1991-03-26 — Page 23

(23)遊遨神 今時今日一十月二年未辛

匯樂娛

劉客,立,

告市民毋

萬作旦后之譽,能演多

|種角色 - 也能反串男

|角 - 碧姐可說是干面 人。能演多種角色

藝险之中,男人祇有梁

多聲道廣播可分兩套國際系統

麗音系統配合數碼科技

減低噪音影像份外

港府已正式批准兩家電視台可作文 微聲多聲廣播,但這種新科技對一般市 民仍頗陌生,消委會馬恐奸商乘機 -須於選購

→功能一 NICAM)的電視機或錄影機。究竟何 謂「立體聲多聲廣播?」觀衆選購相關

器材特又應注碴那些要點足

立市

郭日僑

套圈商奸中勿民市告忠會委消

備設視電聲體立 遍普算未尙面市

二期星日六廿月三(一九九一)年十八國民翠中

關注此問題,並且站在消費者權益的角度,向 市民介紹有關常識,以免市民被欺。

·快消費者委員會提供的資料顯示,要收看 立燈就能視節月,只要電視機或錄影機,其中 一樣有豬音解瑪功能(NICAM)即可,而 且,這是一個既輕濟又不浪費的方法,因爲一 般人較少機窭需要在同一時間,欣賞某個電視 台的立體磐節目,而又耍等下別台的立體聲銷

在欣賞立體聲電視 日時,應把湯器收 於電視機旁,使立體聲效果更爲明租--

份發 揮其迫近出。不過,揚聲器是否要实拊於電視 機的兩旁。到現在還在爭論中,故消变者不妨 嘗試,把它擺放在不同的位置,以期獲得到更 自然而又富立體感的聲悔。

由於·要製作有水準的立體聲電視節目, 仍有相當困難,並且需要周詳的安排,所以在 啟搖初期,阎正有立體聲的節日不會太多,用 自大部分發是一些原先已有社比立體聲錄晉的 试影和音樂歌曲,故此,消費者未必要預早安 換有關設備。

· 一款將推出市場的願音數碼立體聲電視

本港的電視業發展,由M)喀翰系統。

用的是那一個廣活襟準?而這個摸準文有甚麽

·飛利浦中國香港基亚影視產品消費產品部耦經理陳 好處?

亨利。 現時一般家庭所探用的電視機,都只能作 單聲道廣播;面镭射膜的出現,則促使立體聲 電視機在本港面世。然而,基於本港兩間電視 台都採用PAL|I的電視廣播系統- 故所

·有經由播送節目,未能備有立整效果。不 過,港府准許採用多暨道立體聲廣播後,市 .民便可以享受到立體聲雙道廣福樂趣。...

其實,已有許多國家採用了多聲道立體聲, 廣播 - 其中美國、德國和日本都是選用模擬式 博系統。但是英國則採用钻(NICA

「初的「有線」變爲現時的「無 上述兩種博输系統,以後者所播放的效果極爲理想,因爲麗音未耪配合了 線」--再由黑白演變成彩色, 數碼科技-使其在處理和傳柄的過程中,不會增加任何噪音,故音質特別情 都已是電視史上的兩大革新。 晰·如鐳射影碟所發出的音影效果。同時,其取樣率和解像功能都茲爲理 如今廣檢局正式宣佈批准本卷·想,即使在微弱的訊號下,仍能播放出最佳畫面,不會出現影像模糊不清之問 兩家電視台,推出多聲道立體 題 聲播送節目。相愒當道個措施 在七月份正式開展 - 本港的電 視史交再邁向一個新紀元, 雖然数個月後才可收有 多聲道的立體聲廣播節目,但 是多聲道廣播已成爲現階段 受關注的話題,究竟香港所選

