1991-04-02 — Page 12

國民中

底消商工 日八十月二年未辛麿夏

報日僑華

二期星日二月四(一九九一年十八國民華中(12)

工業署官員兩訪台灣

冀台商擴大對港投資

台資貿易機構月中在港開設辦事處

(本報專訊】

來香港段資。

另方面,工業署官員指出,工 業署第二次派高宮前往台灣,主要 是推廣本港工商業投資條件。 他解釋,工業署曾在去年十一 月派員往台灣,向台灣工商界人士 推廣香港投資條件,解釋香港本身 的優點,蓝勵台灣工商人士在本港

抹了解,台灣在本港的工、 簡 投資一向不多,但工業署一位有段 曾指出,在未來十年,東南亞將行 極大的經濟發展,而台灣則是森港 港府在三個月內,兩度派出工業署官員前往其中一個推廣的目標: 台灣,希望推廣兩地的貿易,吸引更多台灣商人 他又表示-随着港、台在貿易上的聯交日益加强-工業處將音 加緊雙方的交流工作,

港府由於非常重視台灣商人在本港擴大投資,所以在三個月內 兩番派遣工業署助理署長林錦光前往常地-向當地台商介紹香港現 特的投資環境。...

助理工業署長林錦光在上月下旬第二次前往台灣五天,與當地 嚴商聯絡 - 而林氏稍後也會向工業署長飽明罪報今次之行。

此外,由台灣資金全力支持的一個貿易組織,本月月中將會在 香港正式成立,目的是推與港台和台灣與東南亞方而的聯繫。

迺個貿易栖患而上是由一個親台團體導,實質上是由台灣: 資金全力支持,這組織已在香港會議展尹中心購買逾萬平方米的地, 方作爲辦事處,本月中的開馬體會邀港台灣官員蒞臨主持開聽證。

炒風過盛令樓市呈不健康

港府有責任告誡市民風險

的創

ٹیٹ

特訊}恒生銀行外匯資金管理,哪個水平,已非純技術性可預測。正 失業數據方可預言我息的可能性。 處高級經理唐國雄表示,美元近期升因如此,市場始終存有調整的陰影,... 唐國強表示,美元兌馬克在一五 勢凌厲,不過隨時均有可能進行調 至於調整幅度,則要視乎市場的力量,八時央行已作出于預,但成效不大, 整。長線而言,美元仍可被看好。在 而定。他認爲-若然美國減息-美元.美元升幅至今已近百分之八。 .美元向好的大势下,其它貨: : 幣均會相對轉淡,馬克前景 不大樂觀,加幣、澳元在近 期的表現則相對穩定。

唐國姓在接受中通社記

·者採訪時分析說,美國經濟 預期好轉,而美元在長期積 弱之下急升亦是必然現象。 長線而言 - 巴公佈數據顯示

·美國經濟見底,故美元應可

美元升勢凌厲

他進一步指出,高息貨 幣始終爲業完好汝所影響, 美元向好,其它貨幣則自會 轉弱,目前加幣和澳元相對 穩定:較有吸引力。至於馬 克方面,由於美元升勢强 勁,再加上中東、德國之間 美的經濟問題不易酵決 - 而蘇 . . . ' ', '. 套致令對馬克的走勢不感樂 更可惜勢調整。目前美國白宮希望啊·戴,且成了馬克與美元的相向走勢。 但他指出,美元近期升勢頗爲强健利率- 但聯儲局則收爲審視,然而一反而日本由於不存在特别不利的因 【勁,由於市場情緒向好,將會推高至,最重要還要等待四月初公佈的就業和素,因而日圓表現應優於馬克。 ∴ 【特訊,澳大利亞商家投資的香港程合集園有限公司主席李明 怡認爲 - 香港投資環境優越,隨著香港經濟和中國內地及世界各國 經貿關係的發展,香港對外資機構的吸引力相信會更大。

