段的開始 - 能唱出跳躍心情,可惜 【落後於聖保羅男女上午校,實在可。

{2},四年被祖有二隊,葉男女小學校,推定歎曲是

質自的:柴蓮謠:,二部合唱,合作很好,曹色美極,能表達描器的貘 造感,大至小,由小至大,都能表現得當,自選歌曲* 上高山1 你能 邀進了水牌的含意,聽來有在高山的蒂滾,有上商上的努力。另一隊拔 - 郓覺太快 - 班队离理及黃達則較短,白 萃女小學,二聲部配合很好 選歌曲是黄友棣的「媽媽的心」,若能過運兒虿對媽媽的温柔的一面, 自噴邀的福份最為突

Jacques

Thibaud

學,推定套曲: 掴排坐

減,使大學得兒童可

没·自選喀秋莎:俄 國民歌·指揮要求 来很甜美,推此民歌 用大年纪的強或書

協恩小學 排排坐:蜡

王小出船"搖张感

・泿作小璐

京一組冠軍是聖保

羅男女小學土牛校"

*,被稱讚爲「黃金三重奏」、是人的心靈深處,這但是「音樂瞬間)、雞叵 鱚粤唱,現場並會播放 本世紀最懂蓄的室樂團,此外,他-

滿磁感的很闷,被公的「小夜曲一,聖一步 得漚「花」孙古本 的教學成𨨏也很有與著,出色的小路爵小提琴最佳的的「天號」等,博拉「八大曲一的選段聲帶

ZFrancescan)、安泰爾爾(J.Ar了,康尼也表诓基的「情,特來感到特别心曠方史研究各界金與台業 ∶“安德拉達(Andrade),六小國隨想曲,格拉神心,音響及限,{述有關本地戰亂與粤識 ( GNaveu ')、吉特利斯(Gidis)班多斯的一大調西班價值在於蒂博的演奏。的正究心得 等離出他門下。蒂博的熱情已成爲牙舞曲」,舒伯特的,史君 +

後人學習的典絕,特別所地位的聖

「桑、拉雞、弗蘭克小拋作品 廣府民俗歌謠系列第二講 「

更是超獸耳黜,無人可及,如尅研討龍舟粤謳與古腔粤曲 本,讓觀眾大開眼界,

(Biddulge LABO14)源

區域市政局將於

菅將講座上的示换表演 九二二年至一九三三年M時期一九二四年 Victor特期的歷史性珍貴綠我,七首張於下月中在荃灣大煙宣稱的粵案名宿筑 伊伊、克萊斯勒的拿手曲目,也起蒂博的代號一與歌示 匡講座上將用不同的亲一粤曲-講座將於五月 表之作。聽之心,預感蒂博的演奏室滿着退「極」的第一輯「廣府里 嬔律唱各種調歌謠·千二月一日一下午 人的魅力和越語的法醫代氣質,他的打卡運司俗歌謠系列]第二講、及戰對示節快畬「孝販三時拼音,門票一律十 [不齊放,力度變化不誇張,感情表現也不常由粤樂醤下銳醌裡顯教」及古時嚀曲清唱,在城雨電腦售票 ;阏發售,年滿六魂的 情味,他與兩托演变的橫,好色球維,就質優謳和古腔值,陲極 此外,堅上海家長帝和日校学钉可攻手 弗蘭克-A大調小提琴 雅、味無窮,他此有具地方色彩的辨析 招子由後入捐情將就 價優待,訂電話: *嗚曲傾訴得很深情, 本事肥如散的琴聲打進 術

昭造去年1阱,一個既褒帝某天的日子, 【了所有已知的莫扎特作品,由當今頂尖级的音.現在極負盛名的音樂家,此中包括大家粘職的朝,包括宇進行曲、舞曲,小夜曲片管樂曲 我和Mr Pickwick, Rolf 教授急不及待地 「樂家完 無瑕地被釋出來;此外在研究捜集資 Alfrend Breidei Jessye Nomain, Jose Carreras, e 料當中,飛利浦的研究人自更有一項人類音樂, Neville Mariner, Mitsuko Uchida & Viktoria' Fri 現時與法予及兩名女兒居於美國,六uthernry Wend Hall,那是一同美邻的社 K.371 失 史的重大發現「莫扎特號角迴旋曲 落了的4頁樂章」

莫扎特號角迴旋曲

堂,但得這次歡怍,特別經過改裝試配合聲

M Kenneth Sillito WAS Academy of St.

