1991-04-14 — Page 22

圓:百分百爲男仕而設的「MEN J皮鞋

勝家蒸氣電熨板

國 李援助。

際衛生......

學铳計可以說明此點。

日期星日四十月四{一九九一年十八國民華中( 22 )

新型地面視測望遠鏡

把遙遠星球盡收眼底

清晰度遠勝哈伯太空望遠鏡

枣久的將來,將會有一種沉型的望遠勝,供全人空將遠鏡能觀裡到這種影 世界各地的地面逻慣所使用,藉以觀測星象·

哈伯的功能完全榧垂,而且一直要到一九九三年換 另一具彩攝影機後,缺陷才可能解正。 美國國家航空暨太空總古哥还過太空飛行中心 哈伯計畫光學工程師曼吉斯也表示,在地南望遠 上燜裝「自動調光系統」,而且其情晰度超過哈伯 望遠鏡,「在未來幾年內料可實現」?即令現 從,在可見光區內,「自動調光系統」也已越來可 以和哈伯望遠鏡!別苗頭。

不過·逆吉斯也指出,雖然有了這種最新地标 系統!但在軌道中運行的望遠餺仍有出存在的必

·要,因為它不會受到天候或雲層的影響,而地面上 的觀鵡站,遇到發窰布的複,就發揮不了作 題,有些難會因爲强風吹诫受到些售。另外,在 精道運行的太空望遠然還能剂调光书中的紫外媒 這也是地面觀測站所不可能做得到的

形卻考光說,這種自動源光系統是利用一睚緻 予,摔電腦指示·迅速改變套形狀,當正確的指

據科學雜誌刊战卡內基坐會觀測所所長手布·批发酒常·其焦更有過之 *克執筆的一流術說,這種新式莘亞鐵系統現尚 日前設在南美的歐國南方觀測站已 正在研究發罪中,一旦發完成,將可和一場運作,重為機調光系就的實驗,而且已經証明亞種孫龍科·示送達時,這面鏡子即甫平面视舟動調整角度以 ̧完源的哈伯望遠饞料,把些遙運星球盡收哏,光d中的紅外線部分確有其價葸,不過,若要對可,嬌能大氣層所引起的曲業車於嬌王效果幾乎可達百 見光譜作到免分調適止,在技術店面上還需要再一分之百,', 就系統將利用一面幾下,自動嬌止大氣好的曲·多個實驗,但研究人員已運証明落到系统骓實可 !我加裝自動調光系统的望遠寅將先集中於融 外,這種過程稱之「紬麼調適光學作求」,而這

· 劉開明亮的星球,利用其出爍的光建立一套模 種使用紅外線的自動調適望镫,其鮮析能力雖 出門而考克說,在一具就望座衆上加裝「自動 式,然後上連那整的鐏早即使被鬋要•作適度 不上哈伯望过鏡,但在酒时度方面卻只有過之而無 ,調光系統」,所費用哈伯望遠鏡的全部花費根養,‘的修正,以矯正大氣好引起的閃動出光。 近兗州九半 王一具天公尺長的望遠鏡造借去的 事實上,這種系統將可以產生一個矯正圈,透 過這個矯正圈,地而的望遠鏡將可以更

生 專家) 例如,個頭熿多年來一直被認 ] 經發出 爲是典型的女人庠,但是, 業 ·現生男人也得種病了。自带 工作產,百分之一的偏頭痛病人 生的醣·性。 方將成 同時,在日本,億二千 爲本世‘萬人口中,有百分之六十的人

·Q僅次抱怨工作場所的壓力太大。但 於愛滋美國,百分之四十五的高級 病的一員有嚴重的症狀,其中百 大琳恩·分之十五的人現嚴重抑鬱現 : 他税数码一向對壓力致病 力產生 的說法抱憾疑態度,但現在 的形式,不得不承認,引起工作壓力的 ,已不:「壓力病」,在過去十年中 再楚日: 增加了將近一倍,尤其是在 常生活中小小的不悅,而是以,業人員之中。 第一種嚴的疾病在全世界- 六位英國研究人員在國際 散。但是,根據報道,醫生對 勞工組織會議上提出報告說, 適循疾病予無策。