粤港台合資惠州投產

內地最大電話機企業

{恃訊粤港台聯合開發的高、中抵通 電話機,於日前在廣東惠州投產。這家名叫T CL溯訊設備有限公司的企業,是日前大陸最 大的電話機生產線。

誌標的舉信

香港華商旅遊協會館聯合廣告

隨時或會調整

520

810

長線而言仍可被看好 聯的政區又不模定,種種因

在北美、西歐等地。

愛欣欣

台北酒店、特價細言:

本會設有質素保障基金,如有貨不對辦,請用書面 投訴。聯絡電話: 七八九九〇八 五年前,惠州市與香港合資經營的TCL.. 通訊設備有限公司,已開發TCL系列按鍵電 話機有上百個品種 : 其電子線路可常性高、具 有多種功能。而作為合作伙便的台灣旧邦電子 一工業股份有限公司,經過多年在異國考察,最 後認定「TCL是最佳拍橋,三番使攜手共 同開發一批有廣闊市場的高技歉的通讯新G 品。按合同規定,「TCL」將採用該公司先 泡電子線路及原材料-「邦」則提供話世 的外型模具進行生產。產品百分之七十以上鍋

$5,599

56.390

723-0628

李明治在接受中新社記者訪問時說,一九八六年他到香港投資 發展業務,至今已有五年了,經營的游務已擴大至控制六間上市公 司 - 總市值湊一百四十億港元,他本人佔三成多權益,與五年前他

時為 聯合集團主席李明治認爲 用 香港與內地趨密切

對外資吸引力更大

當時出現所謂信心問題,很重要的表現是 資環境優越。李明治說, ,地產市道低落,因此趁低吸納勒米是常用的投資方法,現在大型素 華住宅楼宇 道仍然底,相信今後會好轉,聯合集團系公司擁有 狼多道類商 只租不售

【特訊〕美國駐港總領事館發言人馮鈺輝 指出,估計美國政府可以在今年中之前,批出 第一批英國公司香港僱員居留計劃簽証:而 現時大約有千多名申請人正等候驗身。.:v 直至今年一月的數字 美國共收到四千一 百份僱員居留權計劃申請:美國政府提供三萬 六千個名額,包括美國公司在港高低及其

·家人。新計劃由九一年起實施,至九三年止, 【特訊香港地產行政人員協會副會長、 黎志强分析說,市場上業餘炒家增多,海 而有關移民簽證有效期可延至二零零二年, 第一太平戴維斯黎志強指出,近期被俄升勢如 灣停戰,雖有一定的心理作用,但香港受此種 馮鈺輝表示,美國一向對此計劃申請數字狂,炒恩過盛,表現出不平衡的供求現象,炒因素的影響程度不及新加坡明顯。而主要原因 持中立態度,因此很難說是否對目前的申請數家尤其業餘者抱有艏博的心理搶購,促成渺 是樓市節節上升而引起了市民的博念頭,促 接感到滿意。

風,推高樓價。他强調此瓶炒風不可長,政府成和助長炒,進一步推高樓價? 他說,目前正有千多名申請人等候驗身,應就其有極大的風險性告誡市民。

: 他指出:股市、樓市向上而吸引了大批業 並體要再坛一份 黎志强接受中通社記者訪問時表示,花除妙家:地產市道的危險性也因而強大,一旦 詳赧的表格:如 的炒風熱潮帶動了樓市,使近月來樓價狂升約炒家的持有能力不强,租價回跌,市場利淡, 一切版利,中第三成,這種妙風是一種不健康的現象。一方 避蝕本。他稱,香港監現行自由經濟制度 人在獲得良民證 面!市渤並未真正捍到考驗,尚不可能反映入 但政府有實任就妙弳的風險提醒市民並就以小心率會相應提高 後,美国政府就後的真正情況。以往事實悉知-一般屋村入心行事。 正式向其發出伙!價格均有所調整,隨後表現則較爲淡 靜、另方面,抽價在短期內急升,其升是否 另一方面與市民的負擔能力脫節亦成爲一個頗大的疑 爲加快處理未來。 数月繁忙季節期 一其次,從供求的角度來看,供應再多丽 閻的大厨非移民 求沒有顧著的增加,且大部份市民的興趣又粜 簽證申請,美國 大中於屋村,由此反映出社會不平衡的供求現 駐港艄事館由今」象。此外,由於業餘炒家的人引致風過 白起更改證辦咯,而令減正的需求者蒙害,可見炒風著實不 理時間,將不同 宜加以鼓吹。 幣別的非移民簽

