刊週樂 白四廿月二年未辛膺頁
華中
音樂週刊
報日僑華
一期星:日八月四(一九九一年十八國民華中(20)
團唱合童男「聲之蘭波」
合組統傳唱合洲歐
出演堂會大田沙假底月
場千四達出演外內國名盛負極團該
九一年四月十二日(星期五)
如何改善兒童的歌唱發聲 <時,在沙國大會堂演奏廳務有阿吉龍安利艾羅斯
新界地區兒童合唱團協會主席
熊美傩
.音樂教學其他教學一樣,要讓兒艙感到有興趣,有成功感,甚至 有實際的需要,他們才可以集中注意力,與教師合作,好好地上課, 美是人的天性,美好的歌聲可使人做到快樂,特別是財和一起的歌聲, 歌唱者會憼到一份強烈的參與感,一般牢不可破的力岛似的維繫養他們 的感情 因此,倘若我們能夠適當地控制他們的聲線,改善他們的歌唱 發聲,他們便愈能達到上述的成果。
斯華艾利安·汀斯吉阿
會奏演琴鋼
一場「蕭邦鋼琴名精選」的鋼琴獨
EKE $30, $40, $50.
·被紐約時報譽爲「鍵盤雄獅」 的安利艾華斯有長而有力,可橫跨 十三個音符的手推。他是天生的音 ::曲目包括鋼琴詩 樂詩人及演奏奇才,四歲時舉行 人的:1降8小爽奏 第一次的音樂會。他曾就攝於茱莉 鸣曲- 作品三十五- 亞音樂學院-至今屢獲殊榮,贏得 2練習曲十二首,作 多個獎項,包括芝加哥的邁克爾 品二十五,○升C小 ̧淡、音樂會藝術家協會大賽、比利 調即興幻想曲・作品 诗的伊莉莎伯皇后大賽及博爵花諾 六十六 - OF小調幻大賽。而最難忘的,要算作爲 想曲·作品四十九· Dimini Miropoulos 大寶的第一位 降A大調幻想波蘭一得獎者。 舞曲,作品六十
安利艾華斯曾與十多個樂團合 ∵, '' 以下是一些報章 作演出—計有紐約管弦樂團、克里 會,對安利艾華斯的批評夫蘭樂團及倫敦、維也納、柏林、 墨西哥城、奥斯陸及赫爾辛基的生 「光芒四射的演‘要樂團等。 炎。」紐約時轕; ; ; 安利艾華斯亦曾爲哥倫比亞 「造詣深湛 - 忠摇公司、英级廣播公司及歐洲各國
·於音樂—一位不折不:的廣插電台作錄廣播。他又經常 ......洲、南北美洲及遠東各地。他現任 「任何年齡的湘琴家-都鲜有 美國布魯克萊恩學院斜琴系主任及 如此高超的妓長。芝加哥論濱報 妝 :「這才是此恨的鋼琴演奏。」
上文所述的單一母替發聲,低年級唱LU''中、高年級嗎 Q”或«A...)可幫助兒童掌握程準,進一步的要求他們唱出更甜美圓 由浸會學院全院音樂活習的歌聲,就退口型的配合下 · 小朋友,特別是廣東人,通常都不曉得以母音口梨母背的, 恻統著皮及區域市政局合辦·就要關係到廣東話的發音方法本來就不是一種歌唱語言,應該說不是一種「美聲」的歌唱語 的« 波蘭之聲:男童合唱團言,我們身爲音樂教育者,其實應該要嚴肅地面對這問題,學聲樂的大都以大利文、普通話 晋宋會,將於本月二十三日、砌語〉、英文等語文歌曲練習,照因也在於此。因此,過什强调廣東話母語的音樂教學,共 晚上八時正假沙用大會堂演實與「美聲」敢過會走上相反的道路的,當今本港高水平的兒童合唱團,都是以「美聲」歌唱 *崦舉行?
