1991-04-06 — Page 22

華中

育教 日二廿月二年未辛夏

華

告

四個

為一個位

本觌分類廣告 - 歡迎各界來

每天收費二十元,稍字如

做油漆黄没有囊本站- 工作全職能修哩郊服及品

調音師傅 熱

3942336

1991. 中學科考預習專欄

一片魂出版社

MILL & DALE PRESS

Economic & Public Affair (27)

M.T. Kwok

Industrial Employment

Hong Kong nowadays is the world's great industrial and trading centre) and, with a population of 5.6 million, she houses a workforce of 2.6 million. Therefore:

Tot of industrial

employment problems come out:-)

Emplayment Conditions

Today we are still able to find many Factories with very bad employment or

working conditions like overcrowded or no proper. ventilation..

2

tow wages and long" working hours.

Our workers are not protected by minimum-wage law or maximum working hours. Only general clauses like rest days are provided.

No job security or compensation:

In case of losing job or retirement.. no much legal protection was provided.

Lack of training and opportunities. For promotioit

This was nearly absent in legél. "protection,

In view of the above problems, trade unions government and employers have done a lot to improve them. Their reasures include:- 2.

Hong Kong has agreed to apply about. 50 of the 'International Labour

Organization conventions which set international Labour standards!

報日僑-

The Labour: Department, advised by the Labour Advisory Board, is initiating. and successful in administering. Minast

Tabaur Vegislation in Hong Kong:

been improved Labour welfare has through legislation (e.g. Employment Ordinance: concerning. annual leave, sick leave and long services. payment) and edication to both employees and employers.

Occupational Health and Industrial Safety

the Occupational In Hong Kong, Health

of Division:

the Labour. 感 Department.

for responsible promoting and upholding the: physical' and sental health of workers. Also, according

..the to

Employees !! "Compensation: ordinance. compensation mist be paid to all employees for accidents at work or disease caused by

前程新頁

六期星 日六月四(一九九一年十八國民華中(22)

their work. The Labour Department is therefore delegated power to ensure that payment of compensation is actually made by employers.

Severance Pay and Long-service Payment

government comprehensive.

When a worker is made redundant by a. firm which has employed him for more than two years, he has been entitled to severance pay compensation. Also, if he is dismissed by a firm, he may be entitled to a long-service payment on condition that certain length of service or age were met. These are two measures available in Hong Kong for and protecting

security job compensation.

·Labour Training.

To train a more skilled workforce, Vocational Training Council was set up.. in 1982 to advise a new department of Technical Education

Industrial to Iraining. VTC is

熱線電話:5467933

基本面積 2格×2.75吋3 收費HK$150

及行角

津小誠聘

普通科教師多 *到凞請親權 近照國將軍

各區收件處

超越此而積

總社:香港荷李活道106至116號

電話:5407738

圖文傳真:5594238

3景林天主教

中原:砵甸乍街華人銀行樓下

美收或惓

北角:渣華街127號地下

旺角:上海街497號

C: 5281637 TEE: 5640693

5231728

5640603-

3840749 3849140

收費以HK$45.方时計 (不折不扣)

,合則約見

Z敎師

.advise the

how も achieve a system OF technical. education and industrial training suited to the developing reeds of Hong Kong,ft.also 'sets up: and operates training schemes, training centres and technica:: institutes, to train

Craftsmari machine-operators. technicians:and technolbgists. In fact VTC runs eight technical institutes

end 15 training.centres..

The department of Techinical Education and Industrial Training is also responsible for administering the Apprenticeship Scheme. It means employers in specified trades must sign a contract of apprenticeshiò with any untrained young people aged they employ.

and two

> Besides the duove department and

the VIC,

universities.. polytechnics and other organization ike Chinese Manufacturers Association: have contributed a lot in training the kind of labour we wanted.

每下年度學位

文二數學(三)

薛朣歷近照

基督敎津中大埔新校

1483

·誠聘1991-1992 年度下列各職位

4. 各科學位/非學位教師

津中誠聘

學位教三名

(1)任敦高年級中文/中央

沙田非牟利幼稚園

急聘女會計文員

聘請

尖覆報當誠男

飽學温存 踱 徵女伴

(1)正教;持有二年制幼師課鍊課程或十二週幼 儲訓練課程証维

1. 實驗室技術員

3. 助理

(2)任教F.4 F.5英文兼西史

(3)任教高年级物理料:

(2)期教:全日及半日

機會

4. 校務處文件

九月二日発任

有意者請附履歷及相片寄粉嶺華明邨救恩書 院校長收

有意請女青年會工佐榮中學創文田常和街 6號校長收

處有醫療;午膳小店;公積金

意請電 6972162 約見

年18-25歲,中五程度,LCC中 級一年以上工作經驗,月薪 4000餘另有午膳津貼,五天半 中上環區工作,有意者請電 5467068.

