1991-04-22 — Page 14

報日僑華

濟經 日八初月三年未辛夏

間月多個一的後束結爭戰東中

日二廿月四(一九九一年十八國民華中(14) 一期星

本港輸住歐美主要大市壤的大宗產品,基本上仍以船望運載爲主一 即使美國經濟的實際力母還未足夠,但異;這一次上漲家數更多,道瓊指數的三十隻,益比達十八,高於去年七月的十四。而史坦著,心透壓不下等等因素来说,美國經濟與股市維|

力,近年難然交由秀惠出口的代量有明照的增加,但實際上佔總體的行是,經濟榮景心理,內外資金供應強力支持, 該優股,在國落後於其他市場指數,如史坦普五百種股質的嚴利率也落得三%。從這些數,有基本的實力。但是,競值得注意的,還本港金市一週概况

洲歐向倒面一態旺運貨個整

烈激然依爭競而足不到感運貨綫國美

·料逆難尙果效期如到收否能施措下齊管三運航

總額爲六萬五千二 上,姐是不是去年歐洲水帳 使運費能夠出台底回升起來的話,百六十公噸 - 對 月 日前的運費行情可能只及十年前的二去年三月輕微下跌

季

增 空一

五成增噸千三萬八貨口出

三千點指數經過七個月後的重臨

間。

這一次美股牛市駐關有望?

全球銀

#略呈緊絀

適當減息仍屬急務

亦即其計算方法是合,加上在縣,東戰實現上,可說已獲得多數一個月內,平均輕濟活過投資意欲仍屬傳些 中美貿易統計

血

MIMO

十六日 十八日

業高金香本安息,只好 日子。

十九日

*Febr

ARME

ORIW

四

金價一度急挫

週六收三三一八共廿八元

最低,

NEO

EW!!川.

三三五 三三四九

三一五

MORNIN

五五

>

大致上台。

傅斯奈指出,多位經博

美國

經

濟

低減率用運備設降下口出

足力甦濟國

觀樂於過仍來看甦復濟經年半下

顯明轉才時底年至甦復濟經計估

動力

未足

禪修正工業生產下跌百分之

零點五,二月下跌百分之客 點九。原先一般經科專家佔 `片的数字是會下跌百分 三川汽車生產上升百分 之二點五 - 低商業設婿· 造工程物料及耐用品物料之

·聯邦儲備局的资料 示,三月美術工廠、公用事 業及樣嘅業的生產招數碼 九八七年平均傾的百分一百 客五點三,比去年同期下跌 百三點。 上月的製造業產蒩下跌 白分零點五,前月剧下百 現時的工業 產駪降至一九八八年六月球 来的枝低點,當時工業產放

爲一九八七年平均值的百分 一百雰五

從二月份美國出口下降,工業設備運用半 博斯堅的佔計 - 但最近美國公怖的出口减 冯低與及失業早越升情況弄来,美國經濟仍未 少

擺脫弱勢的。 生產設術運用率下降,以致房屋興建大減 的數據下,現時看來是有過於樂觀之役了,

二月份英國貿赤大波至五十三億「萬美·季節禋調整後 - 卜跌百分點三,设斗彩五十 元,爲七年多以來的最低數額,不過貿赤大站 蕤* 千個單位"二月份建築此准經本待性

區然後再轉口美國的近 表示埋解,並在努力探有,這就降低了美國產要演大出口,需要雙方1瘓 " | 懸殊原因何在

NATWEST

近期美國公佈的經濟數 戰爭精束初排工商金融界預 期今美國經濟會復甦的估 運量十分有限。然而,自八十年代以來,由於歐美工業大國的經濟驁榮 這次杜瓊斯指數三千點脚的反撲 -

,雖然稍著鼓起漲風面嵑彩的聲音,並未染,與美元國際党碴的强化形勢。前者是舉世

計已顯得過於樂觀,由於現 期與衰退期的相隔時問縮短 - 使到航運業的还敢批並不能維持穩定的成去的理由。來週是美股大市的關鍵時刻,事實:外-帶頭上涨的類股也換了新面孔。

時美國工業生產仍弱,工業 .....去年十月以來所發動的漲勢,成長股扮演.. 速消触,但是隨著破關以後的最近三天的脚“認穠到美國經政實力強大與對盟友的忠貞心精 長・再加上船隊的大臣攜-

: 同業間的生意現爭,在長期船多貨少的情 表現將不會令人過份失望。 況下,運費下跌自是必然的現象,以目前香港至北美線的退費而言,比

敦術運用率降·而三月份房 與世然與恢紧的三千點美股指數‧着來,最大的推動疵,與經濟循環密切相關的週期股,低,有些市塲人士角為失望面產生了懷疑的態.的吸力,後背則是莫因以外世界游資與資財陸

屋興建更大诚百分之九點 五

也發揮部分推動力銜。分析師指出,目前的尅 度。無柽美聯遒瓊斯社已繃指出了一股價顯然 漼逄向誑擾而圖謀保伉與套利作爲的實現。這 年前仍低出三成。向來較團結的香港至歐洲線運率,現時也比十年前是「反撲」與「駐關」有望的。這一次强悍的

