1991-04-02 — Page 19

華僑日報 All

二期星日二月四(一九九一)年十八國民中

導報專

好夠未劃計健保科牙童學 報日僑華

(19)遊遨州神事今時今日八十月二年未辛靨夏

烨·她就覺得質素很參

·差,好的很好,但差的 一亦有很差。問國內拍片 是否很多製何?一些 性感鏡頭太多會不被批 她:一定:像 前她在「芙蓉J

學童牙科保健計劃已; 推行了十一年,受惠的學 驢由二萬多人,逐年遞增 至九一年的四十餘萬人。 雖然九成以上的家長都支 持逭項計齬‐惟一些專業 人仕仍批評有關部門做得 仍不

前 言 演

他們認爲「保健計劃」 恋推前至幼稚園階段,及 早對社會的幼苗愧价正確 的牙齒護理常識,將本港 偏高的兒童蛀牙比率減

低,防患於未然,

率比牙蛀高偏低減可

園稚幼至圍範大擴應

【無經翡翠台

6:00

10:40 012

/

9:35 10:

11:55 橘连人/企助逃罪 『10:00 逃离地区 10:55 MBUEY

1:00

3:40 10 ¥:10彬深刻, 4:35 Wals.

[*]

6.30

7:00 ***

7:25 小米

18:25 娛樂新聞眦

11:35 新聞//林 10:20 MURA

9:20 ANGAL

3. 城市人

12:30 是品

亞洲本进会上

E

(牙科治療師钼導小學生刷牙的正始知造

一位牙科醫生認為,本港目前 推行之學蓝牙科保健計劃指受批 靜,披拾葉不夠完美,完全是政府 未能善用資源·米及早定下長越之 發展計劃及制度,及缺乏專責機構。 自費檢討及重新釐定策略所致。 ,他建議政府將學°F牙科保锟計

·創的服務對象,攝大至幼稚園學 生,以便及早爲學衆灌輸正確及健 康之口腔衛生知識,避免浪費資 一政府醫生協會代表醫生指

·出•魏明光顯示,本港兒童蛀牙情 凝嚴重;就以六歲之兒竟爲例,平 均每人有二點五隻蛀牙,此情况 之世界衛生組織所定的標準一點五

·略高 - 可見本港學童之牙齒健康情.

·事實上,就本港兒童蛀牙情况:

9:00

9:30

9:55 Uti

(10:55 第八(推收(繫

12:45 天氣條的

2:30 -

3:55 10002

4120

4:50 KR

6:00 新服/天氣/时

6:40-50

• 9:00 新洲/天致y务部

8:30 編钱龙物

120:35 CPA

TORNA INA

3:05-0 1700.

無難明珠台

12:15. BEF

MU

6:15 Baeswacks

燒 爸爸

5:15

牙科治療師兩百名

照顧五十三萬學童

為配合學童牙科保健計劃的推行,政府別開設學. ,加之學童進行牙齒護理,洗牙及補牙等工 作。是項計劃乃根據一九七四年醫務白皮書,發展醫療衛 「生服務其中一項;與此同時,政府訂下一項長期的訓練計 - 我模唇酬本地人材,以配合透項保健服務。

訓練學院創辦十二載

每年培訓卅多名人

.目前負设爲本地小一至小六學童提供牙齒護 人員是牙科治療師--截至目前爲止,本港貨首二百 科治療師-爲五十三萬名學童服務。

本酒的牙科治療師全部由黹生署匦下冈蒞坚 风訓練學院負責。據該學院院蔫戴倫耀醫生表示 練課程自一九七八年開辦以來,至今已是第九: 爲三年制的在職訓練,每屆學人數由三十至三十 等;課程內容是針對十八歲以下兒堂及青少年!為他們提 洪普通牙科醫療服務,包括口腔檢查、定期牙齒檢驗, 牙、洗牙、必要時脫牙及指導牙齒健康教育等。

·牙科治療師正爲孌童檢查牙的健康。

而言,不少年屆六歲的兒童口腔内 情况而言,每位參加者平均每年只有一點二次在牙科診所接受治療的 之十六隻牙阎中,有十二垫蛄數,的確略嫌不足。

···就此,他忠告爲人父母者,切勿忽略孩子們乳齒受麟的情況,萬勿 濔製生指出,這情況和兒童自以爲乳齒會圍著年齡增長而更換,因此無需要粮受袜牙或防止蛀牙指 幼便缺乏正確的刷牙知識、家長的疏忽有關。他以專業身份指出,蛀牙 施;其實,不健康的乳齒只盦令恒鎭增加受的撥會,而非毫無關連。 足有百分百防止機會的,倘若兒童在乳齒發育期朏,便不能擁有健康的 牙齒骨骼基礎,會影響日後回齒的發育!!...

