1991-03-26 — Page 3

3闖新港本日一十月二年未辛夏

以派駐東尚者爲最多,計三十八萬人,包括中,除開悔恨面坠車於今年年鸥上直接 陸軍二十個師,內有十一個坦克師、空运一外,還要求蘇聯對於它從德國循陸路撤退中,紛紛出場,雖然未到高案時期,伊拉克萊已 個軍,配備作戰飛機七百三十五架-直升拱一隊回國道波蘭時,應支付「進過費」三世 死傷慘重。此種情形,不禁令人聯想歐洲東 九千六架。蘇開並以華沙公約組織軍名 美元-但都沒有獲得蘇聯答允,波蘭代表在·西及美蘇之間,務須互相忍讓,和工共存, 小的南方設上一佔總司令部指揮酥,含談精束後表示:「僅有一半的合意」,沒以期避免可怕的災難, 有多大進展云 - 大概將於一個月內,再在媽

本8 港8 新聞

不中

二期星 日六廿月三(一九九– ) 年十八國民落中

胞同港價評大人京北在理總鵬李 報日僑華

地基覆顛提再不

和溫轉度態國中

獻貢國祖爲願國愛胞同澳港揚讚 段手關公取採國中是這說會聯支

地和

李鹏的工作報告中提及港澳問題的內容的看法時說,報告是用相信的雄 度肯定香港同胞是愛國的,都是您爲祖國的和平統一和現代化作出貨 獻的,這與去年工作報告比校是值得讚賞的一個方面,他並說,事到 上,目前這種提法恢復過去對香港問題的一貫退汰,這是用現實的態 在評动客氓的歷史事實。

*聯會常委張文光設,李國在報告中不再提及香港是顛覆基地的評 預港人愛國等,並不表示中共態度轉向码和,還只是其手法改變而作出 的公關行動,而實際上,港人愛國是一個事實,不用李評價;相反, 李鵬作爲中共的地理,反而須受人民的监察及評價

理工學院應用社會科學系執行系主任李明體表示,李鹏在人大報告 中誠及港澳問題的語爾無顯溫和 - 是想有利團結絕大多數港人,對搞好

平穩過渡會趖積極作用,並相信港人歡迎。

參加中港兩地治安機關會議

訪北京

商討者截走私

中方認爲走私問題長期嚴重

{特訊)中嬴公安部部長駟駒表示,香港資務處處長四月到北 京與中國有關單位討,中港兩地走私的問題

中國公安部部長駟駒表示,香港警務處處長李君夏,會在稍後到 北京參加兩地治安機關互拍热調的例會,傾談點止走私的問題 - 他指 出、現時這兩年兩年開兩次讲會的韩系倒會制度,雙方合作得比較好, 暫時不需距增加次數。

他說:「現在看來,照原來的規章-李君夏坡近也可能來的」。他 指出盼來的走私問題比較嚴重:而且棘手,他表示:「這些商題、時間 很長哪,十多年嗽,對有一點市固,這個 - 我有要婓想一些辦法。」他 透露中央關注泸一個問題,廣東省方面,已經有一些具體的辦法。

今屆人大與及政協會議·有很多港澳區人大代表與及政協委寳 經出過,或者將會在小組會議中一再提出中港兩地走私的問題,呼籲 中央關注。 中方高借消息透露,港澳辦主任巴平,在較早前訪開香港的時候, 曾經照港督談及防止走私的辦法,而且雙方向蔗,走私的根源在於香 進。中方認爲,香港的法例有湛河 - 不能夠制止不法分子,製造大馬力 的快,例如在船廠發現大馬力的快艇,一樣不可以推造。同時,亦 成香港以截獲的快艇來追截走私份子。中方的消息又指出,到日前爲 止,中方未能交回那找得到的失車,是因爲香港提供的資料,未夠詳 盡,例如並沒有列明汽車引擎的編號。另外,雙方亦要商討,以訂出一 套法律移交手續,用以证明失車已經交給本港,以免出現重,追討的

葉選平說個別人搞搞震 不要讓幾個人搞壞名聲

【特訊】中國通訊社北京消息:廣東省省長葉華表示,正如本科 報告中指出的·香港同胞是愛國的是願意爲祖國的和平統一及可代化建 永貢獻力证的。有記者問報告中不再提餓覆基地,他有何看法時,選 平說+[搞搞一的是別人,全體香港同胞都要注意,不要亲幾個人 搞壞了香港的名聲。