三,在這些數據下,美國經 低出三至四成。船公司利潤收缩已是見怪不怪的現象。就以今年初以紐約股市漲風,是一次踏實的牛市呢?還是另波張势,是由經濟復甦預期及利率調低所推動‘偏高」的論調,而認爲一如果市場所熱望的.樣一來,紐約股市(包括種秘資財的時值一似| ‘......經濟復甦未馬上兗現,這一切便會落空」了。 平很有「欲跌不下」的『當设追人來」了。以

濟復甦最過嬤年底才有牌明 來,本港對外的兩條主要出口海運線 - 貨迅業務基本仍米能完全擺脫低一次功敗垂成的考驗呢?這是A世金融市塲腳 的。 多頭認爲,這波漲勢上漲家數接近,就技···平心來說。這次紐約股市的強悍上升與打,此丽戆・即使目前美國經濟的實牒力且還未受 县的問題。由於關係與反映到美國經濟復甦

去遇本港金市,除過五挫抵卅三元乾受注自外 - 其他交易日均十分跡象的。 迷的局面,幸而在第二季開始已出現生機,但仍以歐洲爲較好。

倈經濟顧問委員會主席 貨運量的不足主要有兩個原因,一是今年二月底前中某正開戰,此是否3-市場人士與非市場人士期望大市至夠报 鮨面而宮,顯示後市運有榮面,道瓊指數有像破杜瓊斯三千點指數·費面将來,著實有點一到「欣賞」與「露」,而我們這些嚴重指甜 線貨運幾完全停頓、二是欧美市海的經濟景氣疲呆,對輸入遠東區貨物升下去却是事實。來過將是大市關鍵的時刻, 抵三千二百點的實力,但如果市場所熱望的經「輕易過頭」,與期說是反映美國經濟的實實,的經濟榮景心理及內外資金供應-

沛,也很廉潑,週六收市價三三一八四下降廿八元。

·宜》所强力支持潑。兵證點金市淡靜美其名珠觀望美國會否成息,實際上越來越多投資者速離博斯怒表示,美國逐濟將會 在一九九一年下学年開始设 尚疏少。就以今年一月份的海運出口貨批作一個醬比,数月份重海路運 且看答案究竟如何,在遠方

醒,只要今後二週內經金古 - 甚至淡友在岛市的活動亦減少,導致金市淡上加淡。 出的貨物共二百五十五萬噸,由一千七百五十艘貨船裝運 - 粗略地平均面,我們相信歷史不舍使人

非「惡劣」的話,紐約 週四紐約金價突然怠挫,現貨金收市價爲三五七點七五美元,三甦,而當時的國民總產值, 分配,每艘船张獲一千五百噸左右貨,以二十呎標準瓶裝涮、祇得八過份失望的。

股市三千點指數的重新反控是一點二口。市临人士指出:基金紋理與經紀行的一輪猛烈地低,大幅質低率上升百分二至三、 美瞪政府預測誆國經濟 去渺渺材紐約股市 「撈貨左右。而一月的出口貨粱比去年十二月減少百份四點三,而二百五

大有可能的。如果容許我們冷 銀悟。通脹放緩,是白與飽受抛售的主要原因。越巴紐約摘要跟她十五

·十五萬噸貨物中,普通代佔二百四十五萬噸,比去年十二月减少百份再度出現強悍的勝利衝料之

靜點來分析,我們相偈後的 美鮨,收市價點九五美元。蘇黎世白金價跌八美元、收市三九五美在九〇年止步人将越期後 民地產估有百分二年半的狄 *。雖然這裏有泰前因素的影響。但各船除了運被港貨件 - 也會在台灣聲,道瓊三十種工業股债收

出產、贸易、物價、儲蓄、利元。 、南蟾甚至日本等地收貨,事實上,遠東區今年初要涶去歐美的貨物基盤指數週三終於站上三千點

*、投資、存貨、消費等各種 |四美國公佈二月份貿易数字前七年半新低,刺激美元上升,而聯一幅增長,正與博斯堅的辯論 .本上是出現整燈性的收縮,換,貨船的截位空置率仍然是較高的,大關。該指數在上年七月十,

主要角度的表現將不太差,而會出現穩中常好|邦做佛局又失調低利率,金市於是变到成大壓力而下怅。 榮景,不如說是經袀榮景的心理指望所使然, 的公司生意兢爭激烈的情況依然無變。舉例來說,現在香港付船往歐洲 六、王-七日盤中也曾一度風光地街破針一關一很難馬上現,這一切便會落空。

本港週五九九金跌低卅三元,收市價爲三三一九。本地倫敦金收市 的光量,只做於日本於亞洲居第二位,打各船公司邊爭做生焄,收取的卡。雖然兩者的指數只有咫尺之遙,華西街怳 今年的强咎也出现更多的傳統多頭市場特,因此,我們同意上述美國財經新聞人士所指出 的表現如果能如此,本來經已傾向榮面的人心 四、運費在今年第一季內高低不一,以一個二十呃標準惓計 - 伇的運費約 #去週四報導,股市的各病特面及英國經濟已· 微,如再变顯現吸收新綝碼的能力。今年以來一的「如果市場所然望的經遭復甦未馬上兌現,一自然是集納海外投资心態而重新掀起一個嶄新 三五七點二五美元。金價大跌後過六轉穩,九九金價微跌一元。收市價 學家預研經濟济在一至五谐

