1991-03-28 — Page 11

̇訊電 日三十

星期日八廿月三(一九九一)年十八國民華中

( 11 )訊電 開港,日三十月二年未辛腦

校際經濟 和社會事 務的脚合

·力和近年來

對該組織石

油需求之間

的空隙,已.

民,或依法入境作永遠居留的外國人,或其他法律准許受僱於美國的移

在這些規條每年提供的一萬簽証,法律訂明少不過三千保留給合格 移民,他們是「指定就業地區」創立新的商業企業一,一個指定就業地 區依法律指定是「一個鄉郊區或遭受高度失業區」,即指最少百分之 一百五十全國平均书。新法律還包括規,禁止移民投資家投資於高度 就菜地區還有慧的移民粹求投資於非指定地區,而其失業率顯明低於

海灣戰爭前,石油生產估計每日在二千七百萬. 到三千萬桶,需求每日在二千四百萬。 圓:三院庚午年主席李振强(右)將個紳寳汽車展 移交予辛未年主席徐展堂。

本8港智新8聞

沙田明舉行 本港代理神寶

星擊

汽車之瑞典汽車有

東華三院舉行儀式 主席移交契據印信 辛未年董事局下月廿六就職禮

【港訊】東華三院昨(二十七)日在東華醫院禮堂爲三院庚午年 一九〇至九一年度)董事局移交契據印何子辛未年一九一至九二年度) .董事局舉行儀式。

庚午年董事主席李振强先生將經管契據印信及重要文件移交辛未 年主席徐展堂先生,並委託安永會計師事務所根點及簽發証明書。

三院庚午,辛未年董事局交代就職典,定於四月二十六日(星期 五)正午十二時在東華醫院禮堂舉行,政務司曹廣架 CBE、CPM 太平 紳士將慎發狀予庚午年董事局成员及顧問,並爲辛未年董事局主持監

出席昨日儀式的包括庚午年主席李振描、總理財」王、李寧、周亦 榔、張何玉英及張求新,辛未年主席徐展堂、副主席陳聖澤、黃士心、 鐵驗點、宮博顔、總理宮產章、閻英偉、王惟、與彭年、張中、米 伯、 獅、玉啟達、楊超成及王忠桐。[天】

限公司,將於三月 廿九至四月一日復 活茆假期,假沙田 新城市廣場,舉行 紳寶汽車展。是次 本展將會展出六郡 紳寶最新車款:包 9000 mabo 2、 瑞典汽車有 限公司總經理李斌 成先生表示,次 紳寶汽車展相推會 一如以往車展一樣 · 吸引大批愛車人士 參觀。李先生透露

·去年在沙田事 行的紳寶車展,極 要市民歌題。数 顧客對於神實汽車 之卓越表現,深表

劫騎被機客坡加新

威神發隊擊突星

者機劫名四斃擊

恙無員機客乘部全鐘分八僅程過

门

香港遊樂場會

東華帆五百多

開辦家長課程

「辛未年港曲

「聯纹章」,此

項活動在樂華 〔港路)管教孩子除了愛心之外,學習有妣區中心舉行 效的方法和技巧,及了解兒童的內心世界是同,由觀塘區民

在重要的,否則,個協可能會變成縱容-嚴 又可能會造成协害。

選員可徒策

英耆百五華樂

歡聯曲粵賞欣

事職員就任

郭日僑萋

尼印訪會子獅島港 發出旗授盟同結締

、馬逸彰及榮 香港遊樂場協會伊館對少年中心及香港 華曲藝社聯合 少年服務處家庭生活教育部,因應家長最感頭主辦。大會主 痒的孩子行爲問題,例如:功課、說號話-席黄粱鴻歡 脾氣等,擬於五月三日至廿四日,逢星期五,迎詞指出:樂 下午二時十五分至四時十五分,假伊館青少年|華邨居民對號