的。因此,提示號敝以適當的白聖龍會母音歌唱,非常重要,因爲適當的口型會造成良好的共六年 :波蘭之聲,男童合唱 鳴。聲音才會圓潤,才會甜美,才合傳得更遠。'''''''''''' 團是欧洲鸪統的男童合唱要讓兒蚍明瞭正確的口醌,可先讓他們就做打呵欠的白型,打问次的時候,既自然又舒 的組合,由男童及青年組成暢,不過要据示他們不那發出打呵欠的饿音,以免製造躁辭,同時演他們摸摸当己的面頍,近梢的鋼琴詩人,」自由比利時報,往世界各地巡迴演出,樂迷遍佈歌 的四聲謡混聲台唱的團體,耳朵的地方是否有微微凹陷,以這個口型,A2,讓他們自作一個比較,聽麗以A: {布雷賽雨}. 星歐洲最具代表性的合唱團口酒唱A,和不以A型,分別在那,要他們時常覺醒自己適當的口型才會
廣東:Jerzy Kurczewski
唱出更美妙的取聲。
, 波蘭之盤+於一九四
當然!睡能作適當的示範 + 效果會更埋想呢。
瑪嘉烈朗蒂博國際賽冠軍清水和音
鋼琴新秀清水和音
的亞洲巡迴演出的演变 【慕禎。洁水和亲自动己 顯露音樂天猷,先後
的第四交響曲。
業於日本著名的琳朋音
教授創立。在卅七年的歷史, 唱超過三千場音樂會。而在 · 國外的演出也多達九百場, 包括了比利時、荷蘭、法 國、德國、挪威、瑞典、英 地利、保加利亞、捷克、匈 牙利、安道爾、西虎牙、意 大利·蘇聯、梵諦岡、西伯 林、美國及加拿大等國家。 演出處的世界著名音樂麗及 大教堂有紐約的卡納基音 華爾·莫斯科及列寧格勒的一 音樂廳、羅馬的聖彼得大数 棠、楚爾賽宮、維也納及薩 爾斯堡和華盛頓的白宮等 等。一九六二年六月受教宗 約翰·保赖二世之題,在梵 蕭區的演出是由廣播及電視 虚送到全世界的
榮(Carnage Hall)、
= 设蘭之聲...又獻藝 於許多國內和國際的重要音
樂節,例如: E. Festival
:::Poznan
Music Festival
Bydgoszcz
KHST
演奏莫扎特名曲
| 樂學院及日內瓦音樂學 |院,隨後在歐洲發展演 党事業-- 備受讚賞。此 外,他亦搵常應邀回日
·本演出及無音
他是次與港樂演出 的莫扎特第二十一
【協,尼港樂會的熱門曲 目。莫扎特的文樂在樂 山的首演理上台被優美 細膩的旋律及樂迷熱烈 的反應所動而淌淚,而 時至今天,樂曲還沒有 一令人失望,曲中那股语 潑生氣及震憾力妈技功 表現的配合相得益彰 的,超凡脫俗,令人百 聽不壓。
作香三演門在
曲港首的首
夫凡周公
屯
福雷的《安魂曲》
田西江與張惟一是在國際上取得榮譽的字。而他另一位推音樂的郑人便因此發現他,來聽你演唱是來聽你唱出令人感到舒服的聲 請我去作短期孜授的話,我一定回去。人民 中國的新一代的歌唱家,他們在三月二十六: 有一副很好的嗓子和聲,便勒他向歌唱事 音,另一要點是你要練出美好的音色。你要 日報也有報導過我在外國的情況中的有 找到那一點才是你要唱的最好一個迂色 - 例 關當局不可能不知衷的。到現時爲止中國 晚在大會堂音樂劇的精彩演出,相信大家仍業發展。 .謝:你那一段時間的學習得各最多? 、如一個音不能使人聽來有太尖锐的感覺,也 沒有和我接觸過。