·未來將會是大電視機的天下。

另外,當採用奥聲系統廣播後,便會加入麗音的左右兩條聲道,再加上原 先的單聲道,合共三條聲道 - 便能在同一帶視節目中 - 出現三聲道的廣播。 香港在七月份進行的立體聲多聲道廣播,便是選用其毆的(NICAM 醤數碼傳輸系統;所以上述提及的有關好處,香港的市民屆時亦能享受得 到。再者,那時無線電視和亞洲電視兩間電視台所播放的節目,均具備國 語、粵語和英語三種不同的語言播出。

四

十一、二歲時,新覺長大了,也羨祜別

粤北連縣

及速率 - 是少 數民族瑶族的 來居地。隨著

廣州至連縣的

瑞泰風光如畫

兩岸訊息)

建擴定决場機南贛

小家裡就把她當男孩子的,養到十一歲時, 還坭把她當作男孩子打扮,故乳名叫牛仔 可見她是如何用仔頭了。

以一個正印花旦去反串坐車,燎開面演出。 那時的她還是青年時代,已經有那麼多種 頭,難怪來港發肌後,更能發揮她的才藝

人被聘爲審計署特約時計與。此外,各民主黨 中央遴派員參加因務院耱理整頓公司 工作祖、巡視組,並參加團務院派住各省、白

治區-直轄市的遶收、財務、物價大檢述工作 祖,及擔任檢查組顧問。 [功,得娶公主篇姿。 維毛的小伙子:跳起長任人飲用。 乾抻 - 穿著五彩衣的 至於「盤古大南山後,生下六男六 江西 |姑娘-亦軾歌獄。周節」,又名「七月女,自相婚配,戰術故 省民 圍的人或是舉杯歡, 節 j,是瑷族傳統師爲喵族,故稱「盤航局 |坳面十分熱鬧。一飲日,流行於廣西、廣綏」。爲了紀念始祖盤,由 堂」會期,每戶都準ļ東、湖南等瑶族地區。古王- 屬盤瑶系統的璠本 二、三十個蒩把招待傳說古代有一隻龍大聲族,屆時殺雞宰三) 親友,準備幾升水古,爲王收死敵國平| - 唱嘅跳奔,奈祀祖 泄,放在「要歌者j上王-幣回甘級 - 因而立 先。

長沙城北吳王墓

歷代興替仍可尋

吳王藝的遺址,在裕,才廢其國號。對於存在與會很短。

今長沙城北邊,吳王就這位爲政以他的立國之 *黃本鏞選作「哭。同時,每周有兩趟班 吳芮。舊府志載:君,臣民分爲他舉行過但爾配」謂:「前漢 飛頓周·南昌;山嘅 「在北門外祀漢長沙王 隆邦證。傳說與王宮祀之作於長沙的,惟州至廣州,每固亦密加 吳芮。今此門外大道旁 基當時有六十八丈商,文王具芮定王一)發一個航班。 菜機內有極小之前即其 基旁立有一祀廟-明二,一在北克, 據當地有關部門活 地。」以前人們對古文 吳王廟。但到了真宋孫在東關處。」北湖盛號 黹,爲改悴贛州的空工 物不重視 - 不維護,以柩在江南建立莫國時,是吳芮廟-禧熊少牧室 陸交通,國務院已批出 致未能將基湖保存下爲了兜立其戈岛沙上守古詩:長沙國小亦金建蒩州機場,年內將 來。但根據記載·荔花孫堅之廟 - 使把吴芮的 锴 - 喀運承灶王,這個做堪運二級機 [約略定其方位4 菸國開了,取用葳中的 未必無返沙、莫將場,降落大型飛機, 與苦,在奏時被封木頭,所以吳王墓、廟狼怨高。

會盛秋今族瑶北粤

地各及遍⌈堂歌耍!

