1991-04-11 — Page 6

「四期星日~十月四(一九九一)年十八國民華中(6)

國民華中

本 8 港& 新 8聞

訊

【財爲七八至.

十五歲年 青人而設的 國際性探險

方決定如無重大事故可實行

傳聞大亞灣核電廠 投產兩年加建機組 黃保欣認爲五年後才可以

救夜黑生求外野時小卅

營選挑「劃計利雷」

戰挑受接年青位三十

靑葵荃新

香港聖約翰救傷會

港

十九人獲女皇授勳

新邨版

經歷了完 長官,因服務社會有卓越貞乳,一級動衔。 滿刺激的,而榮穫女皇頒醫聖約翰熱銜,他(十一赦傷隊香港分區攴隊 旅程,如們將出席登九在逐年肆月十六日三地文糍榮獲聖袀翰五級和街。 在北檥圈下午六時在總督府舉行之投與 研究話地邊,挼些人士名單期些小小一 醫官源逵店唹生榮獲崱单五 居民的生前心我傷會會長李需標醫生 誨。 他狀況,榮獲聖約翰三級財街... (十)最傷隊九龍分區祓除 利在駱屣!!}救傷隊香港分區救傷隊,醫官甘慶華裔生榮獲聖約翰工被 懽越 锍林呾獲約翰四殺動衍。 雅大沙

荃灣青

葵涌

(i)救傷隊區倉庫稷參事 “又或 秀琼榮聖約翰四級動衔。 一四)救傷隊牙稃祖級參事 美洲的小 梁基恩醫生榮獲聖約翰五級勳

三)秋傷隊香港分室支豫 醫宮杜仁廉醫生榮獲聖約翰五級 頭銜。 【

(十四)救傷隊香港分區支隊

青衣

的人生 宀港訊)大亞博核電投資公司有计瑚庄大亞灣核蜕段產後鸺年,才再加建核電機組。 大亞灣核安全諮詢委甄會成員溫石麟表示;最近有大亞洲的工程人員,在聯東省現學 方面一共

段長邱兆業醫生榮獲聖約翰五 ̇蔬 典榮獲聖約翰五級動約。 保護局得到一個消息,廣東合營投資公司,已决定大亞灣在明年中件投產後的兩至三年

十六一敦协隊香港分區護主 「要成爲「雷和計習」的一份子,參加者必柩動衡。 闢,如果沒有重大的事故,便加建兩組的核電機社。 而該方面的工作,是要使香港人感覺到對發展慢電工程有信心。還有在該兩年時間內,坑通過一個長達三十多小時的挑選營,而九二六一枚傷除九龍分區四級 監李雅界醫生榮衋約翰五級 年首挑選營將於四月十三及十批转於新界古事安秀生榮獲聖約翰五級勳銜。 培到多些發方面的入才。但福石麟對該措施卻有保留,

[七]救傷像香港分區四褫 { | 佛像兒科除三级色 另外大亞灣核安全許詢委員會主席黃保欣閲認爲;如果定必要在大亞隆加建至少要在 4 龍頭和民安隊訓綠營衆賞。三位候選祥年 投產五年後才可以。他指出雖然了解到来發展核電的重要性,但由於廣東省裡面,有很 搿接受體測驗、永伐湖、望拯救。野外一事李長樹榮獲聖約翰五級動椼。 多工業都赶集中在西面,雖離大亞灣很遠,所以廣東省核電應該發展在西方的地點。例如

(一赦悔段九軀分區第五狮 求生,純網等項目挑戰,而酒項測試的目的是.