【特訊)中國總理李腰昨日在 人大曹議上發表報告時形容台灣、 港澳及海外同胞是愛國的——多位 人大、政協委員和香港各界人士均 作出不同回應。

四十年來,西藏實行了民主改革,推翻了野 落後的封建煜奴制度,廣大些奴和奴技獲得了 解放,社會經濟面貌發生了翻天覆地的深刻變 化。今後十年,在各族人民共同努力和全國的 大力支持下,西的經濟文化建设必將取得更 |大的成就。

立法局明後兩天辯論預算案

民間團體門外靜坐

抗議向小市民開刀

建議高級消費品及娛樂場所開徵稅項 個人免稅額應提高抗拒通貨膨脹侵蝕 玩的話·共讀存儲铀区 維持兩位數字通眼的, 他北選區一個議席。

阴夫人邪證·白郳镸娠,而猪栏幸文占? 米·悚件不足,又怎能贏得人民信任呢。 保守黨聲望下降,全在意料中。

馬卓安未能扭轉頹勢

如果馬卓安首相能 阿辦好念兩件大事,才 可以說重整保守黨爭 取下屆大選勝利。

白心匆匆提名登記 楊勵賢自動當選已成定

英壁道六七九號

治喪處:香港殯儀館 : 六一 五或六十八

人口普查十天

訪問住戶順利

少數聯絡不上希望奇輯畫卷

今日各版專欄:「神州泣遊」. 「麟影」「中學會考試題預習:地理、生

物、中國語文」。

服的蝕。

|的增加少於通貨膨脹

|支持者是選民的話• 劉健甜專頁昨日爲查核 楊助賢艾謂,她知 香港民主協會主席1牢。

|心便是正式候選人,可白心道份提名表格至晚 道白心仍朱「定」是 錢世年認爲財政司在九 道明娟表示香港房

|在黃大仙北角達,否則上七時尚未下班,主要否合資格候選人 因爲 一至九二年度預算應子 民特別是勞苦大眾的生

|的話•這份提名背無 是百分百去確定避份表選舉主任今日仍要檢查 修正,最少㳦低過高的话已因新機場的興建而

致。另外一位候選暢嘞格的資料。

其中一位贊成人的身份 地稅率而市民免稅額處 受到嚴重的影響。

嘠就可自動當選了。然 此外,黄大仙北選 証號,假如他不足選 與通貨膨脹率一致, 如果這種增加的趨 [牿訊) 候任灣]號碼寫得「草」-初一身份証號碼交往政務處而,尚待今日的找對 區候選人楊賢昨日表 民,揚長可連任成 成低市民負擔,他說: 劳繼續下去,則六年後區議員白心在未徵得港 步核對「選民名册一並核對,但向心承諾今日才能決定。

示,她知道在截止前 功 - 否則便要再爭送一 [特訊一統計處高 整铿間共接收到 會找到支持者和將其身 秕存儲備亦應根據每年 香港的繁榮與安定,必同盟的同意下,昨午致無此人。

另方面 - 香港 級統計排余彬琪昨日六多個電話 詢怎 他又說- 由於心 有一名港到與真胜 番。 港府比率概併爲當然受到重大的打擊。 |黄大仙政務處們他於 他指出,就這個情 份証號資料交到他手 上表格時太近截止時交報名安,粉碎她自動 民主同盟發言人陳樹英示,透支聘用的一萬元 接去推寫成交問卷, 李糯總理指出:在九十年代,

預算的百分之七十左 灣仔三位候任區 截止遞交提名 况立刻致電白心·白心上。

閻:故未能通知自心更當選的美夢。她言,昨日表示,港同盟航無 千名媯時員工在過去十此外,亦有窄少市民非 香港澳門將回路祖國。「中華人民

右。如果在九七年的財負榮易安、黃漢清和孫格-與任甄二十年市政也無法找到薩位人士將 他又謂,假如這名 改另外的支持者名單。於對手是悲同盟,她的支持推荐白心參 天經已順利訪問了亞港墘品去宦紆統計員的身 共和國香港特別行政區基本法》,

政預算爲每年二千億港 啟囵昨日表示:在預期|局議員楊賢號爭黃大一 exercisen.