初期以小組 形式譪行曲藝 研習,八九年 才正式成立 - [港訊】辛未蒞臨:金羊獻瑞-掂港教学 俄的是加强居 會所於三月廿三日(星期六)假座九龍深水埔 民對粵曲的興 長沙灣道二二六號香城大酒樓二樓-舉行成立 -嫩,但由於現七十四週年紀念,甡第十屆董事職員典 今仍有固定,及春節聯歡敬老獎學大會,。蒞會紳商名 練習地點,固流,園首長,嘉賓份岛 - 凡二百餘眾,互祝 而在推廣方面「三多迎新,五码慶豐年」,語頌吉祥,長

·極盛困難, 成槃,盡現,七時就職典,首由會長 呼籲有關門 寶林致詞,低遠該會創立於民國六年, 中心,雖辦「管教孩子的妙策」家長課程,目 曲極爲歡迎

能予以協助,爲本港有悠久歷史同鄉會組織團體之一,同時 的是協助家長了解孩子行爲問題的原因及常瘋安排適當地方作爲練習場地,這樣對访衆的線 當年在英倫而萨港府核准注册,亦屬難能可 更有效的管教方法,歡迎有就讀小學孩子的母習,將有更大的幫助。聯歡會在主禮嘉賓觀塘,並對「聯愛鄉 坐而言,造福桑梓起而 親報名參加。課程中,將安排家長與孩子共同 區議會主席林珩輝-觀塘政務主任蔡曉芬,佐行一與邑人共勉,曾簡意賅,發人深省。隨由 出席五月十八日(星期六)的親子活動,使能區高級房屋事務經理吳子禎、秀茂坪警察香港同鄉總會理事長張寬先生主持監璐並致訓 洪一步促進親子間的體諒和了解。每位收費三分區副指揮宮裏皓怡,司徒策議員:主席黄鍵 躏 - 語多勗勉,指導有加,繼由讓音永遠名譽 十元正 查詢酵三八八一九九一或到旺角染 鴻,許同發主持剪採後,與曲演唱會隨即展 會長孔東校長頒發董事選任証宵,由會長 布房街证 碗伊館青少年中心查詢,

|禰,情況極爲熱烈。

寶林頒發會員子弟獎學及成蛰優異獎狀,副 宀港訊】港島獅子會組瓶

銜:樂華邨粤曲聯歡會開幕,主裱人剪 會長陳料送出席者老利是,最後由融會员 大代表團訪印尼耶加達,祝賀線。

嚴流芳致謝詞,證成後拍照。這開二十餘席, 耶加遠獅子畬會慶並結同盟,

並設抽獎助琰,觥籌交錯,歡聲殷樓頭,極一 由鍾永根任團長率領于今午

時之盛。

二十八日)乘印尼航機啟 程,昨池為獅子會於尖沙咀百 萬石酒樓設宴,並由會長岑永 生主持授成出發、岑永生稱: 「港岛獅子會現有成員近七十 人。迫降獅子總會參與社會公 飛服務,對獅子自然教育中 心,推車,獅子會屬下狩病骓 理教育研究中心,教育及社會 公益服務捐獻、會員均能積極 支持響應,在國際友好詡係中 與台滿,菲律賓、南韓、加拿 大及印尼等多個國家地區獅子 習結盟,對促進香港與世界友 好亦貢獻一分力殽-港島獅子會發展興盛, 向港岛女獅、少獅、成員接近二百人,該會將 於六月二十八日假座富麗華舉行女锕夕慈善晚 會暨十二屆新閣就職禮,迎各友好前智參 加。今次訪印尼成員包括有:港澳三〇三區獅 子總會譚榮與總監,第三分拔主席王海光,區

秘舂周报基港島的會長,會長李永生、事業 愉景灣辦連串節目

山、陳祖成、文進、奶楠林、聰招財、韋子 邦、張楚庭、楊孫西、梁甜流、羅瑞標、黎健 漢、黎墘、林紹文 、 車一民 - 李超凡 ! 陳宇 仁,馬健塞及多位聯娛隨團出發。

與衆同歡慶復活節

獅:安永生畏授旗坊耶加 團友合

參加 2

(#)

香港仔街坊福.