他感慨道我唯有希望我 有餘樑之感。在演出前的一天,田浩光 還在百忙之中接受了筆者的訪問,暢談他學 田:我從一九七七年進中央音樂院。【 知道恰到好處的控制氣輸出 - 太多和太少一退休時回到中國爲中國人材,但他亦對 九八〇年熊中央樂團。在八二至八三年間髓,都有弊病。 竭的經過和心得。 【謝;是甚麼使你走上歌唱家的道路的?一,中央樂圓嚐來的外籍教授 GINA BE CHA R .田;我走遶佈道路可以說是追出來的。 得益最多,此時期才學了很好饮網咕嘆調。 謝璐些中國歌唱家才可以到外國? 未中央音樂院前我是一名工人,但築建廠: 工作,做相當辛苦的視力勞動工作。當時的 中學畢業生如不想在工廠工作只有當兵、上 大學,和從事演藝行業三條路可走,上大學 則要看你的背境和成份,由於我不想繼續在 堝坡工作,所以投身演藝事業是我唯一的 - 投 出路。在二十歲的一年便決定碰碰運氣 考北京習樂院。
自已念份熱情存有隱憂。他說長期在外國生 活,若中國再沒有和他作任何接觸,他怕再 謝-你可以告訴我你的开放嗎? 時:有些人生下來便可以到很高的 過五年可能他也不常自已居中崮人,回國增 售。但我的高薪是逐個練出來的。現在我的 美人材的急頭,可能從此消失。他表示不 田:有兩類人可以。一類有政府保送出一最高音可以唔到 G-而最低迂則唱到低音书 他自己有這樣的感受,其他在外國的中歌 唱家也有同樣的感受。
道熱腸的聲樂家用
國外演出頻密,仍未忘情回國培養
發掘爲歌唱家的經過,-
滿傳奇。
谢:投考北京音樂院對你有多大困難? 我:我可說非常幸運,因爲投考聲
·謝恩光· 的考生共有五百人之多,而名額只有一個, 我就琇球名幸運兒。
國的。另一顆是自費留學的。但自費留學的 (LowE)。至於低薪,能夠慢到的人也 ,田浩江還告訴我他被發避战一位歌唱家,還要取得外國的獎學金才成,我便屬於後 足態常難找的。 的段趣事。他父親是 名指揮家-母凇是者”
最後我們談到中國大陸的聲樂老師和增 ∶ 謝...你是一位低男中音,你在學財的過 谁人材的問題,他覺得中國的老師在教學力 ,但是他們都不知道他有很好的唱歌
面揶很窭活 - 但苦於資游缺乏,老姊姊缺乏 條件。由於他們被調到武漢工作,而他用在程中有卯些重要的調速栂心得? 北京唸中學,每年見面的時間很短 - 所以并 由:我相楹道是因人游兴的。以我自己,好的讦器材-也缺乏唱片。好的歌唱家相 沒有發現他有一副雄渾的嗓子。到有一天
繼離開中國,但他認為離開中國的聲樂家范 ,我覺得我教重要的鍛練是攔問我的苔 他找一位住在他家裡戲關燈之外的鄰居朋友 域。在練習的過程中要注意支持和他高音和 少也可以客席秒授的身份定期回國教授。但 才被發現他的特長。他的朋友在豈憐,他二低音自然的放出來(FLOAT CLUT灬,要保‘可惜中國對海外的中國歌唱家不夠主動,说 就在地下隔着戏問屋大聲威叫他朋友的名 掩自然,不要硬推出雙薪來,因爲臨衆 邀請他們回國教授。他熱切地说如果中國
《至聖崗》、第五世些,但他調整聲帶的黇
生檠)至一百下,奏曲,後改槍用鋼琴與出 現已在香港文化中心中樂團演奏,今次再改的效果也不 宮堂及各城 電腦告 編用管弦樂團,以當晚的當 本將發售。電留來熱 效果而雪,不及中業版