浪費資源更會影響病患

他認為,如欲降低兒猃在恆齒發育期的牙患,應由幼兒園開始 ! 便. 灈输一套正確的牙齒保闼知識給兒童、家長甚至幼椎教師,加强他們防 止牙患的認識。

另一方面,在提及政府應避免浪費資源時。潘醫生指出,政府醫生 ...協會建議政府應預先爲一些有需要進行心臟手術,鼻咽癌電族及血病患 潘醫生進一步指出,不少社會人士批評兒童牙齒保健計劃推行至今 磐的市民做好牙齒檢述的工作,提早爲這類病人進行補牙或脫牙,以避 凿十年之久,成效不大,並未能降低見诣牙患情况,其實只屬片面之 免他們在接受手術前 入院接受牙齒檢,及至發現有牙患時,才爲他 詞:因爲據他了解,九成以上的家莨都茸成政府繼續提供是類保健計 們進行根治。

斯·查其原因,是學童一旦參加了此計畫後,每年只需填妥表格,及繳 .政府醫生協會認爲這種做法,只會令政府浪費更多不必要資源- 因 交十元保薙費,便可享有每年兩次的定期檢查、補牙、洗牙,甚至牙齒·此該會議政府,避免在手術進行前才爲病人做治療牙齒的程序。 矯正,瓶牙等服務,而無需另外收費。

小學生補爛牙數目驚

潘醫生解獐,日前政府的做法是當市民被發現患有心臟病而入院接 .受手衛時,醫院方面便會病人檢查牙齒健康狀況,他發現該批人須要 對牙時,便會安排病人服用某種特定葯物,控制心臟密情,然後予以 窮,再爲之施手術;遂令病人額外住院败日,若以每日住院費爲千多元

他懷稱,由於目前政府推行之兒坑牙齒保健計劃,是着重預防及爲一計算的話,政府便浪費了不少資源。相對來說,倘政府能考慮寫這類病 學童提供箇暨醫療服務器主,因此不足與學童牙齒保健計劃的成孜掛宀包括心臟病、鼻喂癌及血病患者提供手術前的牙科保健服務時, 病人只需要花補牙的費用而已,其中心臟病患者更可避免因拔牙而引起 由於參加牙齒保健之學生,年齒是由六歲至十二歲,在妾受的保健 的心肌类;故此這種預對勝於治療的離去,才是對市民健康的保證。' 個案中,以小一參加者為例,這些小一生的問:∴ 腔內不少乳齒已被蛀爛,因而令補牙次敷府: 加:再者,其他年級的參加者,有些是最近才 加入計高音 - 過往並無接受牙尚保健服務,因 此不難想像,當他們初來牙科診所拶受保健: 時,牙患數自同樣十分可想!: 1

潘陌生說,這種永遠是牙患不断的情况, 會是因爲兒光由初生至進入小一段缺乏其好 及正確的護齒知識所致。 不過,遥醫生承品,依目前兒蜚愉鞑春牙

·牙科保健室外,大批學童正輪候看牙。

十餘萬名學童受惠

逾九成家長表

推行十一載。成敗爭論

「向上擦、向下擦,不可放任胡亂擦,應防牙縫辣 斑,但桭臨瞓都應嚓——]相信這是每位小朋友都能和郭 |上口的兒歌但悬又有多少位小朋友

習慣·防止帖果的誘惑,完全没有走呢

預防勝於治療正是政府大力惟行學童牙科 協助兒童減低牙患的策略之一。

初期僅兩萬餘學生參加

學童牙科保健計劃中八喀年推行至今,轉眼已踏入第 一個年順,安排的學童數日,由最初的三萬六千九百八 八人,逐年遞閣,至今年為止,總人數已達四十萬器人 百二十一人,佔全港小學生總數的百分之七十五點二手 {日前本港小學生入爲上三萬二千九百二十八人一