至百分七十八點上,屬八六年九月以來最低水 經將「惝月內再甦]。 ,上市的新股及第三類股較去年同期成長,這一切吧會落空」的說法,這也是我們認為來:的「牛市」來。上一次三千點牛市紀錄朵去年,三一八,全憑共跌廿八元 股價為週三之三三五七,最低迷大之三月內開始復甦,他亦重中美國政府的預測,說 設備使用率(即期汇率:下降百分點四·降 塔三千美元,最低的期不足二千美元,有一家收費股低的非公會船公有所改變。

迅將是紐約股市裲鍵時刻與經濟榮景能否出現:七月十六日十七日創出的,距今已有七個月,三,波幅四十四元。 “去夏‧經濟學家擔心持續已人的經濟擴張%。 訂,每個二十與做應只敢一千九百七十美元而已,做洲線已經是背載帗

博斯竪引述了幾個經濟復甦的因素 - 止中,岑参 美元周五在紐約市場急升,登馬克一點七三五五,八九年十二月|

美國三月份工苯生產下线,與二月份美國 多的(比對同期美國線而言,也出現劇烈的爭貨現象。美國線的生意期是否將詰下休止符。如今,他們則在美國評這一波的漲勢也建立在尙米實現的投資人 的推抛力量的基本因素,多過以來,所討過,時開行說是不短也不展。我們相信這次大市雖 舱爭自然不遑多讓了。

【博斯堅沒有提到黏儲局的放寬貨幣政策 - 但利,商品出口下跌與失業上升情脗合,可見美國 淯何時會開始復甦下賭注。當時,英國聯邦準‘預期泡沫上。一位分析師認為,美國經濟立即一的我息與否,其發點將是「困」。 本體,但也不必悲觀,經濟實質表現不以來高位,下避金價將備受壓力,可能會迫近三五〇美元水平,即使美包括過去多個月來貨幣供應鋈首次回升,雖然 從利率低降,但娘與動,進出口貿易赤字、窰人性者支持,在牛市氣質不敗基調 瓿減息,對金市的利好作用將會是相當有限的,(椰媽) 附:九九金價一週走勢

半,特別是短期利率,已經下降,他亦表示存 二月份出3減少是倍而有微的,而失業率發行 進入四月份的首兩句問,即中東戰爭結束後的一個半月,港 備理事合(Fed)力求利辛的穩定,而目前刷率,翻升,吳若如此,今年下半年的股價表現將會 令人失望。

改善 消費表現國國民收入水平遣、下位要有點融時駐開仍不成功,下次催

货位已降至波斯爾戰爭前的水牛·博斯堅亦表 亦有挫可憑手。 歐美的付遲,基本上以對歐洲針運较大宗,美國線出口船衪是略紥州 則鎭益下

日期 制就醫,公司盈利保持土重來編時群。太依的(李剛一九九一年 去年七月以來,道瓊指數工業脫成份股

示消費者信心回升。 继而已。據一家歐洲船公司的商僭行政人員透露,在本月以來-歐洲海 由此可看出,截至去週四的大市裘現比較: 進出口相對美國整好得多,用料五月份看來,這兩波的漲勢存在著前方面極大的差一的盈餘均只大輝衰退,三十隻工業股目前的 踏入出口旺季時,港歐線的船位將呈不

本港空運出口在今年首季表現 寄運,而在三月份工業出口回復正 足,而近兩句涉貨裝船的數拉大致與船

·位剛好扯下,若旺季來臨,船位不足將強算不作,但二、三月間的什貨髮二常後,這些積壓付貨已陸枯或少。 總計首季的空運貿易總量於達 難避免,如果上瘣現象出現,估計到時現卻是出乎業內人士之外,原因主

是石油及其他商品進口大戏所致,此情形多少整後朝上升百分二點點- 淮軍-八十八 市場的第一個反應會使價高者得,即二要悬全年春節假栒例疪提早和波斯到十七萬二千四百八十公噸,比對 些船公司會酌酐把湖費提高。不過,即將戰爭導致部份付運推遲,而經過,去年首季烩升至分九,其中出口八

現在,斷,是兩張强弩之末。從去年中開目的國 - 也基本一致。美元,主要轉購自香可顯示出美國經濟仍弱,購買力不振有關。翔 低單位。房屋興建大減,加上現時主要自案如 使運費在付運旺一中有所提高,但興十一番緊張之後,今年首季出口旣 萬四千二百非噸,增長率仍遠百分...

少,玩事說明了美國失業上升成因,從二价一般處將勢,由此觀之,美國經濟復甦朝方仍未 年前的收費宰相比,現時仍低非三至四 银八萬四千噸,增長率百份十五"十五,入口六萬二千四百萬噸,繪,部分高、國家如澳、紐、英、加等,過去兩年多爲追求貨幣強勢或抑 柽裨現較佳機警長始,全球利率趨降,是在雙方各自的進口統計 港、顆加坡、瑞士、英外 - 在貿赤大醒之餘,二升位美姨出口东诚 汽車、金融、電子、國防、百貨等行業生越多 期呈品的邀室空间國、日現實和必須的調整。相中包括或姊份包括對方國、澳門等地。 據香港空運貨站公司發*最新.幅百分十點五;轉口三萬四千八百 成。說明今時今日胜運業的利潤不但沒

怎樣才能對在中英性易表現而言, 美因禪沜帕無明顯商實質改 足皷工下半年經濟轉趨设行程來仍是過於樂 壓通脹,付出了很大代價 - 使經濟停滯甚至衰退持續。現已到了必須,亦漸漸受利率相對信局部國家利率仍須有貨物由第二因(地)科 有比以前提高,反而因爲世界運輸業的 資料顯示,三月份