利會暨社區服

|務中心-昨假 珍賓海鲜舫料 行第十三届理 事與社區服務 中心管理委員 會第八屈委員

|就職 祝四十

一週年會慶,”

請政務 +

|A陳梁夢蓮:

立法局議員民

脚艷屏,基

|總福利主任張

、

會會坊仔港香

理

慶

禮職就行

舉事

威者

藥房有售

鐵樹牌門市言

工廠

九龍灣宏開

官塘道340

| 官塘大業街

*

中環

面積由!

中央冷

,交通

有

523

加色每寸另加三元 「批設 :兩寸間兩箱

全自

機壓器 拾黩年生

臺茸工圖

.: 4220381-2-

★國內設廏必

「電傳:39708 SAME

FAX: (852) 4892551

三力電

靈芝

鬱、倦即消。精力-

沛。

台紅會秘書長飛北京

(時事社新加坡二十七日 新加坡航空公司空中巴士AC|七號 電)由馬來西亞吉隆坡飛新加坡鍠二晚遭輪劫,新加坡警方突擊綝署三灵突擊 的新加坡航空公司一七甜,救出一百一十八名乘客及十一名機載。一美聯 J十六日晚被四各巴基斯坦人劫雅】 捧 該攝於是日晚十時十五分 在新加坡樟宜國際場被强制降 落。都有有乘客一百十八 業

[郝柏村向立法委員會 報告下年度施政重點

阿,故以上表示。 郝柏村說,八十一 年度政府施政目標,共 有以下四項重點: _{i}剰说家建 設六年計畫。 (中央社台北二十村今天指出:八十一年祜 - 是推鈷磁家建設六 (二)全面推動 七日

年計畫、全面推動政治 治與行政革新。 行政院長怡府施政目標的重 與行政革新、健全法治 〔)健全法治基 茲礎 - 與穩定發展經捧做。

磋商保警扣查

軍事政變的馬里

時事 分析 龍,那里結構特拉奧雷

西非古國馬上發生 事政變,過幾天暴姊和 抗議後,士兵推翻了馬里 的編製情形,並備安

於二十六日凌岛被一批 人逮捕。一位打擊者說,特拉奧雷被押進

·本 紀府開往一個空軍基地。

安全

神態胸有成竹

耿雄報導〉中華民愒紅

十字母秘書長呲長文社 七日搭機飛香港·科至 北京-他明白表示:此 行唯一任務是接回三名 保,最好兩天之内就 回來,他並胸有成竹的說「他們如果不回來,我就留在那張。」 陳長文表示,他期望道次行動能和上次杜十子二名代表赴高建據 三名保竂一樣-能順利完成。不過,對於到北京之後會作人以

〔四〕穩定發展上及是否會觸及其它議題,陳長文表示 - 由於行程及會誠均出北京處理安 他上午到立法院,濟。開展公共建設,整排爲山,,他個人無法預估2

向立法委员報佔八十一頓財經秩序,鼓勵投資 和陳長文同行的邀有紅十字會副秘書長常秧茂及铥親胶務組織員的 年中央政府總預算案意願,促成工業升級,明阅。

貴客光顧,請指明交與萬得膠輪公司」作低溫 翻錯。如祗說:「做低溫」,就未必是本公司的 低溫,其效果相差一倍,浪費顧客金錢。在 收貨時,請查看璆面上有沒有 2 的商標。本公 司的低溫翻鐃價格是比其他低溫價格高出捌拾完 4617506 4817054

安第 以上,微請留意。

香港萬得膠輪公司

·據新加坡政府發言人「十七 日說,新加坡的突擊隊,今日上 午進入被劫持的客機內,將四名 犯人蜼弊,乘客全部獲得學放。 ;:一中央社新加坡二十七日耳 佻 } 劫持囯航班機的四名巴基斯 坦人已全厔披新加坡突擊隊會幫 骝 - 被劫持的一百一十八名人賀 已全部被釋放。 知悉安全人員用什麼方法進入 飛機,與劫機者格鬥的過程。 謝,並無其他旅客受傷。 據悉,四名劫機者身上再