出批中年料証簽批首 權留居員僱司公國美

請申份一千四接館事頜美月一至迄

證申請分開處理 光」,今年一月在西班牙世界油畫展中高價售 ,並於下午也開出。

放辦公,接受部

分館證中點。

領事館發言 人表示,五花 月間是中結非移 民簽證的「旺季 一,去年首次實 行夏令時間新安

排,結果令人滿

由本周二起

•旅遊、商務、

·船員及臨時工人

等簽證申請 -速

星期一至五上午

·八時半至十一時

·半接受辦理。學生及交換訪客簽潑的申請,則

於星期一、三及四下午一時半至二時半接受期 理。公司與公司之間的調任簽證只在星期二下

·午處理,並須預約。

發言人表示,個別類別簽証申請時間技 長 - 例如領事館簽發學生簽證時,需審核申請 人的英語水平、在校紀錄及經诿擔保,將此類 申請與其他類別分開,能性快谳理其他非移民 簽證申請。

美國事館去年發出超過十二萬個非移民

·簽雅給香港的申請者,創下歷來最高紀錄。去 年商務及旅遊兩類别發出十萬一千個簽證,學 生簽證財近六千個

因與華間接通商受惠

西班牙與港貿易

去年獲可觀增長

宀特》西班牙駐港商務專員公署商務事| 夙慧宏遠表示,西班牙與香港的貿易正出金改 苦-特別是轉口貿易,去年有六成的 培 長 - 此同西班牙與中國進行間接貿易增多有莫 火的關係。他預期香港的轉口地位日益重要。一 ∴. 捧貿易統計處的資料顯示,西班牙與香港 去年的貿易總額達四十七億港元,殺八九年全

·年上升百分之十八,增幅最多的是轉口貿易, 有六成的增長。

: 艾宏连解釋,轉口貿易有六成的增幅,主 要是因爲西班牙與中國的間接貿易額增多, 到香港的轉口貿易額亦隨之上升。他强調,依 現時的情況看,兩地的輪口貿易不但可與進西 班牙與香港的貿易,還可加强中國與西班牙的 貿易往來,故香港的轉口地位鑑荫重要。''''''

筹

特稿

根特訊)中國通訊社報道中國銀行港管理處無 濟硏究研究貝許永件指出,海灣戰爭比預期提早 束,因此美國經濟於下半年復甦的可能性亦越來越大 而調低利率的世裔也較大,他表示,美國第一季的經濟

·出現會下跌百分之二,預科第二季始能持平,而第三 四季可和爲回升,幅度約在百分之一點五至二,因爲美

·國經濟好轉,香港對英國出口的跌幅亦應由原來下跌1: 分之八調整至百分之四至五,不過,美國經濟好轉所带 來的好處相信在 今年仍未能完全 顯現。

許永符指出 ,海灣戰爭結束 確有利於美國經 濟的復甦。戰爭 期問·美國消費

丶投資均太受壓

的改動相對減少,或維持於花橋十八至十美元‧此 劉確起著緩和作用,因此美國有可能放實貨幣 對策,而根速經濟表現調低利率。

不過,他強調,美國的經濟亦已滑進週期性衰退就

·道,其本身的癌濟問題亦先露無遺。首先,金融機構危 機尚存隱憂,銀行資本緊張,房地產急劇下跌,失英 仍上升,就業人數持續下降,該等問題不因悔書軼事的 結束而消失。但由於市場的興奮情緒使然,人們只到 有利條件而忽 略了不利因素。 因此 - 他認爲