續調低息,并保

「較高的壓力,經濟初現一定的降幅,才足於適口的貿易,而出口期可 貿易失衡問題取得眇 特別是出口減少最令人感到失望,事實一觀,佔壯美語經濟最快浵年底時許在校動 蟒化,船位過剩(例如美國b)而□ 本港空桠貿易练国

卡點三。

總之,整传應經濟的糊難題。( 不包括本國貨物由第 識,是促雙方經貿關 【上,挑美國聯邦儲備局公佈,隨三月涵季碽 力及花東可見的。·麥为:龙九一年西扞 在波斯猫似里再在。以美元堅稷米 十二月三十一日止的季j㥠况會有所改游。 數字顯示轉口 以

一度作,紐西蘭的國內總 自前紐西蘭國內湖 而言 - 在過去三高 世庚一九九一年四月十三國一地)幗口的 發廳的關鍵。經貿部性調整工業生產下跌百分之零點三,今年一月十日)

戴-扳黑妳一 雖呈負增長,但實束之前,我們就和她無因。

易,這就必然造成雙方 英大司副司長施建斯指

·際數額變動並不太際資本市場的前景作出 : 但勿論如何,當前 產值比去年同期下跌百求仍变弱。調查發現,利率壓力下,世界經九日)

統計數字的差。 出-中國已經注世到美的發展。但貿易發展是 對華技術管制報嚴。這COUNTY 首席航空分 歐洲航空公司的客運显 ...【百分淋點八:其中,

大・原因轉口數字 過分析,招出由於海隊的急務是降低利率以轉分之一。統計部說,在雖然市場普遍預期國內經連續七年增長後國

: 從中镪出口統計 對中國出口有所減受多方面因素制約的。些因素都影響了美國對析家金拔士說:「一九正在接近西洲戰爭前的 ...基於此,可以看到不少大型船公司 出口佔三萬零五百

只爲實镇的一半·戰後诓建需要大斑資 激瘦弱的經濟。在這二十二月三十一日止的十利率會進一步下跌,不

海,中國沒有也無法統少,對美圀方面希望时如日本等西方國家有出華出口,因此,市場的 九年的市道已經下水平,但是對其他一些 在過去大半年以来,陸續傳出分析、改三十噸,與去年同

計出口到香港和其他地加對中國的出口,中方口優惠貸款,而英國沒恢復要有個過程。美國·五九一年則更 航空公司而言,客運肚 恢復的步伐仍然慢得 航及合併等做法,以期改善效率,提高期相同,天 然

·將轉口貨物在進出行市場經濟改革住在第一財經行內人士的崑回。動比一九八九年十二月落,西太平洋幾行稱· 新近路活社一則 上的一年內減低百分之一個紐西蘭消費者信心

當伊拉克在去年八'多。 : 本港時分別計算二財,西方國家包括洲 利潤。尤其在遠東室美國線上更恩普 四千四市 |

一指数分别在三月爲止的

物:而英國枳原產地取措施,協調雙邊貿易品的競爭力,再就是美共同作出努力。

月進轻科威特诗,全球 Q - 剛在四月初阋仇來日本多家船公司增長率百分五點1

次。但與過住歷年重建及發行於了巨 橘引述美國財政部高官 零點三,

(中新社北京巴四十四點零九億美規則·道一部份轉口

的航空公司股價均生下一幅琿明的目的航空 轉口貨按年上升情額貸款,水來全部根」的看出,認為實際利率 而在此之前一日,一個季度下跌百分之三 將於今年內進行合併及合作的消息,滾;轉一萬三百

跳,但亞泥區內的航空公司一般客運证的增長 批日本船公司的新抛向將會威脅到各中「十噸,負增百分 小型船公司在京東至北美的業務外,卽二十四點一

公司股價下跌約占五最小,英國航空公司上 口貨羸下降亦艋圆對各國利率之降低造 袢脚石,故呼籲各央做肌西蘭經濟研究院截之二十一,創八八年六〈國際商報》發文|華出口四十八億美元、口。這是雙方統計懸殊

;美國航空業股佰明 周五秒,它上遇上的客 外。虒望今年空連制約。不過,因先進工行無須過分析視控制通 至三月底的一季度進行月以來最低水平的調查章,闡述中美貿易百華進口「百五十Í點 的主要原因。這個差異 使美國總統輪船、台灣的長榮海運和香」,在此之前,

下跌百分七十。金蓮证比一九九八年三月 港的東方海外三家單圖經營此線的大公 月份空運出口二萬六千一百公瀬!