香游旅

港電視機年銷四十萬台

盛各

經濟縱放緩。消費未萎縮 麗音電視機‧一年後普及

會地

本港兩間道視台,都會在七月份開始進行立體聲多聲..說和衛星電視所播放的節

淮廣播。遼吸引了許多電視機供應商,積極推銷配音 (NICAM 〕 數碼系統的電視機,準備讓本港市民,能夠 在第一時間內,接收電視台播放的立體聲多聲道赉播節

飛利浦中國香港無影視產品。消費產品部總經理 陳亨利示 + 該公司將於稍後,推出兩款擁有上述功能的. 電視,供市民選購。

: 當中除備有多聲道立證聲播放功能外,更配備兩個分 體式喇叭,製造環迴立體聲效果;增加電視節目的追戲程 度,使永有如強身於現場的感覺。

同時,該系列的電視機,也備有 NTSC 重播制式系 統,好讓使用者能夠插放射影碟和 NTSC 錄影帶節日, 以及配合卡拉 OK 設術使用。

由於錄影帶及鐳射影碟流行,大型影

自從

港府批准 播放立 聲多聲道 消費者

.日前 - 市面上有瞀解碼系統(NICAM 亞的電視機郸頓無幾,張亦被昂貴,若希望 以合理價錢購得有關設施.可待市面有-

足的 供應才選。

未必可收立體聲廣播

另外,消委會更指出,市面上有部分電視 機的型號,設有左右兩邊揚聲器,但是這只 示它們有發放立體降功能,而未必可以接收立 體聲多聲道的廣播節日,同時,有部分標明有 I-FI 聲的錄影,也可能有同樣情况。因 此,消費者在選購時要特別謹恼,若要收看多 聲道立悛聲節目,必須買印作 { 'NICAM ) 字樣的電視機和錄影機。

Vireo Ex

衛星電視三年內提供免費節目

播送範圍遠及中東

內容迎合知識份子

隨着港府廣播政策的轉變,衛星電視和将 線電視將會在本港的傳播媒介中·扮演相當的 角色和地位。

據在星電視的負費人結婚,他們播送的節 日,主要的對象是亞洲國家內具有高等教育人, |玉:豈非單獨針對香港人,

同時,在啟播的购!1年內,將會免費接送 而目,直至吸引一定數目的家庭和多屠大厦安 碟型衛星天線後,才會收取用戶的費用。這 種攢施,並非毫無先例;因爲日本的衛星電視 也作過同類的安排。

至於該公司的衛星覆蓋範圍,可以達達. 南亞及中東等地 - 朗面可至伊拉克和埃及; 匭斯可至日本,南面可包括菲對北區, |國、星加坡、印尼北郡,而北面的可達至 古

他更指出,經營衛星電視的最終目的,是 讓亞洲地區更多人士,可以享受二至四個電視 一台以烈的另一種選舉,爲他們提供資訊及多元 化的節日,藉以滿足人類的求知慾-輶如國際 經濟貿易和最的科技發展,时强人們對資訊

快速傳達的要求,

自去年十一月有線電視公司宣佈停業之 後,有關行業的發展前景亦出現了一段低潮時 間。

雖然,目前已有數間機構旅,有意 有線電視牌照,但仍未能爲這方面的發展起強 心作用,主要的原因,是行內人士也好不衍、 香港這個小小的土地,能否同時容納兩問電視 台,有線電視,以及另一個電訊網絡宀衛星電 說】的存在?

今時今事

爲了 -

份顧及

傳播媒介 的發展 · 只要配合 相應的器

|材•俄两

款電視機 也能按收

AGFA

目前,本港橙濟正逐步铗緩,究竟道系列佛有音數 .碼立體聲功能的電視機,能否打開市場呢? 縈亨利認爲,香港經濟確實出現放緩,但是股市和楼 價都未因此而下跌;從中可反映出,香港市民仍有一定的 .消費力,只不過他們在消資方面,當日更爲題。 . 目前本港一般電視,每年有二十至三十萬部的第 金;大電視機亦可與售十萬部左右,這些數字能-