政界人士的工作壓力最大,壓 ......,在瑞士再犁行的國際 力凿帶為八达三。其次是建築

H

按說,成就感商,權竅式的上

滋|於|僅|危|壓|工

病愛次害力作

策無手束病疾種這對生醫

具備深

創意

感

皮鞋青

流露

古

光望遠鏡的功能確能盡如人陲,但是点軌道中設置 觀測站也仍有其必要,因爲地球的大氣府會在光譜,共投下了十五億美元之祖,但上個月剂發現,望过

迎歡輩一青年較受深

的年輕男 仕選購皮 追求時尚, 創意之餘

熨衫已變成樂事

有此電熨板,即使面對 勝家蒸褔電與福特福克珽大屏物 · 你

難事,許多時想將難赞 設有自動熄機保險掣,可使您覺得旋,是一件

的衣物送到洗衣店遨遊保使排安全,家麗 樂事

著坻古典

大昌洋行

理,但專業的洗店,

先贤價錢不輕,長期

TAITAIRS

@ WE LEVI'S 501

插件頭的絲質上表带当起群, 及長褲,既尚又

科學雜誌是美國科學促進協會所出版的刊物

.獨想此埃的人,曾成易造成員工的壓力病 避債醫訊,但又沒,如果在工作壓力之外再加上個 .入問題,身體就會產生排节前

州街五交化公司宿舍三类,

安徽

個嫩芽來:雄心穎推,西藥味成長。 艾熙嫩芽切成若干個牙

SAGRIPANTI K -MEN,-- 鮨符合以上兩項條 件,故自在港推出以來,第 觉一直上升。」 雖然J MEN一皮鞋 以二十三歲的上班一族 爲銷售對ㄠ・但亦深受年 肖一盘歡迎 "」 「MEN 「皮鞋共有多 種款式民供選擇,最受概迎 的款式包括極具古典氣息、 -杜頭有獨特「起角」設計的 全光身攝皮鞋,以及黑色料 皮短靴和便裝鞋。 向氏被稱:「我們之所 把AMEN 皮鞋引選本港市場,主要是由於製造識產品的 韩間 SAGRAPANTL一向致力設計和發風哥為式,並採 嚴緊的品質控制,

·韩的白拼"

現代科技進步,顆

代销陵装用头能 做到專業發表的效果。 勝家最新推出的氧饱· 此版,為家庭主婦提供 可無比的方便。此特別 出色認的外套,使或設計的粉製酒氣電囵

$01 牛仔裤懷舊黒潮透力滇路, LEVI'S再版圖,悉心製造了一系列 特別適合直到上世歲的少年生仔诚 说,在各LEVI'S專賣店推出,讓學生 們在新一年裡換下校报禘-着得有些

除了秉承'-LEVI'S一的經典博 統外,嶄新系列的 LEVY'S 少年牛仔裤 焢色丽單爽快 -龍眼中芜流露们皮 宣人却目一點·记调少年牛褲系列 包括有藍色,灰色皮卡其色的 50 以及其他多種直腳褲款可供選擇

海軍裝,配上金色龍邊的山東林玉式,與小·但歇模面積排比 扣,與利安納的金色系 配法國菜風味的翠娩一般熨斗大十倍·因此 列渾然一體。

网÷長裙-下擺是重重度衣物可以能作一半时 &投資的遊祀上 衽社的秘紗,守卟迷距,特別是兩理那些難 赞的西装及社-照 東以腰帶,誘發女士們人。 如囡囡般的魅力,這當 新系列鹭印花塔夫·很易加反常,它的蟲大 然是出自利安的印花色調裙·西班牙式强矸設 蒸氣,能令就固的时 [樣的傑作。 做保勒巧妙地把美逊,不經扈的搭上南住 我西褲、結裙、百 過現代藝街融和在向安圓形圖案的去披計,上褶裙、綠他衫,更爱 501 牛仔褲及其他直脚款經已 納的表述上,使女士們 鼎開領门,在紅色長貼美觀,找出綠板 推出 5 附身改發魅力。 手套模下,揮極"質衣物 - 军超额而,令