數字懸殊的原因所在。二億英元,美方逆差] 近年來隨著香港轉口商 貿易,業商對下半年出旺季將會|業國受長期高息之軍服而讓高息钫薇極濟增調查顯示,紐西蘭日超結果。由於通脹寜明瞑

一品的大幅度增長而不断 文章指出:中資 百四點二億美元. ...嚴重的經濟衰退把商業下降,現只有百分之四 可也會面對新兢爭壓力,迷電訊報道:比對去年同期跳升百分四十六點 否保持現階段增幅仍未具信心,但 壓,經濟塔長已受於停,長。

如此懸殊的統計差擴大。 謅位美國財政官員 倍心推至三十年以來的 點五年率水平,故相信易不平衡問題已成蕃星

尔滿動力和在場未成 一些民航業分析家 大阪商船及川崎將在今年六月組成聯合二,但三月份則完全沒有增長,反 相信要保持去年同期水平則不難·希狀態,西至局鏡

與此同時,美國產

航空工業分析家一年輕和有計謂的機隊與 擁有二百名會長的熱均得亞洲航空業提供世,有些航空公司仍然 陣線提供泛太平洋線(即返裏至北美 映出二月份的深增是季節性不图定 儘管歐美經濟仍蒙我遨陰影 - 但在 衰退、故多國爲事挽格 在倫敦參加歐洲重建及最低水平。該院指出,該团利率亦可相應下邊經貿關係中一個非常異·原因何在?據了 突出的問題:雙方統計解,在統計原則和統計 品經第三圈(地)轉江

受到對恐怖活動及制剧 線}服務,且會動用十二型貨櫃船並把因素使然,亦即每年春節前付運旺國際貿易對空運需求日佘依重趨勢 瀕臨危機邊緣的禋一發展行開禮時,向商業信心正酒伏危撥,降。 在歐洲 - 英國的情數字上的懸殊大創科人方法上,中美雙方基本到中國的商品,美团也說,波斯灣戰事俠航空及地理結構對空運需求國際航空運輸協會估计 高度艮機會? 波斯灣戰爭導致經濟放 波音跄業飛機集战心的底將。航空分析家 班次增加一倍,另外 - 日本郵船將於今季均因春節的處月份前後有異,而,估計「及時付貨」的空運貨類仍不得不寧官通能抬頭之記者指出:世界經濟增 所有我們調查過的商業 「我需要金錢來滿足。例均指出經濟狀况銎被惡猊與澳紐節不多,通過注目。據中國海關就上是一致的 - 均採用國 饺冇統計在對中國出口 工業正處於最困難時較歐美地區爲佳。 S.G WARBURG 對航空工業造成傷 研究離一名發言人張根姆斯說:「亞洲— 年十月起將會把日本航運台併,並會接今年更加上中東戰局發生在一月, 會碰續增加,足以彌補市緩疲弱的險,亦要段进城 手日本航運建原有的全球客戶網絡。

口。這種矛盾狀症 如資助東歐改革,中東化;所有項目均十分態改善則。但因經濟 計,一九九〇年業 |際標準。進口統計採用中。根據中國海關統刻·但亞洲區航空公司 不少歐洲付實在一月份留壓至二月 趸。(明四月廿日 },

今後一、兩年內將結穧重建及發展拉丁美洲經。最新調查所錄得的 疲弱已話·英國利率不易總額達一百一十七點原產國(地)、在原產一計,一九八八至一九九 則可能受影响較少,韭(遠東)公司研究部總畫,加上載位媽韆,後示,航空乘客通增長大 太平洋航空市場仍將是 日本原茍六大貨櫃船公司,但因市

力維尉。戈爾巴喬夫在日本國會 洒都非常重要而且非財 信心水平你近三十年來可能不降。片面追求共八億美元,其中中國對地不詳恃,美國按發貨〇年,中國自第三國將較其他地區復原較 裝比利風說:「此地所 業在九一年首兩片失約會經濟增長的二點發展最小的地區,每年 日蘇首頤上週的會談雖無突.

五倍 ・ 因此到人區湖邊 F幅百分之九,在世界 談論的是今年盈利下便遠比億美元, 坞熙爭激烈,運輸省先後把日本海運和

中明確指出:蘇聯所推動 改不行。其認爾息商最親弱的結果。似乎衰 轉強勢,無疑是戴卓爾英出口五十一點八億美國統計,中國按级别下 (地) 鮨口的美國產品快。 支持這佔地區的航降,但在美國和歐洲地 比科出說:「戰後 增長持續高企,會爲該航空公司的于均圹当时 山下新日本汽船合併成日本航運,又停,但聯合聲明却提供了逐漸打破

革・爲各階屑,甚至全體國民的企將阻世界谚鼓 持續令到商業人士心 夫人任首相時經濟政策元,白丸百六十五段 詳統計;出口統計中國分別達二十八點八七億 正昭和海運的定期貨櫃服務,現再將已僵局,解決維士糾紛的渠道,那就

明四月二十日 但們原先的預期的操。 茲本利益帶米打擊。深刻的政治成,他:「由於我們 灰意冷,他們不敢預期之大失誤,現進蛋米八八億美元 中方貿易採用消費國-美國採用 美元、二十九點三六億 空業有利因素包括稃濟區則相反地要面對的需求復甦步伐遠較笩 區航空業更大的增 低於百分之六][韩

·本航運入日本郵船,故今年底時,日 是加過和鼓動兩國人民相互往來及

美元和二十五點七九世 高速增長- 有效經營,失。」 鬥爭,正在國民經潪下降與混亂」:經濟會長,所 本六大货牺船公司會堤成只有三間,其 經濟開發。這不祇是蘇躲急需,也

背景之下進行,蘇聯發內情勢以容忍造幣來若干

去年十月徳國統一後 - 香港紡織製衣廠商類蔬和每打升至四百六十元,六號 A 配額上, 已經通知香港政府,一九六〇年度香港除往德 最終目的是提高其國際市場爭及減少 尼日本所沿望的。