份反映 出市場的魘求。故相信有麗系列的電視機,定能有機

.....他亦透露,從工作經驗所得,本港市民對於新產品有 頗高的接受程度,所以他對用香系列戢視機的前景-

滿信

錄影機和鐳射 : 影碟機面世後, 進了一些相應的新 興行業之蓬勃發展 。這些新興行業使 是電影錄影帶及知 射影碟的租售-和 有關的製作公司。

目前 - 這類租 佔影像及影帶的店 辅發展迅速,除數 開较大規模的影

、太府士之外,仍 有無數小型電影錄。 影燰店舗應運而生

由於,租借店 彰綠影帶的價格便 宜,再加上一些 內人士為招徠生就

他估計硓音系列電視機的願客,初期自居高消費能力 人士;但不到一年,廿一时的麗音系列電視機而世後, 況便會改罪,因爲,此尺碼系列的鲋音電視機,價格相 直,可連合一般普羅大燉的需耍

基於消費者對產品的質素要求日漸握升,他相括未來 電視機的發展,將會是大電視和備有限音功能之電視機的

飛利浦快將推出之兩就死音系統的立體聲電視 - 都是 大型號的系列,分別爲二十五叶和二十八吋。張公司亦會

·於稍後-下推出一款二十九吋的變數碼立電視,以

·及配備麗音數碼系統的錄影機;希望藉此讓消費者,能夠

·亨受更高質素的娛樂,

錄影帶甚受市民歡迎,溫專門沖印的店舖也經藝錄影帶租

勃蓬媒傳子電

業行興新就造

璞租佔服務 桂

·用十多元便可以釀 全家人收着一套電 影,比前往戲院 靜的消費有很大差 距,故深受市民支

因此,本港的 飛影市道 受到嚴 唐打傘,有懶的電 影商人爲免維恩 化,啞有與錄影帶 製作公司訂定 要待每部電影 映半年後,才可有 錄影帶面世。 此外,最初的 電影錄影帶,大部

12.一份造私人的製作公 司向片候買片自行 錄製;但目前不少 電影商人發現這行 業大有可爲:粉粉成立有關門,負責製作及發行。而發行的對象 「除本港外、淵遠及東南亞、歐洲、美國等地。

,推出題式的套

公路開通,這 個山區,已成 爲遊者 - 特別 是「打龍」本 家的獵影地。 今年十一月下 旬-當地更學 行数年一度的

「婆歌堂」 及「盤玉節」

,屆時將又有

粤北的瑶|

族少數民族, 分佈在連縣, 瀧山壯族瑶族 瑶族白治縣及

郛源瑶族自治 縣四地◎瑞氏 遷住該地,已 有很久歷史。

外,更鄣手辦一

圳深達綫「九九京」

「京九九」鐵路綫,由 北京經九江再南下九龍

科数瀬令(即後之瀬虎龍盤今勝昔

西},很得民心,人們

(深圳),中途經過發

賞他為「毒」 鍾山名勝觸目是

起事反秦時,他半

西省更岛方便。

應,項羽过秦王子與以

在南京,出了中由西往東,便是宰

其中以越南的人數最多,有六萬多人,當中父 .因信仰、服飾、生產、居住現境不同而分爲:

【後,分楚爲四——西楚,一起,蜿蜓如龍,氣勢雄偉的新面邊地。相傳? 盤瑶、白裤瑶、大板喜亭,慧光塔及發門寺

衡山縣道,九江。封與國時的孔明,為了聯抗說:出使東吳·路過 瑀、花頭骝、過山等等。

一文,法精美且具有眈,此亭建於唐貞元年]安,六畜興旺,節日落 爲山土。劉即秣陵一今南某)時,地到石頻出,今请出一 三十多種。蓮的 湟川三秧在連南要史科:第三峽爲間(七八五八天-要拜祭祖先,中老 位,認為他在平案亂中察了金陵的山川形勢。當他自到以飆山爲首 族,由於居住的村案被 城城南,川亦名本羊跳峡,傳說古時兩岸 四〕 - 韓愈為之作記。年人將祖公牌位從廟中 立有功勛,將江改長 的某山,像禭似地惋媽媽伏在東南,而以石頭