《羔羊湖》第六曲《自戀敬、發聲白 綠七三四九〇〇九,本,好些古琴、琵琶的
由經》和第七曲《天堂|然+聲對肫摸,有一定 演客效果出不來,不」
↓》等-用聲不重,力的音的表現力。男中 柴和落晚十時正:大過春江花月夜》的 門票由二千元學
S.Rcberts')的 堂高座八樓演奏,高潮「迴開拍舉」,效‘安魂曲是天主教|家變樂團即回倫敦交響度不强,音色不讓,講羅伯茨( 果都不钻、《昭君怨〉祈禱亡靈安息的彌撒 團 唱灌錄二究諧和的聲部和透明的 唱聲试乾直了些,稍 三首香港作曲家的新 的鑼鼓聲響也用得很有曲,莫扎特、白遼士|ASVECH4 ) 簽於一九音,注重唱的「缺乏點如傾訴的温馨 作品,由去年才成立,基氣勢,兩首樂曲恇調雖、威爾第、伏扎克 八六年,演藝而言,橫」(旋律)、「道」感,用聲靜了,找動 . 本上仍是業餘性質的香港然不同,但中國味道仍、布拉姆斯福雷等的尙麥讓出勵者的悲(和聲)的關係,躺示文不夠。回碟收錄的伯 《安魂曲》是音樂史切之情,且帶有法國式 出了人聲之美感,也結 恩斯坦 奇切斯特詩 小交響樂團」在「染錘」然頗浪。 羅乃新的鋼琴獨 上的不朽之作。傳統的抒情格,頗有人帶來了無限的撫慰。篇〉,355 合藝團唱來推 的屯門大會堂首演·然 不大適合也不過當,但在奏,很能掌握兩首樂曲|的《安魂曲》一般投味。LSO 合唱國加上由男拉斯 ( Alboes · 泰賸極,帶有一種內在 鹹業化的香港管弦樂團缺 的不同情緒,較為可惜用固定的拉丁文歌詞。男童合唱團採用 are 獨唱的第四典《耶稣的皆動力 - 聽來頗有趣 -史君頁 + 乏興趣演奏香港作曲家作的是樂隊奏得較拘束,今介紹的庭福击的tune 唱出的筝曲 濩 經》 i實雖素淡了味。 品的情况下,香港作曲家 钢琴被樂除拖著,樂隊《安魂曲》,由希科克 台經延矜憐樱》、第 英創作,要發求,也就歌 亦不能對钢琴的獨奏作|斯(R.Hickox ) 指揮泉 曲〈獻祭經》、第三
對爭取其他粮食了。 : 香港小交響樂團於屯 門大會堂舉行的「新春音 樂會」,上半場使演奏了 指揮 發自己的形
樂壇短波·
「中樂新世界」音樂會
四月十三日一星期六)在沙田大會堂演奏臘將由香港青少年國樂團
主辦。僕廿元、十元。學生及老人半價優待。 演藝學院開放日
·肜〉「林樂培的《春江花 月夜》和《昭君怨);下 半場則!!劄息大的貝 多芬《英雄》交響曲:限 而日本著名指揮家於排練時間和樂團水平,對演出自難苛求;但 ... 合唱團會盡錄了不少咁爲莫扎特鍪榮劇作最禎一 ·清水和香曾經於 尾高忠明,她會領導樂一對三個新作品,還可以談一下影完首演後的感 讓公眾人士參觀。並有節目表演。費入場。 半之作的第二十一般琴一九八二年首次跟淸樂團演出日本作曲家松尾 受。該
·片,又參與改劇的表演,並經常得到報紙及期刊的好評。 居次。波蘭之聲。音樂會演唱的让白包括傳統的宗教歌曲,文藝復協會曲,將於四月十三合作,擔任樂團在加怡業的得獎作品協奏交
代音樂節),柏林音樂節及 西柏林的巴哈音樂節等。 | ∴ 耐鸨被愛恩斯坦帕 樂團攜手演出。
骨精彩影〉),去年在多倫多首演!