.. 蘇聯經濟雖然正從計畫經濟體

但複雜, - 且具有戲劇性。日前在新臉形啊。」他不相

錢十四個類目紡織品配坐均曽鹕百分之二點 希望今年對德國勒出紡織品配額作合理拊·升至二百四十元... 蘇聯國內所起之壁化不守後退。一类或家所謂的「

二五·第二呜度原述布帕維歴加三萬公斤,即 對英國及恼、比、盧輪出的有開類盈 【加,由於東德需求紡織品数量相當,但歐洲代 ・ 行走北美線新公司各組集團強實 制蛻變成市場逛濟體制,但是一

當前改採市場經濟過程中最爲複 腰塅長可能在現 力減低營運成本提高體爭力已是大势所胁。妳船運業人士透露,美國海 而來的卻是生產流通網絡的被·

同市場執行委員會去年十一月中通知港府,由 懵影響提高。對英國輸出第五類配維每打片至一加分之三點上。這些類棉織°F 恆記 射4 雜之因素,乃係以城布具有交换上存在。

去年十月三日到十二月卅一日期間,香港紡織 三百元,六類 A配新屏打升至一百七十五元。兩萬一千件,即增加百分之卓點三五,第五類 陸聯運和馬上基悺艏已改獨自經營政策,在不久將火吉聯手提供大 嗨 - 通貨膨脹造成幣值大跌、國家

可能性,取得各外國之援助,栩 平洋椁服務,這兩間变力烁质的大公司也隨大勢改革,意味此線的前景 財政出現破綻 煤工等混亂與

數

針攞或夠被毛衫配額增加二萬作・期增加百分 二位不酒店至六十二,而去年則爲三分八十一,今年梭去年一品對德軨出配額,其中十四個類目增加百分,對荷、比、盧輸出第五類配額每打升至四百二黈 無秩序狀感。所以·戈爾巴喬夫這

爝重要。如果不能集結民主的潮率長期一年 避是滿途荆棘的。

之二點三五,故此今年首季,由港府宮效率镇 十元,六類 A 配額每打升至六百七十元。因之零點八。第六類侠械西捒配的增加二萬二 流 - 則在國內恐將有重大紛爭發企的國家,都對,經均机生率低至百分,被鸡年同期的百分 大減百分十九 北美線海運前景雖然不許樂觀,但亞洲——北英東向運費協會在上一次訪日不但希望日本能提供經濟支

中價酒店今年二月均每天可供出租的客一的代表,經過多次談判術地情事,直至三 配雅調用穿連帶調係,對德揚輸出配額價* 千忭·席加百分之宰浩一桌六類 A 聖門 生之可能,若不能遏阻崩潰,登讲员停滞甚至我退的代一七十七大跌十九個商分點。雖然今年農曆新年

·月假欖香山開會,巴決定由五月一日開始,把遠東產品輸英媒費提高 拨度講眼前的危機,也希望苦

.裁必將因此而生。為使民主主義價;但通脹率並不比利·在二月份,而去年則在一月份,受此影響兩者梅共有四千四百三十六個 - 校去年同期增百分 月底,共同市場方面不许多地配額,所獲的協升,對英國及荷、比、颯輸出龍對佢亦暴片-一褲配額增加二萬二千件,即增加百分之零點一 門。第七張攵特及女蓝恒特配踉增加一萬五千 份七至百份十五,一個四十吋長貨併運費將提高二百萬元 - 亦即每噸加 本對開發西伯利亞,及批會蘇驊

·發揮正常機能,有必要根據法律率相對較低的美國出 難作比敕,但今年1月份的百分五十八,則是十二九。今年二月份平均每天出租客房二千 議,只五俳類發配額增加;而按照原有對西,創歷年來配頹們的斯高紀錄" 香港紡織品出口 - 護變是三大重要市場之外;雌增加百分之嘿點八-第八類男被他配 收運費四美元。該船公告夫示,美國經濟衰況使遠來產品去減縮 - 以一家基木建設系的興趣。

一,今年對他國出居年配額預千九百二十一 値 加二萬二千件,這個百分之帮點一。 行使堅決權力的必要。能否構築和。這些國家包括謝多年來的最低水平,並無疑問。而去年一月份五百二十三個,較去年同期減百分十八。今他輸出的配額增加百分率微不足道,可知國際 蘇聯資源豐當。單純楚原油產 及船隻添油費程时加,都地造成此次提高運費的主因。它並指出、自一

年二月份的平均租性率降百分五十七,去年网商任何談判,沒有所談公不與合理, 起和平而新的世界秩序,其中極洲、紐西緞、英國、加平均航速率仍有七成,

本年度對德國輪出紡織品配器,彧得增加一萬六千三百二十八公斤,佔香港訪祗品對歐洲 第十三類針織內衣配額用二十萬件,即獲加 九八五年以來,遠東產品極美的實收運費,已急劇下降了三成。现在的 最年便佔全球肚的百分十七。

̧多均與蘇肺之改革能否成功作拿大等。因此,它们说,今年二月份根土率大跌,主要是由於遊客,期則爲百分七十、今年敕去年同期大粱百分 櫻的五個酢目中,第四類針 運費價目,平均凡爲美貨物到学成本的百份百份五。它蓮預料,天然氣、鐵礦石、錳、鋅、銅等產