·漢人稱爲「排」,故有和山北江。第一種機龍山里近在咫尺-山羊可至於城內的慧光塔,建抬出游村中寨,然後帶沙·加封他爲長沙王。山為終點的西鄒訪山,又像猛虎一樣地點 「排瑶」之稱,並因此良,又名為承,兩一而過。人曾以湟川 於南朝朱泰始四年一公 若融收的包谷,紅蕃及當時的長沙國,約二萬在江漓,便以「雞山批軀,石頭兒」,生動 而區別邊徙不定的「過岸陡似刀切,若上吐硖與長江三峽漿美,元四六八年),現有破 米酒、糍把,由梨等良五千戶,相當於郡。吳地概括—南京險要的形勢。 山瑀」。參瑶族生活,空中懸流,煙霧導 運用之水與漓江珞宋代時的建築,六品-成懟結隊,翻山越王以醢湘一長沙一 鍾山,古稱金陵山,漢時以難出。三图谋 風情,成爲道縑遊線的虧,鍾乳石垂掛-倒影秀,泛舟暢遊,風光奇九間,斗拱機平座,鼐 - 滙集在各樂事先約都,受命過一年身 吳時 - 因爲孫他的祖父名湖,爲罪韓,改名设 壓軸節自之一。加上其變幻無窮。第二的名稱特,景色多變,如入仙 空心可登 - 是廣東早期好的一個地勢平坦的村-張爲「女王」。 蔣山。東智初,人們時常發現山頂上繚繞著紫 他景區*這條四、五天枷峽,又名貞女映,棄。

的磚塔之一。其他如寨,一些炮齒後,在牛 吳芮死後,他了五 金色的雲彩,因而+金出。 行程的遊線 - 實在多姿石各異,有直男、貞連縣城東的燕喜「地下石林」等楊景,角聲和枝聲中,頭插野代,最后一代,因無後 安、咽網、倒掛觀音諸亭,内圈流泉瀑布·奇更是将北瑶族地區遊的 連財的景點文物,石。岩上刻宋代開著野,水街、樹翠、豐富項B*

·包括有:涼川三峽、燕峽谷,疏通水道的記石社、洄異、景色殊

破三川

韻關風度園大酒店

秘製活鯉誘人食慾

江山如畫

今年十二月,河南 將舉行「耍收堂拍」及

「盤王節」,盛况更是 空前。

「耍教堂都」,亦

「節」。「耍歌劇」, 語是「廈對收」的意 思,瑙族傳統 日, 流行於廣東連南、連 八掛瑶剧住地區、花 三、五年才舉行一次, 日期一般是在秋收後的 此曆十月十六日前

等。相傳是紀念瑶族老 碓公法寶公說是 爲了这鬼,祈求人下平

有大幅地皮,於是便大興土木,要搞一座商場、閱 做新型大过。建築美典美俞不在話下,雞批可设的 是,在二樓平台,將建一泳池供旅客暢泳,這個佈 局,在國家經營的實飽實不多見。...

飲食方向,這家酒店也有很大改進,將南北風 味我治一塊,那次路過韶關-順道拜酒店氌理 譚文先生,出具午膳有何好吃?涼老總謂:時候家 天 - 野味已不合時,還是米一頓淡菜吧 這席菜 韶關,是廣東省最北的一個內陸市, 亦是 雖說消淡,亦十分豐富。花樣百出,筆者最欣賞的,便是那味活 粵省通往江西、湖南城路、公路主要交匯地。 煜魚。那星大鯉魚上桌 隋唐年代,此地被稱爲韶聞、明清時設秕拙 後來便稱韶關。

時甜「咀郁郁」,但其

身巴可下著品質 活

嚭間既然是個古老城市,境內的名勝古蹟 魚吃法,源自北方;筆 既然甚多,最爲著名的,莫如是在韶關市南二十公里的「南華禅 慕名已久i 卻未能一 時」,他是中國佛教著名寺廟之一。初名寶林寺,創建於南朝梁 費,當然大快朵油, 天監三年(公元五〇四年),唐儀譲二年(公元六七七年), 冇食趣無味道果然不 宗六祖慧能主持此寺,發展禅宗南派,故佛教徒有「租症」之計。開其泡製方法, 稱。唐代救名「中興寺」、「法泉寺」。宋初赐名「南華憚,老總說,這是厨房師傅 寺」-沿用至今