一枚化以香港分區四段 台山及陽江,而不是只在香港六十八公咀的大亞洲

務求在極度龈苦困難的環境下-觀察各參加者 陵四級參事何漢榮榮獲聖約翰近參事而初英營運聖約翰五級勳 的意志力、領導潛能,適應能

∴

救暢昐香港分區支隊 造寊美蓮榮裕聖約翰五粄勳銜。

遊協會

關係

部門經理

州陳香港青年梁個片出

來西亞及汶舣 維三項新職同於一九九一年四月一日起至

中華凖髅敦

於協),任職公共開區部,其後獲提升為該部 香先於服務於政府新聞署及新鴻基地產,新 徑,梁氏將音書向海外市站推廣香港。一個多姿多菜的旅遊勝地,藉以 吸引更多遊客來港,同時保持旅游在本地的形象加強社會人士對旅杨 的王解及友持?

社區中心乏人管理

議員批評處理不當

政務處答允聘臨時工管理

祖、董事台書記行研究、董事何卅年

北八日首訪北荆,預馬國務院港澳站公室副主任 曾對香港前途與青年服務的信息,就语立香港青年會的 〔港鹮!政務處削港人手,引致部分社區中心服務受影响,易議 地開展交流的情况。陳浚英啦闕,九七年後對香港 員批評玩務處處理不當 - 要求此诺。政務處苔 浙监聘請臨時性汇,面,等政策不會改變,而且無鈞邊任何事情,都應該以香 流通的恇要原則,陳氏又認爲青年會的工作很重要, *社區中心的管理及保安工作。

·爾勒公共及新界事務小組悴集人 主其子會後指出,政務處也本H阿九七年救唯順相交接作用重大,............ 参加上杼的會見台中華全國青年聯合會秘書長 開始,阿減社區中心的管理員,導致有十二間中心管理及保安出現問 題,小組認爲政務處處理不當,要求改善。... 譚王䓪鳴表示會魁望與香港社會服務聯合討論,希望撬獲得較滿意,北京之行,代表團並參觀北京古年會,歡晤下亞軍總幹事及北京 的安排。另外,她强觊・無論任何安排,因受助的人均不會造成影响,南京,上海之青年會及女霄年會領袖、中國及上海基督執三百變國運動 因爲在伊利大厦內,例如幼兒服務,老人服務,青台年服務等的開設時委員會及青年義工等佰袖,復應邀參加中華全國青年聲合會主席劉延東加坡 Diedelm堉區公開市場推廣部及訴加坡規公司公共事務部。韩 間各有不同,而中心的保安的責任應設由政務總署負責。

她稱,政務總算已經答應考慮秧苗沿時員工,負責社區中心的管理港澳辦副主任

英稱

青年工作做得好

鄧尙潄畢業⊊黼加坡教科學院,現任期加坡婦女旅遊金主席,一九 六四年加入旅協和加成说事處任職公共健保主任,之前其先後服務於新

開傳進一六七射加入旅協-舊查米國及菲律宾市場 - 二九八九年 代入甘調任新播出至座。坐先生具有豐富從事核遊工作經驗,曾任職新加 表團世坡湖際航空公司上年,守新加坡機場,真實旅客機場服務;並於新加 日院|放 World express 旅遊公司工作五年,後設入境旅遊;此外又在 Marine .沈西安|Shuase Camivesition Services 工作「年半,負責推廣發中心的會議設施。

·鄧小姐和邬先生將会做爲旅游統共市場的推廣活動,駐守旅協年 地寄年1加坡辦事處。 會事工 會見青年會總幹事的景甜,漢對表示是次訪問意救重大,對內地的社 會服務的發展潛在能力留有深刻印象。

順利交接作用大

西區社區中心講座 怎樣考取理想成績及變化有效的讀書方

「法,講述他如何由一個 小學畢業的學歷掙扎上 半,考取專業資格:

四月二日代表團轉飛上泥,訪問內地青年會全國協會,交流兩地社

【法,答題應試技巧等, 台服務及經濟情况,會見之人士包括有中國基督教協會副會長沈以生 宀 赵訊 ] 作爲一個四月二十七日.(星期凡參加者將獲派發有間; 教,浦東開發辦公室副主任李佳能、中國青年強鎖企業家協會會長沙 學生 - 要面對許多次之六二下午些時龍座西區 筆記一份。有興趣參加 |委、中國輕工業上海工程諮詢公司高級工程師張光正、上海市閘北區通 校內試及公開試,對龍區何逊湖一怎人化水四月八日起到。 產經營公司經理嚴國豪、中國青年報刊,作者協會副會長李智不等傑出官己有幾多信心?或僅考該想成贑」講 西營盤西邊街三十六號 青年領袖。並應邀參加港港經濟發展協會名與長張承宗的歡迎宴义, 你用百修生身份去庫、免聲招待學生、教 A三樓索取入場券 - 紙 出席上海聯青社午餐阱命,鄭源均會長演講香港經濟及社會服務情况。想想,又要克制多少困簫及家運作劇,講貝何完即止。査詢議電五四· 四月五日代表團再处流南,會見山吏省人民政府宗教事務局呢?若你想考到一個隨實律師將會現身說六三 四 【局長、奥稱寶副處長、中國基督教三自受國地政委員會副主席供山東省理想的成績,請快來聽

市政局圖書館委員會主席陳若瑟

基督教協會會長王神燕主教,山東省吾論主席趙固架等,並分訪械州青聽一個專爲你而設的說(中)昨(星期三)日記者會上介紹有

年會及任期鍥睟孔廟。.

是次訪問交话,各方都表示目後將加而獒,以促進香港和內地在 服務與合作事工的推行,

西區社區中心社會 關「香港中文文學雙年獎」及「香港中文 福利署小組工作述定於 兒童文學雙年獎詳情,主持是次記者會 的尙包括讀者文握中文版編輯高城武 右)及市政局圖書館總館長麥建琳。

報日僑華

及保安工作。小組作日亦有翻沙田觀音山村居民拕肉興越馬路,通往 沙田市中心的問題- 譚王䓪鳴表示,議員均不同程村民的作法,但認為, 政府有钱任研究村民是否確禸有此需要。

派王䓪嗚又引鷄會上官殳稱 - 政府打算在今年年底,動用一百五十 萬+改著現有通往九龍市區的道路 - 但亦未決定朗何處理村民所起的所 路

凼:諢黃䓪鳴及截展華表示,政務處考慮聘請員工管理社

區中心。

|

教會組織捐款十萬

̇息消邨新 開港 日七十月二年未辛麿夏

救援庫爾德族災民

土席陳若瑟昨午在於將會 【上稱:「『香港中文文學雙年獎一分小說、散 「香港中文文學雙年獎」評判· 文及詩組,各設獎項一個,每位得獎者會獲,小說組- 北爾的耶利 俄购獎金五萬元及獎座一座,而「香港中文兒一族! 李歐梵敦煌,白先勇括役。 〔本港)陳炳食博上菊人;梁錫華博士 萬,轉運彩 董文學雙年獎Ī設獎項一個,得獎者將獲頒就 區,運送的獎金三萬元及珽序一出。): 物資包括有..陳氏祖;「為了進一步推廣本地中文文學‘散文祖 高蛋白食 和表揚香港作家傑出成就,并鼓勵他們鞬褙追⺥海外ì醤華苓,王清敎授 物、藥物、求創作燈秀的中文文學作品。」

本港住娜,許迪將,紀華, 楣上持 紅

(海外)鄰文幹,藥維廉教授。

支持「救童助學」 一讀者捐弍仟元

〔港訊】伊拉克庫爾德族人二,手脫,依林及流動診所。未來數日 陳氏用;「市政局發勵有志寫作的人士多 百萬人大海亡,正引起全球人士的二將有做班包機繼續運送緊急物資至從事創作,並提高市民欣賞文學的興烁·在 關注。本港教會亦透過「五餅二」 該兩城市。該地之具體救災工作由 九七九年首次舉辦「中文文學創作獎」,其後 魚」表示關懷。