爆炸物及刀刃

劫機者倀被當場路,全一百一十八名乘客和十一 乘客及提過部聚集在陵因大堂, 星期三當地時間上午六時五十分開始

前巴總理指責政府歪心

似一新加坡新聞及藝 榮文星期三說,在新加坡突擊摩 客譪至動突襲後,四名巴基斯坦

硬砌星洲劫機罪行

圖打擊人民黨聲譽

黨由自主民政執

勢優性斷壟得

果結票點選大韓南

取

開始於二十二日上午,首都巴馬 科市內發生反政府亂,一些商店建築 和車輛被毁,院後,政府宣佈實施緊急狀 態和宵禁,在幾天以來,裝甲車在街上遇 短,一些地方也受陣陣,曳光彈不時射向 天空 - 臨示特拉典举行作出頭抗

此次改變的是馬里人權聯盟領袖

成功售,向軍方改變要角的杜爾中校宣 真集,阿燥結束軍事統治及容許民主, 召開全唔會及成立臨時政府。

的報告: 分之九 的選票已點 截完竣,初

*

現命運未卜的特拉奥·統治了馬里 二十二年他被推後-首都人民歡呼雀 - 顯示他的不得民心。新成立的「全面 統計南韓一和解委員會」的宣言,要建立一個多黨民 主制度,結束「咳血和腐敗的政權」。如 黨選 獲料全 能實踐這些诺言,可能爲這國家創立一個

磁席的四分 新局面。

馬里共和國位於非洲西部,面積一百

四分之一保二十萬平方公里,人口約六百萬,全國有 屬於反對派大小二十三個部族-主要有班巴拉族, 及無黨派人一籍人口百分之二十七。百分之七十的人口 通用班巴拉語,官方語言於法語,百分之 和七十人口信奉伊斯蘭教。

廿七日電)南

南韓首都城 韓全國性的地 方選年,今日 已點楺票放完 後,執政的「 民主自由黨 勝利,使飽

合眾社基斯坦一名巴基斯坦囚犯 - 當我們反對任何形式的恐可以一 伊斯蘭堡廿七日道)可供包括貝娜齊爾丈夫拉怖主義及絕不會要求政 巴基斯坦籍理性質 舒特,作爲釋放人質煥 释放因犯。

據「南韓 週三指政府企像將秀评。 貝娜饰艄在針對政 要求政府成立獨立委委看會」今日 加坡动機事件與她的人 民黨拉上關係,使人懷府聲明說,劫機事件其 員調查事件相及推向新聞界發出 疑該黨的聲譽,她要求 實是另一項政府企图破 對劫機事件負實。 成立一個獨立委長會調 人民黨聲譽的陰謀, 查事件只相 .

【漢城西

黨勢

馬玉原爲西非古國,後來披法國號 日本』商軒| 钻,成爲法國殖民地,一九五八年底取得 鮮离二銀行、自治,成爲法蘭西共同成員之一;一九 地方議會選六〇年九月十二日宣佈獨立,同时退出 法蘭西共向雅。

A,它被認爲是酸因恢復基本民生的措施- 參與投票的居民却僅佔登記選民的半數。

宋雙促海部協助

國華主禮,分 別主持金頒 發遴聘任書。 致賀舂有政府] 長官,各界神 商名流、街坊』 首長及粟會創的 裔-歷首長」 幹數百人。 ; 一首由理事

政府官員, 加坡政府耍术前粺理基 經齊出面調停劫機事 件,仍得到答覆是貝莎 杏祖已入睡不能打 引致悲劇收堀、劫機者 要求與貝娜斉爾諾始 允投降。

梁媺致詞

」

;略謂:「香 港仔坊會成立 四十多年,服 務折衆,張炎 濟敌 - 協助政 府推行各項工作,並為區內提供各種服務 - 如 【教育、文娛康樂:敬老學等,南區發展有助 香港繁榮。今晚陪就識外,並祝質極聯的 |員高蹲根、陳光、黄文傑及榮獲英女皇榮譽希 1的高譚赧、陳光及黎志棠等傑出人士 」 政務 台梁夢殛,會長顧問方潤華、楊榷