事實上,這項計劃的推行是備受學儀家長的讚許的 就一仉匪卷調查資料顯示,長公之五十九點丸的家 都擓黄成這項

·麥理浩牙科診所爲王黎參加是項計剧的學癈家長對 科保健的葚息,特別設計了一系列問卷調查;(設診所出

發出五萬份問卷,收回扔卷遠一 萬六千三百祥二份,學生家長器 由小一至小六在內)。 . 調查結果顯示,倘若政府不 推行此項牙科保健,首分之五十 九的家長將不會携带子女定期檢 在牙齒,百分之三十一點八的蜜 長 女前往私家牙醫檢查, 百分之九點三的家長則會馆子女 住政府牙哉處檢查或另謀其他途

. 在缺乏举童牙科保健時,一旦學發發生牙患,百分之 六十五點七,約一萬七千二百七十位家長會在發生問題 始携子女前住私家牙醫處求救。二千六百閣七位家長 會以街症方式帶予女往政府牙科設症·[千三百零四位黨 長期毫無行動,一千六百六十七位家長是公務員身份,故 此其子女亦可享受政府牙科保健服務。

不過,總的來說,一般學生家長們都十分贊成學堂牙

·科保健計,至少還是一湏花費不多,日前政府只是象徵 性地收費,徜參加學蜚只需敏交十元保矶費便可)的醫療 服務,秦上家長們對子女健康關注程度較生日提高,因此 令計劃太受家長們歡迎。

提供免費巴士接送服務

此外,目前政府為參加小一至小四學散,更提供免費 萬用巴士接送服務,并盡量安排學生在課餘時間前 治,絕不會阻礙學習程序;至於小五小六學童,則由家長 自行携壼到牙科保健中心,

雖然政府只爲學渍提供辩,至 若學生有必要時,仍然可以隨時來保健中

9:00 WATERLO

19:35

1:35 加樂動碼:胡缘性

12.25 Something is out

亞洲國際台

14:00 歡樂公作证

16:00 新明影作

6:02浮车就

6:30 2

生 7:00 新绍/CNN销号

10:35 今晚打老虎

11115 新閉:: |

/ DE

| 11:30 希松屬電影:夼冰

246 CNN &

9:00

10:45 女人心

黃醫生進一步介绍三年

練課程,學員在受訓築「年的首個 月,主要是學習基本的醫學理論 - 其 大個月便讓學生利用人頭模型進行實

·習,雖然是假人鎖,但其口在和牙齒的 結攝其實與此人無異;受訓的第二年半 致開始臨床實習,開始投入學童牙科保 就診所內,馬學童進行牙的恶理、乐 及補牙工作及我導學童正確的護知 --第三年課程仍舊以床治療為主,學員可在診所內光 習全在牙科護理治療程序,至於師資方面,全由柱册及姿 深牙醫負責指導學員上課。

衡量鑽石的價值,其「卡」數佔着重要的一環

氣勢雄律的長江三

「北遊長

城,南遊三峽

雖然牙科治療師受訓期間已掌握足夠的臨床經貌,不 過費醫生照經,他們的資歷始終不能成為正式牙醫,換發 之,在牙科診所內,過於複鞋或嚴重的手術,如拔牙、牙 齒矯形等程序,仍需由醫生負貴

三巫 峽峡

·黃醫生更強調、牙科治療師只有資格爲年十八條

·下的學莖提供治療服務。

一般情况下 ‧ 要成爲牙科治療師的資格須中五畢業, 考五科合格:除中英外,另術科諾爲理科,性別不拘, 婚。不過在訓練學院成立之初,學院方面只收女性學員 於五年前開始接受男性申請。

初期只接受女性入讀

減低診治時的恐懼心

黃醫生解釋此老化時指出,初時想 務對象為舉步,加上小孩子槽牙洗牙 此院方就得女性對兒植於有愛心,也有較大 安拖無兄童,因此起初只接受件申請: 人數有下降趨勢,因此院方一併考慮擴大 讀,至目前該院已有十书名男學員辦人。

一起及申請入學人數有路下降之勢時,飛醫生稱, 相信這是普遍社會現象;加上十多年前,中五學生攻讀文 感或學位課程的機會不及如今之多,加上出路不愁問題, 因此有较多人也申請;加上近年移民問題不斷,因此間接 完申講人數下降