土耳其教會聯合救災組織負責。 在一九八一年增辦「中芠兒蜚醐物創作 (本港◎蔡培,鹅天,古兆中,胡國賢。 「香港中文兒童文學雙年獎」評判, 香港的融合性教會徍歡「香悲! 本港市民如有捐款,可直接存獎」,以提倡兒對交學的創作。回顧歷料的獲 基督教協進會一現正姜應「中東店 天恒生銀行議會之救災戶口「二九獎者,不少已成爲本港文壇活份子。 (海外】吳秀珍 督教協進會」的呼籲 - 樱於昨天在三五一一八一10三万五六七」,或兩項雙年獎的提名表格現已在各市政局公 : ( 本港)朱溥生,江李志豪,林歿森,黄座 「五餅二魚」緊急基金中,撥款港”郵寄支票九龍尖沙咀加連威老道共图專館佛取。參賽作品必須爲一九八九 云,容英 今次得獎名單獎於十一月公布。雅典禮 幣十萬元-作出初步的回應,支持 卅二號香港基督教協進會收,抬頭先九零年內本地作家在本港出版的文學醤籍。

讀者向來支持華僑日報救資助學運動, 將於十二月舉行 - 雅獎後各評判將出持一個文 教會在土耳其南部邊坡的救援工 請寫「香港基督教協進會},如有截止日期爲五月十五日。 任何詢問 - 請電三六七七一內 陳氏謂,是次比賽並邀請得不少本港及海學研討會及多瘞公開文學研習班以澮邁市民對爲造流褙窗子弟,使有機會接受更高等教育學 曾世致會的救援物資,於昨天線二九五

「外知名學者、文學評論家及兒童教育工作者培‘文學的興趣及對是項比賽的支持。 開始空遠至土耳其南部城市比亞巴','

任各組評審委員,詳列如下:

六特訊}j於一九八 九枚一九九當年內在香港 出版的中文文學書籍:現 均可接受提名參加市局主 辦的中文文岑雙年獎。...

中文及兒童文學獎

現起報名11月揭曉

有所成,再貢獻社會,昨特捐來善款式仟元。 忘聚仁風,令人敬佩。

本&港路新8聞

班,年的五十,廣 西街合浦入。父名 張福如,維名

十字會

年約四十餘,廣東 潮州汕頭人。父名

皇后今

|英,彭國際。别名

um (六) 尋劉香氣

目項大盛最動活節老敬

與

「宴人老」辦舉衣青 參將英耆百八逾

衣涌灣邨

牌金贈獲瑞人老最場全

一度之盛事,而參與宴會的老人是免收任。 何費用的。而「老人宴」的一切支出 由葵安區一帶的廠商、地方人士及鄉事委 虽合之成員所合付的

'''''而「老人宴」一特別的環節,便是有 十二面金牌去送給全參與宴會老人中最老 之十二名人瑞,望給他們一些勵

,而今年之「老人宴」將於本年四月十 四日在長城大酒樓擧行,而開音時間是晚 舞上七時正。而青家鄉事委員會書選律師傅 表演導此,以各位參與者 name out

「老人宴」今年共有名額八百四十 個,共七十席,面參加者必頸年補六十太 歲及以上人士,且在葵青區居

「表

九巴增加票價後有新措施 53 號巴士分段最多 共有七種不同收費

最貴四元七角·最平一元九角

[*租汽車宀九E ) 有限公司已於本年費,分段點最多的為五十三號線巴士二元朗東 ——京)共有七個分段,票價由全程收 費門鬩百至末没收一元五角。

整車費。

·今次九巴你增加九龍、新界市區路線之費上 用外,新界郊區路線、海底隧道路線、冷氣巴 | 士路線、馬場路線及旅遊特別路線諧音增加收 而以往海底隧道路線是唯一分段收費的巴, 至中港碼頭-由全程費用七圓正至末段

| 士路線 - 但今次巴士加收費用後-其它部份巴 士路線,也會實行分段收費的方法。 菲在葵青及荃灣區往來的巴士路線約有三 于多條巴士路線雕作分段收費的,而有多條線 多以美一站鐡分段收費之轉接站,而分段收