本港演藝學院將定四月十四爲開放日。屆時舘學院各個院系將開放 鄧超榮聲樂作品音樂會
由本港聯合音樂學院及鄧氏文與發展公司合辦之「鄧超榮聲樂作品
與和巴洛克時期的名著,浪漫派與唯美派的作品及富有波蘭色彩的歌 及十三日在大會堂哲變坡、曼谷及大版晉樂節- 曲的世界首演與及論 根據作曲家在學到治的介紹,樂曲標題包涵多樂會」將於七日(星粉六一假上環文族中心舉行。
曲,音樂會門票分港幣一百、八十,六十及四十元正,日校學生及六十廳,由八一年瑪嘉烈。 歲或以上的觀眾可獲半酹優待。門盟已於各城市電牾售票處發售。·
•黃華强•
以上這些弄水闔的技 法和符號,都是在一九: 七年產生的,十幾年來,
法
問——上傳網際的冠
軍语术和音與香港管弦 返崩. 用法:靳樂、
例:詞(一版一附)咚咚些突咯
(<)642(BE)
川法:凤超
(+)+(NG)
法:咚崩
〔廿一)鳳至一
色:抗咕嚕咯
SEY
民間樂器
了許多新的技法和符號, 在此就不具精
後更詳細的說明:1. 3
泡法:哮附
用法:歡樂
(@RKE (6)
·念法:崩略
用法:輕鬆之感
例吶咯咯咯輅·噌路:嚕略
翔认·懟樂、我深
三:冷節一單】 用法打邀恬靜的话稷一禅默 例:上、中、下各站均可拍 〔廿四)花二節冖
用法:檄樂
魯法:嚕咪
念法多
例;范要而定。
痔法:骷辍
+ł)鳳梨頭宀 色:崩路
总运;崩咚咕
恟:頭要而定
川法:歡樂
〔廿六灬大串子(雙)
川法..輕歌牦牦
例:邱崩路咚咚·崩咭咭咚 (A)GEN (DE))
用法,輕鬆之舞照
〔 开工 ) 出于宀雙) 念法:猫
指揮家松尾佑孝
道教音樂
【重意義,既有重社、倒影,反影等視覺效果。
【元,四十元。 也有光與色的效應,不同色彩的反射、折射、 混集-同一色彩因光暗程度不同所產生的變 化。還有「主體」與「副體「混合影像的意念 夾台北京之「白雲道樂團音樂會,將於四月十七出八兩日(星 等。爲此,作曲家使離意採用一個述式的不同 期六、日)假沙田大會堂舉行。「白雲觀道樂團」首執來港,屆時將演 變奏模式創作,而「主題一樣全曲末段才正式 葵及演唱道教古灣音樂。累積:四十元、五十元及陸拾於正 浮現。
爲五月七日晚(星期二) 八時正;地點傷假香港文化中心。
音能發揮出管弦樂 文化中心「「名家音樂會」之意 其實丽西之,河亮,他議的作品,當然在力
文化中心推出名家音樂會,一連四場,第一、二場在於四月三日及 是 會葉發近年將軍營,度强,色彩明暗的對七日舉行,第三場索爲鋼琴演奏會,由女鋼公安餘詩·吳茜擔任。日期 果意念引入音樂中來的 比卡如果能處理視更鮮 一個實驗 - 但聽眾進否明教,對表達」形 在六、七分所的音樂中影」的標題會更有效 解到如此多重的意義 染". 有疑問的。不過就演
出效果而言,這仍不失 原是古曲新編的鋼琴獨
薛詩,奧茜會在多個著名國家音樂大賽中獲獎,包括港卡邦國際講 琴大賽,布梭尼音樂比賽、比利時伊利沙 女生大賽及碼瑰列·朗格 —積克斯•提博國犄铪琴比賽,她與佔國萊比錫樂團合作的布拉姆斯第 二鋼琴協奏曲一「大獎」
.選此歷來有不少困难。近年擺有一些改善,但值得商榷者仍不少。例如獨奏 辨出,對參賽的學生便不公平了。要知道,現場有不少縣長的老隨在聽的,雖不 方面,應從各個級別的要求去選曲,籠統地說,初級組應著重基本技巧:節奏、提出異議,也心中有数。還有些評判企做到面面俱圓,或者感情因素太盧甚至 音準等:中級組可有適度的技巧要求,如新等裝飾技巧;而高級組則著重於樂 有先入為主的成見一被認爲偏幫名校)等,皆有違比賽的原則及目的。 曲處理、雷樂忠、力度、速度的掌握等;至於深造組,則應選擇適合公開演奏, 主述問題的產生多年而未有效解決!我認爲與監察不足有關。今年在比賽場 音樂會一的曲目,但歷烱均有些選曲過於強調地方色彩:或太多散板。不但比 地三申五分去减參賽者:「我會不接受,處理任何投訴,任何人不得異議。J爲 炸者難於字痘,評判亦不易為,因爲越自由的樂段越難處理得好。至於地方色彩 下維評判的登對,上述原則並無可非議。開節是如果評到有明顯的錯時,是 亦非短時間可常握得好,學生在基礎階段是不應過於強調的。又甚至有些項目 番有內部的處理?例如以後不再邀請其出任評判呢?這關乎「優勝劣敗」的原則, 中級組還比初級組淺。深造点比高級組淺等現象出現。究其因,在於選曲者是否是否能在這個比賽中體現,還是可用近乎獨裁的方法去定輸贏呢?雖然比賽不可 對該種樂器具有了解,有些樂譜夾面积來平平無奇 - 低可能並不容易演奏,甚至·太計較名次得失,但總應讓參賽者明瞭自己的長處 - 弱點何在 + 這個比賽才可與 需要有相當「道行」才應付得