畫如光風岸兩峽三江長

騷風有各陵西峽巫塘瞿

游旅

風各

.」,可見長江 映在中國無 「經工業中的地 位。三映之誘 人,不但兩岸 .闲光如畫 - 醛 得的是古迹遍

佈·遊粲全程

有如上了一

堂三國時代的

長江三 是長江切出

巫山山脈形

成的峽谷,西 自四川率節

帝誠,東至湖

到一枚旣合乎經濟度亦適合你品味的讲着

像三位一樣,讓光錢穿透而化成一道察粉彩 5 .: 費用。因爲有各種不同價格的鑽石可供選阵,你總出八 Clarity -- 只得熟練的耳業人士,在十倍放大繞下網心觀察 才能判断一顆鑽石的離度。大部份鑽石都含有非常細小· 的「煽誌」,稱爲內含物。如果內含物數目越少及體積

當然你不能指望你父親或祖父8年聯買石的價

·在百物做的今天購買到相同品質的鑽石,

不過 · 不要忘記:鑽石是不會因爲長久收藏面先

·越細微·不會影響光踐通過,洪石也越美麗。鑽石法所 光衫,是永積的保證,多花費一點,也是物有所俏的。 西陵峡呷表邢台

北宜昌的南律 關,地跨淥節」 王原山、韩雅 、巴東、宜苺急,驚壽拍岸,聲似雷行的棧道,是在對岸白}有一處幾十米高的裂官渡口一段襜圍,全長 等五個縣市,嗎綮以「蘡門天下帝战下游的一段山道。縫,上面放着一些酷似四十万公里,是二战中 金棖一九二公妣」著稱於世。 它是在堅硬的出戥土匪 璡箱的物體。嵗祖·最長的一個,故又稱 里 - 過去以翠- '雙門南岸有許多名盤出的通道-寬有兩三宵陌帕索。這些恼 大顷,此挾長多麼 遥山緊迫,扣人心弦, 四百里峡江瀧「粉歇特一,東面的絕 凌空臨江,從节堂河口的岩棺。 :正缺,是指巫山縣及到臨近書處,而艾 臨」之稱。瞿膪上,有許多規則的方至巫峡,全岛五六十公 塘誠、巫峡和西陵峽,每一個映都是一系列峡,自下而上是一之一里。在铝塘峡慢道上,大寧河口至湖北巴東縣是一番境界。 字形排列,人稱孟良 目前本港共有六開學齿牙科診所,分別分佈在沙田谷組成的總稱。.. 蓝田、亞皆老街兩檔及灣仔區。另外,政府正計酬在下葵】:瞿塘䀹文名夔峽,從奉節縣白茶城到巫山梯。孟良是北宋名將扮 涌及深水涉兩區內增設兩尚牙科保健中心,以擴大服務一縣大溪鎮:全長八公里,由風箱峡和門炔 繼業的協將,相總愒带 網。現時政府設立牙科診所的原則,是根據學童人數作依成,是三峡中最短,却一蔽日的深谷。瞿塘峡南 業的屍骨埋在向鹽山, 是最雄偉的一炷。瞿塘岸是白恩山,北岸是赤孟民爲了運回屍骨;一 岥西口曍門又叫間 甲山,兩岸危岩欲墜 天夜裏在絕壁上鏧孔, 塘糊,是長江從四川盤上懸下,對玄姬門,準備袋綠而上運回 地進入三峽的大門·它造成「泉水濾溶萬,瞿 骨;其實進是附會之一. 把波商谒湧的长江緊緊地爭「門」之全川說-那些石孔,是古代,一巫峡山高米多,雲|茫花盤而中時時現, 收縮住,成爲一矩遮天 之木恇於門了,永術備 極道的遺迹。現在還能霧繚繞,一座座青峯在 變幻無常。

ARGUS

送坐童往牙科保健中心

預防勝於治療,立信是其中一種这座。

除卻巫山不是雲

峯山神女疑幻眞

名聞中外的龍虎山,坐落在安溪縣上道‘覺,畫了一道符临化 鎖附近。祖山由敷制成,透進起伏·頭 「冲天龍」的去路,並 造,劉限分明.禸形象過戱,有凌类股與它展開惡鬥。「冲天 湖之號;虎山與龍山相時,尾獅頭低‧前足二龍捲起飛沙走石打 此伏於地- 蹬蹬欣起,姿態如對虎猛律,正 天師不着,昂起頭來向 空中噴下一口水,花時