聘請文員

博愛醫院聘請文員,中學程度,女性 負責一般文職工作,懂電腦打 者優先,有意者請視繕義務確近照及要 求待遇、郵寄新界元朗博愛醫院董事局

秘書處收。

天主教津中

中度弱智特殊學校

温電!

文徵婚

七歲高5尺六正 全 温喞瓦省 礎正職男仕 我卷附相片電

1973. 信箱聯系

Clerks urgently required by

educational institutes in"

Causeway Bay and TST.

-Aged 18 to 30

F.5 or above

-general clerical duties.

good Chinese handwriting needed

- experience not necessary

Attractive salary will be offered to the right candidatos:

Please send resumes in Chinese handwriting to Miss Dy.1.tin Fa:Kung Street East Causeway Bay, Hong

·Kong. OfFi call Miss Dy at 806 0228 1or appointmerite:

屯門津中

聘91-92年度下到较團 學位教師:數學,中文,經濟,世史 地理,物理,音樂加

文憑敎師:體育,音樂,商科。 部份戰位置升機會食好,您微者請繕麗 歷附近照鬥中央郵箱:177號。

(1)學位教師任教中四英文及中一數學, 五月二十一日到任。

(2)暫代產假師範教師·任教中二英文,中 二社會,中三歷史,五月十日到任。 有意函張振興書院,柴灣祥民道12號

三、選修家政,音樂,保

(2)急聘樂或美勞科教部

於本年五月一日到職,有經驗或退休教做亦 可申築代至七门。

有意者請連同忽歷近時酌人腹清水道彩雲邨 保良局百周年學校或致電759438L敘園

製衣廠招聘

PRODUCTION COORINATOR

(兩名)

-附製造單- 一安排黑際資料

-文件處理

在您者話我國長沙灣產街九號建業大廈六樓, AB蒸或電上四一九九二方成

課精至文

實驗室技術員

·元朗區貿位中學誠聘實驗室技術員,須 會考五科合格(包括英文及兩科理 科),並由校方推荐受訓,月薪$4,660 起,有意請電:4745122約見。

屯門津中急聘

聘請臨時半日助教

急聘

招聘考

文憑/學位教師性教低年級 英文及地理。五月到職 意請電:4676672/46763981

柴灣區不牟利幼稚園聘臨時 上午半日助教一名,由4月8 日至30日, 有意請電 5580209

·倉務文員

和優,但午踏,裝油區工作,有悲術電7031220治

解詞語運用各級孝試課 坻群可载行路窝打

精敎英文 平安護理 2

與孩子經7611763

124D-3368573

方法以撤

婆槪

128999 A/C 2011 RX- 正实按摩推拿外約上門 100 萬另三樓 地

女中醫 ) 全幢別墅

27826730

- 炫甩,仟花 4733378 葉

5500

7800

物理治療 婦兩一599 100

沙田津中

嚴重弱智學校急聘

誠聘下列職位: (1)91-923年度英文科學位教一名。 (2)校務處助理文員。

主要負責視聽器材租借,保養及簡單 維修並協助校務處一般事務。

{3}實驗室助理一名。中四理科程度。 履歷近照請寄沙田秦石邨天主教郭得鼢 中學校長收。

(1)宿舍家長查名需輪值五科合格包括中英

父

(2)社監党名持有香港認可專上學院社工文

隱及在獲取文憑後五年有關經驗工 (3)代課教師一名四月八日至五月四日 (4)註冊護上堂名

聘請司機

有意者請電6655189或南大埔南地松巔村第 三學校

附近照,希望待遇

·及聯絡電話、寄灣仔港灣道26號華潤大

厦4508室關小姐收。

年齡35至50

助理書記

誠聘助理當記乙名,中五程度,略情海 記及打字,懂中文電腦打字者優先,五 升一白到職,有意者請處於酒石頓第 八座聖公會主愛小學鋪校長收。

葵涌玩具廠

採購部誠聘女文員兩名,中學 程度,略懂簿記為佳,年齡不 限,有二年以上工作經驗。

·請電 4296560:謝小姐治

香港神託會誠聘

場請結果車,

遠馬鞍山工作,並替申請著消興涨的伴

100禁地

出租

慶水電,冷量

租 $120 至

70% 有意

367 0132

救世軍誠聘

( 基督教機構)