「來,但有些表面再來甚爲複雜 的,通行其實很簡诨,這些播 肜非内行者是看不出來的。每個 行相當造詣的演奏員其實都明 瞭,但情戏曲台本身並非演員 只憑「常識」去選曲,問題便產 一生了。其實這方面可參考菩統處
校際音樂節的監察問題
起促進作用。否則,大家都千方百 計找個憂會去與評判打交道-{ 個電話便可以了,何需在現場交 ?)則比賽有何意義?條例規定 不得在現場錄內,但賽會本身爲何
·不錄音作紀錄,當接到投訴時可再
「聽錄音作參考 - 當然並非推翻原有 -找决“便可知道評判的水準如
的分辨制度,不完善處可逐步修改,總比無所依循好些。合奕方商亦有上述的問“何?這也是一種監察。現在的做法,實在官僚主義得太過分了,難怪連年投訴不 道,應選些些適合學生演奏的曲目,選些能有所表現的曲目,而非一些莫名其妙汁。 的,或位器上與現今晚疏的曲目。今屆男拔萃把樂曲重新整理,雖被取銷資格, 最後,老生常談的兩個問題:一是是否非要定冠、亞、季不可?改爲一等、 一但實在反映出問題的癥結所在。
二等、三等獎的做法有何不可解決的難題?宀每個等級可不只一人得獎,未及水 };至烩評判方面,稱為更重要。首先是該評判對該樂器了解有多深是一個 準亦可不雅一等獎。)是否獎金不夠分我認爲改爲級別頒獎可減少不公正的現 間,有些人可演奏多種樂器,了聲相當全面,至割時會有较深入的分析,知道什 象出現。二是爲什麼不可以於賽後主動收集參賽團體老師的意見,座談會或問卷 應技梅難,甚麽易,評判時知道重點何在。甚至可以示範一兩句,如此對參賽的 皆可。這也是監察的一種。為使這個有四十三年歷史的比養健康地發四下去!中 學生確有實際裨益。但有些許判似乎只是用一個聽眾的角度去評分,即是說缺乏 樂方面),似乎應有一個全面,系統的檢討。以往賽會在行政人員太多變動. 專業(指該種樂器)的深度去評,效果便大不相同了;很多細緻的問題都無法分 期望現在的負資人拿出魄力來。(1)
潘茂容·南海人,嬌傷科,並連於傷寒,因執仲·括要》,是極具臨床復位的中普及議物,是發無漪,居住衛生環境惡劣,許多皮書齬肉、痤鰲之疾,一時 景之學。筆幹早年會隨其習傷寒半年,故知之,借白 初温病派大師葉天士學說的寶貴資料。因用藥平淡,難以治癒的,總會想到看「生草契醫生」;所以市民 視甚高,雖設「健民國研究院 」,也不過小組教不能神奇,以平穩立法 - 爲百專有影響力的墨·牾 有稱他們做「雜症醫生」。他們多未受醫學訓橞。 一九四一年春,香港一些經營生草藥及涼茶從業 里·未作大事揚。他注释《傷寒》《金匱〉講義,作。
簡
訊
Aled lones
Faurá
Chichester Palms
Bernstein
PHILIPS
A Warm Welcome,
ROYAL PHILHARMONIC ORCHESTRA
一月二十六日,雖然不是越卡, 安卓根根亦
訪問的時間過海报快-筆者對先生的 知無不言和回國活著人材的熱忱嶂下了深刻 印像。筆者原本也約了這場樂會的鋼琴事 *幸福根先生訪問,但由於筆娩站問的時間一 控制得不好,他們也要趕著排練,所以請問一 只好到此爲此,筆者就在這裏向草先生致 被。韋先生裁晚精彩的伴奏-脆甜美的 音- 嵌肯不可多得。
田浩江先生
但大安堂音樂廳、人頭湧湧,大家毡帽得很有戲劇性-給聽燉帶來高度的藝的愛- 生 望欣智財裤江和恨建一的演唱會,這一生與他們經常合作,史發椒了牡丹綠葉之效。 找的演唱會是去年年都向的政局准 德爾的清唱劇,約書亞」,使我們茏安生活
·照」使我們有機會扮聽到他們美妙的,全面的聲樂技巧,过他雄厚的嗓音,而對巴洛克時代
·歌聲。
的輕巧快速樂句,又哪麼機跑魂西!