·恐龍騰肉菜的壯麗景色。 龍虎山,不僅山勢雄偉。景色壯麗·面風剛於它的來歷,在一翻滾,大雷傾盤, 民間遠有着神奇的傳說。據說,上清宮是九龍集結的神地。九龍一不到半报香時辰,8 是指:天門·台山、鳥翎、獅子山,冲天,應天山、西南、河水上漲「一丈多。按 烏龜山和井等山脉。

一∶「冲天龍」又把咀贤 傳說這「九龍」,是太上老君九千年前 - 爲丁粉徒弟張天師的「龍珠」噴出對著 坐宮作準備,在東海趕了五條整到上清宮修煉,並記咐西天佛祖,天丽门去。那「龍珠一 給予照應。這九作髄在這裏修煉了千年之久,其中「中天和一点,倒共巨大的燃火球,随

·到陸地煩躁,翁偉地往西海逃跑,誰知被西天佛祖發現,派了一,若張天師滾到東,滾到 炎神虎下凡看守「沙天龍」「沖天龍」不服,就這樣肫虎相鬥·西·張天丽只好騎在 背上飛東竄西達饱,但 了幾千年。龍門不過说,只好勉雌伏在原地繼續修煉。 自從張天锤来上消宮後,現時名聞天下、八方進香,智贤神一仍然透不脫「龍珠」的 樊沖天,燈火日夜輝煌。他除了念經和蚋妖捉外,還對「九,滾火焰:乖仙鶲的相 胞」打下「鎖匙牌」,確保「九條龍」永不逃跑,天師府神般不一膀和天伽的道袍也著了 '''''火 張天師自忖天很己

石女神的上老女神

榕寺、光孝寺

·因其有一定

周裴及經史,

聲名貫全國。

其實在羅南的

的寺,庵不少

{-

HERRS}

便是其中之一

],處於廣州

|徳政路一條內

通的護民房-

但在三百年前·

,此產卻極

一時。據庵的

主持說:無著 |庵原名叫「無

盛火香前年百三

着無今「庵着無」

無所君染、

旌先行之地」

范所得·當

叫天然的旗

剄廣州道

·他們花!

得三萬兩始

激地八收面 建的。眶內有

、主持堂、山

山門和三十多

遠近 - 香客盈

由於時勢帱傷,風雲變引-庵院书吿孩 落。到了民國十一年|堂及其中的佛門之物, 一九二二年),這出场跌難了,此後數 佛祖的祥和之地,披進十年,地院容貌唔無改 爲戰爭軍餉而悄沖,也繁出日兒淺窄、 直到一九八三年, 馔,後來逼玩再被佛鬥 弟子以五千大洋楹团部 选出市政府決定修店開 份地方,但無程师的殿|放廣州的六榕痺、光原

井崗山下溫泉區

招於非崗山下南端的甘湖,是江西省溫度 於高,而能较大的温泉。过幽温泉的家漏,可 以灼熱豬羊。

這個龍泉,山七十年代初期開始被綜合科 用"家門,先後投資興建了八世總面積達 二千三百萬平方米的玻璃的大福家以及北牧 室,路西妮了温木高度養魚和魚值越繁殖水

衛生醫療部門 - 也在设閞牌進了温劇森殺 所。根醫療罹水對化學成分含址的悄準要 礼明碑下游的砥石求,楊湖地熱可作融水、硅水、鋰水等醫療熱 和萵流兩個山鎭之間:冰用-對風濕病,皮广码等都有顯著療效。

·巫山十二军,但均有一條魚谈,從北舉 楊湖温泉—盘山玻抱,由青木希,景色宜 分佈在長江南岸。 流入長江,這是四川與大,是旅遊和療養的化,那裏的温泉水温度 北岸有:登龍、聖湖北省的界河,岩璧上達攝氏八十以上,水源-

足,一年四季常优 【杂、阴雲:神女、松繃著「楚鸯鸿講」四個不斷-取之不盡。在此有利箨件无礎上,當地 有關國門,開闢了一座人工湖供遊人遊党 一、集仙岩;南岸有:大字". 淨煜、起君、北风、上 全長六十六公报的浴s 升、逗府、军,十西陵峽,在湖北境內, 到湯湖温泉·甚爲方便面從湖南桂来到这 二军中,以北岸种女案分有東西兩段。西段包川縣城,每白都有客班車往返;井尚也到贛州 最爲有名。