美國經濟正趨復甦

港貨出口將見好轉

̧„代英國經濟可望 復甦,但幅度和

.速度都不會很快

。按情況推測

預料受惠程度今年未顯現。

·抑,特別是去年 第四季的經濟類受影響,故戰事結束,對投資、消費均

·有所刺激。’

此外,科威重建計畫所需款項;一般估計可達五 百至一千億美元,最少也有三百至五百億美元,分幾年。 進行,而美國因佔有利條件・可能取得大部份合同,相 信可爲美國經濟帶來生氣。

再說,而满軾爭中對抽血的破班程度只局限於伊

·科兩國,停戰後對於石油生產、運輸的影響不大,故油

| 德國著名·快樂,於是進行選畫工作 - 〔珍妮王廊]走人陳珍 抽诳家-本港 妮也參加意見。三人終告選出了六幅油畫,那是潘 卡魯賓斯垂 振因近年來的精心作品,包括:香港大澳景色,臉 廊東主福樂斯 託我上等。 特,對於香港 福樂斯特將於四月五日離港,帶到潘振的六 油畫家潘振國...·幅油赃飛往巴黎,向國際油車博展大會報到·福樂 ; 正屬中國俗·斯特也將向世界有名望的油畫批評家介紹香港播振 諺:「英雄憕. 因的作品;說不定會使振國加速進入國際油畫

圈。

英雄 - 好漢重好痪];且冇┅相涵很晚上感。 ..九一年一月十一日至十三日,西班牙!世界油 德國著名油苺家福樂斯特,熱心替潘振國向國 畫得覺大展九一门在巴塞隆納舉行。福納斯特在紅 ̇際油淼進軍。戴樂斯特認爲那是由於被潘振因棄蒻 .珍妮畫廊中相識潘振國,認爲" 他的油画別有風格,別有韻味, 於是義助摀國前往巴塞隆納- 參加;世界油廣博覽。戲劇化 情節續發生,潘振國帶去參展的 十七幅油畫,被離畫人仕購買一 .空:潘振國,福樂斯特,與兩人一 間穿針引線一的[珍妮畫廊] 陳生陳珍妮小姐同感啾底;敢在 香港大開香檳慶祝-還是潘振 踏進國際油畫天地!一步上 呀!!

德國油畫家福樂斯特全力義助

識跨步國際

點著消費、投資的,第二季可望持平 ·而第 三,四季則可回升,幅度分別爲百分之一點五和百分之

他再指出,美國經濟好轉,相信香港出口美國的 字可從百分之八的下降比率調高至百分之四至五。但因 爲從接收訂單至產品出口還需時,故預料香港出口受點 在今尚觧兒順著表現。

巴黎参展

科力所吸引,並且留待未來的事實,証明自己說 新振段是有價值的。在潘振國來說,對於福樂斯特 的義助,十分感激。

但好事陸棲有來,九一年四月十二日至十五 日,法國巴黎舉行國際油畫展覽·瑞樂斯特接 獲參加該展覽會的開幕請後,即向展會主持人建 巴黎!那是潘振國難以忘懷的名城。一九七零 「議:帶向香港最有潛質的油畫家潘振國作品,前往 年,加入法國協會巴黎深造,七一年,進入法國國

·巴黎參加盛會。由於福燊斯特在歐洲油畫界享有崇 立大年攻讀法國文化課程;七二年在法國巴黎國立 高地位關係,巴黎國際油畫展會主持人樂意接納福... 高等美術學院深造,七五年在該學院畢業。''''' 樂斯特的建議:敢迎他同香港振國的油畫參加 .潘振國在巴黎國立高等美術學院畢業時,蘇奇 展窗,並且希望潘振團也能同行。