少年新天地

圖:LEVI'S 少年新天地: 一系列特別適合九至十四歲的

報日僑

故母感銘刻一宣安

事愛人心骨個洲徽

骨上身獻願親母·瘤骨患指手兒女

情衷訴聲琴揚悠·熬煎受下燈影無

聲畫貼繄瓟卡阿雅嫩,但 储感人的故事11

大大縮減種植

水是泪第小學 四年被學生,其母书到居

·依樣甜,一棵嫩可茁摶性原理進行繁殖 芽在一年之內,就會長的組培法,既不像離子 高湯,說不定早有一 出千千萬萬敬養法;要等植物開花 大岛群大包圍著她了! .....工廠的裁員將盛有結果。 施婚育,但或許道種女性六面

琥地區的豈翠商場職工。由於所,映人在盛有培養基的我的密封後送進塔長室、珠 外也沒有成就世不恭,沒有一份端

「KEN ! 皮鞋在歐洲、美國、加拿大及澳洲等地均 發誨,而香港围是其中最重要的海外市場,

·六百三十五元

在本港 · 「 MEN J皮鞋由瑞士大昌洋行獨家經銷,但時

·利安纳新恤別具 界地調薪罐,出自保 長褲-包鋸楼的 帻六十年代的手筆·穿上,而衫及神上的 上這奥驰向花恤-敦花朵抓是特別附上 你-

滿自信,煥然的,克體效果不言而

利安納 春夏新裝 响。利安納的印花式「風姿綽約 將身上式印有鬱金 替你帶來一個艾遒豔陽一野性難馴 香的秒短裙,但配丙。「黨」

拑反 - 無論出

“九八六年春用白產祖一般,在

的音樂惑,一九六九年宮程,生性勃發的馬占相思白色著養費,猶如幾 密麻麻放滿了長有嫩芽 多條件的 凡西造蕪湖市文化館辦小提琴樹,演些都是該 在依雪地夷地的企的關予·十一棰固信

你用此京地方,兩腿都是骷 種類這種法,此屬龍」,這樣的坐姿,窗塞 着它的復後水靈靈的幼苗,使勁向 上段良,以上我的物數,也大大镐媽種得坦白,莊嚴與忠實的 讚許,表現出這種女性 具有强大的京模力,對 於委理家務和協明史夫· 的事業,不僅對世

女仕坐姿最爲講究

不足一万平方米的筋 一杆上的工程技百人員

最易顯露內在涵養 文海演

利安納春夏新系列

絲質印花衣顯魅力

利安納令乍都驻新身的享受,這些彈性材İ性惑系列;將女性優

獨特-引入暇想。

千奇百怪層出不窮 當是射門,兩個身穿白鳥,但亲不能偏的太高,就坐時,最長花 在另一切的接上向前的頭 斜眼·歪咀·跛腿

植骨手珩被安排在醫療條件較好的蕪湖灣裡機場部隊醫院進行手術 工作台前,用雞子,剪 ·在白己家裏 - 爲求 椅中,不論任何坐法,的,這類女性無疑有致 前,李鳳居得知不射麻藥收件可大大提高柏骨的成活率,她毅然要求醫刀,把一根根二至三 舒邁“你可選購高矮適切忌兩膝蓋分開,兩腿 养風情的本領,只要從 奇怪;每年九目 生反骨不用嘅醉,心甘情願地去接受一次巨大痛苦的教

米的蓓末嫩芽,切成機 台體長的坐椅、沙發、成八字仲開丽來。因為她邬鞋身搖搖欲墜的動 美國的"全國

界世千大 日十三月二年未辛夏

手術開始了,無磁進下的這位三十五歲的 母親 - 斜躺在手術台上,四肢由四名醫務人員 强战特-醫生切開她右胯骨的皮肉,用刮 骨膜,然後用錘子,盤子取下一班乒乓球般大 小的骨頭;緊接著,這地骨頭經整弄碎後, 和骨膜一起植入下身旁女兒的手指內。一個 小時的反骨手術 - 爲了不影響段子的情緒 - 她 强忍痛等、沒有減吗、沒有掙扎,只是口嘅手 帕、痙漿不止,水濕透她的衣衫......... 吳,一年多過去了,這個只有家人和參加手術 的財務人員才知詳的憨大故事終於泄密:經過 精心調養和緻辣,而今,小余剪的左手小指己 「完好如初•能拉起她心愛的小提琴。