減廠廈密度改善區內交通 荃葵工業土地

分配比率降低

,而全氣巴士路鞴分段收費路線!葵青及爸 灣區)贞三四X路線及二三六X路線。出 四 茶樹西袀至尖咀]◎全程費用上價 ..五角至采段三元五角。八X楸(海灣花園 五 角。 今次九巴的分段收費方法,是一嘗試,所 以各區內市民享用此路線時,可加點留意其車 票收費價格

業成工業中心乘時推出租售

荃灣厰質在過去的一年,受整燈工萊不景氣之影響,亦將得疲弱不 振。不過,若從長遠發展角度來霫,則極具面雲,原因之一是政府已決 定降低荃葵區工業土地之地饋比率,此母必然使未來茶藝區之廠風密度 降低·交通得以改番外,亦可使荃葵區具備高科技東風的谐質,配合本

」,登港工業走向高科技化的趨勢,若再配合八號及九號台櫙碼頭與青衣島典 [進來惹,則荃葵區滿風長遠發展是頗有可露。.. 正因其前设可親,一些工業廠度也在該時推出租售,而「業成工業 人對護中心」也是其中之一。

「業成工業中心」位於所卣山道菜成街十九號至二十一號,旁爲 楚南。青山公路(葵涌地段)-鄰近荃灣貨朊蕊,上落貨物,方便快捷,是 區,在一般廠家理想的置業發展之地。 “ M工業中心是一座高恩的工業中心- 每層單位面積二千一百一十餘 平方呎至全曆八千五百三十八至方呎。市地下面艇二千八百九十二示方 至九千三百二十六平方呎。而樓底高度分三款;地下樓高十八呎、一 楼停車場檢高十四呎、二樓至二十五樓高十呎,而每呎負一百五十 磅。而售價爲地下每平方呎四百七十元起,樓上各府每平方呎二百九 十五元起。其慎泡間格四正實用,窗大而空氣流通,光猛咒印。

,內裏設備整全I配備多部與連電梯,載客專用電梯,寬怡實用。地 下設有特大車場,方便車輛往來。酸工業中心已公開發售,而且實即

·發區人口密集,工源-

足,勞工就業機會大增。加上交通方面,鄰 - 上、下班方便快捷。 近葵興地雀站、巴士總站、更有專線小巴旌遠 正因該園鄰近市

【集,加上交通方便,是

一個理想的證業好地

·荃灣及囍酒區的工業用地,比例將會減低,廠廣密度下降 - 可 窰改善交通問

呂良偉 今天

五:

幻彩

科幻電影

魔

光鐸武器

央

台灣淫

"圍;選個全港 規模最大的美鸯 冰場- 可同時容 三百人:

[我:乘客可亭然

锄:巴士加價後,多輝路找實施分段收費,巴士站掛上分段收解

位於荃灣廣場,可容納三百人

從最大眞雪溜冰場

耗資千三萬正式開放

「怨烤好说泳“亞 宫一由新鴻基地正集團 發行及管理、 一 ~三百萬元,留底湖全 長四—米,战二十米- 衢''百使用、場中設 诮先進,如水而、打床 及其他設備均從美國 製,場內茆聘县案人