梁達光分別致爾勗勉。並由會長黎雕器 方潤華、梁達光、楊辘秋及理事長梁燈煙等致 送紀念品祝賀。禮成徹宴。(奕】

在即將來臨的復活節,愉景灣已預備了一 連串節目,歡迎區內居民及各界人士參加

.圓;香港仔街坊福利會就職典禮, 偽期兩週的「消閒購物愉景灣 」, 已於日向嘉寳親酒。(本恩攝] 在愉景灣商場展開。説項活動由城市管理處 主辦,製作公司策劃及製作,至四月七日(星 期日)結束。在這段期間,每日上午十時至晚 上八時,塲內設有售变傢俬,皮具、屡器及組 結飾物等攤位。此外,於四天復活節公衆假期 [及四月六日至七日,更增設出售特色小吃的摊 子-電器用品拍賣場、攤位遊戲與及精彩綜合 表演,入場費全免。

. 愉景碍高爾夫球會及遊艇會將於本月廿九 日(星期五)假高爾夫球會舉行復活節兒童聯 歡阕,時間爲上午十一時至下午二時十五分, 歡迎會員陪同子女參加。聯歡會豐富節目包 括:兒童迷你高爾夫球賽、復活蛋尋寶遊戲、 精彩魔術表演及轉自助午餐。而大會亦安排 了復活兔到場與小朋友歡節日。

·爲迎合景碍內喜愛大自然及觀鳥人士的 黹要 ̇愉景灣康樂會特別於本月卅一日一星期 日舉辦米埔觀鳥 行程包括參觀米埔省 「保護區及於玄面學院享用東應,歡迎會員報名

·逍串豆富的復活節節目,定能爲愉景灣

居民增添生活樂趣及姿采。

實現柬和平方案

: 內務部報道,全國二千四百萬合格選民

中,投票的只佔百分之五十二點六,投票比與權食可以自給。 最低的地區是首都滿城,當地的投票率只有百 分之三十九,顯示人們對政治的興趣日低 落

在三年前的總統及國會大選中,選民的投 慕率分別爲百分之八十九點二和七十五點八

[ 時事社東京二十一份,希望柬埔寨問| ̇自從朴正熙一九六一年上台以來,南與群 七日電)日本首相梅部題,早日解決。開於慨已有三十年沒有舉行地方性選舉,直至反對派 俊樹二十六日下午,在括和平的录像文件,業領袖金大中去年以絕食相逼,盧泰愚凡統才 由於劫機者要香殺我同在日本訪問的來已作成,日本也爲和平 強答應恢復該國的基僭民主權制, 鋪案民政府理末方案的補-

和加强,在 有人質,新加坡 隊被逼衝入新倫坡航過一雙,舉行會談。 進行努力中」;要求對

將四名劫機者 死及解席間、宋慈理日本爲和所作的努力 救一百廿七名人質,徒說:「柬埔寨國民過岩子以理解和協助,同時 東歷時一日的劫機事二十年期間遭受戰火的 答應針對柬埔寨和本, |日本的協力,有予以協助。

·巴基斯坦政府發 絕對必要和平的 {時事社東京二十 人內瓦茲指贅劫機者是一現,然遙遙無期,能|七日) 日本政府二十 隸屬阿祖費卡爾恐怖組綯 諾基稊持局面六日決定通過世界積食

非鎗手掃

參加喪禮人羣

釀成十五死 .