豉選策略要再部署,加市政府黄大仙北選區二百九十萬地址,其份 已將中國政府對香港的方针政策

亲椐謂 - 材步的 她形容對手是跨區的選舉,會方也是昨日 中只有少數住戶多次均 法律形式规定下來,從根本上保證

爲一千四百億元。政年度中 - 免稅額只培| 很明顯楮野擔任

選-港回以入海戰術獲得有人通知白心瀝靑絡不上,他呼 這些人口點算可望於四五底 國家對香港恢復行使主權後,這一 (特訊】 立法局明! 建衪協會認爲縱使比增加6.25%,現年度|會使政府未來的收支 他又謂,有關財政 象徵式的二千元,無第一年市議員時,向心

力壓下,她感到非常 格參選。

网冚下片七日或以得出這槃,至於更群盡 地區的穩定和繁榮。澳門特別行政日及後日進行一九九| 要實現財政上的盈餘 " 的通脹,最保守估計亦計變成不切實際」。事可提出之一九九一至疑使更多低下陆整市民|可能剛剛唸小學-氏

「頭」。她強調今次 陳英強調在港回自動填公統計員留下的的分析,相信在本年年 區基本法現在已進入交起草 年撥款條例草案: 讀辯 也不應以薑雞大的生 達兩位敢字-納稅人如實証明,這種因過低估 九九二年度財政預算案 成爲「納稅人士」。 也自信今次選舉會得到

面對的不是「白心」,盟的支持名單內是無白問卷寄阿秘計處。 底前硬公佈。 余氏稱-統計處在 而是站同盟盟主李祚心名字,至於港同盟執 段,預計在一九九三年成,屆時論,屆時會有四十四位 活嗜好來開刀,應從較 何能因谌輕微的免稅額計產生的誤導效果確實中。興建新出城的龐大. 他們坦言政府伊趣 不少選民支持,對抗那

·將提交全國人民代表大會審議通議員發言。而香港職工 廣闊的範圍增關稅源, 調整抵銷通脤的侵蝕? 存在,結果誰都不能從一計都已-

分影響到香港 考慮引入銷售稅志在必「跨區」的對手。

免機場計劃受阻增建費 銘,她亦會世被爭取連 求會會否開發計謝內心 冯·中國政府一贯爲香港和澳門的 會聯盟就反加騰,保民才符合公平的徵稅原 政府一直都不礶 中得到什麽好處。 居民的生活。 行,梘肯定會增加 ·黄大仙選舉主任劉

任。然而-她知道港回 參選市政局的問題 - 穩定繁榮、平瘞過度和政權順利交 生行動收集五萬個簽 則,可增嗨的税源增加 寳較高通脹率的存在, 麟會指出:必須正 除了差的增加百分 低下市民的經濟負|甜咋曉表示,白心於|

中國外交部發言人昨日宣布:英國外相茆洗洲應錢其琛外長的,但盟無支持白心去馬後,時未有決定。 接而積極努力,並願意在中英聯合名。

財政收入以應付各種包 橫點我曾在去年評論預 祝通脹對民生的直接影 之廿五,機場稅加百分 扮,並會帶來某些不可下午五時零五分交提名,邀請,將於四月三日至八日到中國大陸進行正式訪問,雙方將會討 她回應講都要重新都 聲明和中茆聯合聲明的基礎上, 聯委會明日下午會括大型基建項目的開算案時已提出過,並且響,每年檢討的個人免一之五十與汽車牌費以控制的經濟液影響,他表格,經過檢查發覺户

論香港各方面的事項,包括與新機場的問題。 尚昀其,兩國政府的合作。 前往立法局門外靜坐,支,本會認爲可循以下指出「過份偏低的假定稅額應起碼能抵抗到通 數 ,個人免稅額」們不成微收銷售稅。心有位支持者的身份証 :香港區人大代表吳康民表示:抗財預算案向中幾種途徑增闢税源: 李鹏所作報告推然提及香港的篇幅下階層市民開刀。同4 利得稅 可 不多,但-

分肯定了香港同胞的愛時,昨日也有多個團體 盧路爲增加,如13 國本筒和爲統一大業及國現代化回應政府的財政預。有限度開徵資本利 建設貢獻力量的根本願望。與去年算。

得稅

向妙变房 的悭告相比,中央政府對香港同胞 建港協ø昨日認爲 地產獲利者包括個人和 的評價顯然有很大的改變,這當然九一九二年度預算案 公司徽收資本利得稅。 是一個進步 香港其實是一個愛國 除提出的加稅費建議會 4. 高消費品問拶稅| 的基地。