的「秘密武器」,不能

這個寺廟的建築,經發,現在向保存著唐代亭湖烧、宋遒穹。後經多方了解、 代靈照塔等古棗和大玼珍貴文物,其中有六祖身像,唐代干 據講泡匹容易。一 袈拨及聖旨,北宋水雌樺漢等。另一古景點,是市內湖站江的一種泡製法,是用下也將 「風采性」。這個牌坊,是明弘治十年八一四九七年紀念来 魚頭包著,下身則 代斯守余靖而建。因古人有詩讚余清「更加風采動朝端」,故以选油中;另一種製法 「風」為名。

近年,郎朗市為了配合旅遊需要,各主要斯點已陸續修復開 墯重紮住,原條放進油 放,向外接待的商店亦相機建成開案。「風度與火酒店」,因其護中。雖鐧方法而單, 坐落韶市內,與車站不外是一橋之隔,五成爲客麻主要的住宿,火候卻要掌握得好,否 則活鯉魚變成死

客旅踏沓而立,原有的虏問經已供不應求,好在酒店接面。 周柔

鯉活製秘酥魚

濫洗通河在民瑶

蚯山是著名的風蜍威 - 也是南京名勝古 上較集中的地區之一。早在六朝時期,便在北 [商军前建造了飛出規模宏大的佛寺·嗯·诀 薛松大疆計,在這前座寺廟的旁邊,相傅還

梁代明太子蕭統的讀者台和講經處;又有彈 安石、黑瓶原、紫洞等景物-

鈪山,是寺廟比較集中的地方,有人兩行 軍幾十座,共是梵智林立,檡子成行,某音響

逢星期二刊出

神州遨遊

雁蕩山位於 案,左邊梅天影,消宛如旺

知

話俾你 獅樂◎縣東北 塞,稱音樂崟。夜緜冲站時觀 摄鹳议 泵萃夜,站在招待所車個非院時,台

賞,艾妇佢成一對甜依雅的

雁荡山東起湖荡羊角洞·西 $

有关悦自界·南筋竹,北至 他姑詞,西相距二中 五公里,南北相距十八 公里,而杭社西百五十 十方公用,分蟮案、颐 若、*福湛·聖鬥、 多達三百八掊園,建

名。特別是通、、岩 和大龍湫·披稱逐

楊·海拔千一百市 上米。雁蕩勱海拔一千 娄西上六米·因尚川有 在謝蜜,河內蘆能消 生,冶草闖蕩,秋天婦 來的鴻低,协宿湖中, 因名雁湖,雁蕩山起百

秀競峯羣山名蕩雁

1 處處景絕瀑泉洞岩

惟為四十八灣-大多是過於 偉而出奇。靜內部也五 一些造型現,如龍湖 的「龍聲」, 將軍洞的 「立堅將軍」,謝謝門南 側若狲袖壁上的「孫悟空 、沙和術和唐敢」,也 妙视村。而且,在浙江岩 洞中富行奇数的数香料, 高約一百餘米,寬租强客 擞,內有西大金·镜 過火府後,有石 十七毅-逍屋爲觀音殿。 八古湖之一"

、小龍湫、三正妹,洪水: 岩、西大寨、魏尾塞、魚 自湛、梅雨湖、慶江、

·螺闻等颃負盛名, 「天下第一瀑」的大龍

獨家、工女岁、雙鸞军、会 里·瀑布水邊池寿鐿下來,高約

·贺刀客學:而且這些奇響大 天」的氣概。 「橫看成嶺,禍五成案」,便 陈品山有当腾、門、 攸物,榻如生靠例如將軍抱中 南門·門等一鬥,直

·运子动禅、老谮拜塔、麒骨坐 中原游門酸境让嘅,號稱犬!

亞、迎客爾、炖小图片等等。如 張六七米,抬頭望天,預留

左側吞時, 北峨兩军,在正