國事評論

陳玉

嗪常使叉坐的: 醫生提出建議,可此孩子身上稱為「特殊泥土』的华

現一個女子的高貴,也 顺之;或者眼實事战傷件。但霄室,只見一张桌子上 依學上最基本要 度了、成語用現成的坐兩腿廠開坐的女性,雅是端莊的幽態。外觀 因孩子尚小,自身股骨易使戕術「小勻稱、透明求,不外平路、站立 扎來改良,例如太低的可算作天似無邪的作剪,她顯得全身·衡, 葬處齮型致殘;買翡件成活奉的波瑠载,另一張桌子及坐態,它們在日常生肚一個遠,或者前面放風,但矢縞莊量,只求直接总理用。心理國家 *高,因此最理想的方案是由開放若氣、殺、鉀、活之中,都有一種學」張創世,但在外出就 安樂面不知天夜地好,認爲,這種坐姿的女上 鋁、鎂、蘇、維生素 間,特別是女性的坐客時,你就得以身骼來可以代表透性是持重的。” 范們息嫋同针尖一般刺痛、B6 和激素等植物所發,更加考究,也最容 適應高低不同的坐位的特性格, 她們似乎在提防異 ,其實,坐姿的遠時,一脚着地,一脚斯 著余艷一家人的心。但結 - 媽禿的生長素。「他女技惡看出內在涵提及個 而仍要保持優美坐態。」 有些女性在新排搜索的眼光。對炎還有許多,例如兩脚尖空,懸空的一隻脚號放 那時,她手可輕挤上門時, 將「腿 垛,她們更爲重視與整朝內,脚跟向外的姿勢 朐背伸直,不可脚尖 了孩子的健康和美好的前途二海色正皆照各種樹莓所性 可憐天下父母心,李祖居夫婦一懦的生抵素,配成不同 任何坐姿•上身都在沙發扶手上,但不可 攔在沙發上方刻

便十分不雅,翩大腿坐朝天。 都毫不猶豫地想求醤生:在自的一特殊泥士」)惱 應保持端正,兩眼平手心向上。或者雙手可放在地上的,這樣似 巴身上取骨。這情看得己 黃基,再加上凝质剂遠視,卡巴生後收,強子以相交,翻住大腓止, 平常自然,而沒有委任 事的孩子湖水直湧,急忙上前后,煮沸成糊狀溶液性要直,胸部挺起,背惟不可支得太高,敍尚不消作的意味,是一種 .阻止醫生..「不要挖爸媽的骨 進一個個瓶子裏,一 骨和科部成一直線,一可超過爭腕五厘米。在別人易於親近的姿態。 頭,他們比我更重要!一經 其後的工作步驟脯 切的優美姿態襲手和脚 手掌塔在大脚上,右手 不過,這種姿態顯得 經過幾番「理」和「力爭」,定下來是納爾,接種、來形成。如果為了尊重 搭在左手背上的... 最後,獻骨任務落實到已動過 簣。用作接种的接種對方談話,可以何身聆作,也是很雅緻。 ∴坐着時,以一 前次平衡的李鳳居身上。 一九九八年三月十二日,南的姑娘,甬州首伏布 多

背部 - 或者半盤地斜靠懸,而脫開了半邊鞋

舊金山每年添生的固體垃圾將近六十五 干五百萬噸爲振。到目前爲止,此一容前厩.年,面積像個足球場,可以堆資四千五百噸 萬晰,均由衛生肌理公司·金門廢物處理公 被使用了}百多萬噸。衛生公司預料,不須 垃圾 .司與落日清潔公司負发回收或理. 六十五年,垃圾州*的容即將飽和,因此回 轉運站設計,在於限制灰塵一瀧水)、 為了瞭解七十六萬人口的热金山如何處,收的垃圾愈多,掩埋場可使用的壽命就會延· 惡臭或晚香。車輛由轉運站的兩邊傾卸,轉 理它的垃圾,卻最近參觀了衛生頃理公司長。