【招兵書寶劍波、牛肝術的客車,亦可經佔盡。旅行團包車前往 - 當然 巫蛱 包括金器霈峡和榨嶺訣·東没有更方便。

【院的釋師傅-设起上時 近任,與上多名佛門女 子千里南下,底連無石

逢星期二润出

神州遨遊

映,是因這彩的石灰岩 誤航道之結,除了灘飯 北京海淀區的「抖明。」, 廷畫師由智花遠全景剧,又進行一 經侵蝕風化,褐色的山外,淵的一種水叫,是清代一個集中西建築大成的禁 一次大的擴建。乾隆而後六次下 頂就像古代武士的頭「泡漩]。永激性上 宮名诗、可划選個大垣藝術花娜·江南,對丁湖的湖光山色和名图 盤,水邊的岩石磨爾片 沖,像滾水似的沸狀。 中最珍貴的奇葩,一八六〇年十一特別鍾梁,這次擴建,主要是街 片,好像武士的甲胄,西陵峡最著名的泡區 井上五日透共為使華的英锯链火 那南方的名桀,對原有的景色。 故而得名。一

在蓮花夜和南津閟之氣好,現時僅有雄短版瓦供接入 實提高。增建了十‘法新的景 在集讪军的梅江絕間。「蓮夜離」陸二「憑吊。年闰,讓者有幸在北京,點;曲院風荷、坐石流·北京 賭王,有一處掉岩石刻水,也是一大奇觀。 「到「建」的证明刭-已达:山村、陕木葉香、木木明瑟、 四孔明碑·傅說上面刻

莊 諾

慈永情,爿地雾居、財產本技、

若明的「隆中對」。

那次見到「重建」

操身浴池、別有洞天,

E說那「冲天龍」 - 本來一心修練神法-與虎相鬥- 不料被一至。熟睡的神虎囂張天 :張天師「鎮花牌」一錻・頓時火拚三丈, : 為了逃脫神虎和張天師,師呼聲鶩瀚,狂咬一性,把「沙天龍」瓤退 - 張天師借助神虎咬 的凱威、「沖天蘢⻌有一次乘着神虎熟睡時悄悄逃跑,張天師發明的威力-噴吐法水撲帗身上的火焰,急忙上英藝本,卡的立即 抵来无出七霆下凡,把「祖味」與成兩半,一半化成灰

今時今事 道教源地龍虎山

奇景處處有典故

......一神天龍」因失去引路的「龍珠」無法行動,十分整一 慌。天嗑哏機對「沖天炮」被主一劍,現在,遊客仍能 程到龍街上有一深森的劍痕。那五市唱過的半過「跑」 和張天師早年打下的「鐵牌」-至今啟在龍虎山川近的

邊溪踞各山兩境意

的,它是為了拍攝一些 名為「火挑甓明南一带 张的仿古佈景,不過塔 建,一絲不苟,與机的 無愧,大逍演幸帕此爲 了倒情需要,最後一 火燒掉,他亦表示可 圓明南,是清代早 帝在北京西北郊苑中 做安大-鹹完格的一座 花園西北郊苑囿統稱 暢春關、萬越山青協

·标明南和香

時間居住在嘅明内内。 這座英團,實際上成了 紫禁成以外的另一個政

·如明悧、原是現代 位鸟我的私设=" 在康熙四十六年!一上每九

火大於燬前年百逾

「在宛容音」園明圓

爲田明州四十的。 啪明南四十景中的第一 微邊有一逛喃针色的假 山川游山・明石璧立, 玉笋烧峰,耪過 , 使足入制後第一個大水 而......湖。一上大光

皇帝别会之處! ‘',與前一湖之隔 設-奉三熊鼻似,九州

線上的第一區一 毆一,原是正殿

·〇九年 — 康熙皇歴就題 了「呷哼」兩字的味 額,尼園內帻早的建築

人酉遊覽,就是王公大臣,也 將之明眝第四兄著希禎,搭式題 傑懑特殊的許可,並將善尼種極 名爲圓明園。返國後,皇西子 大的榮譽,才能進入花園的某一 北风谳帝位,對此南大加乃坐。 部份遊设。清末重臣李鸿莲,前 後來至值、┳王】请免在閻明 祚朝見意時,松散味像到已

乾隆四福,因會龍明南長 闖禁苑的罪名受到處分。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.