住白實管理和调速分爲 「推出本书的溜冰活 動,溜冰場特別設立调

「袜上皇宮」自

日開放時間爲上午六時

【至下午十時·直的方

Y - 首兩小時罕技 十元,里翻六、日及公 |衆假期爲四十元,其按 再近一小時收費十元。 【益灣廣場这上

「宮Ü除了為區內居民提 供一項高質素的體育場 地外,亦將同時爲貌嗎 吸引更多游人前臨參 觀,令荃灣廣場」進 *粉 嫫樂送瓶史特 色。

青衣民選區議員殊笑文表示,玫瑰微計·斯還未完至解決,談對醫院的計劃使旧置起一個資源的浪費,也浪費光年人的時間。」 劃是没有不好,但忽略香港財富來源之一生來,但宵宵急置一處替集中地爲街坊 他仔细的沿消說着問題所在,及後被记者說 「產」方面,便「大凿」,改府在困難時期以務,故政府已定出在得怡花園設立一政府診 反很多「失敗」的同學生外地攻讀時,他認 「稅」增加收入作來建設之費用·本·所該診所預計在沉月落成 - 並在八月應 有所悟似的說:「給你提醒,此話是一間 可厚非 - 然而钔诚了战隆市民的福利,那使脸,此可解普羅大眾的燃眉之急 - 因在奎 題,建議同學行為或補,在香港讀兩年租 本末倒置了。.

久,長亨邨不蚴入徒,只此一點地方、口,總上浪費金錢或師省金錢往外讀預科。

·個首次及剛主任光區區議員的陳笑已達四、五萬人-故此等社區施•是一般香港是一個較進步的社會-『遊步』,自然 文,一臉兒朝鮮,底隱隱的透出對其工作之一,街坊所渴望的。他續叙述着其當選政綱似 變化也緊隨着快速,故青华人多讀書才能保 未來-

滿鬥志與期望,記者不忍把其理想的說:「在教育方面 - 青衣中亦只得五 持或再進一步使香港在一陧高素質的水平 「收藏」起來,故今,將其熱情繼續與大家 間,道数字是不敷本區青少年就讀,战蒍数 上,對讶年入來說,此可適應將聚的任何 不少的適齡同母,需要每天天未光花匾外远 化,再說,他們將來時亦可無怨、無

上期达站三十五

陳笑文怡區議員的

.簡略原因,及他的「二it

拍拖」诸况烬家庭生

活後,他前翻喻在雄 华青人應考港經濟基

計劃無可厚非惟須考慮財源

天文論

他又說..「

天香港已十分進步

-資本家也選對社

會有所回饋,社 成本也應已城回的 今天香港市民的

價值類比以前大大 不同了,收以前诺 足兩,三餐肅的

時代成熟不少了, 但今天,股市民在

青怡花園設政府診所將落成

礎才去「正式拍拖」

·最後他談及移民間 四:「不怕樹不慣 花結果,而只怕树种 移往他方,只要幹 及其根不移走,多

住方面仍是一大港

·過去·春來技班盛放

拶·政府的玫瑰園 ...] 今期,述說他對初登區讓員之職的期望學-另外,在中六學位方面,據統計,三下 塑是無可厚非的,但我們應考慮現時整 遠到的理想,如醫療、教育、玫瑰圍及政府一人只能夠有十至十二個有心繼續升學的同學一需求是否仍那麼大,看香港不臣有公司遷册 就讚,這對家長及同學來說,是吃虧我不已可見出端倪的需求、我們應再考慮玫瑰園

「青衣區由於獨鯤一隅:本區與外區脚公平的,我們也曾與教署接洽,述該問題所作主導?還是生產作生與?此外,政府近次

·只靠兩條天橋及一些渡輪連接,故在醫療在,而該署高股教育官員陳太已,希望預算案的稅政策,可謂殺了市民的發 及教育方面需要相當的獨立設施,但一般街等學校中六學位能夠收足學生,因爲很多 腕,尤其到普谍大衆的一懟-政府的「額外 坊大衆于本區是得不到一所政府診所的照學位因各種原因,不予收足中六學位的學 收入」,可有保留多少部份作社會騙利?... 鮮,在早些時間,長聖書本欲計劃建一所醫生。其實,自己深覺每小中五會考生竞肴有...」聽着眼前個子邊朋温文的「生」模樣 院爲送服務,惟因政府把醫療的股務于行 |多萬人赴考,當中有不少的人士是重考的陳笑文,他可能承「先天下之 政方而交予醫管局管理,當中交接期所有間生,且有些最少是重考二至三次以上 - 這是一步少?(記者:郭俊邦)

今天

五塲

表姐妳

元野兒童

金八問

馬項鼎

蕭演導

華新

央今

羅拔迪