利救授特别約見了潘振國-原來這位教授對於潘振 謝在三年來有缺課,非常感動,因爲在巴黎國立高

這個巴黎的佳音,使到雷樂斯特與潘振國阿感

波霸演劇集有突破

露左胸益電視觀衆

日前爲無線 演出劇集時 一點,她在

; 片段大表不

值,事緣前

校深造的學生: 都可以寫畫賺些,但 是潘振國却與衆不同,他沒有在巴黎寫查賺錢-而 專心向學,歷時三

蘇奇利敎授對潘振团作可別忠言,希望潘振 璡特別注意兩件事:第典創造自己獨特的寫泰 風格,不要模仿別人要振國自已的風格。海 二,潘振國不要留恩在巴黎,因爲巴黎擁有成千上 萬的各類畫家,成名的畫家,人人名成利就;改有 成名的畫家,很難在巴黎立足;也需要經過艱苦硭 程,才能在畫圈露頭角;潘振國應該回到祖國去, 教授再三叮囑溇摈國要離開巴黎!!

·猪奇利教授解釋說:英國有一 位享譽世界的油畫文弗蘭西斯,培 狼,他也是一位貴族,個人擁有美 術谊。在中國,也有一位著名油 家趙無極。這兩位享譽國際的油畫 家-都在天時地利人和中培養出 來,那是巴黎的榮。但在未求的 一百年內,巴黎不會再捧出另外一

·個油畫家出來了。

播振國今年四十五歲,廣東碩 傳縣人,但在香港誕生與接受教,一九五六年開 ,始學習油畫,一九七零年在香港大會堂事行個展, 屈指計來,已有二十一年時光。

日前,潘振國因爲要美備一個大型油畫風的開 保,他在港專心為業,法國巴黎之行留待日後吧! 但他對於福樂斯特過去,現在的幫忙,表示虔誠謝

·點,希望區樂斯特在未來的歲月中,繼技幫忙,而 ̇使到潘振國能夠進軍國際油畫界中!(本報記者白 液

金融

MAPLE LEAF CITY COLLEGE

【走勢全科

日語講座招生

日本語文化館\

股票策略

『 MACD 每週股票预告

「波溪走勢%KD%A

RSI OBV

華僑日報

4 香港電視服務站

估價康環、陳價技巧: 經紀深造·防走佣擬盤

交吉接收樓方法,

本文化館綝辦一年制交憑班及各级白籍短, 期證書課程,學員皆可於短期內學好語。 看一年制交憑,天天上課,上課時開任擇: 一解課日期:199年6月6日

●師資優良,中日導師30多名,熱覘輕彍豐高

4月份新班6號至11號分别開課

時間:擘、午、晚、平日及週末班等 本文化館特點:

●設倆齊全,包括各種最新視融教材

·魯免費卡拉OK唱歌學日語課外活動

帶短期课程,初班查研究链

物業增值!

MACD

黃金、外滙

「粥表知識全料、金源。

中是走勢分析,波濃理 除瀾市實例、初級班

∵∵高柀班任由選播

店場場

7-ELEVEN便利店 日 百佳超級市場

●庒糈櫪冓可正赶日璣學我

●承接各類語言翻譯服務。

̇校址及報名處:

RS!

九龍正校:九龍彌敦道524號僑江大厦2字樓

電話:3323331

「彌敦道487號

銀鐵灣

7811475

83321663

建德豐大廈2字樓電話:8339078 | 香港分校:香港軒尼詩道467鲶-473號

3954187

【尖沙咀7364199 灣仔 8352128

惠康超級市場 名鐵便利店 均有出售

惠名

「寶通旅運

3969861

* 4* # * 54 : 350720

台进$170元 「注辧牌經驗碼:350348 代售世界各國特平機票,國內、澳門 酒店及港澳船票及世界各地旅行團, 專辦加拿大,澳紐投資移民考察團 加拿大亞伯達省投蓉,企業及退休移 民,詳情可與本公司移民部接洽。

中選德己立街17-19批德和大厦4字全身自歐洲業

代持香港C个人住申請加拿大燈$180元 Fax: 8400204

I LARRY ON THAVE L

住女 g

| 軒尼詩道475號 3字

旺角

【沙

49201573 田6953060荃灣

美加、澳、歐洲 代理東南亞

二各地旅行團

Connaught Travel Lui.