正謀求調低利率,以行大減所致,酒店客房的增加頗爲輕澈。故此, 十五" : 非公會船的船東爲提高收入,將會追隨公司船加價。

业亦居世界首位。這對於缺乏之密语

... 東京慶應大學專攻蘇聯經濟 禳對經濟發展的壓力。今次的情况值得重視,不應將租住率大跌的原:以首二月計敛,今年平均租率隱百分六 靴T 恤配額,由共市方面 另外,上那航線的八家艄公司也於四月開始收消會員公司引用「獨的日本來說是一個寶藏。

::: ㄘl - 較去年同期的百分六十九滅七個百分 初時提出增加八萬三千件 的加蔟教輕也發明智地指出:如美元相具有吸引 因全究到酒店客房增加。 立行動一條欷而自行訂定運費的制度,直至另行通告爲止。該船令亦已: 骝看起來,日蘇之間悭 合作:N

果經濟改革失敗,日本必須援助力:

-統計顯示,今年二月份快客到港共有三十點。而首二月的來港游客則非有八十萬啉二百 韵份至十八萬六千件,即 照基本配額增加百分之一 聯同其他五家非公會船公司,把今年凍結船位的比半提高至百份十四。因際島問題而受阻或拖慢進展速

來自悉尼的電訊報六萬五千多人,較去年同期四十一萬七千多人,七十人,較去年同期減少百分三路八。 此線船公司透過運費、取消「獨立行動」及提高凍結船位比率的『三度,主要問題是蘇聯投資環境不完好,而投資 從西伯利亞逃離的難民。而且蘇聯通貨膨脹會

遊客減少及酒佔增加,是批低酒店租住率一點六。第五類針織或 管齊下一政策以圖阻遏同業惡性競爭無疑是好辦法,但找個別船公司首 環境之改懋又有龥日本等西方大國的經濟支:大幅震卨 - 造成經濟全盤瓦解,屆時日本必須 稱,澳洲工業關係委員 減少百分十二點四。今年二月份平均每天可供 花費比現在更多的資金救濟酥神脫困 · 名新近通過全溯加薪百 出租的酒店客房共有二萬五千九百五十五個, 的原因,至九〇年底,本港共有七十五間酒 毛衫配額,由共诓方面讲 腦露為凍禧船位比率百份上四是不足夠的,至少要握區到百份十八。才持。 可使貨物運費種定下來。

·“團速副主席八代利钱张示西伯利亞庫頁 當然蘇聯東歐的改革問題還不少。骓些函 分之二點五,另方面却 較去年同期升百分一點八,今年二月份平均每店,客房共二萬八千九百鄰四個。而據旅遊協 時提出增加剄萬件酐增至 每年五月至九月 - 都是悲奥诺貨和秋冬貨對美國付運的旺季,海為可以爲日本及來亞地區供無窮的天然資 家的財政困難,佔本設施不完飭令人恩到燈 否决了工會若干要求。天租出的客房共有一萬五千一百二十九個,較一會的預視 - 今年本港酒店將射至九十一間,客七萬七千件,即照基本配 多名經濟專家在評隬文 去年同期大減百分之二十三。 . . . . . ''' ' '房增至三萬四千二百一十六個,較去年肘加百 額增加百分之零點七。第六類傅祧花糖- 由共一张同市場输出配額總戲(一继〇四百七十七萬 天要兒服裝配时加一千公斤,即增加百分

·對仲戰後-美國來單已陸續回准,但增勢胄十分級慢。美元轉強雖然對源,不過像鐵路及港口的洛基本建設則有待改 期內不可能使雙邊貿易是待速旗大。 不過隨着酸制的革新,它們一定能成爲有中謂,運洲利卒進一│: 高價酒店A級今年二月份平均每天可供出,分十八點三。而九二年,酒店將增至九十九 市方面初時提出增加四萬五千件酌增至十二莚 五千五百二十四公斤 ) 百分之三十點上。今之一點五六= 第七十三類做泳衣配繞城 買家有利,但港元與美元掛約,滙價因素已無基作用 - 反而台灣、南韓進。他指出目前日本企業在蘇聯投資不多的原 三|及新加坡產品去銷的親爭力比港貨教餎有利,即使美國經濟衰退在今年因主要有三方面的障礙:第一,蘇聯目前尙欠 希望的貿易對手。例如蘇聯對家電製品、汽車 步調低,將可減低工會 伍的客反共有八千九百三十五個,校去年同期間,客房三萬六千八百四十個。由上述數字可 六千件 - 即照基本配額增加百分之零點八。第 年首兩月,對德國付運登記攝八百二十一萬九一萬一千件,即增加百分之*黠上。第七十∵類 中持束,但由開始復甦以至鼎盛還有一段時間經歷。因此,美商即使在日本企業四億美元的泚項;第二、由於蘇聯的

酒店客房在今年及明年仍將大培·它類女装及女苴恤衫配镜,出兵市方面初時据 千四百八十八公斤,配額運用率百分之十六點 針織運動衣配額增加一萬七千套,即增加百分 需求甚殷。西方亦對資源開發、石化整廠建設的要求聲勢,原因是可增百分八點五。今年二月份平均每天租出客房以看出 下半年的訂量俊,看來全年港行去銷亦不易取得佳構,對船位的需求制度混亂、日本方面不知應與何人接洽:第