澎湃組($5875-$0035)年20或以上,我下列 任训...順褪驗:米尤,新津,包裝,特麵,製 我,水上的製作等,請工業學院或學徒畢業記畫 優先。转怎歇山瀛劇人士泥護工場工作。應徵 並請親辯狀覺,佳康,電話,廚近照寄九鬼酒紅 地永美里与毁救世軍總務接取

救世軍誠聘

( 基督教機構)

下列工作以於馬鞍山區人士會工作; BRIA (56260-$10990 ) 11-21 VE 考五科合格·船訊、

$5150-555803 1080A FLA 兇,體,若有 bff ( $5875-86670) 44588KU! OR

永星里口號救世軍機強區塊中,

嗇色園誠聘幼兒工作主任 (月薪$8,510-11,535)(待調整) 具備條件:

KANOCN COMPLETE FIPREMIO A $15 --

自动进行政工作,權設計課程,推車輕潲

$<

社團秘書

本會乃非参輔機構,急聘經驗與覺悲幫載 收支帳目和文件往來,並協助會議記錄及 股會移行政,不让三世,中學程度,我选中 級簿記証書及半以上會計經驗。标照片的 電-香港賽馬會旺角區文娛康樂體育會。 林百欣中心準小排約見。電3030289

沙田津中

SUPTIA

21-22ERHERMANOR -

URRIARE 6487870 % 1RWAY

雅媽日報码箱4707號。

蔺金海岸 雪梨、坎培拉、

七,十天

$12,190 奥骊砵,坎培拉,雪梨、紐西蘭

$10.090元 〈北陆上、小天 黃金海岸、雪梨、坎培拉

$10,890

$11,800 大堡礁、越金海岸、梨、

關心九天 $12,6902 缨關飾、大海洋路、雪梨、

七、十三天

$10,690 紐西蘭南北島)、澳洲東岸 八九十三天 $12.790

星晨旅遊

Morning Ser

• POKRAJ ME DOWN THAT NEWS HUMARADA

7.38 8369

• Ŕ LA TUA ALI Pādēka: GRAIL ADN-STY

你

• REEL M37 16 5473 GH

• ALIZALMASINA STARCA-SY BE 10 rhstandi 33206 8

• SERTA NA NA INTER29078% #21

115, 4 de GATTA MATKA T. Miam !» U» 56618.

685 4481 GI

• UEMATSILAT - Flag, 3412001 347

• "<BSTAJA-PENERANGAN #44€ 17030 939120

日本

日、韓

台灣、斯里蘭卡、馬爾代

加

我

大阪、東京、迪士尼 七天豪華團

1595 1674

1598 1681

1608 1685

北角分言有號碼

1611 1688

$7.990

名古屋、東京、廸士尼 五天豪華團

IGEST

1615

1618

1124

1631

1631 1634

1638

104%

1643

16.15

09

$6,490

北海道、東京、廸士尼 五、七天豪華團 $7.590

鹿兒島、九州五、七、 八天豪華團 S6.490起

九州、東京、迪士尼 七、八天豪華團 $8,5908

韓國漢城、俗離山 四、五天豪華團 $4,390 韓國漢城、溫陽 四天豪華團 $4,390 韓國·濟州、華克山莊 四、五天豪華團 $4.590

14 漢城、華克山莊、慶州、釜山 五天豪華團 $4,890

韓國、本州、迪士尼 八天豪華團

台灣四天渡假園 $3,090 台灣環島六天: 高級團

$3,990 台灣環島阿里山八天 高級團 ·老 $4,950 馬爾代夫 六、八天 豪華遊

$6,290, 斯里蘭卡·馬爾代夫 八天豪華遊

歐洲士、十二天 渡假出

夏威夷美加西(東)燈

$12,700

$21,990 欧洲十三、十五天 豪華團

$10,790

歐陸十二天探索團,

蘇聯、東北歐 十三天團

A++

十五、十七天

$ 8,690 美加西(東)孿七、九、十一、 十三、十五

$10,390

四、次夫

s 8,000

七,九天

铂斯监製

$13,600 超

块缓拉七天

五六天

$11,190 M

$6,690

$3,990

歐陸十四天探索團

東南歐十三、 十五天豳

s14.190

多倫莎新城探案 八天

$13,800

$14,290

荑加古城游踪十一.

十三天

$10,090 J!!!

1031

1631

1653

16.94

JAL

韓國、九州、 八天豪華團

$8,990

*UMERS 51 W017, #144.

RAMISPA & AC· 842 6111

印度八天豪華團$7,980

1656

KIVI

Maudaair

Canadian JAL W

1661

1061

5429 360018