世界各地精本維

7706155

3910377

(3線)

嶦縦壅窭訂位快捷企業

門 門北

牌照號詢:24047在

·九舖旺角通菜街!ATL紙衛樂大廈18樓1812F±

薄利多銷

台灣渡假團 【 四天$1400

代單新鎮是高獻學,並加大師幫果。最潮蔬果店

(↔ 岐關旅遊(香港)有限公司

全港最年

電腦直接定位,價錢公道,絕不取巧 專辦各燒特快簽證、廉價機票、酒店旅行團 歡迎各社團、公司、工廠獨立組團

311-3881771-1668

252

特—中西兼備●內外俱全一

系

OCEANATOURSIHKILID #4297 0170602. 1170627 四天$4130 七天$4450

清法 旅遊香港有限公司 溫哥華團 韓國豪華團回

台灣豪華團

機票直補天天出發 達運五出鞘:

彌敦道六五五號胡社生行1412室|

逢星期二出驗 天天出發: 台灣慈譲 $150梨雞到0深加廉價機無 代定台北機票 各大酒店$270 起 天天出發

五末$8098

專辦台

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2010年 世界各地機票

快捷公赠 電腦商接訂位

WAY 40, 350482

▲,域威旅行社

美礴的運有限公司牌解號碼:150894

惠文”,本公司採用ABACUS"A"

渴日版常酸案) 專集世界各地機票藏盟

「亞、製內故等國撤$6500起 自

機票+酒店兩晚+ ・特快簽證,專人接機(包括趟得生人快

$5200

$48001

電門鎖$870

IN ORDU S1600 + 182450 84 $2850 +8 $2460 +$1850

WSSSION #31950 ★ ★$2500 -

SIAM $3750 43: #955700

售 $4700台北$1160

** MS1850

南

高堤进五天團

西貢、頭頓、邊和

$6200

卡加罐$5700

超西蘭$4250

馬來西亞

全港最平、最齊全。 肝·馬來西亞酒店,

專售

里加坡$2200

酒店、旅行團、簽證。 ,代理世界各地廉價機票、

卫,歡迎各社團委托自組旅行團

·馬來西亞機票+酒店

「世界各地機票

酒店

尼泊獬$5550

既定位$1200

50070 $2956

九龍尖沙咀梳士巴利道三期1224架 7300788

【永安旅行社

(展逞集團至資附屬臺灣

牌照號碼;350074

日本

東京、窗士山、迪士尼五天

人山不取、高士山、東京迪士尼)云天

$6,390

$7,990

金三歲、清邁、消鑒箱吧甜心天$4

台灣南北(阿里山五天素蔽园

$5,150

量,九州(躞兒感、鏽、空科幻世界)六/七 $719%

九澳州(瞎絕蝌宸东迪士尼)八天

$4,190

將配 雙谷、理監、小、七五七天 $3.580起 · 台灣(阿里山、花蓮)選島七天豪地图 54.430

作者:PEE PEE缡尖

星馬

(MAP<B>TH<£}£} $6.590 $3.500 KR $5,530

* 熊尼拉、百林湘源基

$2.890

漢練、漢陽•基克山莊四/五芙豪豬湯 $

廣州馬、浙爐、軛克山莊四五天豪 $.4.535

有馬尼拉、藏清用、百勝五 天豪華

$1,290

54,8%

天

$8.00

本與麥、砸牙麗、綠鏃、☣七天$4.70

維四

ST CBQ

灣開!布吉超篾/十一天

冠期、馬尼拉、百灘七天美通躍。

$4,190

∵腑

$7,59042

中国时除下午创办

*BOUYZBZ GOLDEN HOLIDAYS

鄧碧雲最後踏台板

演出预憧

代訂各酒店

特廉機票

大瓜們

蕭若元年來專門負實管制與監製 等的幕後工作,甚步再現

,

年代中期

大姐

行檔饼文

5.; 故此,由讓盡到編劇:及至拍好

武生組

八四年演