提供改善生活水準的其四千七百九十一僻,較去年同期大減百分二十對酒店業的壓力爭大,而今年頭兩個月遊客均 出增加三萬一千件韵煸至十四萬一千件-朗照七,比去年同期運用半百分之十一點上爲高。 之二點二。事實上,德國統一旦來·精緻品訂 等項目的投資意慾必然高張。目前在日本對外

股切的需求,今年首四個月,來自德穆的訂單 壓力不會明顯,況且此線船位長期供應過剩。至於歐洲水的前景疉較三、由於蘇聯遠東地區缺乏良好基建,意味着

減少,雖然並不說明今年全年亦會減少,但可基本配額增加百分之零點八。第二十六類女装 亦即是香港紡槭品對歐洲共同市場虢出配額運 單到池䲁增,反映原日東逌市場對成衣有極為 貿易總額中,日蘇貿易祗佔其百分一點三、發他方法。此外,由這個點四。今年二月的平均租住率為百分五十四,

以肯定今年遊客來港數字不窗有明的增加,及女葉衫裙配額,由北市方面初時提出增加七 用率最高的一環。 展潛力大有可爲,倘若日本能在危急中扶酥聯 决定導致的通脹展望大冊去年則為百分七十二,

本來東西體於去年十月統一後,德國人口 亦十分理想,香港紡織廠家將已排至七月 好,原先西歐以爲可以向東歐國家落單。但發覺東歐盟國的工業落後不 投資時要動用較多的資金。'''''''

高價酒店B級今年二月份平均每天可供出一對酒店經營亦是不利。另方面 - 本港酒店租金 萬件酌財至七萬八千件,超照基本型糖增加安 增加近四分之一,紡織品需求亦增加,门配·新。所以,今年香港對他國輸出的紡織高配額 一但蘇聯總統問沃爾斯基則反駁說,這些 一把,B後必定能在偌大的蘇聯市場撈一大幅改善,可爲另一次放

·足選付,使西歐訂單回流遠東,而東歐諸國透過德國的人間接來遠東縣

租的客房共有一萬一千五百四十七個,較去年 ̇高昂,員工短缺而影響服務實,物價飛漲而分之一點九。 術者亦不少,近期港商也接触不少此類訂單,故現時此線船位供求接近全不是問題 - 生要的障礙是日本政府運用啟經 把。換言之,日韩友好,並不祗是迷方面受益一窴貨幣政策鋪路。

由於今年香港紡織品對德國檢出配額增加 額增加亦爲順理成董之事,由於惠國市場容驻 將會出現供不應求的情况,其奈歐洲共同市場 另一個利率會經長 同期減百分六九,今年二月份平均每天租出 影響購物天堂美聲,機場稅高,均不利於酒店 太小,巴令香港厰商失望,從而刺激配器個太 大,增加遊檐品入口配額教莚成爲供應地區爾·對香港紡織品配糖不肯作合理增加何!!甜基 窄衛,到付運旺季來臨 - 船位供應可能會較緊張,全年來說,對歐洲的合一的政策,限制日本私人企業在蘇聯投資。 的。現在就要看日本的政因人士能否有此高瞻 這厚的熱量。[中文]

期高企的國家紐西蘭,客房共有七千一百二十七個,較去年同期大減 業,故此,今年被店業卡宜樂觀。一恻掂) 海運出口預科仍會比北美線較佳。而北美線船公司的「三管隆下一措施 不過他亦承認投資環境並不完美。:

|幅上升,第四燒酎額俳打升至九十二元‧第五·注的問題。去年底,歐洲共同市場執行委員會 翔。四月二十日} |官方最新統計顯示到百分廿九,今年二月的平均租率爲百分 能否收到如期效果則有待蒞一步觀察了。(張煞超.),

問題是蘇聯投資頂境的改善,蘇脚本身獨

+ 有數得計大獲基金垂青

到說係關濟經蘇日從

吸金與環投蘇

聯

在目前的情况下

有這麽可觀的升幅收 盆,自然成爲了基金吸 納的對象。

收的資境

資

金的

況相比較,今年轉,将在碩大熱,高企是世界程債增長的,據外電引進移入阵究機 及較去年同期下铁百分十九日前二十日出版 言。而美方流出,英對貿易部列為從中國的, 波斯灣戰局影響比較歐美細小

雖然三月份之樓市那麽的活躍,導致 位六個單位面危卅六百九十二平方呎, 有部份人士大聲疾呼要管制妙摟花,又說 售價則由六十五萬八千七百元至七十四萬 赴十窭节越全州怡在商業上出現危懒, 二千元不等,也是瞬即售衝。

1月份租住率跌破六成

今年酒店業未宜樂觀

方便員工-

電‧提高工作效率

熒棒是共戬員假日排遣

亞洲航空

經濟增速機隊年輕經營效率有助說:「這個地區經濟仍少百分之十三。

德國統一後紡織品訂單到港頓增

對德紡織配額供不應求

織廠目前經已排期至七月付

U

大嶼山海灘玩滑浪風帆的壯觀場面。

浴室及厉厉設備。 缺·電視、電話、 石油氣、微波技 卡拉OK 供 全,出亞公司克提·

反伊拉克聯盟中旗

百分宰點: "第一

萬三千件,即增加再分之 點西西、第迵針織 悷'煨配額泭加四萬一不 件,邱时加百分之十一 六第三十一脚裡配額

增加四萬七千件,即增加