{美聯社南非約翰|德拉之槍擊事件展開調

·齊商進行日而已,要計劃,對泰國境内部的 內斯堡廿七日電) 警方直由五名白人許官 父親前經理市面 求日本爲東埔寨和平,柬埔寨難民,魚體說,一懟持自動武器君 及五名黑人誓官負查調 各·並由布硼之子穆塔 積極採取主導。 所經理鹊相當於七億八 手週三襲擊一喪繞經。 「 扎指揮。

對此, 那這天百萬日圓的緊急按堂,導致十萬人被裁及梅解釋下令調 劫機者曾要求释放說:「日本作爲亞洲的。

十九人,原因事前警方曾向

他們將會受到襲擊,但 次地方排會選舉的選票,然而,由於政府步藏境內,現在約有三十萬,督察好長樹莖下令警方 ◀題二南转官員正在點算緣區三十年來意,京埔寨邊境的泰國,由於事態越重,南非 舉殯者發出警告,安示 賁污部開!選民對這次投票反車冷淡、(英联 埔寨難民 - 在難民文創對黑人城鎮亞歷山 警方並沒有採取措施防

黎報章稱人質

在復活節釋放

宀美聯社黎巴嫩,貝魯特二十七日電) 份被受敬重的黎巴嫩報章周二報導,按囚在剪 巴嫩的外國人質可能會在復活節被释放, 安勒哈亞報在第二版新聞簡訊中用十二個 字說:「外交消息預期會在復活節釋放一些外 「國人質」,但該報沒有進一步透露詳情。張報 |的簡訊煨每日在第二版刊出,不少讀者均愛 9. 安勒哈亞報沒有特指明日期是在本 周日西方羅馬天主教慶祝的復活節,點是東玫 教人在四月七日慶祝的復活節,但黎巴嫩經常 在兩者間的一週內慶祝。

自美國國務鄡貝克到訪利亞,使使美國 對釋放人智感到樂觀,而該報亦是首次報導十 三名西方人士在黎巴嫩失踪的事件, 貝克在大馬士革與銳利亞外長阿沙利亞會

談後,阿沙利亞答應叙利亞會盡力棒放人質, 敘利亞現時有四百名和平步隊在黎巴嫩,對上 次缕故人質有一定的幫助。

範事件發生,以致發生

·一名警方發言人 說- 事件蓝没有政 治成份,但當局暫時未 如痍鞏原因。

馬里是西非產出最多的一個淼收

- 另外還產棉花和花生,在正常年景,

徵購發展地段物業等

·某大地產公司誠徵香港九龍或新界適

合發展地段,以供發展住宅、商業等 用途,或換地權證( LETTER B)

3682249 黃君接洽

保心安油

藥中貴名

用深

炒蟹

居家旅行・必備良藥

有意出讓者請撥電:

-

替代有均,店藥,行薬备

屋宇地政署

公開拍賣三幅政府土地

披發日期與地點;1991年4月26日(星期五)下午

_2時30分於香港大會堂劇院公開拍賣。

地段:新九龍內地段第 6152 號

1.地點:九龍九龍灣臨樂街

面積:(約)2020 平方米

用途:供作工業及/或貨倉用(厭惡性行業及危險品

貨倉除外)

2.地點:新界大埔馬窩第6區

地段:大埔市地段第11號

LIPPO GROUP

面積:(約)10490 平方米

用途:供作工業及/或貨倉用(厭惡性行業及危險品

貨倉除外)

14樓屋宇地政署、香港中區政府合署西座地下中西區政我 索取詳細識地章程及查閲圖則,可到香港花圍道美利大

一樓九龍地政處:★地章程亦可向沙田、元朗、荃灣、製 街、大埔、北區,西質及離島薈地政處鍛取。

·處中區諮詢分處及九龍上海街250號油通地停車場大厦小

地段:粉嶺上水市地段第 93 號 面積:(約)1966平方米

3.地點:新界粉嶺安樂村第 26 區

用途:供作私人住宅用

謹訂於曆

一九九年

日(星期四)爲

本銀行新蒲崗分行開業誌慶 恭請 銀行監理尃 員 黎恪義太平紳士 黃大仙區議會主席 李玉堃太平紳士

敬請

同業先進 官紳賢達 光臨指導(恕不燬) 各界友好

新浦商分行地址:九鹃新蒲崗衍掖道四號 酒會時間:下午二時三十分至四時

香港華人銀!

主禮

敬

約