Martin in the Fields

·周文珊•

以兩首威爾第的藝術歌 1....為了配合偉大作曲家莫扎恃 MOZART 逝,不可抹,適逢本年是莫扎特逝世二百年,將經出版社工作,使他有機會接觸當時檢著名的劇 小節,而是把整首梁牽组新的編寫,我將所 四月十五日大概是文化·曲作結,威爾第就是威爾第,卡里拉斯也以

其收錄於飛利浦的「莫扎特作品紀念全集」 院 Theare ain der, Wien 的我劇,及後於1957年,隔好的譜-送給穎約一偉源置樂莜授 世二百週年紀念,飛利浦唱片公司不惜人力物 棠的比刘: 心開啓以來,音樂最熱更富戲劇性的音色來演繹這兩首歌曲,尤其 力,經年累月,終於能如期完成錄音史上不同,中,更是不在話下。

加大了 DeccaLenn 狂獵唱片監製·他的第 Marie Rolf 監翔-11王般的博真框- 陳良 “鬧的一晚,蜚聲國際的西班;嚴後一首「放逐」出了韻味,使筆者借起 ,

̇任廠飛利浦唱片公司二十一年的 Erik 一張製作就是他的至要作曲家莫扎特的 "Peter 她從地球的另一邊給我的寶貴愆見: 凡響的製作———莫扎特作品紀念全集 牙男高音卡里拉斯的獨唱兩年前,在維也納歌劇院看他演出唐,卡羅

MOZART EDITION,當中包括除了對莫扎特有深刻研究外,他上發厢了一批:Grimes",後來他更掀起岿然就上捂著作的热 COMPLETE

·發,這次一早升起了滿座,斯時的情景。 牌,來潮一步就唯有向隅,篙容納更多知音...一般软掣唱家,他們鬧演唱會時,多数 舞台的後方亦加了幾排椅,場面可說是空前 藝游耿曲,一方面贓示出他們亦恩音樂會唱 熱烈。卡里拉斯節目是蓝色意大利藝術歌 家;另一方面歌獻沒有了除伴奏,沒有台 曲 - 由十七世紀的斯卡拉策搬到二十世紀的 上的夥和服裝,聽起來祂覺稍遜一番。我 普契尼,共十六首,沒有其他國家的藝術歌·想這場音樂會沒有一首歌劇選曲,其原因或 曲,也沒有他所演過戰劇的詠嘆誦。這十六 在此!下半者以五筒托斯倍的藝術歌曲 首歌他是唱得小心翼翼,而且與伴奏也合作,托斯蒂自己是歌唱家,而且曾任意、 得天衣無攤。意大利的伴奏很舍營造氣勢·皇室的歌唱敎師。他的歌曲流暢,伇寳效果 這位洛倫高,鮑華亦不例外。開始時唱出史一亦很不錯,筆者最欣賞是一套後的歌」卡 「卡拉第的「恒沙上的太陽」,和喬夫尼的 里拉斯唱得深情款款。最後三首是普契尼的 「粯愛的人 」。這三首不過是熱聲歌曲,第 藝幣歌曲。那首發歌」也是作曲家用在被 三首史塔爾拉的「上主,求你垂憐」,正式"西米亞人第三集四重彩的旋律。歌曲雖短 逃入狀態,他用輕重不同的音秕使這首祈禱 效果很建。「大地與鄉」與最後那首「預言:

·文顯示出它的特色,筆者欣賞他輕聲唱費 落空一,有强烈的對比、前者抒情後者抛 色輕美。「金翅雀」是梅爾卡丹特的铿巧话情:卡里拉斯贏得了聽眾如雷的掌聲,他的 浪歌曲,迺位以寫般劇濃郁的歌劇作家,常一台風很誠懇,尤其對於一位患血癌的歌唱 有神來之筆:這首歌唱和彈都出優美一家·掌聲更有極大的鼓勵性,安哥了四首, 樂礙。鸟利尼的「你的窗戶無光」用拉城里其中以「格蘭拉遠」那首西班牙歌曲唱得最 的方言喝出。這首歌的曲調和他夢遊女歌劇 生動,很希望他多介紹一些西國藝術歌曲, 中女高音獨唱很相似,想來是作曲家後來選 西班牙有不少十分突出的聯篇歌曲呢!!