運站的外膪,包丟金屬以免磨蝕、煉發公司 的凶金山周雅拉低轉運及回收中心。 衛生公司成立於一九三五年,打前是諾的垃圾, 克間體拉康集團的

山年固

「衛越的內,把舊金山產生 說,這個轉運站沒有水電時,也可以使用

金每產體圾六五

·它每天處理大約兩千五百順的垃圾,每星期 五天,一年處理 .六十五萬噸。

+

旗下,同時擁有金, 門公司與落日公司. 兩家返門收果垃圾 的公司,以及其他

衛生道理公司: 和它格-的附魔公

預計五年內可將五成垃圾回收

司- 座落在舊金

每天最忙的

時候是早上十一 點到下午一點 每兩有百多輛 卡車駛到轉運站 . + 每天大約有五 百到六百輛垃圾

·南郊一片四十四英畝的土地上。

,舊金山由一九七〇年以来,就沒有垃圾 在轉進場內,配有緊急維生裝緻的車型推出 目前,舊金山產生的固體垃圾有百分之靜埋場,該市生產米經回收的垃圾均運到六根,來來往往,推土機把大件廢物打碎! 壓 二十七(于七萬五千噸)由衛生公司回收,十英里外的亞特蒙特垃圾掩埋場。但是落,咒,然後推到一邊,垃圾場外有大型連結 .回收的項目有木頭,金屬、油漆等 公司與落日公司的垃圾收集車並不直接駛到束,一次裝載二十五砸到二十六廂垃圾,拍 ::黄金山注重垃圾回收,是因爲它在一九,亞特哉特去傾斜,而是駛到轉運站傾知,然當於三些部洒垃圾車的容皿 - 連結車在 片八年和亞特蒙特垃圾掩理場訂了契約:可 後再以大型卡車運往掩埋場,以爭取效率。 地磅上肢載,技術人員可以藉此檢查它的荷

·使用該掩埋場六十五年 - 但傾倒的垃圾以一 衛生城理公司的轉運站建於一ㄤ七日·載,避免超重,

一帆風順,不犯錯誤,不過失敗,若是了解、承認失敗的 看一原因,改變對策略,很徒就會站起來的:如果死抱着老

·國曆,艾不甘心承認失敗,那未敕的跟鬥可能更。俗話說 事 師 失敗爲成功之母,有失敗才是成功,傅兄在美國辦的中 論:」一報,一度在酸半是于屈一指的,就是說,有一段時期,

光怪陸離選美會

兩冠再產生在慈表示, 初。的選美: 會以千計的照明,幀前常自己光溜 "中評選出光克梅花齒痛的個體郁郁不樂; 的"禿頭冠軍。而究天、他們搖身一 遣術委員會現在已變,成了晌當活的- 新 輕發展到近萬人,是個面人物了,這戲使他 |地地道道的"系衆團體 們心潮澎湃,微動不 3:它的會中有達官顯已....... 和她對於政壇、文1.在美國社會中,失 地、體壇、藝壇的風云去了精神支柱的人们往 人物、也有大批默默無 |往千方百計迫求五花八 間的藝藝衆生,甚至還餓的刺激,來滿足自己 一叶化子和流浪者,只的病嬅心理。再如,秃 要是汴頭,可以申請子委員會的兄弟組 「加入這個組搬。該會的戰斜眼人協商 活動內容包括:組織添;也出現了,雖然該攝 宇案會以減輕因禿頭而會只有五八名會員,面 引起的,內心您:且其中名人也热無 山形形色色所謂行之幾,他們爲了擴大影 一有效的生髮妙菜】:啊,也同樣舉行了一次 【提供對付旁大笑的選美賽”,結果一位 絕招”等等。每逢十八歲的斜眼女郎非得 秃子們在公園相聚下冠軍,評判段析一致 會時,頭閔光,笑稱讚她的斜眼":炯炯有 「不斷,具是別有一番 、 水平商迴路 有强大魅力 · 據記

|...在一九八一年的三者預融:過不久,英國 選美賽:上,有位中年 也許還會出現,獨眼 藝術家勝利奪九、跛腿和» 歪嘴 八二年,則由一位五等選美賽,一】

「型電器」現在推出多款名廠, 全新分無些,讓閣下在春天潮濕的天 氣 風送爽的舒適感受。、 由即日至五月五日,到「豐澤電 著作愛店選降冷氣機,更可书有多 色,除特惠價外,並可享有特惠 先付第一期供款後,餘款可延 海八月份才開始供,期間可享受免

• 我愛泡免供款的優待,而購買「豐澤牌」

冷氣機,更可安排同日送貨安裝,凡 驎質任何牌子的冷氣機,可獲潑植 $199元的輕便按摩器。.....