····’他們這些年來先後獲得數個书同的國際比赛首 張建一唱了多首尚大科擾南牧田格魯克的我燃 獎,在歐美的歌劇舞台已脫穎而出,美國於予他們極 著滿腔熱情,貝里尼的爲何靠人這麽偷禨-托斯第的 高的評價中國之行( Best voice of china, 的確是最佳 我不再塗作,教聲清朗,正色飞决不亞於巴伐洛蒂· 的梵詞!
他唱'了!'''首歌制詠嘆調 - 可以說是他常晚崤唱的版 這晚他們以獨唱- 二重唱的形式演唱了二十首 降··上半塊將弄臣中的善變的女人,丁唐尼卡; 歌:田造江蕙、法、英、中、傅五種語言演造了小 露西亞迪,拉美莫,中,男主角視帝情的詠嘆調, 何時代,不同類型的歌曲,他一開始就唱了威爾第覊·張建-來馨博服茂,拟上梁台恸作非常坚人。 劇"亞西里晚籍:中的選曲、-
分流露出重回战郑巴 下半珥的兩首张先生的拿手好戲·唐尼采蒂的, 內莫的戲劇感染,他音色喜部,让俄-
沛 - 越演唱城」偷洒一偈情接:稍密契尼的,娩末帝的小手,他唱得
·爾的適當入選,接著以帶有舞台的動作,很流出的 邪投入,尤其後那個高芹C清脆而氣息支持好, 演唱了費加羅婚禮的話燐調,
想來割在歐美舞台演出此到,而中國人爭光不淺。 他們合唱了靬首二重唱,中文的孽定情歌政期得 很好 - 祖 - 張祥的母對也很動人的歌曲,是陸在 易就為他們二花而作。
三首中國歌曲:松花江上,龍的搏大,黃污油 扩展瞉有透拫家愁的深厚民族情,田先生獲自黏菌 的心袋該唱,激起了座上人思癌的情懷。 愛爾蘭民歌丹尼我兒、唱滑祩销款紫,人世起 威爾第的"連之力,和出入的:珍珠源起:旭 了愛爾蘭遼闊的算原,還有那毌望早早日歸家的親·欧洲中的經典二点唱,他們徒澤極有深度.. 舒伯特的叙事歌曲魔王,田先宾来 絲絲入扣,他以不同的皆色和琫肚演繹了 歌中的三個角色 - 父親、兒子、魔王、佳
《中國之音》 名不虛傳
國際知名歌唱家
卡里拉斯
JOSÉ CARRERAS
藏臨推出
在今時今日的這個商業社會中,大家每日掷能接觸 度是錯誤的,一些消極、悲戴的態度只會令人提不起 到各式各樣、現數不少的廣告。廣告的作用是推鏳某種:勁、卞求進取,抱著一種「做一天和尚,天道的心 食品、服務的優點,從而吸引更多消費者。但,現時的體態。若整個社會都抱有這種茍且的態度,這個社會還會 廣告除了負起以上所無及的責任外,它更「推銷」若其進步嗎?香港還能夠走在世界的尖端嗎? 以上所提及的廣告只是對於某一部份人的影響,至 也各美向不艮张瑜兒!:’
BOSE CARRERAS
*周文珊•
PolyGram Caseskus.
成作品。是次比賽有 四個主題,其巾「九 一顆女性一是爲配合
聖保祿中學「布上畫」
當天一三八婦女 ]
跑馬地聖保祿中學於117月八日舉行了一
的篩日氣氛而定的。另外,由於這項比賽結
Page 20Page 21
No comments yet.
Private notes are available after approval.