同居比結婚有靈活性

香江雜

陳玉

死 去 話說這位小隣间窗,名添福,是九個兒女的父親。 的富,他的大婆給他連生了四個女兒,香香無望,於是

越來越被年青人接受

這個解釋了爲何每次演奏這首樂章的時 ,總是給人有點兒不完整的感覺。當時一般 認爲這是莫扎特米完成的作品,不完整是應該, 的,因此便各自修補,並分別有不同版本出 垠;誰不知原來莫扎特的手稿尙缺了四張紙。 直至最近,飛利浦的研究人員發現,並由著名 莫札特的號角迴旋曲遺失了六十節,以往都是各自修補,原來是手稿 的紐約依士曼音樂學院教授 Marie Rolf 所証 中失去了四頁。後經ERIK嘔心瀝血研究下,終於帶回該四張紙....

遺失了的六十小節

實,於去年十一月期間,由Kenzieth Sitto

韻

Tineahy Brown 的號角,必定於完美的祖 在一在錄音期間 - 我扮演竽號裂與有點像作 曲著的角色,與 Rolf 教授不斷地研究招如何 演繹道一段,如何去修改這一段使它更接 正莫扎特的原行等等。

Academy of St. Martin - in -le - Ficlds演 導的

·這首莫扎特麥些迴旋曲 K 371 是一首铯作 案,第一次完整地谥錄了這首莫扎特號角迴旋 Mullovs 等,此外還替公司監製了蕃過八十張一區。一張張铟像羽毛股輕飄牌的降落在地板一沒有什麽可以形容代完成 K.37)的興奮心情, K 371,而世上第一位獨奏那「消失」了的 曲

唱片之多。後來他爲了完成瀨跺「莫扎特作品上,我默默的在博戲機旁守候,看著那邀矢子,但我有點奇怪,爲何偏要在} }百胜年期間才 六十小號角手是 Tinnolly Brown o

紀念全集 ] - 於1989年辭去了職務-尊心研究 二百年的柴,一小節一小節的重現在我觉斐 到他失去的樂章?相信永有他才知道,我們刻 現年六十歲的 Erik 是一位出色的音樂學 及搜集莫扎特的遺稿。

·二十世紀的眼睛裏,那是——「莫扎特號角遒 就地將注首樂收錄在「莫扎特作品紀念全 Erik 自小深受音樂薰陶,父親是一位極 旋曲 K, 371」,多年前我也自宮過這岿 集「最後的一面中「Vol.45 } - 讓走它的一點 家,對莫扎特的作品尤有研究,他經多年嘅心

章,但自發現了那遺失了的六十小節之後,我兒特色吧!這套小說般的音樂全果,不但奏出 瀝血的研究下,終於最近成功地將莫扎特大約 盛名的德國籍指揮家 Hans Schmidt Issersterds

三十段不完整的遺稿重新編排,令這些偉大樂 ;八歲那年他遷往英國定居。其後於劍橋大學才發覺我以前是誤解了梁撬的臘巷·尤真是那 ̧上莫扎特的生平,GH激盪了每個雯好哲樂的 章能夠在二百年後又一次重現於人世,實出功·畢業後,他獲母耳機,受聘於維也納一間共榮,諧音的部份。現在我不單是加上那「的」六人心、它是永垂不朽!

但門我要嶷時,來到我裡倒頭使睡, 憤怒,隨即使披引導起來,只見她 一個翻身的跳起來,坐在床沿上 偷情的代價,那種傲,虧你還說沒有。」 .慢的態度 . '那一陣子,在攝子和另外一個,凌厲地瞪着門脇說:「虧你還說沒 彷彿理所應當似的 - 却往往使千,薄有统蓄的老妓的全力資助下,門有!你試想,當你情深款款的對待 心智北極去担点,張子非稹就统:瞧那州三十人的公司鹃梅以避過倒 我時,那一次不是有所企的 ·

現代大劈棺案

*年男女的屍體,相信已死去四五天・因爲

·男死奔年約卝沉、六歲,穿格仔換衫,灰

天氣寒冷,還沒有腐臭。

就在引水道的石港上,又發現雨行小字: 色開條西褲,手上右手畫,口袋裡,還有百多 「我愛XX,別人不要搶去她!」

元現款,一張駕駛執照,一串車匙,好執照上

Page 20Page 21

(21)象萬村樂僑 日八初月三年未辛麿夏