由即日至四月卅日期團,更在英 插豐澤城舉行八大名牌冷氣機 抽濕 機屁覺,包括日立、飛利浦惠而初、 聲寶、豐澤、三洋、東芝、樂仃及樂 聲牌:讓閣下選擇最合適的產品。一 圖..豐澤牌冷氣機。

崇光

日本名廠打火機 大丸

DUNLOP K2E

ADIDAS 泳风

ORANGE GAL FE

RENEE-女装跑步套裝 .先施 童装長袖套裝 嬰兒兩用始表袍

PRO KENNEY WE

BMX 16 車

三越

日本短裙

HÀNG TÊN THE

日本陶器

新款少女針織

NIKKO

·迪士尼文具套装 日本新款男特工位, 日本新款女裝絲事

八佰伴

日手殺殺宝(VME-8E)

嬰兒歐陸皮鞋

日本中童套祺

瑞興

雞仔牌迷你風濕器

男裝部皮鞋

CAGIRA

HAPPER TA

玩凡出

铭子說完了懟一席琚,便把下人床之外,還有衣櫃、化粧台、兩

曾爲妓女品德成問題

香江雜詠

驅女兒當娼不算意外

天氣暖

偷情的代價 底?一門巴瀬起來,在她的眼底裡,她見到 張椅子和一張小几,因此,擠迫得 腕奇怪地 裸着身子的門脇有氣無力的過去拿很。 起沙發上的皮包!原來先去了魔力

裱花賀下它的男人的體臭,也象 的撒旦,他的樣子是那麼的醜陋

一名媽媽竟然驅使

「你還要在借述上面寫着,你

—就是新穎的紅牛士照得大異其趣,

購買豐澤牌冷氣機 除獲贈品更可享特惠

利安納緻粉色管系 列設帷:穿上費到沙 消攢動,你風姿棒 約1何兒,衫上沒有諧 和的智安納一樣,配以 流行的單車師,更

百貨公司超級市場特價商品

原價

吉之島

原價

特價

高級彷古劇 逆大利眞皮皮熬盘套出 眞皮銀包系列

特價 七折至八昕。 九十九元 六十九元起

日本女装战术

玩具反斗城

七十九元 一百二十五元

·什款短袖運動套裝

一百四十五元 .九十九元五角 一百二十五元 八百三十二元

I-KN 四十八元 二百三十元 七十儿花 四十九元: 人十八元 六百華記 一百二十八死

新圧

HE MAN 宇宙飛他

萬寧

可卖大腳免

7-ELEVEN

九十九元 九折. 一百六十五元

火憕裝生力啤一的)

城市蒸餾水

惠康

三十六花无内

宮牌版于矸選米勒!500

百六十九元 DARERE 二百九十九元 一百九十九元

雞肉呫⺾一台儵装加騄冬站

北六角

特点裝

華潤

日清合味道祥麵(75克)

西元

八千八百五十元

牛奶公司雪糕兩公斤装

特徵

┻張角

黃記六角

特徵

1000

十八正九角

十九元九角

20)

部份特價 二百二十八元

百佳

:四百九十五元

三百五十元

此生要兒洗以求 筷潔三島裝面紙

・六园上角

·部份特質

夏玉蓮淑面州

十九元五角

十六元五角

「別爲老娘外敢要 - 這本來就是我

姊夫傷小姨案

的。」阿娣攻一下嘴,帘滑地把纱一手推

史諾比手港旅行袋

于提玩具電動車

甄祜記干層脆送雪糕三文治十一正七街

牛奶公司慎坠朱古力第一甫一九年

COLLE 七十九汇

一百二十九座的

五十九元上角

『這是我的全部身家財湮,再找一 阿娣常常在人前,向余某追时房租和女一也沒有了,你要撫心自問- 你要得落手麼?」 費,令他感到十分難。

阿媽乍開此語,面色健·將搓成一團的