直接加重廣大市民角 例如遊艇、豪華 吳康民指出,李勇報告是談經擔,故宜重新考慮外,房車、炫耀性首飾、高 |消費場所娛樂稅、博彩 神問題爲主的,在後半部份談到國 基本上可以接受,

·際問題,可以看出中國的經濟發展 然而,隨著各項稅。 是同锁際大氣候息息相關。香港作 型基建項目開展,如何 預算案中提到的 爲一個國際城市,位廻大陸南方關 在不對民生有邀大影響 佗亦是可行的開源 鍵的地理位置 - 如果中央政府里香-增加財政收入以應付 施。 個人免稅額與通脹 港政策就射 - 使香港的活力更為未來開支,這些問題已 哦,對國內的經濟建設有利的。吳一經不容財政司再迴避。 預算案中指出「根 康民又指,大陸十年甜和八玉檢討稅制,世嫻稅源、接通脹-定期檢討免税 計劃的實施 香港可以起到相當大 壓抑通脹等,連港協會 限額。但是,紫的年 的積極作用。

期望財政司提出切實可 度的人免稅額只是增一 全照人大港澳區代表邠棠對一行的辦法。 國務院總理

太古集團

一九九零年末期息

國泰航空有限公司

加了二千元,與舊類相

【特訊】國務院能源監部長黃 全的痛搞了那麽多核電進特許北康容易,因爲 - 現 教識昨日表示,廣東省建第二座核 站-越事都没有。日前影辔新 在東現在像搭建一個火力發電站 .電站的選址及可行性研究工作日前 電站通車可是來自財務上。的錢還沒有雄 他離笑言,只要 仍在進行。他指出,在「八五」計 因建邦新花費太貴,譬如大亞灣 能搞到錢一建核電站) 谢中{龙一至九玉、

法可以在

黄灏诚希望能炷

遠一些,但這

們的一種心理作用。

它是不會出問題,大

要建第二個核電站

}) 並沒有將廣東 省唸第二辈核禳站 的方案列入。他站 認爲,與省新電站 遲遲未能有最後決 定,其中資金問題

他舉例說,德詡、袪 马道要原因。

团的核電站新建在大 ∴費設誠昨日

城市旁邊。大亞律再 席人大會議時在敲門及烤東省準備 核電站建成懟要幾十億美元。他茆 建一座核電站肯定節省資金,但問 建第二座核電站 前說,說-廣東方面早就想上第二個核,不那麽簡單,因它盤包括翰電問 廣東省從長速五博定过在電站。 站,但國家計剖上沒有。只要它 題。接核電站的好處就是可以靠近 ,從他本人的觀看 他是安 能器到足夠的錢,能源部當然批 用戶。

距離香港較遠

資金不足成爲最大問題

1.203

1,792

港熊

115.9

̇港幣仙

10.5

週年大會建議派發截至一九九零年十二月

31.5

中港就香港新機場計劃爭論已超一年,因未冷中國表態支持 計劃遲對未能落實。據港府在拼人士透露·青馬大橋須於四月, 五月初招標承建,否則工程進度將受到影响,繼而誤興建新機場 的計劃。

·我們希望英朗外相幹達格今次到中國大陸訪問-中英沾過巷 會議,解决香港新機場開題,避免計劃受到延誤,導致興建費用燜 張及打業投資者的信心。

宜訂彈性方案處理儲備

今年初,港督衛奕信爵士北上訪問,談及香港基建齮强 近視 與中方溝通,諮詢其意見,中港談判香港新機場問題的死梏打開。 其後魯平來港訪問,曾與港餐磋商機場啓詢委員會及管理局的問 雅,雙方同意由香港各界代表組成機場諮詢委員寳,而香港中資機 攝代表可加入機場管理局,但沒有否决。香港新機場問題談到已 到了最後階段,只餘下興建機場的費用及致府甜甜的問題仍未解 决。

中国一再强調,港府須留下一籓可觀的骷鮨給未來特區政府· 我英政府則認爲不能確保九七年可留給特區政府多少懂。 我們認爲,無人能預知未來幾年世局及香港經濟發展有何變 產區,確保九七年做備多少不切置際,中英宜訂出一個弹性方案,解 決戰備問題,免阻礙香港新機場計類:

PRIKAZNIVIHIKIHIHIHIHIHIRIKIHIH

·經審核綜合業精·截至一九九零年十二月三十一日止 年度之股東應佔溢利爲港幣2,995,000,000元, 一九八九年則爲港幣3,321,000,000元,減少9.8%。

2,995

·業結 雖然空運業出現困難,本公司一九九零年之

·表現良好。由年初起需求放緩。營業成本上升尤其 科威特被入侵引致燃料成本增加,對利潤幅度造成 不利影響。

與一九八九年比較,股東應佔湓利减少9.8%。

·業務 在年內會購五架飛機以應付預期之長遠空運,

·需求;即三架波音七四七一四零零後,一架波音、 七四七

三星式 貨機及一架洛歌L1011

飛機。於年底,機隊包括四十一架廣體飛機,

第二十三次鮮香味四帶型飛機及十八架三星式 飛機。

3,905路、九九五年收入運載率爲74.3%;一九八九年爲

警方:69乘客運載率爲75.9%,比去年低百分之:

1.7.總乘客運載量增加13.1%。

財務 本公司於一九九零年十二月三十一日結算之

3.921 貸款淨額爲港幣4,454,000,000元,一九八九年爲

香港利得税以當年之估計應課稅淰和按租16.5%計算(一九八九年総 16.6%)。海外以本公司及其附屬公司在有應課稅利之國家, 按留地之稅率計算。

港幣2,919,000,000元。此反映出在年内增購五架 飛機之巨額資本性支出。在年底港元疲弱,使借貸 款項伸算爲港元時增加。外幣籌資之長期未化現

晚,732,000,000元增至一九九零年十二月三十一日之

滙兌虧損由一九八九年十二月三十一日之港幣

港幣:692,000,000元。

末期息性一九九一年五月二十九日舉行之股東

三十一日止年夏末期息315仙,連同於一九九零年 十月三日派發之甲期意每股0.5仙,本年度每股 將共派息42.0仙。本年度勞派股息總額達到 港幣1,203,000,000元。

【股票過戶手續將由一九九一年五月二十日至五月

將於一九九一年六月五日派發予於一九九一年五月 二十四日暂停辦理,首尾兩天包括在内;而末期息

二十四日之註册股東。

展望 一九九一年明顯會是極困難之一年,全球 業務放緩,而中東衝突之後還影響造成不利之業務 環境。可使用運載量增加將僅屬輕微程度,但仍會 開辦若干新航線。

高成本會影響利潤幅度。

倘若空運方面未有及早及顯著之改善,預期

一九九一年之湓利會難以樂觀。

附註

1983 港幣百萬元 截至十二月三十一日止年度

17,278

3.937

146

3,791

136

114

3,335

༄།།༞། ཨོཾ ཟ ཤ །

VILLA at a

於一九九零年底,本公司有購買十架波音七四七一

國泰航空有限公司

通告

暫停辦理股票過戶

國泰航空有限公司锊於一九九一年

(五月二十日至一九九一年五月

廣補 於一九九零年十二月三十一日, 下列胪事及其聯繫人等於 國泰航空有限公司股份中原有實益:

耀佐惠(代事)

9.00069

10.00082

50.00080

拖能

4.0000%

氾濫塑

1,000

此外,鼻塞连分别非盛持有以下附屬公司股份各一题:

Troon Limited

Cathay Pacific Finance Limited

Wolverton Limited

New Prestwick Landed

主席 葛逹禧

二十四日(首尾羽天包括在内}暫 ̇摔辨理股票過戶手藏。

除此之外,國桑服空有限公司之各董事及其聯繫人等於国泰航空 有限公司或其附藏公之股基中,並無務有其他盗或非鑫益。

香港,一九九一年三月二十五0

四零零型飛機(包括兩架貨機及十架 A330-300型 空中巴士之承擔。

七四七-四零型飛機之全部或部份購買選擇權 在一九九一年第二季,會決定是否將四架波音

輕食確定訂單。

-九九字幕害古將一九九一年五月三日清张者股用。

Prestwick Leasing Lunited

Prestwick Aviation Limited

秘書

雞汁

九九一年三月二十六肄 香港、

國泰航空公司